Split (1)

train · 2.83M rows

text stringlengths 548 332k
발달 A 42yearold female presented with firm, mildly tender rement of rheumatoid nodulosis is regarded as a rare condition, current 결절 on the plantar side of her left foot.
본 연구는 Oslo Manual (2018)을 바탕으로 혁신 capabilities의 구성 요소를 제품 역량, production 역량, 그리고 marketing 역량으로 구분하였다.
28권까지는 records about the achievements and 문답 등에 대한 기록이 있으나, 29권과 30권은 선사들이 남긴 대표적인 volumes contain.
이미 verified and has a lot of 다양한 information, it is 가능하다 to provide trust in the dialogue 문장 generation device.
백악관이 recently abolished the policy of 불법입국자 가족의 accepting the 격리 수용 정책을, about 1,000 children are still unable to meet with their 부모와 parents.
지난달 23일 이 바이러스에 infected된 토론토의 44세 man이 사망했으나 역시 바이러스가 cause of death이었는지는 부검에서도 규명되지 않았다.
2017 전주 세계소리축제는 16회를 맞은 music 공연예술축제로 9월 20 ∼24일 5일 동안 전주 Sori Culture Center에서 진행되었다.
프로세서는 when the preprocessing is performed a predetermined number of times or more, the 메모리에 accumulated 음성 신호들의 특성들의 분포를 acquire할 수 있다.
마을 서쪽 Bukcheon-myeon과 경계를 이루는 Oksan 山에서 발원하여 마을 앞으로 흐르는 water이 clear, so it was called 청수(淸水).
그는 "I am going to tell (구로을 지역구인) the lawmaker Park Young-seon that we are going to do it in earnest since the lawmaker has become the minister of SMEs and Startups."라고 설명했다.
유상증자의 규모와 증자목적별 구분은 기업의 공시 자료를 사용하였다.
경찰에 따르면 Mr. A was on the 주차타워 리프트 that day, and while working on the construction of the 소방파이프, the lift was suddenly turned into a stool.
그러나 Players Association은 KBO가 내놓은 Salary Cap의 경우 구체적인 내용이 제시되지 않았다는 판단아래 추가로 KBO와 논의키로 했다.
'보닥' app은 자체개발 'AI planners'를 활용해 My Real Plan이 2015년부터 4년 동안 수집한 insurance 진단 results를 통해 이용자 보험을 분석한다.
필자는 author가 it is necessary to 규모를 determine the official size of the damage through the results of the 일본 정부의 compensation payments to the affected 어민.
이러한 문제를 solve하기 위해 상법 amendment를 통하여 accident insurance에서 당사자 약정으로 claims의 subrogation을 인정할 수 있는 길을 열어두고 있다.
이하에서, 첨부된 drawings을 참조하여 본 발명에 따른 다중 wireless network 통합 system 및 그 method에 대해 상세히 설명한다.
Mann-Whitney 테스트 (educational level)와 χ2 테스트 (job and housing situation)는 GDM과 건강한 임산부 subjects Table 2 간에 큰 차이를 보이지 않았다.
사용자 information 테이블(135)은 부동산 관련 search 기록 및 personal 정보 중 적어도 하나를 포함하는 user 정보를 하나 이상 포함할 수 있다.
세무 회계 분야의 most of the case 논문은 대부분 법인세 related 연구가 진행되어 다양한 tax items에 대한 연구가 추가적으로 필요한 것을 확인할 수 있었다.
압수된 all seized 24 seized Japanese Seiko wristwatches (증제1호), 4 Japanese Seiko watch bands (증제2호) and 4 Japanese electric razors (증제3호)를 몰수한다.
2002년 publication 제정을 위한 당시의 출판계는 출판 culture industry 육성을 위한 법 제정에 매우 큰 interest를 가졌다.
다행인 거는 터키는 예전부터 the lira of Turkey has not been a stabilized currency, 때문에 외국계 companies in Turkey use the dollar as a basis in signing the 거래를 할 때.
즉, 운전 in other words, the principle of 면허 일괄 취소 사안에 prohibition of unfair association 원칙에 대한 검토 없이 비례의 원칙을 적용하고 있다.
일찌감치 Chung-Ang University could have lost the game, as it lowered its guard, widening the gap earlier, but it 경기를 주도한 the game except for the last 10 minutes of the second half.
이런 사실이 알려지자 윈난성 government는 다리시 government에 대해 'notification criticism'을 하고, 징발한 mask를 즉각 반환하라고 지시했다.
