en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
In the given case, Deepti & Co., as an auditor has applied the concept of materiality for the financial statements as a whole. | في الحالة المحددة، قامت شركة Deepti & Co.، بصفتها مدقق حسابات، بتطبيق مفهوم الأهمية النسبية للقوائم المالية ككل. | ar | technical | moderate |
The company's financial ratios have significantly deteriorated compared to last year. | تدهورت النسب المالية للشركة بشكل كبير مقارنة بالعام الماضي. | ar | technical | moderate |
The auditor needs to assess the company's ability to continue as a going concern. | يحتاج المدقق إلى تقييم قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة. | ar | technical | moderate |
Management has prepared a cash flow forecast for the auditor's examination. | أعدت الإدارة توقعات التدفق النقدي لفحص المدقق. | ar | technical | moderate |
The villagers accused the company of spreading air pollution. | اتهم القرويون الشركة بنشر تلوث الهواء. | ar | news | simple |
The auditor should consider the impact of subsequent events on the financial statements. | يجب على المدقق أن يأخذ في الاعتبار تأثير الأحداث اللاحقة على البيانات المالية. | ar | technical | moderate |
Written representations provide necessary audit evidence, but not sufficient on their own. | توفر الإقرارات المكتوبة أدلة مراجعة ضرورية، ولكنها غير كافية بمفردها. | ar | technical | moderate |
The company is facing significant losses due to market conditions. | تواجه الشركة خسائر كبيرة بسبب ظروف السوق. | ar | technical | moderate |
The auditor must evaluate management's plans for future actions. | يجب على المدقق تقييم خطط الإدارة للإجراءات المستقبلية. | ar | technical | moderate |
The company is not able to pay its creditors on time. | الشركة غير قادرة على سداد ديونها في الوقت المحدد. | ar | technical | simple |
The auditor should discuss the matter with management. | يجب على المدقق مناقشة الأمر مع الإدارة. | ar | technical | simple |
The date of written representations should be as near as practicable to the date of the auditor's report. | يجب أن يكون تاريخ الإقرارات المكتوبة قريبًا قدر الإمكان من تاريخ تقرير المدقق. | ar | technical | moderate |
The auditor needs to re-evaluate the integrity of management. | يحتاج المدقق إلى إعادة تقييم نزاهة الإدارة. | ar | technical | moderate |
The company is requesting additional credit facilities from its bankers. | تطلب الشركة تسهيلات ائتمانية إضافية من البنوك. | ar | technical | simple |
The auditor should take appropriate action in accordance with SA 705. | يجب على المدقق اتخاذ الإجراء المناسب وفقًا للمعيار 705. | ar | technical | moderate |
The management is ready to include the inappropriateness of going concern assumption in the disclosures. | الإدارة مستعدة لتضمين عدم ملاءمة افتراض الاستمرارية في الإفصاحات. | ar | technical | complex |
The auditor's opinion may be impacted if management discloses the inappropriateness of the going concern assumption. | قد تتأثر رأي المدقق إذا كشفت الإدارة عن عدم ملاءمة افتراض الاستمرارية. | ar | technical | complex |
The company's products are being sold below cost price. | تباع منتجات الشركة بأقل من سعر التكلفة. | ar | technical | simple |
The auditor should consider the impact of the fire on the company's operations. | يجب على المدقق أن يأخذ في الاعتبار تأثير الحريق على عمليات الشركة. | ar | technical | moderate |
The company is not able to pay salaries on time. | الشركة غير قادرة على دفع الرواتب في الوقت المحدد. | ar | technical | simple |
The auditor needs to obtain written representations from management. | يحتاج المدقق إلى الحصول على إقرارات مكتوبة من الإدارة. | ar | technical | moderate |
A business rationale from the related party’s perspective that appears inconsistent with the nature of its business may represent a fraud risk factor. | قد يمثل المنطق التجاري من وجهة نظر الطرف ذي الصلة والذي يبدو غير متسق مع طبيعة عمله عامل خطر احتيال. | ar | technical | moderate |
When inventory is material to the financial statements, the auditor shall obtain sufficient appropriate audit evidence regarding the existence and condition of inventory. | عندما تكون المخزونات جوهرية للقوائم المالية، يجب على المدقق الحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة فيما يتعلق بوجود وحالة المخزون. | ar | technical | moderate |
