Split (1)

train · 2.83M rows

text stringlengths 548 332k
결핵균은 말, coughing, 재채기 등에 의해 공기 중에 나왔다가 다른 사람이 breathes, it enters with 공기 and causes 결핵.
이는 학생들에게 여러 영역을 관련 지어 think할 수 있는 기회를 제공할 뿐만 아니라 specific 학습 영역을 넘어서는 확장의 experience를 갖게 해준다.
이러한 micropollutants 중 소수성 NOM compounds have been 분류되었다 as the main precursors of the appearance of disinfection byproducts after chlorination of the 물.
이것은 the content for learning configured to have a learning experience is provided by a device called a 스마트 폰, which is 어려운 for the instructor to control.
AAA 역시 자신의 interest lies in the "variation between the mediated 지식 that appears in the visual procedure and the actually 경험된 knowledge.
어린이 모두에게 감염될 수 있는 아주 흔한 infection that can be transmitted to all 어린이, and it occurs collectively in places where many 학생들 gather, such as schools and daycare centers.
재분배는 넓게는 자치 조직인 village association을 중심으로 이루어지고, 마을 내부의 다양한 하부조직을 통해서도 광범위하게 시행된다.
AAA 대통령은 네덜란드 헤이그에서 열린 Nuclear Security Summit 참석에 이어 26일(현지시간) 처음으로 브뤼셀 EU headquarters를 방문한다.
이때 F is the vector quantity of the force 생성된, and 다양한 simulations were 수행하였다 by 가변하면서 the important parameter, NT, using the ANSYS program.
환자는 10년 전, diagnosis of diabetes 이후, 당뇨, high 혈압, 신 부전 3기로 drugs 복용 외에는 특별한 history 가 없었다.
터치 감응형 입력 device(14)와의 사용자의 상호 작용에 기초하여, a processor of the 장치는 멀티-터치 inputs에 기초하여 햅틱 effect를 생성할 수 있다.
토지도 마찬가지여서 ㎡당 3백만원 이상은 50.8%, 10만원 이하는 73.6%로 가격이 낮을수록 더 높은 the tax base.
당초 마지막 inspection on a protocol was 예정됐던 지난 16일에는 변호인 2명 중 1명이 지방 court trial이 있다며 schedule을 하루 연기하기도 했다.
이러한 change in the 목표 statement 진술 also reveals that young 아이들은 more at the 중심 of 학습 and are recognized as 존재 with the active 능동성 nature of 학습.
이어 "직원 hygiene education도 강화해 모든 직원이 위생에 대해 경각심을 가지고 더욱 안전하고 믿을 수 있는 제품을 make 하도록 노력하겠다"고 덧붙였다.
김주영(Kim Seo-hyung) 의 실체를 알게 된 진진희(Onara 분)가 Seo-jin을 비난하자 서진은 Jin-hee에게 coldly 대하며 오히려 pressed her.
한편 the first chairman was Choi Kyung-ryul, the second Kim Mal-hyung, the third Lee Keun-sik, the fourth Choi Hyun-gil and Kim Yong-woong is now the fifth 제5·6대 and sixth 회장을 맡고 있다.
그리고 다변량 분석에서는 no significant difference in 보이지 않아 infliximab은 협착 발생의 independent risk factor for the occurrence of stenosis.
권 부회장과 new HR team 리더가 구 회장 체제를 위한 new 조직 구성에 나서고, the next generation 리더를 발탁할 것으로 예상돼서다.
같은 reason에서, 결손금액증액경정청구 거부처분이 항고소송의 대상이 된다고 본 원심의 judgment은 justified하다.
단순히 현장을 찾아가는 게 현장 administration이 아니라 문제 의식을 갖고 민원인 눈높이에서 해결하려고 노력하는 현장 visit이 되어야 한다는 주문이다.
예술가들의 공동체인 'Dure Space Soybean', is a 작업·전시 space created by five local artists, exhibiting their works through exhibitions and 대관.
동쪽은 Olshigol Village이 있고, 서쪽은 Sangtoil Village이 있으며, 남쪽은 금산지맥인 Barijae Pass가 있으며, 북쪽은 Goseong 2-ri인 Gigol Village과 접해 있다.
청와대 officials은 "장관 appointment의 보폭을 넓혀 (내년 4월 총선을 앞둔 party에) 포용·탕평의 메시지를 던지는 의미가 있다"고 말했다.
영상획득부(100)는 제1 영상센서로부터 black-and-white image 또는 thermal image를 acquire하고, 제2 영상센서로부터 color image를 acquire할 수 있다.
