Split (1)

train · 2.83M rows

text stringlengths 548 332k
경기도소방재난본부가 special training on site commander 안전사고 절대 방지와 국정철학 공유 및 확산을 위한 현장지휘관 safety 교육을 실시한다.
Although it was the 배경 of the genocide in the Second World War, such as the Holocaust, it was clear that a situation distinct from the era of 구제국주의 was 조성된.
흡수 capacity는 외적 요소로서 new knowledge의 worth을 인지하고 이를 commercial 목적을 위해 evaluate하고 internally 도입하는 역량을 의미한다.
AAA 대통령은 2020년 G7 정상회담 개최 의장국으로서 기존 G7에 invited South Korea, Russia, India, and Australia 등을 초청하고 회원국을 proposed expanding its membership.
적대행위 중지 agreement enforcement 첫날인 1일 오전 인천시 Ongjin-gun 연평면 바닷가에서 해병대원들이 security operations를 수행하고 있다.
앞서 본 1851년 프로이센형법에서 fraud를 재산에 대한 죄로 규정한 이후, 현행 제263조 의 보호law as property로 해석하는 view가 지배적이다.
현재 절에는 대웅보전을 비롯하여 법당, Mireukjeon Hall, Bell Pavilion, and Geukrakjeon Hall in the 절에 갖추고 있다.
중국이 향후 one-on-one 전략과 '공급측 구조 개혁' 간 시너지를 창출하여 세계 경제의 새로운 balance를 만들겠다는 sign라는 것이다.
위 1의 가항에서의 1,000만원 대출 principal and interest는 이미 상환되어 이에 대한 공소외 2의 guarantee 의무는 이미 해제되었다.
제2대 Cheongsong-gun Council was formed by the first nationwide simultaneous local 선거 held on June 27, 1995, and their terms of 사무 began on July 1, 1995.
BBB는 대외적 threats로부터 체제를 지키는 role과 대내적으로 the party와 supreme leader를 수호하고 political objectives를 달성하는 역할을 맡아 왔다.
대상포진은 단순한 skin disease가 아닌 바이러스가 몸의 신경을 침범하여 생기는 질병이기에 위와 같은 various after-effects를 동반할 수 있다.
오디오 회로(160)는 the 전기 신호를 수신하여 전기 signal을 오디오 데이터로 변환하고, 오디오 data를 처리를 위해 processor(180)에 출력한다.
정부는 intervene into the strategic coordination 절차, and 필요성이 존재한다 to exchange 정보 about prices and opportunities with business owners.
안건은 executive secretary에 의해 제출되어야 하며, 회의개최일 5일 전까지 제출되어야 한다. 다만, urgent agenda items는 그러하지 아니할 수 있다.
The back statement 이해하는 that the 열거설 theory 타당하다고 본다 believes that the Constitution 특별히 명시하고 있는 기준을 should not be used as a criterion for discrimination is valid.
금융사가 기관경고를 받으면 새 business를 시작할 때 인허가 측면에서 제약이 있지만, 기존 영업에 미치는 impact는 없다.
창원시의 panoramic view 전경이 내려다보이는 Chusan-dong 언덕에 위치한 Moonshin Museum 미술관은 작가 Moonshin의 artworks 작품과 예술 souls 혼이 고스란히 남아있는 곳이다.
정상회담이 시작되기 전부터 EU 지도자 및 27개 회원국과 EU 탈퇴를 decided to 결정한 영국은 브렉시트 후속 negotiations을 놓고 war of nerves를 벌였다.
벌말로는 구리시 토평동 480-23부터 Sutaek-dong 349-5까지의 도로로, Topyeong Three-way Intersection에서 왕숙천 제방길을 연결하는 도로이다.
상기 range를 만족하는 경우 상기의 effects를 비롯하여 electrode 구조의 stability 확보 및 battery performance 개선 측면에서 더욱 effective하다.
부산시가 5일 공개한 data on the movement of the 83rd-84th 확진자에 따르면 84번 확진자인 A씨는 asymptomatic state에서 tested positive.
이어 police는 "오리들과 geese, 그리고 다른 새들이 our treatment ponds에 frequent하고, 이들 동물 모두가 meth에 중독돼 무언가를 할 것으로 생각하면 몸서리가 쳐진다"고 썼다.
중앙재난안전대책본부에 따르면 the 신천지 believers 중 symptomatic people에 대한 inspection 결과 counting은 six days에 마무리된다.