Attendance at physical inventory counting may be impracticable due to factors such as the nature and location of the inventory. | قد يكون الحضور في جرد المخزون الفعلي غير عملي بسبب عوامل مثل طبيعة وموقع المخزون. | ar | technical | moderate |
The matter of general inconvenience to the auditor, however, is not sufficient to support a decision by the auditor that attendance is impracticable. | ومع ذلك، فإن مسألة الإزعاج العام للمدقق ليست كافية لدعم قرار المدقق بأن الحضور غير عملي. | ar | technical | moderate |
Alternative audit procedures, for example, inspection of documentation of the subsequent sale of specific inventory items, may provide sufficient appropriate audit evidence. | قد توفر إجراءات التدقيق البديلة، على سبيل المثال، فحص وثائق البيع اللاحق لبنود جرد محددة، أدلة تدقيق كافية ومناسبة. | ar | technical | moderate |
The auditor shall evaluate the results of the sample and whether the use of audit sampling has provided a reasonable basis for conclusions. | يجب على المدقق تقييم نتائج العينة وما إذا كان استخدام أخذ العينات في التدقيق قد وفر أساسًا معقولًا للاستنتاجات. | ar | technical | moderate |
Negative confirmations provide less persuasive audit evidence than positive confirmations. | توفر التأكيدات السلبية أدلة تدقيق أقل إقناعًا من التأكيدات الإيجابية. | ar | technical | simple |
Confirming parties may be more likely to respond indicating their disagreement with a confirmation request when the information is not in their favour. | قد تكون الأطراف المؤكدة أكثر عرضة للاستجابة للإشارة إلى عدم موافقتهم على طلب التأكيد عندما لا تكون المعلومات في صالحهم. | ar | technical | moderate |
The auditor sent the negative confirmation requesting the trade payables having outstanding balances in the balance sheet. | أرسل المدقق التأكيد السلبي يطلب فيه حسابات الدفع التجارية التي لديها أرصدة مستحقة في الميزانية العمومية. | ar | technical | moderate |
When information to be used as audit evidence has been prepared using the work of a management’s expert, the auditor shall evaluate the competence, capabilities and objectivity of that expert. | عندما يتم إعداد المعلومات التي سيتم استخدامها كدليل تدقيق باستخدام عمل خبير الإدارة، يجب على المدقق تقييم كفاءة وقدرات وموضوعية هذا الخبير. | ar | technical | complex |
A broad range of circumstances may threaten objectivity, for example, self-interest threats, advocacy threats, familiarity threats, self-review threats and intimidation threats. | قد تهدد مجموعة واسعة من الظروف الموضوعية، على سبيل المثال، تهديدات المصلحة الذاتية، وتهديدات المناصرة، وتهديدات الألفة، وتهديدات المراجعة الذاتية، وتهديدات التخويف. | ar | technical | complex |
Safeguards may reduce such threats and may be created either by external structures or by the management’s expert’s work environment. | قد تقلل الضمانات من هذه التهديدات ويمكن إنشاؤها إما عن طريق الهياكل الخارجية أو عن طريق بيئة عمل خبير الإدارة. | ar | technical | moderate |
An expert appointed by the entity cannot ordinarily be regarded as being more likely to be objective than other employees of the entity. | لا يمكن اعتبار الخبير الذي تعينه الكيان عادةً أنه أكثر عرضة للموضوعية من موظفي الكيان الآخرين. | ar | technical | moderate |
The physical inventory count process should be supervised by a responsible officer of the company, preferably from finance department. | يجب أن يشرف على عملية جرد المخزون الفعلي مسؤول مسؤول في الشركة، ويفضل أن يكون من قسم الشؤون المالية. | ar | technical | moderate |
During inventory count process, inward and outward movement of goods should not be allowed. | أثناء عملية جرد المخزون، يجب عدم السماح بحركة البضائع الداخلة والخارجة. | ar | technical | simple |
The instruction relating to the constitution of teams for counting process does not specify that counting shall be undertaken by members drawn from departments not connected with storage function. | لا تحدد التعليمات المتعلقة بتشكيل فرق لعملية العد أن العد يجب أن يتم بواسطة أعضاء من الإدارات غير المرتبطة بوظيفة التخزين. | ar | technical | complex |
