Split (1)

train · 2.83M rows

text stringlengths 548 332k
국민 건강 보험법 제58조 제2항은 배상액 한도 내에서의 insurance 급여 제한을 the 규정한 것이다.
극심한 drought를 겪는 미국 캘리포니아주의 일부 도시들이 미국 독립기념일(현지 시간 7월 4일) displays를 취소하거나 금지하기로 했다.
아티스트 Dalhaus는 저서 "Nineteenth Century Music"에서 낭만시대의 academic 스타일을 크게 두 major 영역으로 양분한 바 있다.
The driver of the 차량(200) may be a 운전자 previously 등록된 in the 차량(200) 200, and one or more 운전자 may be 기 등록된.
이에 본 연구에서는 evaluated the 현황을 measuring the utility 율, not the 활용률.
많은 사람들이 expected, 77세 old 작곡가의 마지막 visit to his homeland, which was not 성사되지 with conditional permission from the 정부.
소 situation은 한 system 안의 내부적 context이고, Dae Hwang은 이면에 작용하는 environmental condition 및 외부적 context이다.
남녀 페어 invitation match에서는 대만의 Wang Li-cheng and Wi Li-jin이 우승했으며 국내 competition에서는 Park Young-hoon 9 dan이 우승했다.
따라서, 행정 처분은 법에 정해진 일정한 requirements 를 구비하여야 하는 것이 law 치 행정의 기본 principle 이다.
시간이 얼마 남지 not much 한 만큼 철저한 preparation을 위해서는 서둘러야 하는 상황이며, Trusthaven은 오는 30th까지만 contracts를 받고 있다.
일반학생들을 대상으로 한 연구는 각 연령별로 마음이론과 peers 인기도가 높은 상관을 보인다는 result가 보편적이다.
그렇게 하지 not 않고 바다에서 길을 잃는다면, the boat crew and your fellow 당신에게 매우 화를 낼 겁니다.
기름 유출 area는 새우와 crab 등 어족 자원의 산란 및 aquaculture site이며 migratory 새들의 migration route이기도 하다.
책임이라는 단어만큼 우리의 social life 깊숙이에 뿌리 박혀 전방위로 작용하고 있는 용어도 달리 find 어렵다.
연결성이 강조된 과제 개발은 예비교사들의 ability to 연결 outside of mathematics에 긍정적인 가능성을 제공하였다.
같은 day, around 6:30 am, the victim 떨어져 사망한 채로 발견되었다 from the 발코니 of the 숙소 on the sixth floor of the 건물.
수술 after, the 환자는 the operation, 에 transferred to the ICU in the sedated 상태 with endotracheal 튜브 and controlled 모드 환기가 maintained.
이 글에서는 팝아트의 기본이 되는 Warhol effect를 다시금 주목하고, 여기에서 벗어나 다각화된 multinational pop 재현상들을 분석한다.
플로리다주뿐 아니라, Virginia, Louisiana, North Carolina, Washington 정부의 보건 officials이 관련 allegations을 조사하고 있다.
외부 서버는 사용자 음성에 대한 응답을 포함하는 voice and image에 대한 정보를 전자 장치(100)로 transmit할 수 있다.
2007년 ruling에서는 의사결정의 과정뿐만 아니라 the decision-making content까지 합리적이어야 한다는 변경된 내용을 담고 있다.
치아별 우식 경험률의 순위는 유사하였으나 the ranking of initial and second premolars에서 다소 차이가 있었다.
메비우스 LBS 라인 제품으로는 The, includes, such as, and, this-time launching 총 4가지가 있다.
당뇨병 교육을 received 환자와 그렇지 않은 환자의 age, sex, and age 및 sex adjusted clinical characteristics를 비교하였다.
미국을 주축으로 한 반(反) Huawei alliance 일고 있는 가운데 Cambodia가 select Huawei equipment as a 5G mobile communication system.
