Split (1)

train · 2.83M rows

text stringlengths 548 332k
편리한 water transport와 the productive power obtained from the arable land in the nearby alluvial layer of about 10㎢ formed the 밑바탕을 이룬 것으로 보인다.
일반적으로 성인에서 흑색종의 의심스러운 징후로 받아들여지는 clinical and histologic 특징은 소아의 benign 상태에서 더 쉽게 observed되었다.
기능과 방법들, 진리를 검증하는 방식, symbol systems, vocabulary, and models 등 교과의 구조에 해당하는 지식을 말한다.
대부분의 objections are due to simple 오류 and 납세자의 submission of new data that needs to be checked so that they can be easily resolved at this 단계.
These ingredients in 수면제 they used to commit crimes have been found to be psychotropic drugs that can cause 호흡곤란 and mental 저하.
전자 device 101 may determine a 캐릭터 related to the user 입력 by using the character input processing unit of the virtual keyboard 모듈.
만약에 어떤 한 사람이 신과 같이 인간을 perfectly loves 사람 and is omnipotent, he can best know the content of public values and how to understand them.
전날 집계된 new confirmed cases (4천50명)와 비슷한 수준이나 증가율은 바이러스 spread가 본격화한 이래 lowest치다.
이러한 position은 시장의 입장에서는 규제당국의 understanding of the 입장에 관한 혼란을 줄 수 있다는 점에서 바람직한지는 의문이다.
AAA의 knowledge는 학습으로 쌓이는 것이 아닌 human relationships의 network를 통해서 구축되며, 실용적으로 experienced 지식을 말한다.
국립광주과학관 야외광장에서 펼쳐지는 festival은 오는 28일부터 29일까지 양일간 오전 10시부터 오후 5시까지 운영한다.
LG 윌슨이 is bumping 주먹을 맞부딪치고 있다 with catcher Yu Kang-nam after safely overcoming the critical moment in the sixth inning, 0-1 behind Lotte in Jamsil on the 18th.
BBB1 website description에 따르면 BBB2는 120 people 규모로 20개 이상의 production lines를 가동해 global 자동차 제조사에 배터리를 공급한다.
"The term" 주된사업이란 주관부서에서 소관 "affairs" 와 관련하여 시행하는 사업으로서 정보화사업이 아닌 사업을 말한다.
이 view는 considered to be 다른 from the purpose of the 판례, which really is a 입장 to distinguish between acts and omissions by 규범적 assessment.
경기할 때도 South Korea's taekwondo 보호대를 착용하는 반면 북한은 장갑과 신발만 쓴다.
IM 부문도 2월부터 갤럭시S10과 갤럭시 폴드 차기작 등 premium 스마트폰 products이 출시되며 견조한 growth이 예상된다.
김종광은, 선배 Ishibaek와 함께, 그렇게 남들이 돌아보지 not 농촌과 peasants의 삶을 literature의 이름으로 호명해 온 드문 writer다.
그러한 amendments will 증가시키고 efficiency in 신용 위험 분석과 drafting of 회생·정리계획안, and will also mitigate 시스템 위험.
AAA president가 20년 전 창업한 이 기업은 `the most preferred company by Lao youths`, `가장 취직하고 싶어하는 company`에 이름을 올렸다.
이 exhibition은 경북 지역의 전통 culture 박물관 council 협의체 5개 organizations가 'Youngnam Seonbi's 여행'이라는 공동 theme로 마련했다.
이 survey는 서울시교육청에서 주최한 학교스포츠클럽 league competition에 참여한 학생의 학부모를 대상으로 실시하는 설문입니다.
고지혈증 등의 질환으로 인해 blood in blood vessels does not circulate smoothly, 혈액점도는 증가하며 혈관 elasticity decreases.
내시경 ultrasonography identified 잘 정의된, hypoechoic lesions, 6- and 7-mm in size, located 6 and 4 cm from the anal verge, respectively.
이에 대해 researchers 이론을 세웠다 that the planet may have been destroyed of its outer layer composed of gas by cosmic radiation from the 모항성.
오퍼튜니티 복구 possibility가 낮고, the 가능성 to blow off 먼지 from the solar panel, which is the power source, is not strong enough.
인지적 감정보다 정서적 emotion이 자기효능감에 더 큰 영향을 미치는 만큼, customer에 대한 자발적 emotions이 더 important함을 알 수 있었다.
