sentence1 stringlengths 3 704 | sentence2 stringlengths 9 661 | lang stringclasses 112 values |
|---|---|---|
Мен одатта соат тўртта уйимга қайтиб бораман.
| I usually go home at four.
| uzb-eng |
Bu mushuk emas. Bu it.
| This is not a cat. This is a dog.
| uzb-eng |
Nima uchun siz saytingizni yangilamaysiz?
| Why don't you update your website?
| uzb-eng |
Bu nima? Bu avtomobil.
| What is this? This is a car.
| uzb-eng |
Xonangizga boringiz!
| Go to your room!
| uzb-eng |
Chaqaloqning tagligini o'zgartirdim.
| I changed the baby's nappy.
| uzb-eng |
Har bir rangning ma'nosi bor.
| Every colour has a meaning.
| uzb-eng |
O'qituvchi bo'lmoq istayman.
| I want to be a teacher.
| uzb-eng |
U bu yerda.
| She is here.
| uzb-eng |
Men o'zbekcha gapiraman.
| I speak Uzbek.
| uzb-eng |
У хозир уйда йўқ.
| She's not at home now.
| uzb-eng |
Klassik musiqa tinglash bilan o'qish bir-birini to'ldiradi.
| Listening to classical music and studying complement one another.
| uzb-eng |
Швейцарияда фақат 80 уйғур бор.
| There are only 80 Uyghurs in Switzerland.
| uzb-eng |
U student emas.
| He is not a student.
| uzb-eng |
Menga kitob o'qish yoqadi.
| I like reading books.
| uzb-eng |
Уй қишлоқда.
| The house is in the village.
| uzb-eng |
Биз туркманча гапиряпмиз.
| We're speaking Turkmen.
| uzb-eng |
Онам отға койияптими?
| Is Mother scolding the horse?
| uzb-eng |
Mendan ne istaysan?
| What do you want from me?
| uzb-eng |
Men pivo ichmayman.
| I don't drink beer.
| uzb-eng |
Boj olinmaydigan savdo do'koni qayerda?
| Where is the duty-free shop?
| uzb-eng |
O'rmonda bir quyon ko'rdim.
| I saw a rabbit in the forest.
| uzb-eng |
Menda hamma faktlar yo'q.
| I don't have all the facts.
| uzb-eng |
Suv issiq edi.
| The water was hot.
| uzb-eng |
У унинг автомобили.
| That is his car.
| uzb-eng |
Siz mening qushlarimni ko'rmadingizmi?
| Didn't you see my birds?
| uzb-eng |
Qancha pul xohlaysan?
| How much money do you want?
| uzb-eng |
Men Pragvada tug'ulganman.
| I was born in Prague.
| uzb-eng |
Men muhandisman.
| I'm an engineer.
| uzb-eng |
Kim bilan gaplashmoqchisan?
| Who do you want to speak to?
| uzb-eng |
Салом кандейсан?
| Hi, how are you?
| uzb-eng |
Stol ustida bir olma bor.
| There is an apple on the table.
| uzb-eng |
У олим.
| He is a scientist.
| uzb-eng |
Соат нечада ўрнингиздан турибсиз?
| What time do you get up?
| uzb-eng |
Соат нечада ўрнингдан турибсан?
| When do you get up?
| uzb-eng |
Biz arabmiz.
| We are Arabs.
| uzb-eng |
Olmani kim o'g'irladi?
| Who stole the apple?
| uzb-eng |
Гиламда ухлаш жуда яхши!
| Sleeping on a carpet is great.
| uzb-eng |
Нима сабабдан келмадинг?
| Why didn't you come?
| uzb-eng |
Денгизда балиқлар бор.
| There are fish in the sea.
| uzb-eng |
Уч марта ўлчаб, бир марта кес.
| Measure thrice, cut once.
| uzb-eng |
U uylanganmi?
| Is she married?
| uzb-eng |
Sen o'qituvchi emasmiding?
| Didn't you used to be a teacher?
| uzb-eng |
Мен Чарлиман.
| I am Charlie.
| uzb-eng |
U omadli odam.
| He's a lucky guy.
| uzb-eng |
Bu bizning fikrimiz edi.
| That was our idea.
| uzb-eng |
Kitobingiz stol ustida.
| Your book is on the desk.
| uzb-eng |
Соғлиқ ва лаззат учун!
| For health and pleasure!