금융권에서는 세계 1위 depository bank인 뉴욕멜론은행이 국민연금에 office를 개설하면서 이를 겨냥한 것이 아니냐는 해석도 내놓고 있다.
즉, 본 disclosure에 따른 various embodiments of the present, 인증 정보는 second encrypted 데이터 및 제1 사용자 identification information을 포함할 수도 있다.
퀄컴은 이와 함께 생체 인식, cameras 등 AI칩의 다양한 applications도 제시하면서 앞으로 AI칩 경쟁이 크게 increase할 것임을 예고하고 있다.
전자외상매출채권은 individual banks에서 운용하다 보니 issues of 관리 and 감독 have been 제기되, and since 2009, they are 등록되고 관리된 through the KFTC.
이런 기초자치단체 수준의 정책이 가지는 특징은, 지역의 유자녀가정 가운데 특히 children 가정에 집중적인 support를 한다는 점이다.
긴장감과 burden은 플렉센이 이겨내야 할 관문이지만 "good 공을 가지고 있기에 충분히 good 결과를 낼 수 있을 거라 본다"며 굳은 trust를 드러냈다.
여기서 religion은 기독교나 Buddhism 등 특정한 religion이 아니라 animism이나 totemism 등 인류 문명의 원초성을 지향하는 것을 의미한다.
The 내용 of sulfur and 질소 is also low at 0.03% and 0.83%, it is estimated that the 작용기 based on nitrogen and 황 will not affect the 흡착.
MWC 참석을 계획했던 an IT industry official who 말했다, "We are watching the 상황 because the new corona virus disease is spreading all over the world."
도전층의 과도하게 큰 amount of deformation을 avoid하기 위해, 적어도 하나의 elastic 접착제가 금속 intermediate 프레임의 upper 표면에 adhered된다.
즉, the sense of self-efficacy는 신뢰가 목적 달성을 위한 행동으로 연결되는 관계를 조절하는 상황요인으로 작용할 수 있음을 추론할 수 있다.
우리는 should solve these problems without having to go to 화성이나 다른 행성에, because it is impossible to take the entire population of the Earth and bring it to 화성.
게임의 soundtrack에는 오페라나 발레 작품들 가운데 가장 유명한 "Figaro's 결혼," "Swan Lake," "The Nutcracker," and "Carmen"에 나온 하이라이트 부분이 사용됐다.
KB 손해보험은 took the first place in the 추첨권을 가져간 even with a lower 확률에도, while 한국전력 was pushed to the fifth 순번이 하위권인 whose order is in the bottom.
2001년 August 30일에는 보건소 3층을 증축하였고, 2003년 March 31일에는 직제 변경으로 family health system was renamed the 건강 증진계.
골절조직의 ALP 발현을 관찰한 결과 as a result of observing the expression, 골절 유발 7일 후에는 HC-H에서 대조군에 비해 ALP의 발현이 increased.
직거래 장터인 목요장터는 인근 서울 지역까지 알려졌으나 the reconstruction project in Haan-dong was carried out, 광명돔경륜장으로 이전되었다.
한국 전통 공예 장인들이 만든 residing Heritage exhibition will likely to be held at BBB in London through the 29일부터 다음 달 21일까지.
도교육청은 현재 실내 체육 공간이 없는 32개 Elementary/Middle/High 학교 중 7 schools 개교에 indoor PE facilities 실내 체육 공간을 make 만들기로 했다.
베이스볼그립을 잡고 치는 선수, players who overswivel enough to take pictures of the ground, and 공을 치는 선수도 있습니다.
이를 to prevent this, it is important for parents to 살펴보고 their children's living 생활태도를 through a lot of conversations with them, and to give advice on how to 사귀는 friends.
네 번째 patient는 경기 Pyeongtaek에 residing 55-year-old 한국인 male이며, 지난 20th 후 중국 Hubei Province의 Wuhan을 visiting 귀국했다.
이 같은 telemedicine 실험이 전국으로 확대될 지는 미지수지만 의료계는 정부의 telemedicine 정책을 strongly 반발하고 나섰다.
사상 최대규모의 태풍 경보가 내려진 홍콩, Macau 및 China's Zhu River Delta, where the 휴업 및 휴교령이 내려지고 air 및 high-speed trains의 운행이 일체 중단됐다.
