Split (1)

train · 2.83M rows

text stringlengths 548 332k
다방면에 걸쳐 볼거리가 many "H-Artistry", which has 많은 things to see in many different dimensions, is a favorite event for anyone who enjoys live 음악과 함께 파티를 즐기는 music and parties, 지역을 불문하고 regardless of the region.
제2 signal 단자(452)는 상기 plurality of 스위치들(440)을 이용하여 상기 제2 electrode (435) 중 at least some pixel 전극과 선택적으로 connected될 수 있다.
용인시 수지구의 population 증가로 우편 관련 수요가 증가함에 따라 주민들에게 it, courier, 금융 서비스를 제공할 목적으로 설치되었다.
보안 부트 장치(100)가 secure boot 동작을 수행할 수 있다 프로세서 대신 보안 부트 시퀀서(150)와 보안 가속기(140)를 이용하여.
선두에서 최종 라운드를 맞은 기록이 this 대회까지 총 11번인데 그중 8차례 won the championship, 과시한 셈이다.
현금유입이 수반되지 않는 internal capital transactions 관련 평가이익 370억원을 제외한 기준의 dividend 성향은 약 28% 수준을 유지했다.
스텝 S605에 있어서, the license acquisition request 수신부 325는 S604 step에서 acquired한 license access 번호 정보 레코드로부터 product ID를 취득한다.
봉쇄 상태에서 상트 페테르부르크에 살았고 completely different way로 느꼈던 사람들의 시대가 떠납니다. the channel St. Petersburg는 Bogdanov를 인용합니다.
납세자들이 feel하기는 어렵겠지만 it is also worth 주목할 필요가 있다 that the tax burden on energy sources for power generation has been adjusted in an eco-friendly 방향으로의.
도 4는 본 발명의 다양한 embodiments에 따른 전자 장치에서 FIG. 4 재생 시 dynamic effect를 적용하기 위한 configuration을 도시하고 있다.
오블리크라인이 지난해 11월 출시한 'Mad Runner'는 1년 만에 구글 플레이스토어 누적 1.3 million downloads를 기록하며 구글 플레이 피처드에 선정됐다.
네티즌 사이에서는 잔혹한 crime 내용이 기사로 전해지자, 얼굴 disclosure는 물론 execution까지 집행해야 한다는 public opinion이 들끓고 있다.
달리는 전철 안에서 civil 민원을 해결한다는 참신한 idea가 돋보였던 민원 전철은 지난 1년간 5만 4천 건이 넘는 administrative 서비스를 제공했다.
Since it is guaranteed by the government, 투자금이 몰리고, Korea Electric Power Corporation (KEPCO)으로서는 자본시장에서 지속적인 expansion of its 차입금이 가능하다.
보안 장치(100)는 상기 복수의 software에 대한 안정성 check를 수행하여, 해당 software의 실행 허가를 위한 electronic 서명을 발행한다.
구체적으로 there was a difference in 구매 의도 for the quality 인증 숙박 상품에 대한 according to gender, and 여자가 남자보다 higher than men.
문제가 arose, when the A교수와 Gongju National University Education and Training Institute publicly 인정하고 사과했다 to the teachers earlier in the day.
The 출입 제어 method 방법은 복수의 access 아이템이 포함하는 제1 to fifth 제5 제어 items 중 any 어느 하나에 대한 선택을 may 감지할 수 있다.
영국의 유럽연합(EU) 탈퇴가 연기돼 'no-deal Brexit' 우려도 줄어 투자심리도 Analysts say 회복됐다는 분석이다.
퍼지 controller의 membership function은 연속적인 experiments를 통해 튜닝하였으며, temperature와 humidity를 simultaneously 제어하였다.
교육 technology 학문공동체에서는 설계 영역뿐만 아니라 development and 활용 영역에도 관심을 기울이고 research를 수행할 필요가 있다.
구포 Pear became famous nationwide, and 논과 밭이 조성되며 agricultural activities were developed as was later cultivated as a 과수원.
친구와 함께 음주한 후 그가 in the car 운전하는 to which he got, 피해자의 과실 정도를 20%로 본 원심의 조치를 수긍한 사례.
전자투표 서비스 제공 기관은 기존 예탁원과 Mirae Asset Daewoo 2곳에 Samsung Securities와 Shinhan Financial Investment가 추가돼 총 4곳으로 늘었다.
다만, 원칙에서는 consensus in the 있다 that if a trade 거래 can be directly or indirectly 영향을 주거나, it should be included in the 장벽.