Count sheets should contain description of products in accordance with inventory records of company. | يجب أن تحتوي أوراق العد على وصف للمنتجات وفقًا لسجلات جرد الشركة. | ar | technical | moderate |
The management’s instructions are silent about how team members would proceed with their work. | تعليمات الإدارة صامتة بشأن كيفية قيام أعضاء الفريق بعملهم. | ar | technical | moderate |
Finished goods inventories need to be counted category wise. | يجب عد مخزونات البضائع التامة الصنع حسب الفئة. | ar | technical | simple |
Damaged/obsolete inventories should be counted and shifted to a separate area for assessment of their condition. | يجب عد المخزونات التالفة/القديمة ونقلها إلى منطقة منفصلة لتقييم حالتها. | ar | technical | moderate |
The company is debt heavy and over leveraged. | الشركة مثقلة بالديون وتعتمد على الرافعة المالية بشكل مفرط. | ar | technical | moderate |
The leased properties are having considerable lock-in period with absence of force majeure clause. | العقارات المؤجرة لديها فترة حجز كبيرة مع عدم وجود بند القوة القاهرة. | ar | technical | complex |
There are no contingency reserves available with company. | لا توجد احتياطيات طوارئ متاحة لدى الشركة. | ar | technical | moderate |
All these factors shall be taken into account while performing risk assessment procedures. | يجب أخذ كل هذه العوامل في الاعتبار أثناء إجراءات تقييم المخاطر. | ar | technical | moderate |
If the auditor concludes that the management's use of going concern basis of accounting is appropriate in the circumstances but a material uncertainty exists, the auditors shall determine whether the financial statements: | إذا خلص المدقق إلى أن استخدام الإدارة لأساس الاستمرارية في المحاسبة مناسب في الظروف المحيطة ولكن هناك حالة عدم يقين جوهرية، فيجب على المدققين تحديد ما إذا كانت البيانات المالية: | ar | technical | complex |
Adequately disclose the principal events or conditions that make a significant doubt on the entity's ability to continue as a going concern and management's plan to deal with these events or conditions, and | تكشف بشكل كاف عن الأحداث أو الشروط الرئيسية التي تثير شكوكًا كبيرة حول قدرة الكيان على الاستمرار كمنشأة مستمرة وخطة الإدارة للتعامل مع هذه الأحداث أو الشروط، و | ar | technical | complex |
Disclose clearly that there is a material uncertainty related to events or conditions that may cast significant doubt on entity's ability to continue as a going concern and therefore, that it may be unable to realize its assets, and discharge its liabilities in the normal course of business. | تكشف بوضوح عن وجود حالة عدم يقين جوهرية تتعلق بالأحداث أو الشروط التي قد تلقي بظلال من الشك على قدرة الكيان على الاستمرار كمنشأة مستمرة، وبالتالي، قد لا يتمكن من تحقيق أصوله، والوفاء بالتزاماته في سياق الأعمال العادي. | ar | technical | complex |
The disclosures may include: Management's evaluation of the significance of the events or conditions relating to the entity's ability to meet its obligations; or | قد تتضمن الإفصاحات: تقييم الإدارة لأهمية الأحداث أو الشروط المتعلقة بقدرة الكيان على الوفاء بالتزاماته؛ أو | ar | technical | moderate |
Significant judgements made by management as a part of its assessment of the entity's ability to continue as a going concern | الأحكام الهامة التي تصدرها الإدارة كجزء من تقييمها لقدرة الكيان على الاستمرار كمنشأة مستمرة | ar | technical | moderate |
Disclosures about the magnitude of the potential impact of the principal events or conditions, and the likelihood and timing of the occurrence. | الإفصاحات عن حجم التأثير المحتمل للأحداث أو الشروط الرئيسية، واحتمالية وتوقيت حدوثها. | ar | technical | moderate |
The auditor shall express and unmodified opinion and the auditor’s reports shall include a separate section under the heading "Material Uncertainty Related to Going Concern" to: | يجب على المدقق أن يعبر عن رأي غير معدل ويجب أن تتضمن تقارير المدقق قسمًا منفصلاً تحت عنوان "عدم اليقين المادي المتعلق بالاستمرارية" من أجل: | ar | technical | complex |