CT 검사실 환경의 측정범위와 average illuminance는 단위구역마다 평균조도로 calculated 하였다.
청송군의 전통 민속과 관련하여 개최되는 축제로는 Juwangsan Sudalae Festival 및 the Dalgi Yaksuyeongcheon Festival 등이 대표적이다.
앞으로 6ｍ가 넘으면 the water level rises above 강변도로가 completely 폐쇄되고 7ｍ면 subway service will be 부분 중단된다.
구글은 said the 테스트한 of the new memberships on YouTube 증가했다고 밝혔다 the 결과 of 일부 channels에서 membership 가입이 6배.
형법 제25조는 실행의 착수에도 불구하고 result 발생에 이르지 아니한 actor에 대해 그 punishment를 감경할 수 있도록 규정하였다.
Putting "anonymous public" up and making them unknown who are leading the movement is likely to result in limiting potential 가능성.
언제, 어떻게, 얼마나 받을 수 있는지 Ministry of Public Administration and Security가 밝힌 내용을 바탕으로 Q&A 형식으로 정리했다.
단원들이 그동안 forests, 환경, life에 관해 배운 내용들을 토대로 작품을 create하고 share할 수 있는 좋은 기회입니다.
일반 consumers의 보호를 목적으로 하는 lawsuit가 아니고 자본 market이라는 limited 경우에 이용 가능한 lawsuit 제도이다.
이 일대가 최근 내린 눈과 비로 도로 곳곳이 결빙된 점으로 미뤄 accident vehicle slipped into the snow and caused an accident.
이와 같은 상황에서 선행연구들은 주로 the relationship between tax decentralization and 경제성장 간 관계에 대한 가설을 검정하는 것이 대부분이다.
수준 높은 performances of 있으나, 대부분은 대중 앞에 서보는 경험을 갖기 위해 encouraged to experience 펼치는 경우도 간혹 있다.
배꼽 side는 확인되었다 to have a 신호 크기의 standard 편차 larger than 1, indicating that the 신호 quality was 떨어지는.
후술하는 바와 같이, as described 나중에, according to an 측면 of the present 발명, the substrate 기판 접합 장치(G03) does not require a 진공 분위기.
Spearman 상관 분석은 was 중증도 of CAS, with max-baPWV 및 다른 clinical 변수와의 연관성을 evaluate하기 위해 수행되었다.
제1 operation unit 110 may 수행할 수 있다 operations corresponding to 다양한 neural network structures according to a predetermined instruction set.
보존된 그의 tissue samples were 다시 분석한 결과 사망 전에 폐에 출혈이 있었다는 evidence를 통해 the 병리학자는 smothering 소견을 내놓았다.
나노 입자(12) absorb 파장들 in the near-infrared region, thereby 파괴할 수 있다 only bacteria to which the 리셉터(11) binds 특이적으로.
큐어넌은 a far-right 음모론 집단이 United States에서 emerged했고, 소셜미디어에 spreading 가짜뉴스를 power를 넓혀왔다.
What is interesting 것은 논리구조 측면에서 all K-12s to observe and then provide explanations 제시하도록 하는 구조를 보여주고 있다는 점이다.
9일 오전 미국 로스앤젤레스에서 열리는 SWC 2018 America Cup에는 지난 7월 지역 qualifiers를 통해 4명이 출전한다.
LED 칩 간격이 줄어들면서 글자와 그림, videos in PC and mobile phone can be 구현할 수 있다.
질병관리본부는 on June 4 this year 확인된 the first 확진 환자가 되어 비브리오패혈증 예방을 위해 각별한 주의를 당부하였다.
You can set 일정과 타이머, 일몰 시 켜지도록 your porch lights을 설정, and schedule the 천장 팬 to run before you get home.
사회적 교환 이론을 통해 조직의 incentive system이 직무 착근도에 정의 영향을 미칠 것이라고 가설을 설정하였다.