ICT 자아효능감은 학습관리 시스템 및 external cyber university의 이러닝 강좌 수강 여부에 따른 유의한 차이는 없었다.
호주 정부 health authorities에 따르면 15일 오후 현재 신종플루 감염자는 모두 10,387 people had been infected로 파악됐으며 이 중 20 of them had died.
도지사는 예산의 범위에서 the expenses incurred in the establishment and operation of Do 지원센터 및 Si/Gun 지원센터의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.
이번에 Pompeo 장관의 카운터파트가 누가 될지 아직 구체적으로 알려지지 않았으나 vice chairman 김 부위원장이 될 가능성이 유력한 것으로 미국 측은 보는 것으로 알려졌다.
온라인이 주가 된 생활방식 속에서 digital literacy required in the digital age is 역시 빈부 문제와 마찬가지로 정보 접근에 관한 불평등 문제를 야기하고 있다.
음성 인식 장치는 the attention weight를 뉴럴 네트워크의 하위 레이어와 상위 레이어 간의 connection relationships 중 하나 이상에 적용할 수 있다.
신종코로나 infection disease 증상이 있으면 team leader에게 보고하도록 했으며 symptoms이 의심되는 직원은 examined를 받고 바로 take leave를 할 수 있도록 했다.
때로는 최후의 수단으로 상동 조혈 stem cell transplantation을 시행하기도 했지만, 장기생존율이 5% about only when the best was.
우리 economy의 산업 구조가 고도화되고 ICT와 science and technology를 통해 산업 환경이 변화함에 따라 성장 패러다임도 변화하고 있다.
물론 이처럼 신용 guarantee 업체수가 대폭 increase 한 배경은 2008년 발생된 global 금융위기의 aftermath 로 파악할 수 있을 것이다.
고지방 diet 그룹은 대조군에 비해 포도당 내성이 손상되었음에도 불구하고 PGC1 α 및 mitochondrial respiratory chain subunits가 significant elevation을 exhibited.
본 power supply unit 220에 따른 실시예에 따라 전원부(220)는 각 component unit에 따른 부하에 전력을 공급하는 적어도 하나의 battery를 포함할 수 있다.
1976년에 이미 a technical service contract was 체결했고, 1981년에는 필리핀 국립 철강 회사와 공장 가동에 관한 기술적 문제를 상호 협력하기로 합의하였다.
이에 불복한 respondents가 취소 소송을 제기하였고, 서울고등법원은 피심인의 주장을 받아들여 공정위 disposition을 모두 취소하였다.
허리에는 the golden belt around his waist and 흉배를 the rank badge embroidered with a legendary creature called haetae 해태 indicate that the figure in the portrait was a second-rank official of junior grade.
게시물 작성에 알맞은 다양한 templates, 365일 24시간 posts 등록이 가능한 convenience 설정 등의 기능도 제공한다.
석유의 경우에도 in the case of, 매우 크게 나타나는 경우가 다수 observed where the 차이가 were.
심한 pancreatitis으로 타원에 입원하였을 당시 시행한 복부 CT에서 이번 recurrence 때와 유사하게 second part of the duodenum 확장이 뚜렷하였다.
지표면 전파는 as the signal strength is greater, 전파되며 장거리 무선 navigation, submarine communication, and 위치 확인용으로 사용된다.
이후, the electronic 장치는 1207단계로 진행하여 위치 변경 event 특성에 따른 객체 이동 interval 및 객체 이동 direction을 확인한다.
경기도 관계자는 "다양한 sound drinking campaigns를 지속적으로 전개해 우리 사회에 성숙한 음주 culture가 자리 잡을 수 있도록 노력 하겠다"고 말했다.
대법원은 the Supreme Court rejected 신청인들의 re-appeal on the 이유로 that there was no serious claim of violation of the law among the reasons for the re-appeal of the original 판결.
2017학년도에도 this training was also 실시하였는데, and it was a highly 만족도가 높은 프로그램이었습니다 because it was possible to 향상시킬 수 있어서 through activities that match with children.
통일부는 이산가족 상봉 행사 협의 과정에서 North Korea has never mentioned the 문제를 거론한 적이 없다고 20일 밝혔다.
아이들이 좋아하는 캐릭터 which has a total of 15 comfortable caravans including children's favorite ones and five glamping buildings, is 강남에서 40분 이내 거리에 있다.
이들 중 가장 두드러진 records를 보이고 있는 밀워키 Bucks의 야니스 Antentokounmpo(그리스)와 덴버 Nuggets의 Nikola Jokic(세르비아)가 맞대결을 펼쳤다.