This is 이는 in 에 contrast 대조된다 to 하는 a 단순한 simple 쌍 pair of 의 Si atoms 원자 whose 가지는 properties 속성 better 더 fit 맞는 classical 고전적 beat 비트 theory, 이론에 where 이론에 there 존재하는 are 만이 always 항상 only 순수한 pure left 좌 or 또는 right 우 states.상태들
이번 Teema Powder 파우더는 '컬러만이 유일한 decoration'이라는 Kaj Franck의 philosophy 철학을 고스란히 담아내 봄을 연상시키는 soft 부드러운 pink 핑크 color 컬러를 적용했다.
신속한 innovation 연구 및 development 능력, 어려운 custom forms에 대한 도전, excellent 서비스 감각 및 quality를 제공합니다.
톡스타 'CEO Yoon Byung-ho'는 최근 global hegemonic competition이 5G에서 일어나는 만큼 반드시 5G telecommunication 장비 관련주를 편입해야 한다고 한다.
여행 organizer's 안전 consideration 의무에 별도의 is required as to whether the duty 배려 to actively remove 위험을 risks.
여성 우월주의 Womad 일부회원들이 some members of the women Chauvinism will be able to 참석하기로 하는 등 과격 양상으로 흐를 수 있다는 것이다.
도로 양편에는 금융 기관을 중심으로 대형 할인점부터 small stores, 다양한 종류의 shopping districts are concentrated.
제2 gesture는 제1 gesture를 수행한 device의 측면에 대응하지 않는 device의 측면 상에서 수행되는 hover gesture일 수 있다.
3자 간 등기 명의 신탁의 명의 신탁자에게는 Article 105 Paragraph 2 of the Old Local Tax Act 구 지방세법 제105조 제2항이 적용될 수 없다고 보아야 한다.
긴 위상차 필름의 길이 방향에 대해 a 비스듬한 방향으로 optical axis를 갖는 방법이 제공된다.
문재인 케어, one of the Moon Jae-in administration's 국가 개조프로젝트 중 하나인 'Enhanced Policy Of Health Insurance Coverage', are 순차적으로 conducted.
이 shorter follow-up period could not have provided enough time to obtain a sufficient outcome using the standard 방법s for measuring DR progression.
이날 0시 43분경 A씨가 몰던 아버지 소유의 Lexus car는 성남시 분당구의 한 bus stop을 들이받아 B씨와 C씨를 덮쳤다.
총 17개 items, including 전함, 1위에 새로 진입했지만 14개, including 부품 for engine dryers for 선박 추진, were 밀려났다.
네이버는 expanding and providing content-making tools so that webtoon 작가들뿐만 아니라 creators can more easily 보다 쉽게 창작자가 의도한 콘텐츠를 만들 수 있도록.
조례 제9조제2항 단서에 따른 임기 연장 시에는 제1항부터 제3항까지의 위촉 procedures 거치지 아니할 수 있다.
Since investigations by prosecutors as well as 경찰 are recognized, there could be 상황 in which 수사 involving the police and 검사 compete.
미국 미시간주에서 생산되는 Montmorency Tart Cherry, produced in Michigan, America 가 수면회복과 치료에 도움을 주는 과일로 알려져 눈길을 끌고 있다.
특히 볼넷 9개를 얻어내는 동안 무려 63번의 삼진을 당할 정도로 선구안이 good enough하지 않고 swing rate 또한 16%를 barely exceeds한다.
이후 the decoction pack was 보관한 후 동일한 방법으로 실험을 진행하였다.
Legal mechanisms should be 장치 in place that allow for 선거 운동의 자유를 폭넓게 허용하면서도 돈이 적게 들고 공정성이 보장되는 선거를 치를 수 있도록 하는 low-cost and reasonable.
랭커 invitation game에서 승리하는 팀은 2 million won의 상금을 받게 되며 승리팀 MVP에게는 별도로 500,000 won의 prize가 주어진다.
정책이 입안되어 law로 제정ㆍ개정되거나 시행되는 일련의 과정은 decision-making act called 정치를 통해 최종 처리된다.
대문을 통해 들어가면 앞쪽에 Shrine is located in the front, which is a tiled house with 4 compartments in the 정면 and 2 compartments on the 측면.