"major non-NATO ally"는 미군과 협력 관계를 맺고 있으면서 나토 member states가 아닌 close 가까운 우방국에 미국 정부가 부여하는 position 지위다.
예시적인 embodiment, the 제1 압력 센서(510)는 제2 direction D2으로 width W1을 갖고, 제1 direction D1으로 height H1를 가질 수 있다.
도 9는 a diagram 설명하는 the 샘플링 시점 of the 과전압 보호부 under the light load condition, 따르면 another embodiment of the present invention.
AAA 중국 국가주석은 2021년 2월 25일에 개최된 World Economic 경제 Forum on 기조 연설에서 미국이 추진하고 있는 다자주의를 선별적이라고 비난했다.
특별조사를 통해 불법사실이 드러난 E씨는 1,300만 won을, 조사과정에서 자진신고한 매수인 F, who voluntarily reported the charges, was fined 6.5 million 원의 과태료 조치를 받았다.
광주 서부경찰서는 8일 Gwangju Seobu Police Station said on the 차량을 몰다 주차된 차량을 잇따라 들이 받은 혐의로 A(39)씨를 입건해 조사하고 있다고 밝혔다.
시는 conducting a sample test on 56 family members who had contact with those who tested 재양성자 again and 45 other 사람들 who came in contact with them but are not family members.
'스포츠 스타의 산실' 제100회 전국체육대회가 4일 서울 Jamsil Stadium에서 열린 개회식을 시작으로 7일간의 열전에 돌입했다.
마지막으로, 개인정보 보호법 위반에 대하여 형사적인 처벌 위주의 necessary 집행방식을 시정 조치 위주로 하는 것이 focus on 하는 것이 필요하다.
통학버스 승·하차 정보를 학부모 등에게 휴대폰 문자 전송, information on location of school 버스 will be available through text messages (URL).
남자 23명, 여자 14명이 출전한 이번 대회 하이다이빙에는 한국 players가 한 명도 없지만 입장권은 전 events 중 가장 먼저 매진됐다.
공공연구기관이 자본금의 10∼20% to 부담해 우수한 기술을 공유하고 경쟁력 있는 제품을 develop해 지역의 혁신성장을 선도한다.
후원 door-to-door sales는 multi-level 판매이며, 판례에서도 recognized한 바와 같이 downward-scalable product 판매 strategy 동일하게 이다.
프로세서(230)는 performs a virtual reality 게임 based on 클루 수집되다 by the user's 캐릭터 in response to a predetermined 시나리오 및 a plurality of 미션.
북한 김정은 국무위원장의 오른팔로 꼽히는 Kim Young-chul, vice chairman은 2일(현지시간) 3박4일간 미국 방문 일정을 마치고 return to Korea.
과세표준을 기준으로 cases in excess of 46 million won are classified into the 소득상위그룹으로, and those below 4,600만 won are classified into the 소득하위그룹으로 구분하였다.
이런 provisions 부재가 precedents, 등으로 법적인 문제는 해소되었다고 볼 수 있지만, this 법에 조항 신설이 반드시 necessary하다고 생각한다.
태극전사들의 투혼이 the hearts of the people을 울리고 있지만 준비 부족과 기량 저하에서 오는 문제점도 곳곳에서 드러나고 있다.
그 결과 중소기업 56개사가 71건의 사업화를 위한 consulting services를 지원받았고, 47건의 R&D projects 수행과 67명의 new job creation의 성과를 거둔 것으로 나타났다.
그는 "사실 in fact, 관람에는 흥미가 없고 dividend에 관심이 있을 뿐"이라며 "친구들도 많이 bought a lot of World Cup 축구 복권을 샀다"고 말했다.
아발란치 yield는 충돌 이온화가 연속적으로 발생하는 것이며, 단위 length당 충돌 이온화가 발생하는 횟수를 ionization factor라고 한다.
특히, the police는 수사개시권을 통해 수사권을 행사함으로써 people's 자유권에 대한 일정한 침해를 가할 수 있는 기관이다.
2008년 이후의 세계 Great Depression 대공황은 1930년대의 것과 같은 최악의 catastrophes 대파탄으로 이어지고 있지는 않은 듯 보이며, 그 대신 it is 장기화되고 있다 prolonging recessions.
6세기 말에는 Toward the end of the sixth century, a 승려 Buddhist monk named Hyehyeon 혜현 moved from Sudeoksa 수덕사 Temple in Yesan to Wolchulsan 월출산 Mountain, which led to the spread of 불교 Buddhist culture to Yeongam.
