Split (1)

train · 2.83M rows

text stringlengths 548 332k
우리의 연구는 또한, MVM 보충제에 함유된 크롬의 daily dose이 AI의 218.7%에 이르는 미네랄 중에서 가장 높은 것으로 나타났다.
산과 바다가 같이 공존하고, 숲이 가진 다양한 values and functions을 전달하며 자연과 교감할 수 있는 tourist destination이다.
절판 도서, magazines, and 논문을 비롯해 사용자가 직접 만든 documents도 저장해놓고 뽑아 쓰도록 한다.
국회의원 38명, 보좌진·입법조사관 16명, 지방 councilors 31명, 상급기관 11 officials 등 총 96명의 공직자가 이들의 지원을 received.
원판결중 아래에서 payment of money를 명한 부분에 해당하는 원고 Jang Young-hee의 패소부분을 취소한다.
만성 콩팥병 환자에서 혈압 measurement의 중요성에도 불구하고, AOBP 모니터링의 타당성은 그러한 patients에서 널리 evaluated되지 않았다.
실질 감염자 가운데 절반인 one thousand six hundred forty one people, or half of those who were infected, were hospitalized, and 295 of them were in intensive care units.
일본 government의 지금까지 코로나19대응에 대해서는 "do not 평가"가 53%, "evaluate"가 33%였다.
커피 자격 검정의 operating system 및 methods이 직업 economic efficiency에 부분적인 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다.
실제로 Mongolia는 the 한계들을 넘어서기 위해서 transport의 발전을 위한 다양한 법제의 개설이 시도되고 있다.
28일 오전 11시쯤 울산 Dong-gu, 예전port에 정박 중이던 a 25,000 ton-class 스톨트그로이랜드에서 explosion 사고가 발생했다.
접속 records should be 구현되어야 한다 as a system that can take 기술적 and 관리적 measures to store and manage for more than 6 개월.
경제에 미치는 negative impact을 minimize하기 위해서는 기존의 response보다 quicker, more active하고 more extensive한 대응이 required된다.
과거 몽골의 economy는 이웃국가의 help에 크게 의존하였으나, 최근에는 resource development에 바탕을 두고 발전하고 있다.
For this reason, 이로 인해, wirings and 배선 등이 the like 서로 adjacent to 인접하는 each other 단락되지 않고, are not 전극과 short-circuited, and the 확실하게 electrode of the 태양 전지 셀(63)의 solar cell 63 may 접합할 수 있다.
조사 결과에 따르면 58.8%의 senior citizens in their 70s and 이상 responded that they had never heard of 모바일 금융 서비스에 대해.
영구적인 complication 발생과 a categorical 변수의 비교는 카이 제곱 검정 or Fisher exact probability test T에 의해 수행되었다.
일본 가수 AAA는 1980년 10월 'Japan-Japan Music and Art Exchange Meeting'을 조직하였다.
세계 각국 은행이 around the world cut deals with PDVSA for the 같은 이유로, the 가스프롬방크의 move could be seen as a further blow to PDVSA.
정부는 the government has 일시적으로 temporarily 지불의무를 suspended, 전기료, 수도료, 가스료 among other things.
이러한 opportunities은 학생들한테 엄청나게 도움이 될 것이며 의료 쪽으로 꿈을 가진 students에게는 많은 영감이 될 거라고 판단합니다.
1505 operation에서, 전자 device(150)는 수신된 power로 external 장치(190)가 구동 가능한지 여부를 판단할 수 있다.
실제 당뇨병을 앓던 A씨의 경우 갑작스런 right hemiplegia와 speechlessness 증상이 발생해 발병 12 hours 이 지난 후에 emergency room에 도착했습니다.
정부 중소기업 R&D 지원 사업 분류 체계에 따른 사업 수와 예산을 analyzing한 결과는 table III-35와 같다.
신종 Coronavirus 감염증 확산 우려에도 불구하고 코스피 index가 2,220-point 수준을 회복하며 상승 trend를 보이고 있다.
