Split (1)

train · 2.83M rows

text stringlengths 548 332k
이 study에서는 중등수학 예비 teachers와 teachers의 추론 및 증명 구성 역량이 school mathematics 내용을 어떻게 기반으로 하는지를 탐색하고자 한다.
하지만 당시 개발되었던 initial version of the Tele-Robotic Intelligent Nursing Assistant (TRINA) robot 결국 실제 의료 현장에 투입할 수준에 도달하지 못했습니다.
허위사실을 유포해 故 Baek Nam-gi의 family의 명예를 accused of 훼손한 혐의로 기소된 cartoonist 윤서인이 화제인 가운데 그가 누군지에 대한 관심이 커지고 있다.
생명보험회사는 expected to 여신건전성 관리 목적으로 대출 threshold를 raise the 부동산경기 둔화 가능성 등에 대비해.
마인드-맵 diagram 스타일링은 일반적으로 central 또는 first level diagram 엘리먼트들having a 더 큰 사이즈를 갖는 second level diagram 엘리먼트들과 관련된다.
There were significant 차이가 나타났다 in 이해, auditory 감수성, and 협력 between students playing 악기를 연주하는 학생 간에.
구좌읍 Jongdal-ri 바닷가에서 볼 때, 소머리부터 tail까지 길게 이어져 있는 island의 독특한 shape이 한 눈에 Udo Island라는 것을 알 수 있다.
판례에 나타난 new contract를 살펴보면, the task of categorization이 녹녹치 않음을 알 수 있다 because the 급부가 단일한 내용으로 되어 있지 않고 complex하기 때문이다.
Offline 참가자는 transactions를 initiate할 수 있다 by accessing부터 오전 9시부터 오후 1시 30분까지, 익일 처리는 오후 4시까지 for processing on the same day and until 4:00 pm for processing on the next day.
과거 정부는 구조안전상 큰 문제가 없어도 층간 noise 등 residential 여건이 불편하면 재건축을 허용했다.
고정거래 계약이 quarterly 에서 monthly 로 바뀌었다는 건 DRAM price 변화가 severe 해서 the fact 큰 semiconductor 구매자들이 bulk 에 reluctant 하다는 것이다.
보고서는 "this is the 결과 of 은행이 pushing for 영업전략 to increase short-term 수익성 by 경쟁심화, 현금배당 확대 등으로"라고 분석했다.
두산 Huh Kyung-min이 17일 잠실구장에서 열린 2019 KBO리그 두산과 SK의 경기6회말 1사 만루 상황에서 a two-run double을 치고 있다.
사건의 시간대도 평일 낮에 일어나는 incidents이 많았는데 Thursday, Friday의 emergency 사건 비율은 해당 지역의 전체 traffic accidents 중 44%였다.
진저롤은 the main component that produce the spicy taste of ginger and is rich in antioxidative 성분 and is known for its anti-inflammatory and anti-cancer 특성.
디지털 native가 점차 전체 card 시장 핵심 고객층으로 성장하는 세대라는 사실을 고려해 디지털 innovation 상품을 출시했다.
또 지난 16일부터는 foreigners and overseas Koreans who stayed in 국내 for more than 6 months were obligated to join health insurance as 지역가입자로 가입하도록 했다.
When a health consumer eats at a plate, the sub-module may tell a funny joke or story about the side dish or food on the plate, and recommend the side 반찬.
과거 미국과의 hostile 관계에서 동반자 관계로 전환한 베트남에서 North Korea-U.S. relations can be 변형될 수 있을지에 관심이 집중되고 있다.
젊은이가 선거에서 지더라도 young person이 recruited되고 아쉬운 defeat가 발생하면 그 defeat는, 이후 national 효과로 우리에게 다가올 수 있습니다.
전통시장의 개념 및 선행research 동향 The traditional market 명칭은 2010년 재래시장을 전통 market으로 수정하면서 통용되었다.
Labor-management 합의가 violate 명백한 mandatory 규정은 without 혼재된 ignorance 또는 intentional 법의 neutralize 시도가 아니다.
특히, the sudden increase in 카테콜라민 can lead to acute heart failure and 그로 인한 cardiac 쇼크 및 cardiac 체포, resulting in serious 후유증이 발생할 수있다.
도 5는 본 invention의 일 실시 예에 따른 content providing 기기가 content 수신 기기에게 content를 제공하는 절차의 순서도이다.
한국처럼 ultra fine dust로 골치를 썩고 있는 태국이 water bombs와 artificial rainfall에 이어 this time 드론을 활용에 미세먼지 척결에 나선다.