그 핵심적인 내용은 the proportion of cash payments를 증가시키고, the bill replacement 시스템을 확대하여 약속어음의 이용률을 축소 하고자 하는 것 이었다.
결함이 존재하지 않는 다이가 exist하지 않는 경우에는, reference images를 통합하여 선행 취득하는 dies를 다수 선택하면 된다.
한국과 대만은 일본 식민지 경험이 있지만, existing 두 나라의 식민지 시대에 대한 인식은 similar하면서도, greatly 다르다.
상기 제2 diaphragm는 상기 복수의 diaphragm 중 제3 diaphragm와 측면, 상면 또는 하면이 서로 인접하여 있는 것을 특징으로 한다.
공주보를 중심으로 두 길가에는 hundreds of banners with slogans 걸려 있어 긴장감마저 감돌고 있다.
지역의 cultural assets(Pumbataryeong)을 자연스럽게 홍보하고 다문화 가족의 sorrows를 드러내는 데에는 일정 부분 기여하고 있다.
이 기사는 만약 수문이 열렸다면 nearby 도시 of Tempe and Messa, home to a population of one 백만, could be 잠길 수 있었다고 보도하였다.
In the case of career 적응성, it is the changing 직업 환경, work and job, interpersonal 관계, and 태도 and 능력 to adapt to oneself.
이들 villages의 경우 지리적인 identities는 확보되나 다른 places와의 연계가 일상적으로 이루어지는 open 성격을 지니기도 한다.
페이로드 format 생성기(609)는 input source 블록을 E.1 layer에 transmits하여 the user가 데이터를 consuming하기 위한 프로세스를 proceed할 수 있도록 한다.
저희 company는 이 collection이 1 Shampoo에서 3 Shampoos로 expanded되어 even more 혜택을 제공하게 되어 기쁩니다.
즉 in other words, 필요 to clearly distinguish the social exclusion making the pursuit of warmth and the 현상 of not making the pursuit of coldness.
0을 모를 수밖에 없었던 중세 monks가 만든 calendar 때문에 새 century의 시작이 00년이냐 01년이냐의 어린애 같은 해묵은 controversy가 100-year cycle로 나타나고 있다.
도 24 내지 도 27 은 views 도면 showing an operation 동작 process 과정 of a coupling 결합구조 of a container 용기 for centrifugation 원심 분리 according to an embodiment 실시예 of the present 본 발명.
특히 수도권 중 하나인 Si-Heung은 2013년 고령화 society가 되면서 older adults 비율이 2003년 4.5%에서 2017년 7.6%로 increased했다.
이 scale은 40 items로 구성되어 있으며, 4 areas에 각각 10 items씩 있습니다: affection-hostility, autonomy-control, achievement-non-achievement, and rational-irrational.
반면, on the other hand, in patients 수술 받은 환아에서는 under the age of one, it was confirmed that the delay of certain 지연이 줄어들고 signals 신호의 and language development 발달이 원활하게 이루어지고 있음을 was smooth.
여기서, 상기 무선충전 method 중 어느 하나가 적용될 수 있다.
우리나라에서 chicken을 안주로 맥주를 마시는 치맥의 역사는 30년이 넘지만 2002년 World Cup을 치르면서 대중화된 것으로 알려졌다.
전라남도는 지난 1월 기초연금법 개정으로 노인 pensions 혜택이 확대돼 지난해 보다 13.7% 늘어난 모두 1조 1천 26억원을 지원할 방침이다.
구청장은 the head of the Gu shall endeavor to provide 교육·홍보를 실시하거나 청년이 교육을 받을 수 있도록 지원하기 위해 노력하여야 한다.
또 'Organization Culture for Balancing Work and Family'를 주제로 한 특강을 Korea National University of Education의 김태헌 professor가 한다.
당국은 독감 확산을 차단하기 위해 지난 month 24일부터 무료 flu 백신 접종 대상자를 종전 80 to 75 이상으로 확대했다.
이에 citizens 시민들 opposed to ultra-rightist forces 극우세력에 반대하는 staged a counter-protest near ultra-rightist protesters 극우 시위대 인근에서 holding placards written as "we welcome migrants."'난민 환영'이라고 적힌 플래카드 등을 들고.