녹나무는 우리나라에서는 제주도의 southern 지역에 한정적으로 distributed 수목으로서 병충해가 없고 grow 좋으며 수명이 long 하다.
미국에서 코로나19이 재확산하며 2nd (local time) 하루 신규 cases 가 또다시 최고치를 기록했다.
제3의 기관이 여행자에게 "accommodation and tourism"을 제공하고 여행 주최자는 "transportation"만을 부담하는 계약도 있다.
한약의 경우 in the case of 협진건수 3,846건중 1,121건에서 medication was administered.
가메이로가 a low and fast ball to 모레노, who 뛰어들던 straight ahead of the goal area, and 모레노가 a precise touch로 골문 구석을 꿰뚫었다.
상기 circuit board 200은 인쇄 회로 기판(200)으로써, 터치 pad device를 구성하기 위한 각종 components가 실장될 수 있다.
중재 기간(Number of Arbitration Sessions)이 이 논문에서 중재회기수로 측정한 평균 중재기간은 17회기를 나타내었다.
단색 illustration을 넣을 때는 질감이 있는 것 보다는 고운 surface가 잘 표현되기 때문에 art paper를 추천드리고 싶어요.
청약에 대하여 조건을 붙이거나 변경을 가하여 승락한 때에는 그 청약의 when an offer is rejected와 동시에 새로 청약한 것으로 본다.
동전 사용과 상행위를 천시하는 유교적 정치철학 등으로 Joseon 정부가 동전 주조에 적극적이지 않았다.
그렇다면, how can blockchain 4.0 고객과 기업을 혁신적으로 transform 할 수 있을까 where everything이 digitally 변할 수 있는 시대에.
이 Rules에 규정된 이외의 operation of a History Center에 필요한 세부사항은 head of the Gu이 따로 정한다.
일각에서는 there is also the view that it is not necessary to view the counter-revolutionary 현상 with Japan in the parts and materials 분야 only 부정적으로.
무면허 수입된 금화를 판매하면서 tax evasion through son-in-law or other 불법적인 행위로써 조세를 포탈한 경우, 조세포탈죄로 처벌할 수 있는지 여부(active)
시가 여부의 판단 주체 누가 봐도 분명한 market price를 발견할 수 없다면 시가를 calculated.
표시 panel(140)의 하부, 예를 들면, back 플레이트(130) 하부의 제2 area(A2)에는 cushion 구조물(110)이 배치 될 수 있다.
상부 절연층(37)은 또한 inclined surface L1을 덮어 제1 도전형 반도체층(23)의 측면을 cover할 수 있다.
제3 금속층 F4의 주성분에는 metals such as tin, copper, nickel, 금, zinc, 이들의 합금 등의 금속을 바람직하게 사용할 수 있다.
전제 권력 하의 'Soonmin'이 갑자기 국가의 main character가 될 수 없고, 지식인도 심지어 warlords를 도와 tyranny를 행하기까지 한다는 것이다.
상기 천연섬유나 합성섬유를 above-described 섬유 재료 이외에도 공지의 다른 fibers may be used in addition to the.
DEA model은 측정된 efficiency value로 비효율 정도를 제시하고 벤치마킹할 DMU의 reference group 정보도 알려준다.
정문(food zone)에서는 "10 second portrait"로 유명한 Jang Jae-min 작가가 10원만 받고 10초안에 초상화를 그려준다.
모든 intellectual 노력 뿐만 아니라 모든 discipline은 여러 levels의 상호 연결을 보기 위해 힘쓰는 것이라고 말해야 한다.
센터장은 the Center의 운영에 necessary for the operation 필요한 사항에 관하여 구청장의 승인을 받아 별도의 규정으로 정할 수 있다.
지방 tissues form an endocrine 기관 that regulates immune processes and 염증 by secreting bioactive mediators called adipokines.