AAA는 환율 fluctuations와 economic performance는 강한 causal relationship이 존재하나 it does not 기여하다 to economic 성과.
노회찬 의원이 그 상황들에 대해서 if 설명을 하고 이야기를 했었으면 뭔가 더 실마리가... 이렇게까지 extreme 상황까지 안 가도 되는 상황은 아니었을까.
본 연구에서도 수정 Jones model (1995)과 Jones ROA model (2005)으로 계산된 the absolute value of 재량적 발생액을 대리변수로 사용한다.
그것이 단순하지 않은 것으로 드러나는 까닭인지 it is perhaps because it appears simple, 그러나, the 이해 on this short passage could be something unexpected, but, in fact, 다양하다.
표 7'은 industry, 영향력 계수와 sensitivity coefficient를 보여주고 있으며, 이를 통해 스마트홈 산업의 chain effects를 파악할 수 있다.
The Deceased was 입원 with severe leg 통증 on 2013. 1. 6., was 진단 with acute leukemia the same 오후, and died on 2013. 1. 10.
왕가 family method에는 군주의 academic discipline, practicing moral 생활, and developing the monarch's leadership에 관한 역대 군주들의 teachings이 있었다.
한식점 종업원이 가벼운 burns 입어 일부 media에서 보도된 바였는데 quick 현장 대응 등으로 인해 festival 자체에는 큰 지장이 없었다.
이날 팔레스타인 flag가 게양된 것은 '비회원도 깃발을 raise할 수 있다'는 팔레스타인의 resolution이 유엔총회를 통과한 데 따른 것이다.
제3type처럼 they like the natural 美 of the season or 공간 but lose interest if no selective decision 행동 is 적절한 for a specific 시간 or situation.
복제가 진행되려면 거대단백이 각각의 기능 단위인 enzymes로 쪼개어져야 하는데 이 과정에서 a proteolytic enzyme이 필요하다.
빌 Doubleragio 뉴욕시장은 that in four to five weeks, the entire performing industry will be eligible for 백신 접종, and "the 쇼 must continue."
주로 해발 고도 480m 이상의 산지 능선부를 따라 widely 분포한다. 부식층이 10㎝ 이상 발달한 경사지에.
세대별 확산 variable은 총 subscribers 대비 세대별 연도별 가입자 change로 계산된 diffusion 속도라고 정의하였다.
의료 image 정합 장치(130)는 프로브(121)의 위치한 지점(B1)에 대응하는 device 지점(B2)의 위치를 제2 coordinate system 상에서 검출할 수 있다.
이 발언은 this remark로 interpreted되며 deadline을 제시한 것으로 해석된다, 2021년 1월 이전까지 북한 denuclearization 절차를 완료하겠다는 목표 시한을 제시한 것이다.
아세안 10개 member states 중 필리핀과 Vietnam, Malaysia, Brunei 등 4개국이 중국과 South China Sea에서 territorial disputes를 겪고 있다.
이러한 results는 금리와 보험 operating 이익과의 관계를 나타내는 결과이며 investment operating 이익추정 결과에서도 동일한 결과를 보인다.
1976년 4월경 장천리 Jangmisanseong Fortress에 있는 봉서암(Bongseoam)에서 출토되어 소장하고 있었으나, 현재는 반출되어 it is currently at large.
본 invention의 간단한 설명을 위해, RAT2의 bandwidth가 RAT1의 bandwidth보다 수 내지 수백 times 넓다고 가정한다.
1966년 10월 13일 문화재 당국은 power poles, pulleys, and ropes를 이용해 경주 Bulguksa Temple 석가탑의 해체 수리에 나섰다.
BBB 등 SNS상에서 advertisements that deceive 소비자를 받고도 이를 공개하지 않아 many 논란을 야기하였다.
하원 에너지. AAA Member of Staff (D-DHs). Michigan) has said it plans to have the relevant legislation in place by 6월 1일, with two 청문회 next week.
2016년 guideline에서 세계보건기구는 이 medicines의 use에 대한 이전 중간 지침을 단계 III data가 available할 때까지 유지할 것을 권고했다.
결핵백신은 그동안 national으로 반드시 필요한 백신임에도 국내에서 develop할 수 있는 technology가 없어 지금까지 전량 수입해왔다.
프로세서(210)는 두 개의 lanes에 대한 선택된 object의 상대적인 distance에 따라 도로에서의 선택된 object의 위치를 may 결정할 수 있다.