| uzb-eng |
Men omadli edim.
| I was lucky.
| uzb-eng |
Ahvolingiz qalay?
| How are you going?
| uzb-eng |
Tilimni tishladim.
| I bit my tongue.
| uzb-eng |
Бугун кӯп ишладим.
| Today I am very tired.
| uzb-eng |
Агар истасанг.
| If you want.
| uzb-eng |
O'zbekistonga bordim.
| I went to Uzbekistan.
| uzb-eng |
Tuflimning ichida bir qoya bor.
| There's a rock in my shoe.
| uzb-eng |
Xaridor kelmadi.
| The customer did not come.
| uzb-eng |
Bu it emas.
| This is not a dog.
| uzb-eng |
Menga yordam kerak.
| I need help.
| uzb-eng |
Mening bir mashinam bor.
| I have a car.
| uzb-eng |
O'sha vaqtda uylangan edim.
| I was married at that time.
| uzb-eng |
Мен талаба эмасман.
| I'm not a student.
| uzb-eng |
Mening boshim og'riyapti.
| My head aches.
| uzb-eng |
So`z beraman senga.
| I give you my word.
| uzb-eng |
Мен ўқувчи эмасман.
| I'm not a pupil.
| uzb-eng |
O'tgan hafta biz holam nikida bo'ldik.
| We were at my aunt's last week.
| uzb-eng |
Qancha bolangiz bor?
| How many kids do you have?
| uzb-eng |
Мен сеҳргар эмасман.
| I'm not a magician.
| uzb-eng |
U Tomning onasi edi.
| That was Tom's mother.
| uzb-eng |
У ёлғон мухаббат иди.
| It wasn't real love.
| uzb-eng |
Сен менинг жонгинам.
| You're the love of my life.
| uzb-eng |
Аҳволингиз қалай, Майк?
| How are you, Mike?
| uzb-eng |
Siz mutlaqo haqsiz.
| You are absolutely right.
| uzb-eng |
Bolalar hayotimizning gullari.
| Children are the flowers of our lives.
| uzb-eng |
Uni order bilan taqdirladilar.
| He was awarded order.
| uzb-eng |
Men pishloq yeyapman.
| I'm having some cheese.
| uzb-eng |
Biz oz kutamiz!
| Let's wait awhile!
| uzb-eng |
Кеча кечаси улар уч марта чақирилди.
| They were called out three times last night.
| uzb-eng |
Qog'ozlarni tashlamang!
| Don't leave the papers!
| uzb-eng |
Mening xonam yuqorida
| My room is just above.
| uzb-eng |
Мен кучада у билан учрашдим.
| I met him in the street.
| uzb-eng |
Bu suratda qancha qiz bor?
| How many girls are in this picture?
| uzb-eng |
Бу суратни ким бўяган?
| Who painted this picture?
| uzb-eng |
Hech kim javob bermadi.
| No one responded.
| uzb-eng |
Mening bir do'stim bor.
| I have one friend.
| uzb-eng |
Siz buni qanday bajardingiz?
| How did you accomplish this?
| uzb-eng |
Bir kitob yozmoqchiman.
| I want to write a book.
| uzb-eng |
Biz yeyapmiz.
| We are eating.
| uzb-eng |
Икки опам бор.
| I have two older sisters.
| uzb-eng |
Bugun kim yo'q?
| Who is absent today?
| uzb-eng |
Men bultur kasal bo'ldim.
| I fell ill last year.
| uzb-eng |
Olmalarni va apelsinlarni qiyoslayapsan.
| You're comparing apples and oranges.
| uzb-eng |
Menda faqat ikki qo'l bor.
| I only have two hands.
| uzb-eng |
U xavfdan qutildi.
| He avoided danger.
| uzb-eng |
Mumkin emas!
| You may not! Don't!
| uzb-eng |
Nima qilayapsan?
| What are you doing?
| uzb-eng |
Oldin uni ko'rgan edim.
| I have seen her before.
| uzb-eng |
Amerika eng demokratik millat emas.
| America is not the most democratic nation.
| uzb-eng |
Senda WhatsApp bormi?
| Do you have WhatsApp?
| uzb-eng |
U faqat bir odam.
| He is only a man.
| uzb-eng |
Rahmat,choy bo'lsa yo'q demayman.
| Thank you, tea would be very acceptable.
| uzb-eng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.