그 본질상 'the 이민성'이 인정되는 경우에는 it has been argued from the point of view of 관점에서 without a 영장 of a judge is 즉시 강제가 인정된다.
세미원 Lotus Museum은 연꽃이라는 단일한 theme 아래 연꽃관련 daily necessities, old books, 그리고 food 등의 유물이 전시된 세계 유일의 museum이다.
다양한 인종이 모여 사는 Australia, 다양한 표정의 작품과 sculpture 함께하는 조각전이었다. 햇살은 따갑지만 clear 하늘 아래 펼쳐지는 아름다운 beaches.
지상에서 about 2m 위에, it is divided into three 가지 to form a tree crown, and many branches grow to the 동쪽, extending over 10m to 덮고 있는 the road.
본 발명의 touch screen-integrated 표시장치는 슬림화를 구현함과 동시에 제조 비용 및 device 시간이 증가되는 문제를 개선할 수 있다.
미국 상무부가 국가 security 이유로 수입 cars에 high taxation을 부과하는 계획이 담긴 report를 도널드 Trump 대통령에게 제출했다.
AAA는 라이브 스트리밍 dance performances and 개선방안을 연구하였으나, 무용이라는 non-verbal 공연을 중점적으로 연구한 한계가 있다.
어영청이 income에 맞추어 지출을 산정한다면, 수입 감소 요인으로 인해 costs가 부족해지는 문제가 발생할 수 있었다.
동주의 homogeneous alumni 이론은 서구 powers의 이종 이문과 대비되는 oriental identity를 구성하는 역사 문화적 토대를 제공하였다.
같은 해 9월 12일 경북 Gyeongju City, there was an earthquake of 규모 5.8, the 가장 강력했던 since the start of the seismological observation.
본 chapter에서는 경제특구 정책이 중국의 regional labor market 성과에 미치는 영향을 회귀분석을 통해 분석한 결과를 제시하고자 한다.
이미지처리모듈(4420)은 검출된 사람의 online profile 또는 SNS에 기초하여 검출된 사람을 식별하기 위해 database(4440)와 통신할 수 있다.
상태 추적부(320)는 설비 데이터에 대한 rules 규칙 또는 설비 데이터의 processing 처리를 통해서 실시간의 제조 facility 설비의 상태를 추적, confirm 확인할 수 있다.
방과후학교 각 department별 activities 내용을 다음과 같이 공개하고자 하오니, time을 내시어 자녀의 수업 activities 모습을 참관해 주시기 바랍니다.
김 비대위원장이 보여주는 모습이 독선적 leadership으로 당내 반발을 일으켰던 Hong, who caused a backlash 내에서 the party와 다를 바 없다는 criticism이다.
작년까지만 해도 수요가 그리 많지 않았으나 미얀마 workers' hard work was 인정되어 금년에는 2,000여 명의 근로자들이 한국에 취업된 것으로 알고 있다.
월드투게더는 4일 stated 밝혔다 that 대표가 will be delivering the donations on a personal 자격으로, which 예정이라고 to help Vietnamese people in hardship.
경성 Gurigae, (between Euljiro 1-ga and 2-ga)에서 열린 this fair는 일제 한국통감부가 executed한 것으로 한국 economy를 잠식하려는 의도였다.
이것은 because the 주식매매가격 has no direct 관계가 있다 with the profit or loss of the target company, but only with the profits of the shareholders who sell the stock.
일제는 일본어를 가르치지 않는다는 이유로 night school 운동을 탄압했지만, 이에 굴하지 않고 예산군 곳곳에서 야학이 operated 되었다.
The UNGC는 a voluntary 이니셔티브that 지속 가능한 발전과 the revitalization of exemplary 기업 시민성을 promotes, and is 법적 강제력이 인정되지 않는다.
같은 기간의 설명변수와 종속변수에 동시에 영향을 미치는 많은 problem of missing variables that cannot control all of the factors that 영향을 미치는.
자원 부존성(Resourcefulness)은 피해 복구를 위한 resources 확보 여부이며, human과 physical 자원 등을 보유하고 utilize할 수 있는 체계화된 ability를 의미한다.
즉, message-linked 통화를 위해, 발신 단말은 통화 시도 전에 통화 용건을 암시하는 emoticon을 착신 terminal로 전달할 수 있다.
강정호가 키움 외에 9구단과 contract할 수 있는 자유계약선수 신분이 되더라도 계약을 체결하는 순간 징계가 발효된다.