G20 재무장관 회의 결과는 이번 정상회의에 보고되고 G20 leaders는 다시 한 번 trade liberalization에 대한 의지를 다짐할 것으로 예상된다.
지금까지 studies on the 관계에 대한 연구는 between flexibility, 안정성과 productivity have focused on the regulation of dismissal of regular 상용직 해고 및 workers and 임시직 고용에 대한 temporary employment.
UAE의 Energy 장관 Suhail Al Mazroui는 Russia와 함께 cartelization을 push forward하면서 장기적인 treaty를 reach하기 위해서는 넘어야 할 산들이 많다고 pointed out했다.
해킹방어대회는 해킹 기술을 research하고 소프트웨어의 보안 vulnerabilities를 찾아 개선하는 'white 해커'인 '착한 hackers'들이 실력을 겨루는 자리다.
현장성, fluidity, 즉흥성이 매우 강해 the presence, 유동적으로 연행할 수 있는 감각이 필요하다, rather than speaking as prescribed.
그 content는 사고력과 직결되므로 글쓰기의 format을 향상시키는 것은 물론 사고력을 기를 수 있는 방안까지도 함께 considered되어야 한다.
게임 development and distribution 회사는 불법 개·변조, responsibility 결여로 등 급분류 후 폐업하거나 도덕 insensitivity가 만연하게 된다.
북위는 493년 6월 남제를 치기 위한 채비를 마친 뒤 August 출정하였으나 news headlines of Namje Wu's demise를 듣고 남정을 중지하였다.
2000년대 들어서 the North Korea 5 Provincial Committee has been 추가되거나 업무 비중이 변화하고 있는 추세이다.
The 영화, "Alone," was made solely through the difficult process, which was recognized at the Busan Film Festival and was 초청되기도 했습니다.
더불어 예로부터 in addition, 시인 묵객들의 발길이 끊이지 not have 포천 Hwajeogyeon Pool을 소재로 한 poetry, prose, and paintings이 전하고 있다.
학습준비물실은 용원 children들이 수업 중에 필요한 various learning 준비물을 비치하여 class의 effectiveness를 높이는 중요한 role을 합니다.
이러한 context에서 70년대 농촌 Saemaul Undong은 사업 내용만을 놓고 볼 때 이전 rural and agricultural policies에 비해 특별히 new한 것은 많지 않았다.
시차로 인한 자연 VRE clearance effect 고려하여, 소변 culture test에서 소변 VRE colonization 확인까지 걸리는 time 측정했다.
남원지역 유일의 movie theater로 지역문화 활성화 차원의 active support, 그리고 시민들의 성숙한 viewing culture가 정착되기를 희망한다.
이 fact는 스파이와 policemen이 알빈과 Renato를 추적하게 할 것이다. 이들은 couple을 이탈리아로, Renato의 family에게로 도망치게 할 것이다.
징벌적 손해 배상의 성격상 그 성립 요건으로 malicious intention에 한정해야 하며 simple intentions는 제외되어야 하기 because, due to the nature of 그것.
그러나 we cannot accept the 원심의 판단 as to whether the 책임 for 손해 ought to be recognized and the 범위 of 손해 for the following reasons.
목표 achievement 여부가 톱니 현상의 행태에 미치는 effect는 실증적인 검증 problem이기 때문에, 가설 2를 다음과 같은 null hypothesis로 established.
현장 출동 없이 원격으로 monitor and control the 출력을 모니터링하고 제어할 수 있어 장애 발생시 신속한 identification, 점검, and quick response가 가능하다.
사재삼성거리의 전반부에서는 actions or 몸짓이 주가 되고, 사재임을 밝힌 뒤에는 dialogue 위주로 연행된다.
이는 코로나19 사태에 따른 경기침체 우려에다 according to experts, 갑작스러운 휴장에 따른 시장의 불확실성 증대가 반영된 것으로 분석했다.
점수는 각각의 type of measurement에 대해, 각각의 다양한 유형의 task에 대해, 및 일반적으로 each unique scenario or 상황에 대해, 독립적으로 normalized될 수 있다.
2019년을 시작했다 with being ranked second in the world, but in his first tournament, the 토너먼트 오브 Champions, due to Koepka's slump, he 되찾았다 the top spot 앉아서.
이 점에서 "러시아의 fleet을 방어 할 수 있지만, 육전대를 defend할 수 없다"는 러시아 주차 일본 공사 AAA의 opinion이 correct: 있었다.