Draw attention to the note in the financial statement that discloses the events or conditions and | لفت الانتباه إلى الملاحظة الموجودة في البيانات المالية التي تكشف عن الأحداث أو الشروط و | ar | technical | moderate |
State that these events are conditions indicate that a material uncertainty exists that may cast significant doubt on the entity's ability to continue as a going concern and the auditor's opinion is not modified in respect of the matter and how the matter was addressed in the audit. | تنص على أن هذه الأحداث هي شروط تشير إلى وجود حالة عدم يقين جوهرية قد تلقي بظلال من الشك على قدرة الكيان على الاستمرار كمنشأة مستمرة وأن رأي المدقق غير معدل فيما يتعلق بالمسألة وكيفية معالجة المسألة في التدقيق. | ar | technical | complex |
If management has prepared financial statements using the Going Concern assertion to which auditor differs as according to his judgement, the Going Concern assertion by the management is not appropriate, then the auditor is required to express an adverse opinion. | إذا قامت الإدارة بإعداد البيانات المالية باستخدام تأكيد الاستمرارية الذي يختلف فيه المدقق وفقًا لتقديره، فإن تأكيد الاستمرارية من قبل الإدارة غير مناسب، فعندئذٍ يُطلب من المدقق إبداء رأي سلبي. | ar | technical | complex |
The auditor needs to obtain written representation from management and where appropriate, those charged with governance, regarding their plans for future action and the feasibility of these plans. | يحتاج المدقق إلى الحصول على تمثيل مكتوب من الإدارة، وحيثما كان ذلك مناسبًا، من المكلفين بالحوكمة، فيما يتعلق بخططهم للعمل المستقبلي وجدوى هذه الخطط. | ar | technical | moderate |
Events occurring between the date of the financial statements and the date of the auditor’s report and facts that become known to the auditor after the date of the auditor’s report are known as subsequent events. | الأحداث التي تقع بين تاريخ البيانات المالية وتاريخ تقرير المدقق والحقائق التي تصبح معروفة للمدقق بعد تاريخ تقرير المدقق تُعرف بالأحداث اللاحقة. | ar | technical | moderate |
Such events may be those that provide evidence of conditions that existed at the date of the financial statements and those that provide evidence of conditions that arose after the date of the financial statements. | قد تكون هذه الأحداث هي تلك التي تقدم دليلًا على الظروف التي كانت موجودة في تاريخ البيانات المالية وتلك التي تقدم دليلًا على الظروف التي نشأت بعد تاريخ البيانات المالية. | ar | technical | moderate |
SA 560 deals with the auditor’s responsibilities relating to subsequent events in an audit of financial statements. | يتناول SA 560 مسؤوليات المدقق المتعلقة بالأحداث اللاحقة في مراجعة البيانات المالية. | ar | technical | simple |
The auditor shall perform audit procedures designed to obtain sufficient appropriate audit evidence that all events occurring between the date of the financial statements and the date of the auditor’s report that require adjustment of, or disclosure in, the financial statements have been identified. | يجب على المدقق إجراء إجراءات المراجعة المصممة للحصول على أدلة مراجعة كافية ومناسبة تفيد بأنه تم تحديد جميع الأحداث التي وقعت بين تاريخ البيانات المالية وتاريخ تقرير المدقق والتي تتطلب تعديلاً أو إفصاحًا في البيانات المالية. | ar | technical | complex |
Going concern is one of the fundamental accounting assumptions. | الاستمرارية هي أحد افتراضات المحاسبة الأساسية. | ar | technical | simple |
The auditor should use the phrase 'except for the possible effects of the matter(s) ...' for a modified opinion. | يجب على المدقق استخدام عبارة 'باستثناء الآثار المحتملة للمسألة (المسائل) ...' للحصول على رأي معدل. | ar | technical | moderate |
The company did not furnish any agreement to the auditor regarding a loan. | لم تقدم الشركة أي اتفاقية للمدقق فيما يتعلق بالقرض. | ar | technical | simple |
In the absence of the agreement, the auditor is unable to verify the terms of repayment. | في غياب الاتفاقية، لا يستطيع المدقق التحقق من شروط السداد. | ar | technical | moderate |
The absence of a loan agreement constitutes a material misstatement. | يشكل غياب اتفاقية القرض تحريفًا جوهريًا. | ar | technical | moderate |