This 이는 means 것이다 that 제도보다 it is 우선적으로 difficult to 인사 조직의 review the 문화 및 improvement 제도의 due to 허약성으로 the weakness 개선 검토가 of the 어렵다는 culture and 것이다. system of the personnel organization rather than the system.
에어워치의 what 구분되는 것은 데이터 측정 기반 customized 솔루션을 제공하고 monitoring 서비스 such as 연령별 exposure를 하는 것입니다.
이렇게 되면 Ryu Hyun-jin의 독주 체제였던 사이영상 레이스가 다자 competition으로 바뀔 가능성이 높다.
이미지 image analysis 분석 module 모듈(517)은 메시지에 attached 첨부된 이미지 image data 데이터를 분석 analyze하고, 이미지 image data 데이터와 관련 related된 컨텍스트 contextual 정보를 추출 extract할 수 있다.
그 move는 글로벌 financial crisis에 따른 대외 economies 영향으로 technological progress가 decline된 데 따른 것으로 해석된다.
The 그 face 얼굴 analyzer 분석기 251a may 할 수 있다 analyze 분석하다 a 한 face 얼굴 of 에 a 한 person 사람 included 포함되다 in 에 a 한 scene 장면, and 그리고 extract 추출하다 meta 메타 information 정보 about 에 대해 which 어떠한 actor's 배우의 face 얼굴 it 그것은 is 이다.
In addition, 브랜드, 마케팅, 디자인, accessibility까지 그 어느 하나 놓기가 어려운 production company had to worry a lot.
뒷땅을 치고 나서 a buddy를 선물로 받는 경우에는 성공만 있는 삶보다는 좌절이 있은 후의 life가 더 멋지다는 깨달음을 얻는다.
그 결과 인천 area를 비롯해 중국인이 많이 거주하는 서울내 지역엔 통제가능한 한자릿수 cases 수치에 머물고 있다.
봉지층(8)은 the encapsulation layer 역할을 하며, 유기발광층(6), 및 제2 전극(7)에 oxygen 또는 moisture가 침투되는 것을 방지한다.
밀크 커피의 양을 늘리는 방법으로 컵의 크기를 크게 하는 방법과 cups의 개수를 늘리는 방법인 두 가지를 모두 그림 model로 표현하였다.
마이데이터 서비스를 통해 information 주체가 보다 능동·적극적으로 개인정보 자기결정권을 행사할 수 있게 된다.
프랑스가 이기면 이탈리아, Uruguay, Brazil, Germany, and Argentina에 이어 전세계 6번째로 win two World Cup titles 반열에 오르는 팀이 된다.
본 발명의 실시예에 따른 the input unit 110은 서로 다른 파장 대역의 제1 images 및 제2 images를 입력 받을 수 있다.
제4 volume에서는 외부 experts 들이 필진으로 참여해 blacklist 사태를 좀 더 거시적이고 multifaceted 시각에서 조망하기 위해 노력했다.
65세 population 비중은 전체 population 중에서 65세 population이 차지하는 percentage, and is an indicator of 고령화.
Each 모듈들은 서버에서 program에 의해 구현되는 software, algorithm, 또는 routine일 수 있다.
그 중 조선백자 Figure 5에 그려진 그림은 화선지 위에 그려진 문인화 못지않은 기품과 예술성을 볼 수 있다.
고객센터를 유지하는데 investment in facilities such as exchange machines and recording equipment and human resources is very high 때문이다.
이러한 changes가 동물들의 environment 적응 문제를 야기해 결국에는 살아 있는 living organisms의 멸종을 가져온다고 믿고 있었다.
특히 CLO는 과거 financial crisis 때의 collateralized debt obligation (CDO)와 유사해 문제가 지적돼 오던 부분입니다.
2008년 1월-2014년 8월 동안의 individual 거래자료를 사용하여 the 시장을 세분화하여 분석을 수행하였다.
많은 international economists have 그동안 IMF 지분구조에 대한 dissatisfaction이 AIIB에 대한 참여로 이어졌다고 풀이해 왔다.