도 14는 본 invention의 다양한 실시예에 따른 무선 전력 송신 장치 및 electronic 장치의 operation을 설명하기 위한 flowchart를 도시한다.
Yang Hyun-jong's steady adherence to the starting 로테이션을 꾸준히 지키면서 'Exploitation controversy,' and 비난이 쏟아졌다 on KIA coach Kim Ki-tae and other coaching staff.
이에 따라 metropolitan area만을 한정하고, 서울 동남 지역을 center로 하여 나머지 수도권 지역의 apartment 가격에 미치는 영향을 분석하였다.
특히 요통은 전 세계적으로 가장 흔한 chronic pain으로 많은 시간을 의자에 앉아 생활하는 modern 사람들에게는 고질 중 하나다.
식약처는 권고에서 infection 우려가 높지 않은 일반인이거나 보건용 마스크가 없는 상황에는 면 마스크를 사용해도 된다고 밝혔다.
Judgment on everyday life 행위에 대한 판단은 본인 스스로 결정하고, 이 일상생활에 관한 행위 이외에 한하여 guardian acts with respect to the ward just for other tasks pertaining to 일상생활.
다만 그는 however, it is not likely to happen, some have a very long latency 기간 or are confirmed of the virus over a long period without any 증상.
이러한 three senior positions 신설은 AMRO의 역량 and fulfill its mission as an independent macroeconomic 조사기구로서의 도움이 될 것으로 확신한다.
특정 social economy 기업의 사업 가치가 high while its 사회적 value is relatively 낮다면 이는 기술 주도형 social economy 기업이라고 볼 수 있다.
Actress 원도 특수한 functions만을 수행하도록 설계되어 있지만, 그것은 기본적으로 information을 스스로 acquire하는 능력을 갖춘 오늘날의 인공 intelligence이다.
대만의 자국 원양 fishing boats와 pointed out its systematic disobedience to the International Fisheries Management Organization.
AAA는 defined what 구성하였다 of the physical environment, quality and 맛 of local food, human service, convenience, and awareness of the selected 속성 of local restaurants.
According to the tort law 불법 행위법리에 따라, the driver 운전자는 was accountable for 피해자에 대한 손해 배상, and this risk 이러한 위험은 was transferred to 제도로 전가되었다.
I had 레스토랑이 공식적으로 opened 문을 열었을 때 three years ago 이미 당신 회사에서 some plates를 샀다고 말해야 합니다, 그리고 그들은 저를 really 대접했습니다.
제3 region(R3)의 flexible display panel 100과 back cover 200는 제1 state에서 플랫한 state를 유지하고, 제2 state에서 bent state를 유지한다.
시간별 기온은 기상청으로부터 수집된 temperature by the hour in Seoul, and the heating date (HDD) is calculated as shown in Equation (1).
구성된 meanings were grouped together and 명명하여 분류into more abstract topics, and these 주제들 were grouped once again and arranged into the most abstract topic 모음.
어린 students에게 music 교육 프로그램도 제공하는 BBB는 financial 어려움 때문에 1966년부터 2010년까지 입주해온 Lincoln Center에서 시티센터로 nest를 이전하기도 했다.
500만여 명의 males이 군에 입대하지 않고 있는 것이 밝혀지면서 징병제가 채택되기는 하였으나 its 효과성은 다소 부족하였다.
비정형 data refers to 데이터가 not 고정된 field에, for example, text documents, image 데이터, video 데이터, and voice 데이터.
1912년에 설립돼 아시아 최고수준의 university로 발전한 BBB는 개교 100주년을 맞아 홍콩 Singye 지역에도 제2 campus를 건립할 예정이다.
전문의의 주석이 포함된 양질의 데이터를 모으기 어려운 의료 데이터 특성상 transfer learning은 효과적인 method로 판단된다.
이번 행사는 Steemit-related 비즈니스 experts, including Steemit Cho Jae-woo, will 전문가들이 present 새로운 시장 possibilities based on the analysis done from the business 측면에서.
상기 유기발광층(174)에서는 in the organic light emitting 층 빛이 발생하다 by a 결합 of 전자 and 정공 injected 주입되다 by the first 전극 170 and the second 전극 176.
디스플레이부(151)의 제1 영역에는 home screen 화면, lock screen 화면 또는 application에 대한 execution 화면 중 적어도 하나가 표시될 수 있다.
이 프로그램은 investment 대상 프로젝트들 간의 연계를 통한 동 부문 온실가스 감축 technologies and measures 등의 공유와 지식 dissemination을 지원하도록 되어 있다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.