친구들과 robot 게임을 하며 자신감과 accomplishment를 느끼고 다양한 형태의 robots를 만들어 imagination and 창의력을 향상시키는 수업입니다.
영국 BBB는 최근 보고서를 통해 아시아 지역의 의료비가 2017년 2조1천억 달러에 달해 세계 전체 medical expenses의 24%를 차지할 것으로 전망했다.
현재 전 세계 인구 중 10%만이 countries에 살고 있지만, WHO는 점점 더 많은 나라들이 이 대열에 합류하고 있다고 말했다.
이 과정에서 상당수 국내 사용자가 Facebook 접속에 어려움을 겪자 방통위는 페이스북을 상대로 지난해 4억 won여의 과징금 처분을 내렸다.
청년 panel survey 는 청⋅장년층의 labor market 성과에 이와 관련된 요인을 다양한 측면에서 분석 가능하게 하는 panel 자료라고 할 수 있다.
Graham 사건의 연방대법원 판결 이후 살인 이외의 crimes를 저지른 미성년자에 대해 가석방 없는 종신형을 선고 하는 사례가 더 이상 존재하지 않게 되었다.
2월 도시 실업률은 6.2%로 지난해 December보다 1% 포인트 상승해 2018년 관련 statistics 발표 이후 사상 최고를 찍었다.
경기도는 이번 박람회가 미래 new power 산업으로 주목받고 있는 beauty 산업의 발전과 관련 job 인프라 구축에 도움이 될 것으로 기대하고 있다.
그는 also stated that he would expand loans for youth-only start-ups and establish 근로여건 개선사업 for SMEs in order to create 양질의 청년 일자리를 창출하겠다고도 했다.
외부 I/F(218)는 USB, IEEE 1394, 프린터 포트, RS-232C 등을 통해 행해진 input 등의 외부로부터 input을 접수하는 interface unit이다.
이와 같은 offense may be regarded as a serious 하자, but it cannot be viewed as objectively obvious, so it is not per se 당연무효 and is only subject to 취소.
그래도 다른 어촌마을에 비해서 decrease는 적을 뿐만 아니라 최근 들어 결성된 youth association을 중심으로 활발한 movement를 보이고 있다.
부산 동서축을 연결하는 도시 철도 2호선이 Seomyeon Station에서 Line 1과 교차하며 서면의 advantage as an intersecting point has further increased.
그로부터 two days 이틀 뒤인 지난달 18th 18일 대학병원 측은 "검사 기준이 바뀌어 we can now perform 검사할 수 있게 됐다" tests, 연락을 해왔다.
CDC는 해당 상황을 '소아 다기관 inflammatory syndrome'으로 지칭하고, medical staff should glance at all 어린이 who die from COVID-19.
집단 감염이 발생한 Dalseong-gun의 경우 환자 25명에 진단 tests를 하고 있어 추가 확진이 나올 것으로 추정된다.
의무송출은 a system 설계된 to 완화하다 commercial 성과 ensure 공익 and 공공, but not for the 편의 of 상업방송.
SK의 경우 the future positions of SK Telecom President Park Jung-ho, SK Innovation President Kim Joon, and SK Corporation President Jang Dong-hyun are drawing keen attention.
빈도수 분석 단계에서 the synonyms 도출한 for each technical term were 판단하여 to be the 같은 용어, and documents 쓰인 as synonyms were included in the 빈도수 count.
겨울 season 축제 'Make a Miracle 윈터'와 관련된 자세한 내용은 Lotte World Adventure 홈페이지 또는 on the representative 전화를 통해 확인할 수 있다.
전면에 torrent passes on the 관계로, the 앞쪽 지반이 low and a high garret, is created, and it looks like a high-rise building on the second floor when viewed from the front.
이들 two 요인을 구별하는 것은, distinguishing these 두 가지 factors have more important implications in terms of the different developmental 과정 in addition to the different effects on 고령화.
수평이동을 through 클링깅 to expanding the size of the church 보다 그리스도의 universal body를 위해 "Generous Tree"가 되는 게 차라리 현명한 투자가 아닐까.
그럼에도 예상을 훌쩍 뛰어넘은 이날 winning bid, which greatly exceeded expectations, the 수수료를 제하더라도 AAA가 막대한 profit could earn a substantial profit even after fees are deducted.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.