이에 대한 대응으로, 1962년 보험업법 및 the Insurance Recruitment Control Act were enacted 모집제도 체계가 확립되었다.
고령층 가구의 소비지출 전망은 2013년 하반기부터 2017년 초까지 부진한 모습을 보이다 rebounded 하였으나 최근 다시 악화하였다.
즉 attendance이 66.9% 미만일 경우 Chairman Cho의 재선임은 무난할 것으로 보이지만, 그 이상이 되면 변수가 발생한다.
5부는 그러한 nobles이 거주하는 space였을 뿐, 그 자체 each aristocratic family 간의 union을 촉진하는 factor가 되었던 것은 아니다.
차 구매 시, 브랜드는 구매 intention에 유의한 영향을 미칠 것이다라는 가설 H1-2도 not also 성립되지 않았다.
Therefore, 기준 apparatus may 표시 that a 신호 which is 전송된 by using pattern 정보 is a 신호 including broadcast data.
도 5의 embodiment는 도 2와 같이 buffer chip 모듈(1000)이 memory 모듈(100) 내에 포함된 embodiment에 대응한다.
두 개의 range형 변수 사이의 비임의 연관이 있는지를 통계적으로 test하기 위해 AAA's Fisher's exact test was used.
특히, the United States는 설명의무를 대체하는 방식으로 디폴트 옵션 상품의 매수 변경 시 notification을 의무화하고 있다.
핵심 부품을 직접 제조해서 완제품 가격을 lowering할 수 있다는 판단이 로봇 대중화를 위한 밑거름이 될 수 있다.
역학적 관점에서 보다 effective HCC surveillance를 위해 향후 다른 잠재적 risk factors를 신중하게 추적해야 한다.
더 놀라운 건, about 10 items such as 흉기, scissors and others were found that could threaten the 의료진 staff only on the day of the 검색대 설치 search.
Since 차이에 따른 치료반응 are 있으므로, more 연구가 필요하겠다 to develop therapeutic 약제 in 고려 of this.
기차가 다니던 철도 위를 you can ride 자유롭게, and 차창 밖으로 passed 빠르게 the 풍경 that can feel more 생생히.
전형적인 the fact that 공정거래위원회가 directs a 손해 배상 명령 is likely to be 반할 가능성이 contrary to the 원칙 of 분립 of 권력.
업계 측면에서 보면, from the industry's side 그 과정에서 기업이 없어지고 workers are 해고당하고, and 상당히 painful 순간이 있을 수 있습니다.
즉, 이는 법원이 'whether and when' the court clearly 표기하고 있느냐의 여부와 그 시점이다.
완전 connected layer는 그의 입력에 가중치 or set of parameters를 적용하고, 결과를 완전 connected layer의 output으로 누산할 수 있다.
전복은 a disease caused by the lack of genetic 다양성 in the 가두리 양식장 in the Jeollanam-do area, causing 질병 and mass deaths.
'내가 comfortable, 음식 doesn't taste good.' 사장님의 신념이 대단하십니다, who goes grocery shopping at the local food store every morning.
디아지오코리아가 '화이트 워커 by Johnnie Walker' 한정판을 10일부터 판매한다고 6일 밝혔다.
이러한 일본의 civic 교육을 이식하는 방식으로 도입된 조선의 public 교육은 일본의 concept와는 다른 양상으로 전개된다.
이러한 임계 전압 Vthws의 변동은, 특히 기입 write scan 신호 WS의 파형의 하강 edge에서 현저하게 드러난다.
그러나 it has not been studied well that which one is more associated with SBP 사이의 경동맥 진두께와 the carotid 매체두께.
최근의 대규모 contemporary 코호트는 당뇨병이 이전의 CHD를 가진 개인과 동일한 수준의 CHD 위험을 초래하지 않았음을 showed.
그는 뉴욕 9·11 테러 "Ground Zero"를 찾아 헌화하고 나서 "뉴질랜드가 거기에 과도하게 intervene하는 것을 바라지 않는다.