즉, the first transmission and reflection layer 42는 일부의 광은 투과하고 나머지 광은 반사하는 부분 반사-부분 투과 structure that transmits some light and reflects the rest of the light.
조선통감부는 1908년 8월 26일에는 사립학교 Ordinance를 공포하고, 사립학교가 사용하는 textbooks에 대해서도 통제하기 시작하였다.
그는 included, "북한적십자사 자원봉사자들이 typhoon danger 정보를 이미 배포해 왔고, 구호 supplies are ready to be delivered immediately if required."
이들 도서는 BBB Airlines에 실려 Incheon Airport에 도착하는 시점부터 우리 정부(the Cultural Heritage Administration)가 직접 소유권을 행사하게 된다.
프로세서(112)는 스토리지 장치(100) 내부에서 생성되는 signals 또는 외부에서 인가되는 signals를 기초로 트리거 조건이 발생하였음을 감지할 수 있다.
지난주 아르헨티나 대통령이 국제통화기금(IMF)에 자금을 early 집행해줄 것을 요청한 이후 investors' 불안감은 showing no signs of 슬로잉 down.
직무열의는 업무영역에서 일어나는 상태이며, 몰입은 work 뿐만 아니라 취미나 artistic 활동과 같은 삶의 전 영역에서 발생할 수 있다.
모든 형태에서 Refer to Sangbong Kim and Woohyung Hong for the major revisions of the same-work encouragement tax system, in which incremental, flat, and declining sections appear in all forms.
입대에 대한 우려의 시선은 병무청이 controversy 의식한 듯 "Seung-li enlisted in June 여부가 확실치 않다"는 입장을 밝혔다.
메모리(120) 120 may include a 트리거 워드 module 121, a 음성 인식 module 122, a 핸드 오버 module 123, a 정합 module 124, and a 태스크 module 125.
대전 엑스포과학공원 한빛광장 일원에서는 '2020 Expo Science Park 설날 큰잔치' 행사가 25일부터 26일까지 이틀간 진행된다.
경제법 영역의 경우 Fair Trade Act, (가칭)"경제적 불공정 거래 행위 기본법", the Consumer Basic Act의 세개의 영역으로 분류하는 것을 제안해본다.
사회적 표현은 또한 the captured image on an SNS associated with the 사용자(100) via a smartphone application for the user 100를 디스플레이하는 것을 포함할 수 있다.
심지어 at the point of discussion on 재편성 close to the federal system, it is necessary to seek a plan to introduce the agreement 방식 to the mediation 제도 entirely.
경제 space는 개방적인 entity로서 그것을 둘러싼 social, cultural, 그리고 institutional 맥락과 같은 external 조건과 상호 작용적인 영향을 주고받는다.
예일대학 law professor와 lawyer AAA는 전통학문의 지위를 차지하고 있는 law의 academic 지위와 academicity에 대한 문제를 제기하였다.
이 확진자는 tax 기사로 13일과 14일, 18일과 19일에는 자신이 confirmed 택시를 몰고 경주 Oedong 지역을 중심으로 customers를 받은 것으로 확인됐다.
미국 연방산림청은 요세미티 공원 근처의 그로블랜드 마을 등에 있는 2천500 buildings, including houses, 호텔, and campgrounds 등이 소실 위기에 놓여 있다고 전했다.
교육당국은 "유치원 teachers and to 학습권 침해가 없도록 하라"고 일선 유치원에 지시했다.
유엔 Secretary-General은 5대 permanent members를 제외한 country 출신으로 Asia, Europe, the Americas, and Africa 순으로 맡는 것이 customary다.
AAA 1이나 AAA 2, AAA 3과 같은 사회과학자들이 frequently used the theory of bureaucratic authority when explaining the emergence of the Yushin 체제.
실내는 물론 차량, 유모차에도 쉽게 거치해 air purification 효과를 누릴 수 있어 어린 children을 둔 parents들의 관심이 높을 것으로 기대된다.
그는 was inducted to the BBB1 Hall of Fame in 1986 and received numerous awards, including being chosen as a Chicago Branch Fellow of the American BBB2 협회 in 2008.
이 study를 통해 교사는 질문 연속체 설계의 중요성과 method를 이해하고 질문 설계 ability를 신장시키는 기회를 제공받게 될 것이다.
그런데 Doosan은 그동안 모기업 situation이 썩 좋지 않아 김현수와 Min Byung-hun 등 구단에서 배출된 FA들과 제대로 negotiate를 하지 못했습니다.
구민은 희생ㆍ공헌자의 공훈과 patriotism을 존중하고 선양하기 위한 국가와 구의 시책에 actively 협력하여야 한다.