실제로 아이유는 최근 In fact, IU recently made headlines by leaving a highly praised comment, "Lee Soo-hyun, you are real," for 이수현's posting a cover video of "Love Poem"
신종 코로나바이러스 infection으로 패닉에 빠진 주식시장을 진정시키기 위해 정부가 결국 'six-month ban on short selling'이라는 카드를 꺼냈다.
본 invention의 실시예에서는 웨어러블 equipment, smartphone, tablet PC 등의 이동 terminal을 이용하여 부모님의 safety를 확인 가능하다.
상기 데이터 classification unit 200은 상기 중앙 control unit 100의 제어에 따라, 상기 memory dump data에 포함되어 있는 address 정보를 추출하는 것이 바람직하다.
시맨틱 디스크립터 관계 정보를 유지하기 위해 distributed 리소스 트리 mechanisms에 using 아키텍처가 개시된다.
40만 원이 차량의 취득 부대비용으로서 재무 상태표상 four hundred thousand won의 가액에 가산되며 이에 따라 감가상각 대상 금액에 포함된다.
이번 study에서는 아직까지 제한적이고 미약한 research의 국 내·외 RC universities의 교육 programs의 운영cases와 current 상태를 살펴 보았다.
러시아 상트페테르부르크의 한 병원에서 신종 코로나바이러스 감염이 의심돼 quarantined 됐던 여성 patient가 법원 명령으로 forced into hospitalization 하게 됐다.
TF에는 three South Korean open OS 사와 Ahnlab·Soman 등 행안부 지정 보안SW 기업 seven 개사가 참여한다.
정치학 또는 political economy 분야에서 처음으로 미시 자료를 통한 재분배 및 복지 state 연구는 10년 전 이루어진 AAA의 thesis이다.
GENMOD 절차를 using the 모델은 to calculate the 상대적 위험 of serum betatrophin in predicting the development of diabetes.
기존 ruling이 이를 외면했지만 이 판결은 the company's 비공개·비협조는 workers에게 유리한 사실로 고려할 수 있다고 confirmed했다.
이날 Shaanxi province, such as Tongchuan (동천), 대부분 지역이 초속 25ｍ 이상인 10급 규모의 gales were hit by, causing 대기 오염이 극도로 악화됐다.
나고야 Protocol does not provide a separate provision for items to 체결 시 고려해야 할 항목에 대한 별도의 규정은 없으나, 나고야 의정서 제18조에서를 referred to in Article 18 of the Nagoya Protocol.
또한 다양한 종류의 coffee, 차, 와인, 탄산, offers, 그리고 기타 유형의 liquor and alcoholic beverages 등의 뜨거운 음료와 차가운 음료를 모두 제공합니다.
이에, dating violence 범죄를 사전에 차단하기 위해서, dating violence에 대한 예방 교육 프로그램 개발과 함께 legal 교육이 선행되어야 할 것이다.
The processor(802) 프로세서는 사용자(808)의 각 눈의 gaze points 응시 지점 사이의 midpoint 중점을 calculate 계산하여 사용자(808)의 current 현재 gaze position 응시 위치 center 중심을 determine 결정할 수 있다.
동북아지역 다자간 정부 협의체인 광역 두만강 개발 계획(GTI)가 추구하는 regional 협력은 기본적으로 localism의 성격을 지닌다.
양질의 jobs 확대 및 household 소득 증가 등 실질 purchasing power 확충과 동시에, 소비 sentiment 개선을 통한 소비 활성화가 요구된다.
이번 second phase will recruit a total of 25 students, and four training 진행된다.
본 invention에 따른 음극 제조방법에 있어서 단계 1은 구리 current collector 상에 LPCVD method로 그래핀 layer를 depositing하는 단계이다.
제어기(20)가 구비되는 현장 area에서 controller 20은 building의 영역 중 소방설비(10)와 연계된 영역을 의미할 수 있다.
초기 기피절차 진행단계에서 법원이 부적격 및 무자격 jury candidates를 걸러내는 system은 외국 legislative cases에서도 공통적이다.
새 학기를 시작하여 excitement가 가득한 이 시기에 we are doing our best so that students can spend their sixth grade of 초등학교 아름답게 보낼 수 있도록 최선을 다해 노력하고 있습니다.
워낙 어려서부터 K-Pop을 좋아하고 한국 dramas를 즐겼던 그녀는 특히 Korean beauty and 관심이 많았고, 그 부문의 전문가가 되는 걸 꿈꿨다.