About 3 개월 후 관상동맥 조영술 진단을 받은 날로부터 clinic에서 a swishing sensation on the 오른쪽 손목 때문에 complained.
윤석열 검찰총장이 'n번방' 사건에 대해 다시 한번 'anti-civil crimes'라고 규정하며 focus all the prosecution's capabilities on the 조사.
지역적 특색을 지닌 상품에 대한 호감도를 높게 가지고 있는 점이 agricultural 시장의 변화 요인으로 판단해 볼 수 있다.
"He, who is 웃는, saying, "I will quit when I get dementia and can't find LP," said he is putting balancing life as 우선 순위 even now."
GC녹십자엠에스가 has signed an agreement with Jincast, a 액체생체검사 cancer 진단 기업, to 공동 개발 a Covid-19 diagnostic 시약.
'The legends of "Jtbc soccer"' 역시 "There are not many rich people in the 스포츠 부자가 많지 않다"며 Heo Jae and Huh Hoon을 향해 부러움의 눈빛을 보낸다.
누적 확진자의 주별 분포를 보면 바이러스 spread의 epicenter인 Lombardy, 2만2천264명으로 가장 많다.
이로서 the controversy over 겸직 과다 전망이다.
우주의 long-term 미래에는 모든 별들, which currently represent 에너지원 for other 객체들 such as our 행성, will eventually be 소멸될 것이다.
촉매는 we looked into the 결과 다행히 environment 서류는 필요 없고 정확한 크기에 대한 numerical values만 있으면 될 거 같습니다.
감사계획서에는 the audit plan, 감사위원회의 편성, 감사일정, place of audit, 등 감사에 필요한 사항을 기재하여야 한다.
근로장려금의 지급대상 및 지급액 확대를 통해 the incentives to work were improved and 소득 support for the working poor was reinforced.
결의한 내용은 the resolution will be 통지 to 이해관계자 such as branches and 배상금 will be paid immediately if a relevant person in the 사례 agrees.
드론이 receives and interacts with the dancer's movement 정보 in real-time, giving a glimpse into the possibility of new body expressions.
이 서비스는 big data와 마케팅 infrastructure를 활용해 가맹점이 희망하는 customers에게 advertising messages with 할인 offers를 발송하는 서비스다.
결론적으로 this study는 외식기업의 인적자원관리에 있어 위계적 조직문화를 타파해야 함을 suggest하고 있다.
이러한 학습의 process는 개별화된 meanings를 community understanding and 공감을 통해 보편적 knowledge로 인정받는 과정이기도 하다.
이 건물은 본래 종로구 Okin-dong 47-133에 있던 것을 1996년 Namsangol Park이 조성되면서 이곳으로 옮겨온 것이다.
<표Ⅱ-1>에서 보듯이 학자별로 제시하는 terms의 meaning이나 problem-solving process의 stage의 차이는 조금씩 있었다.
또 일본이 Yang Hyeon-jong에 대해 철저하게 대비하고 나올 가능성이 높기 때문에 새로운 pitcher가 필요하다.
우리나라는 이 추세선의 아래쪽에 위치하는데, 이는 물질적 조건에 비하여 life is lower than the average trend compared to material conditions.
시승 구간 90% 가량이 highway였기 때문에 일상 driving보다는 high-speed 성능을 엿볼 수 있는 기회였다.
개시된 invention은 사용자의 speech를 인식하고, 인식된 speech에 따라 특정 function을 수행하는 vehicle 및 그 제어방법에 관한 것이다.
국보 제285호 반구대 암각화의 침수를 막기 위해 Ulsan Sayeon Dam should be removed 있다는 주장이 최근 잇따르고 있다.
Functions 함수들 corresponding 대응하는 to the plurality 복수 개의 of UI 사용자 인터페이스 objects 객체들 810 may 수 있다 be some 일부 of functions 기능들 provided 제공하는 by an application 애플리케이션 that displays 표시하는 a dialog window.
AAA가 the first two associated with the four categories를 "maximumist" analysis로, 뒤 2가지를 as "minimumistic" analysis로 구분하고 있다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.