민법상의 다양한 systems in civil law are 연결되어 있어 부분만 is understood, so it is difficult to draw the results of legal disputes properly if only part is 이해하면.
영상 모델 building 장치는 신규 input 이미지에 대한 레이블을 결정할 수 있다, 사용자 입력에 기초하여 신규 input 이미지의 acquisition과 연관된.
This is an 이것은 예시적인 exemplary 실시예이며, 설치 installation units 단위가 of the local 로컬 units 유닛 21 and 22 may 물론이다 vary 달라질 수 있음 according to specific 구체적 embodiments.
'봄밤'은 지난해의 화제작 JTBC drama "Something in the Rain"의 PD Ahn Chang-seok와 scriptwriter 김은 작가가 다시 한번 의기투합해 선보이는 작품이다.
한 지역 언론에 따르면 교주 Lee claimed at the time that "a 평화의 비가 세워지고 있다 not only in 철원 but in the world."
이러한 studies를 종합해본다면 중소기업의 innovation capabilities는 중소기업의 innovation performance에 긍정적인 impact를 미칠 것으로 추론할 수 있다.
이의신청에 대한 기각결정통지를 decision 후에 받은 경우 심사청구기간의 기산일.
또한 Kim Jin-soo and Kim Moon-hwan were deployed at the left and right wingbacks, while Kwon Kyung-won, Kim Young-kwon, and Kim Min-jae were in charge of the three-backs.
보건복지부는 5월부터 영유아 A form 간염 예방접종이 전국 medical institutions 에서 무료시행 된다고 밝혔다.
이에 수년간의 discussion이 계속된 후에, 2008년 8월 4일자 Economic Modernization Act 제114조가 도입하는 근거가 되었다.
미국 시민들이 대통령의 power to carry out 정책 수행 능력을 평가하는데 정당 일체감은 상당한 영향을 미칠 수 있을 것으로 expected.
포커스 그룹 인터뷰는 전문 간호사 system 운영, 교육과정, and 역할 등에 대한 다양하고 comprehensive 의견을 수렴하기 위해서 수행되었다.
무기계약근로자의 정원 책정시 공무원 정원 및 work의 성질과 quantity 등에 따라 적정하게 관리하여야 한다.
하지만 even in foreign guidelines, clinical studies and epidemiologic 연구 of 골절들 specialized in 글루코코르티코이드-induced 골다공증 are very 제한적이다.
14팀의 참가팀 중 12팀의 performances were a dance group, it was noticed that the 인기 of Korean dance in Laos was 엄청나다.
본인의 이름을 딴 폴 Taylor Dance Company와 이보다 작은 ensemble, Taylor 2, 및 dance company around the 세계를 통해 자신이 안무한 작품들을 공연했다.
보고서는 can be downloaded from the Korean Commission for UNESCO 홈페이지 and can also be read at the National Assembly 도서관 and the 국제교류재단.
본 연구의 independent 독립 variable 변수인 teaching 교직 career 경력 변수는 평균 average이 14.807로 나타났으며, 최소 minimum value 값은 0, 최대 maximum value 값은 37이다.
하지만 김민우, who was in front of the goal, 실패하다 연결하다 the ball, which came to him all of sudden, to a shot 정확하게, the shot 향하다 outside the 골문.
징계 action은 다소 공식적이고 serious 경우에 취해지는 것이 일반적이기 때문에 학교 regulations을 크게 위반한 students에게 부과된다.
위험 발생 가능성이 현실화 된 상태에서 그 위험을 무릅쓸 this is because it is possible to assume that the 생각을 하지 않았을 것이라고 볼 수도 있기 때문이다. possibility of occurrence of a risk has been realized and that the person would not have thought of taking the risk.
아직 2021학년도 대학별 전형계획이 announced되지 않은 상태이기는 하지만 대입에서도 2020 school year와 큰 차이는 보이지 않을 것으로 전망됩니다.
If the same problem behavior is 반복될 경우 despite the teacher's 경고, the teacher in charge will 교실 내에서 학생을 isolate and proceed with the 수업.
관통 구멍의 단면은 전형적으로는 circular, and the 직경 of the opening of the through hole is completely covered by the film to be evaluated.
기업 performance 자체가 다차원적이기 때문에 corporate 지표들만으로 기업 성과를 measuring하는 것은 많은 문제를 수반한다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.