The auditor should give a qualified opinion in this situation. | يجب على المدقق إبداء رأي متحفظ في هذه الحالة. | ar | technical | simple |
The financial statements give a true and fair view, except for the matter described. | تعطي البيانات المالية صورة حقيقية وعادلة، باستثناء المسألة الموصوفة. | ar | technical | moderate |
The company faced an earthquake that destroyed a lot of business activity. | واجهت الشركة زلزالًا دمر الكثير من الأنشطة التجارية. | ar | news | simple |
This indicates material uncertainty about the company’s ability to continue as a going concern. | يشير هذا إلى عدم يقين جوهري بشأن قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة. | ar | technical | moderate |
The financial statements do not disclose this fact. | لا تكشف البيانات المالية عن هذه الحقيقة. | ar | technical | simple |
The auditor should issue an adverse opinion. | يجب على المدقق إصدار رأي سلبي. | ar | technical | simple |
The financial statements do not present fairly due to the omission of information. | لا تعرض البيانات المالية بشكل عادل بسبب حذف المعلومات. | ar | technical | moderate |
The company could not realize its assets or pay off liabilities. | لم تتمكن الشركة من تحقيق أصولها أو سداد التزاماتها. | ar | technical | moderate |
The auditor was unable to obtain sufficient audit evidence. | لم يتمكن المدقق من الحصول على أدلة تدقيق كافية. | ar | technical | simple |
No balance confirmation was received for debtors. | لم يتم استلام أي تأكيد رصيد للمدينين. | ar | technical | simple |
The company did not undertake physical verification of inventories. | لم تقم الشركة بإجراء التحقق المادي من المخزون. | ar | technical | moderate |
The auditor should give a disclaimer of opinion. | يجب على المدقق إبداء إخلاء مسؤولية عن الرأي. | ar | technical | simple |
We do not express an opinion on the financial statements. | لا نعبر عن رأي بشأن البيانات المالية. | ar | technical | simple |
The auditor's report should not include a Key Audit Matters section. | يجب ألا يتضمن تقرير المدقق قسمًا بعنوان المسائل الرئيسية للتدقيق. | ar | technical | moderate |
The auditor must determine which type of modified opinion is to be issued. | يجب على المدقق تحديد نوع الرأي المعدل الذي سيتم إصداره. | ar | technical | moderate |
The auditor should communicate with those charged with governance. | يجب على المدقق التواصل مع المكلفين بالحوكمة. | ar | technical | simple |
The auditor should endeavor to keep his report in accordance with the reporting requirements mandated by the Standards on Auditing to bring about uniformity in the issuance of Audit Opinion. | يجب على المدقق أن يسعى للحفاظ على تقريره وفقًا لمتطلبات الإبلاغ التي تفرضها معايير التدقيق لتحقيق التوحيد في إصدار رأي التدقيق. | ar | technical | moderate |
An audit report is very important medium of communication i.e. auditor’s expert views on the financial statements and it has a significant bearing on the credibility of the Financial Statements. | تقرير التدقيق هو وسيلة اتصال مهمة للغاية، أي آراء الخبراء للمدقق حول البيانات المالية، وله تأثير كبير على مصداقية البيانات المالية. | ar | technical | moderate |
The auditor shall form an opinion on whether the financial statements are prepared, in all material respects, in accordance with the applicable financial reporting framework. | يجب على المدقق أن يشكل رأيًا حول ما إذا كانت البيانات المالية قد أُعدت، من جميع النواحي الجوهرية، وفقًا لإطار التقارير المالية المعمول به. | ar | technical | moderate |
The auditor’s report shall have a title that clearly indicates that it is the report of an independent auditor. | يجب أن يحمل تقرير المدقق عنوانًا يشير بوضوح إلى أنه تقرير مدقق مستقل. | ar | technical | simple |
The auditor’s opinion shall be that the accompanying financial statements are prepared, in all material respects, in accordance with [the applicable financial reporting framework]. | يجب أن يكون رأي المدقق هو أن البيانات المالية المصاحبة قد أُعدت، من جميع النواحي الجوهرية، وفقًا لـ [إطار التقارير المالية المعمول به]. | ar | technical | moderate |