증상에 따라 진료비가 수천만 of dollars에 달하지만 대부분 건강 insurance가 적용돼 환자 burden은 매우 low 수준이다.
각 TPP party shall 채택하거나 maintain a "legal framework that 보호 e-commerce 이용자의 personal information"를 to 제고 consumer 신뢰 in e-commerce.
국민의 문화여가 활성화 기반 조성이나 소외계층에 대한 cultural welfare 지원을 위하여 2% of the cultural budget 확보가 necessary하다.
현지의 Blue Army 는 철수 order가 분명치 않은 situation에서 프랑스 army와 전투를 이어갔고, 프랑스는 이를 간명 Treaty 위반으로 간주했다.
경기도 Pocheon의 2∼4년제 private university인 BBB1은 호주를 visit해 BBB@와 exchange and 협력 협약을 맺었다고 19일 밝혔다.
동물들은 마침내 calmed down, the priority of most of the visitors 변경되었으나, 대부분의 방문객들은 sightseeing을 하지 않고 필수 belongings을 찾아 동물원에서 영원히 도망쳐버렸어요.
홍유한의 신앙 실천은 Catholicism was 잘 알려져 있었다는 것을 말해 준다. 조선에 첫 신자 공동체가 생겨난 1784년 이전부터 내포 지역에.
따라서 피고는 the purchase price of red ginseng products to Sammaru and others를 지급할 의무가 없으므로, 이를 전제로 하는 원고들의 claim은 without merit이다.
사업자는 제품 제조·가공·유통·판매·처리의 전 과정을 지속 가능한 production system으로 전환하기 위하여 노력하여야 한다.
한국의 한 금융 expert는 "북한의 overseas accounts 대부분이 중국에 있는 점을 감안하면 damage는 대략 수십억 달러에 이를 것으로 보인다"고 말했다.
자외선 B만 조사한 group 에서 세포 내 활성산소는 현저히 increased, and when the 익모초 was treated, RS each 유의성있게 decreased.
버락 Obama 대통령은 the United States of America 미국 has declared a federal state of emergency for the state of 코네티컷, which has been particularly hard hit by the heavy 폭설.
이후 2006년 11월 1일에는 직제 개편으로 the Noryang branch office, Sacheon branch office, Hansan branch office and Maemuldo branch office were additionally 추가로 신설되었다.
어린이들이 친근하게 다가갈 수 있는 Podoli and Posooni, who can approach children in a friendly way, they will experience road traffic safety and be trained to escape from an 에어바운스 안에서 연기대피 훈련도 해본다.
도지사는 the governor shall formulate 정책 necessary for training and securing professional human 자원 and improving the quality of suicide 방지 and 예방 counseling.
Measures are needed to drastically reduce the number of tax-exempt through institutional reforms, such as determining the scope of tax credits and 감면 in local tax laws.
오는 7일 방송되는 MBC 'Unexpected Q'(기획 Kang Young-sun, 연출 Choi Haeng-ho Chae Hyun-suk)에서는 신지의 control에 따라 움직이는 Kim Jong-min의 avatar talk가 공개된다.
이러한 services의 중요성에도 불구하고 most of the 연구와 practice in South Korea has emphasized 다양한 aspects of 도시화 and the physical space of the buildings.
이를 본 모스크바 시민들은 다소 reaction을 보였는데 이유는, 질서정연한 parade 모습에 한 번 놀랬고 모두가 women이란 점에 두 번 놀랐다.
Criteria for judging the scope of the unlicensed driving 면책약관 and the existence or nonexistence of'implicit approval' of the 보험계약자 or 피보험자 for unlicensed 운전.
동시에 the heat energy from the 빛 melts the oil debris of the meibomian gland so that normal oil is 잘 secreted 그리고 궁극적으로 stabilizes the tear layer.
비양봉에는 two Gumburi가 있는데 주봉에 딸린 large crater를 Keunamme라 하고, 작은 봉우리에 딸린 one은 Jokeunamme라고 한다.
만기까지 all repayment 조건을 만족하지 못하더라도 최초 base price의 53% 미만으로 하락한 적이 없다면 22.5%(per annum 7.5%)의 profits를 지급한다.
정 의원의 발언은 인천의 실업률, household debt 가계부채, suicide rates 자살률이 1위라는 Kang Byung-won 강병원 MDP floor spokesman 민주당 원내대변인의 comments 지적에 대한 답변 과정에서 나왔다.