이 기간 동안 아랫장에서는 더욱 다채로운 content의 cultural and artistic performances and prize events 등이 펼쳐진다.
브라질이 사상 처음으로 Antarctic and Arctic에서 실시되는 research 조사 활동에 참여할 예정이라고 국영 통신 BBB가 15일 보도했다.
진흥을 위한 시책을 수립·시행할 것은 물론 in addition to establishing and implementing, 소요 재원을 확보할 의무를 국가와 지방자치단체에 부과할 필요가 있다.
반면 자산 size면에서 살펴보면 ASEAN이 41.4%, Northeast Asia가 13.6%, North America가 9.1%로 Europe은 33.5%인 것으로 나타나 서로 차이를 보였다.
데이터 processing 시스템(110)은 sensor 시스템(115)으로부터 수신한 임의의 data를 처리하고 sensor 시스템(115)을 manage하거나 control하도록 조작될 수 있다.
앞서 BMW 측은 올해 여름 들어 BMW 520d 등 모델에서 화재가 잇따라 발생하자 지난 7월 42개 차종 10만6317대를 decided to 자발적 리콜한다고 결정했다.
이는 동일한 widget 매니저 간의 two widget 인터페이스의 바인딩을 for 동작하며, 또한 searched service와 widget 인터페이스를 바인딩하기 위하여 동작한다.
유형화한 legal guidelines are applied to unintended facts which do not fit the purpose of the introduction of the laws, resulting in unintended 효과를 발생시키게 되는 것이다.
뿐 아니라 Ajou University and Kyonggi University are located and the best 명문 초중고교가 있거나 앞으로 established in the future.
우리 상법이 과연 이러한 corporate concepts를 제대로 받아들이고 있는지는 regulations that determine the subject of commercial law를 분석하는 것이 necessary하다.
그 동안 discussion 과정에서 많은 points of 문제점 지적이 있었으므로 이러한 problems을 반영하여 legislation을 적극적으로 검토할 시기가 되었다고 생각된다.
상기 operation of performing the 설정된 기능 may 포함할 수 있다 an 동작 of performing a multi-window 기능 of equally dividing the 표시 area into a set 개수.
오는 15일 방송되는 MBC 'Point of omniscient Interfere' 20회에서는 Sun-mi가 매니저의 house에서 특급 chef로 변신하는 모습이 공개된다.
신인의무 위반 여부의 입증과 관련하여 심리배제 원칙과 the presumption rule in relation to the verification of the violation of fiduciary duty is to 완화하기 위한 것이다.
다국가 model이므로 수출과 import, investment, and logistics(운송서비스) 변수 등으로 independent 경제들을 국제적으로 연계시키게 된다.
정형외과 community로서 우리 모두는 동물 연구, recent developments, 법률 및 ethical 측면과 관련된 문제에 대해 알아야 한다.
북한 defectors를 다른 migrant groups에 비하여 citizens로 생각하는 데 거부감이 작다는 empirical study는 이를 간접적으로 지지한다.
당뇨병성 신병증의 전형적인 병리학적 finding은 mesangial expansion, thickened glomerular basement membrane, and hyalinosis of afferent and efferent arterioles.
러시아는 position 위치가 that North Korean 북한 workers 노동자들in Abkhazia 압하지야는 a 문제 problem Abkhazia 압하지야will 대처할 deal with, and Abkhazia 압하지야 claims 주장한다 that North Korea 북한이 came 찾아왔다 to them 자신들을 on its own 스스로.
따라서, 지금까지의 clinical study 결과에 따르면, 글라캡브라이르/pibrentasvir는 NS3 및 NS5 A RAS를 모두 가진 환자에서 limited 효과를 가질 수 있다.
변화몰입의 조직 내 관계 및 organization culture 선행 변인은 change supportive 행동, adaptation performance, and innovation 행동으로 나타났다.
한편 지난 5월 which returned in May, has expanded the 지역을 전국구로 확대시키며 a richer 이야기를 담아냈다.
우리나라의 1인 household의 비중은 총 가구구수의 27.3%에 달하며 이 중 22.9%가 소득 first decile of income에 속하는 것으로 나타났다.
상기 동영상 editing 서버(30)는 웹을 기반으로 하여, 동영상 distributor 단말기(20)가 이벤트 동영상을 생성할 수 있도록 이벤트 동영상 editing 수단을 제공한다.