상기 프로세서(610)는 상기 speaker 660, 이어폰 또는 Bluetooth 헤드 셋을 통해 audio가 출력되도록 오디오 경로를 제어할 수 있다.
총 318개의 rooms를 갖추고 있으며, 객실에서 시내 전체가 한눈에 내려다보이는 fantastic view를 즐길 수 있어 관광객은 물론 내국인의 발길도 끊이지 않는다.
열악한 environment에서 처참한 삶을 사는 breeding farm 동물들의 reality가 세상에 알려지고 people은 분노했고 동물 sale은 주춤했다.
온도 변화에 수반하는 Z방향의 deformation은, 정전척(32)의 중심부를 중심으로 한 concentrically 발생한다.
칠원장은 예전에 비해 규모가 많이 reduced 되긴 했지만 장이 서는 날이면 각종 grains and 잡화류 등을 구입할 수 있다.
전술한 바와 같이 multiple viewpoint-specific 영상이 생성되는 in the pre-processing step may be 합성되어 and encoded as one input image.
정부가 나서서 가공 지도 위원회를 organize하였고, private mills were 위탁 가공을 contracted 하에 this 위원회의 guidance.
만일 the input 데이터가 동영상 데이터인 경우, the input 데이터 acquisition unit 100은 동영상 데이터에서 이미지 데이터와 voice 데이터를 분리할 수 있다.
브라질-미국 Chamber of Commerce는 1970년부터 해마다 뉴욕 자연사박물관에서 '올해의 인물' award ceremony를 열어왔다.
상술된 바와 같이, 본 embodiment에서, 상술된 제1 to third embodiments의 기저 도전 pads(120)이 may be omitted.
특히, the battery 모듈은 경우에 따라서 이차 batteries가 직렬 또는 parallel 연결된 형태로 구성될 수 있다.
기타 roads가 서남부와 중부를 지나며, 남서단 경계부에서 Government-Aided Local Road 57과 연결되고 있다.
볼케이노 국립공원을 두르는 241㎞의 하이킹 trail은 land의 온기를 피부로 느끼며 'volcano'를 겪을 수 있는 방법이다.
상대적으로 particle size가 작은 어류 콜라겐의 체내 흡수율은 그보다 40배 이상 높다고 합니다.
김 Director 원장은 "당장 눈앞의 results, not satisfying the 성과에 머무르지 않고 미래를 본 것이 이처럼 achievement를 키운 주요 기반이 됐다"고 회고했다.
영업자 working for a difficult 업무에 사용할 or the person delivering it to his 종업자에게 will be liable to imprisonment for a term not exceeding five 년.
상기 제1 electrode portion과 상기 제2 electrode portion은 상기 circle의 중심을 기준으로 부채꼴로 대칭적으로 formed될 수 있다.
점도 온도 특성에서 the silicone-oil 기반 오일은 플루오린 오일 기반 fluid에 비해 실용적으로 사용하기에 effective 하였다.
외국인 선수 의존도가 낮은 Hyundai Engineering & Construction의 유니폼을 입으면서 경기를 widely 볼 수 있는 여유가 생겼다.
In particular, 지난해 5월 president Moon Jae-in president took office on 취임하면서, the index 107.7까지 치솟아 전 달에 비해 무려 6.9p나 급등했다.
향후 study에서는 각 experimentation group의 혈장에서 발견된 비율의 FFA 각각에 대한 individual effect를 조사해야 한다.
본 발명의 장치는 the level shift 에 의해 출력신호의 rising speed를 개선할 수 있다.
요컨대, there are legislative examples that specify 발송주의, and there are legislative examples that can be divided by unclear regulations.
묘도는 50년 이상 된 pine 군락이 섬 전체를 우점하고 있으며 약 74 species of 관속 식물이 자라고 있다.
UN 회원이 되기 위한 세 번째 requirement to become a member of this 회원국, aspiring members regarding the UN must conform to all 제반 의무를 규정한 in the Charter.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.