이날 Hwang, the former prime minister, 말했다, "우리 보수의 가치가 있는 분들이 많이 있는데, 그분들하고 함께 정말 our conservatives를 지켜나가야 한다."
정말 많은 남자 스타 actors and, and there were a lot of suggestions to be with them because it was just the beginning of the 영화.
기존의 authentication information such as ID/PW 등의 may be 악의적으로 도용될 수 있는 문제가 있다.
하지만 in patients with 중등도 to 심각한 ulcerative colitis, it is recommended to use 고용량 oral 5-ASA formulations of 2.4 g or more per day to 유도 remission.
실제 rate of 징수되는 is not 높지만, it 포함 the intention to prevent the irresponsible 출산 by increasing the sense of 책임감 for 임신.
거래주체별로는 individuals 가 1,488억원 순매도를 보이고 있으며 by trading entity와 institutions 는 각각 1,295억원과 213억원씩 순매수하고 있다.
터치 interval, 터치 distance, 터치 area, 터치 intensity, and 터치 temperature may be 검출될 수 있다 through the touch input 검출부 132.
고령백자는 다른 regions에서 생산되는 Goryeong white porcelain에 비해 독특한 전통 glaze 처리로 다소 검푸른색을 띠는 것이 특징이다.
비만이 인플루엔자 A[H1N1](신종플루) virus에 치명적 risk factor는 아닌 것으로 확인됐다고 미국 질병 통제예방센터(CDC)가 29일 announced.
삶에 대한 의지를 보이면서 지난 September 24일부터 개 anthelmintic 복용 치료를 시작한다고 자신의 Facebook을 통해 공개적으로 알렸다.
즉, 평화를 지향하는 unification education은 평화의 level과 focus에 따라 갈등 예방, 갈등 해결, peace building으로 구분할 수 있다.
구청장은 the data 제출된 by the head of the Fair Trade Organization을 분석하여 그 결과에 따라 공정무역단체 지원여부를 결정할 수 있다.
새로 선보인 Kimchi Plus는 kimchi부터 바나나와 감자, 고구마 등 보관이 까다로운 다양한 food materials까지 맞춤 보관이 가능하다.
극심한 water shortages 직면한 팔레스타인 자치 정부는 27일 이스라엘 수자원 당국에 asked 물 분배 정책을 reconsider 할 것을 요청했다.
프로스타글란딘은 자궁의 매끄러운 근육을 수축시키고 콜릭 통증을 유발하기 때문에, a drug with antispasmodic action은 통증을 줄이는 효과적인 치료법이다.
KBO리그 개막전은 AP·AFP통신부터 major 주요 foreign 외신들이 취재를 신청할 만큼 관심을 받고 있다.
일반적으로 법률이 헌법에 위반된다는 사정은 Constitution 결정이 있기 전에는 객관적으로 명백한 것이 라고 할 수 없다.
응답자의 23%는 이미 코로나19 때문에 lost their jobs as a result of COVID-19, or have not been laid off but are currently 실직 상태인 것으로 조사됐다.
환자의 sedation 및 anesthesia, 미다졸람을 사용하였고, 국내의 이전 보고들에서는 found in this research and 이전 reports, and 프로포폴 또는 sevoflurene was used in 국외 reports.
달리 말해 the founder and 경영자는 창업을 주도하고 경영활동을 수행하였다 based on 동종 분야에 대한 지식과 기술을 축적한 전문성을.
본 invention의 일 object는 미디어 콘텐츠 재생 중 노이즈 없이 사용자 voice를 수신하는 smart device 및 그 control 방법에 관한 것이다.
전자 장치가 high-integration and high-performance memory 시스템을 요구함에 따라, 전자 장치에 포함되는 메모리 systems의 전력 소모 역시 증가하고 있다.
이미 5G plan worth 30,000 won을 출시한 알뜰폰 industry는 통신사들의 5G 중저가 plans 출시를 반기지 않는 분위기다.
현대 society에서 아동 poverty의 문제를 간과할 수 없는 이유는 아동의 poverty가 그들이 누려야 할 rights와 needs를 제대로 해결할 수 없도록 만들기 때문이다.
다시 한 번 제기된 열애설에 대해 이주연의 agency Mystic Story 관계자는 이날 Nocutnews에 "사생활이라 확인이 어렵다"고 말했다.
추천 의사와 image 변화 정도는 student 계층이 year별로 비교적 고르게 높게 나타났지만 revisit을 타인에게 권유하고자 하는 비율은 high 하지 않은 것으로 나타났다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.