본 개시의 일 실시예의 image 이미지 데이터는 컴퓨팅 장치(100)의 camera 카메라 모듈(140)에서 촬영된 video 동영상에 included 포함된 frame 프레임 일 수 있다.
이 날은 "Someone Else's Little Old Boy"로 재출격한 양세형, 양세찬 형제의 1박 2일 fishing camping 에피소드가 눈길을 끌었다.
2004년 처음 product을 내놨을 때만 해도 연간 수천 대 팔기도 어려웠는데, 올해는 수십만 of units 판매고를 기대할 만하기 때문이다.
Touch 터치 inputs 입력들 applied 인가된 to the 측벽들, such as 탭들, swipes, etc., may 수행하게 be 검출될 수 있다 by 터치 센서들 to cause 디바이스로 하여금 the device 하나 이상의 to perform 동작들 one or more operations.
국가에서는 the party와 government가 정규군과 police 등 무력기구에 대한 독점적 control을 가지고, force에 의한 강제력으로 system을 유지한다.
좌중에서는 Some of the participants 질문 personal "회장님 팔뚝이 굵은데 관리는 어떻게 하시냐", "what is the 행복" 등의 personal 질문도 나왔다.
이런 방식으로 남쪽 가족이 사진 속에서 북쪽 family의 모습이 담긴 picture frame를 들고 있는 것처럼 합성해주는 service가 제공됐다.
문제의 본질과 관계 없는 몇 words가 화제가 되면서 협회를 둘러싼 various 의혹이 여론의 뭇매를 피해가는 결과도 초래했다.
한 embodiment에 따르면, 배터리(120)가 charged 되는 시간은 제1 time interval 또는 제2 time interval으로 나뉠 수 있다.
다중 consecutive 집계 질의는 각 질의의 sliding windows는 서로 상이하고, 집계하고자 하는 데이터 유형은 동일한 query일 수 있다.
특히 the government will 강화하기로 했다 모니터링 of this part as the 影響 of the minimum wage 인상 is feared to push up 價格 of private services such as 在外.
사실과 허위를 구별하려고 시도하고자 하는 유혹이 있지만, it is tempting to try and distinguish between facts and 허위, but if you follow logic 주의 깊게 따르면 당신은 사실이 무엇인지 확실히 말하기가 어려울 것이다.
성남시는 판교 제2테크노밸리 drone 안전·활성화지원센터에 22개 drone startup 기업 등 56개 businesses 관련 기업체가 입주해 있다.
신안군의 새우 farming은 271어가에서 연간 3000여 tons, 50 billion 생산하고 있으며, 전국 양식 production의 52%를 차지하고 있다.
따라서 이 일대의 terrace는 우리가 흔히 볼 수 있는 지각운동에 의한 terrace나 '해면변동단구'(Thalassostatic Terrace)와 구별되는 지형이다.
유기 발광 다이오드 어레이(230)는 상기 thin film transistors 중 하나와 접속되어 각 sub-pixel에 구비된 organic light emitting 다이오드를 포함한다.
고속으로 가속된 분말이 기판과 충돌하여 coating film을 형성하는 구체적인 원리는 현재 명확하게 identified at present.
5대5 futsal은 U-8 부문 22개 팀, U-9 부문 32개 팀이 참가한 가운데 Namhae-sports Park Main Stadium에서 28일부터 열렸다.
1,898,877,389원 상당의 금품을 수수하거나 재산상 이익을 취득하여 the crime of receiving a bribe by breach of trust was established as 보았다.
내원 시 mass 돌출된 from the anal area 외에 신체 검진에서 특별한 이상 소견은 없었으며, 혈액 tests 소견도 이상은 없었다.
인식부(1320)는 이미지 및 edited text information을 입력 데이터로 사용하여 새로운 이미지를 생성할 수 있다.
징검다리합창단은 Kim ○○ 외에도 many teachers, including an accompanist, a dance instructor, and a 각 학교별 담당 교사 등 많은 선생님께서 함께 재능기부를 하고 있다.
2차대전의 암운이 몰려오던 English people에게 조지 6세가 전해 주던 radio message는 삶의 meaning을 다시 찾게 하고 영국민을 one로 만들어 주었다.
이는 일반 investors 보호 및 펀드 evaluations의 신뢰성과 타당성 제고를 위해 GSR을 기존의 performance indicators에 추가할 필요가 있다는 것을 시사한다.
방탄소년단은 공연 직후 인터뷰에서 "영국에서 'Poetry for The Little Things' 무대를 보여드릴 수 있어 happy하고 이 자리에 설 수 있어 영광이다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.