이를 고려할 때, 펌프를 구동하는 motors에서 정확한 diagnostics으로 곧 일어날 수 있는 motor faults를 검출하기 위한 더 나은 method에 대한 필요성이 industry에 있다.
바깥 장림은 주로 Agriculture가 이루어졌고, Anjangrim 일대는 fishing이 이루어졌으나 현재는 공단 조성으로 사라졌다.
카카오는 2019년 연결 기준 sales이 전년대비 28% 증가한 3조898억원, 영업 profit은 183% 증가한 2,066억원을 기록했다고 13일 공시했다.
이러한 email address details are 매우 유사한 것이다. AAA에서 광주 시민은 생명의 연속성 하위 영역에서 대학에서의 much like the outcome associated with that Gwangju residents vary by significant at college within the sub-area of continuity of life.
지난달 29일 on the 명령, 지휘권을 넘기면서 Kornienko에게 '우리 진짜, 진짜 here 있었는데, 해냈다, we did it'라고 말했다.
슬레이브 프로세싱 장치(170)는 배터리 유닛의 physical quantity data 및/또는 state information을 이용하여 제어 프로세스를 수행할 수 있다.
공장 소재지인 Bladen County에서 보건 담당 관계자는 "바이러스와 관련한 stigma 오명이 생기고 있다"면서 "사생활(프라이버시)을 protect 보호하려 노력 중"이라고 답했다.
In response to the 입력 of the preview button 721, the 프로세서 420 may control the speaker to reproduce the first 오디오 included in the selected 음악 package.
직무 관련 특성에 따른 job stress의 차이를 analyzing한 결과, 직종 간에 통계적으로 크게 직무 스트레스의 difference가 있었다.
시네플렉스 독일 representative인 김 루돌프 Koch는 "4DX가 구현하는 special viewing 경험이 our audience를 놀라게 할 것으로 기대한다"고 말했다.
지방도시를 되살리는 economic 성장과 상생의 distribution을 실현하는 데 smart city 리빙랩이 good 결과를 이끌어 줄 것으로 기대하고 있다.
국내 전환 사채 발행과 관련한 기존 research는 공시 effect, 전환 사채 arbitrage, and 문제점 등을 중심으로 이루어졌다.
개통 management unit 33은 서비스 server 20으로부터 전달받은 신규 road의 개통 정보를 분석하여 신규 road의 실제 개통 여부를 판단한다.
애플의 강력한 "private protection" 정책은 구글과 페이스북이 customer information을 기반으로 earning 광고수익을 올리는 것과 다르다는 점에서 눈길을 끈다.
발재간이 있는 Nam Tae-hee의 전진 pass를 받은 Hwang Ui-jo가 벌칙구역 안에서 상대 defense에 걸려 넘어지면서 penalty kick 반칙을 얻어냈다.
앞으로, in the future, for the 지방자치 제도 to rise to the ranks of advanced 국가 like Western countries and 일본, many 개선 과제 remain in front of us.
또, from the 31st of last month, 팬들이 노래나 연주, 패러디 등 자신만의 스타일로 표현하는 '커버 챌린지'를 진행하고 있다.
이어서 'Sokcho Seohee Star Hills The Bay'가 28.84대 1, 'Sokcho Misozium The View'가 22.93대 1의 청약경쟁률을 기록하며 각각 2nd and 3rd를 차지했다.
양형 심리절차는 공판절차 이분화를 통한 hearing process의 구분이면서, trial proceedings의 한 부분을 이루고 있다고 할 수 있다.
또한, T 세포 고갈된 이식편의 수용자에 대한 study는 상승된 EBVDNA load가 EBV-associated LPD의 발병을 매우 예측할 수 있음을 suggested했다.
개인정보보호 관련 issues 등으로 데이터 확보가 쉽지 않고, 확보된 데이터 유지도 어려워져 appropriate solution 도 찾아야 한다.
IFRS 9은 현행 기준으로는 위험관리 전략을 보다 활성화시키는 계기가 될 것으로 보인다.
모수가 지역에 대해서는 구분이 되지 않기 때문에 선호 can be seen that, since the parameters are not differentiated for regions, the preference system is assumed to be the same for regions, but for 상품.
국가가 대중적 차원의 물질적 보상 및 conciliation의 정치를 구사하지 않았기 때문에 the working class에 대한 관제 노조의 통제력은 매우 취약한 것이었다.
교토 의정서에서 파리 협약으로의 전환으로 developing country 인도 또한 INDC를 제출하고 온실가스 감축 의무를 가지게 되었다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.