The auditor shall express an unmodified opinion when the auditor concludes that the financial statements are prepared, in all material respects, in accordance with the applicable financial reporting framework. | يجب على المدقق أن يعبر عن رأي غير معدل عندما يخلص المدقق إلى أن البيانات المالية قد أُعدت، من جميع النواحي الجوهرية، وفقًا لإطار التقارير المالية المعمول به. | ar | technical | complex |
In some circumstances it may be appropriate for the auditor to obtain a written representation about a specific assertion in the financial statements during the course of the audit. | في بعض الظروف، قد يكون من المناسب للمدقق الحصول على تمثيل مكتوب حول تأكيد محدد في البيانات المالية أثناء سير عملية التدقيق. | ar | technical | moderate |
The auditor is concerned with events occurring up to the date of the auditor’s report that may require adjustment to or disclosure in the financial statements. | يهتم المدقق بالأحداث التي تقع حتى تاريخ تقرير المدقق والتي قد تتطلب تعديلاً أو إفصاحًا في البيانات المالية. | ar | technical | moderate |
These procedures shall include: (a) Where management has not yet performed an assessment of the entity’s ability to continue as a going concern, requesting management to make its assessment. | يجب أن تتضمن هذه الإجراءات: (أ) عندما لم تقم الإدارة بعد بإجراء تقييم لقدرة الكيان على الاستمرار كمنشأة مستمرة، مطالبة الإدارة بإجراء تقييمها. | ar | technical | complex |
The auditor shall discuss with the management, re-evaluate the integrity of management, and take appropriate actions including the impact on the audit report as per SA 705. | يجب على المدقق مناقشة الأمر مع الإدارة، وإعادة تقييم نزاهة الإدارة، واتخاذ الإجراءات المناسبة بما في ذلك التأثير على تقرير التدقيق وفقًا للمعيار 705. | ar | technical | moderate |
The auditor’s opinion cannot be expressed, and the auditor’s report cannot be dated, before the date of the written representations. | لا يمكن التعبير عن رأي المدقق، ولا يمكن تأريخ تقرير المدقق، قبل تاريخ الإقرارات المكتوبة. | ar | technical | moderate |
The auditor should go all out to see that its use is appropriate in the preparation of financial statements by the client by going through client’s assessment. | يجب على المدقق أن يبذل قصارى جهده للتأكد من أن استخدامه مناسب في إعداد البيانات المالية من قبل العميل من خلال مراجعة تقييم العميل. | ar | technical | complex |
If client has not made its assessment, auditor should quiz management regarding justification of it following such an assumption. | إذا لم يقم العميل بإجراء تقييمه، فيجب على المدقق أن يسأل الإدارة عن مبرر اتباع مثل هذا الافتراض. | ar | technical | moderate |
These paras are no substitute for modified opinion. | هذه الفقرات ليست بديلاً عن الرأي المعدل. | ar | technical | simple |
The auditor should endeavor to keep his report in accordance with the reporting requirements mandated by the Standards on Auditing. | يجب على المدقق أن يسعى للحفاظ على تقريره وفقًا لمتطلبات الإبلاغ التي تفرضها معايير التدقيق. | ar | technical | moderate |
The auditor’s report is the most important deliverable for a Statutory Auditor. | تقرير المدقق هو أهم منتج للمدقق القانوني. | ar | technical | simple |
The auditor should endeavor to keep his report in accordance with the reporting requirements mandated by the Standards on Auditing to bring about uniformity in the issuance of Audit Opinion. | يجب على المدقق أن يسعى للحفاظ على تقريره وفقًا لمتطلبات الإبلاغ التي تفرضها معايير التدقيق لتحقيق التوحيد في إصدار رأي التدقيق. | ar | technical | moderate |
The auditor should endeavor to keep his report in accordance with the reporting requirements mandated by the Standards on Auditing to bring about uniformity in the issuance of Audit Opinion. | يجب على المدقق أن يسعى للحفاظ على تقريره وفقًا لمتطلبات الإبلاغ التي تفرضها معايير التدقيق لتحقيق التوحيد في إصدار رأي التدقيق. | ar | technical | moderate |
The auditor should endeavor to keep his report in accordance with the reporting requirements mandated by the Standards on Auditing to bring about uniformity in the issuance of Audit Opinion. | يجب على المدقق أن يسعى للحفاظ على تقريره وفقًا لمتطلبات الإبلاغ التي تفرضها معايير التدقيق لتحقيق التوحيد في إصدار رأي التدقيق. | ar | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.