en
stringlengths
3
1.11k
translation
stringlengths
2
1.09k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
149 values
complexity
stringclasses
3 values
Sales returns and allowances represent the sales values of goods that were returned by customers.
बिक्री वापसी और भत्ते उन वस्तुओं के बिक्री मूल्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं जो ग्राहकों द्वारा वापस की गई थीं।
hi
accounting
moderate
Sales discounts are the amount of discounts allowed to customers for prompt payment.
बिक्री छूट तत्काल भुगतान के लिए ग्राहकों को दी जाने वाली छूट की राशि है।
hi
accounting
moderate
Trade discount does not appear in the accounting records at all.
व्यापार छूट लेखांकन रिकॉर्ड में बिल्कुल भी दिखाई नहीं देती है।
hi
accounting
simple
These are revenues earned from activities not associated with the sale of the enterprise‘s goods and services.
ये उन गतिविधियों से अर्जित राजस्व हैं जो उद्यम के माल और सेवाओं की बिक्री से संबंधित नहीं हैं।
hi
accounting
moderate
The cost of goods or services sold is called the cost of sales.
बेचे गए माल या सेवाओं की लागत को बिक्री की लागत कहा जाता है।
hi
accounting
simple
The calculation becomes a complicated process in the case of manufacturing concern.
विनिर्माण चिंता के मामले में गणना एक जटिल प्रक्रिया बन जाती है।
hi
accounting
moderate
The excess of sales revenue over cost of goods sold is gross margin or gross profit.
बिक्री राजस्व का बेचे गए माल की लागत से अधिक सकल मार्जिन या सकल लाभ है।
hi
accounting
moderate
Expenses which are incurred for running the business and which are not directly related to the company‘s production or trading are collectively called as operating expenses.
वे व्यय जो व्यवसाय चलाने के लिए किए जाते हैं और जो कंपनी के उत्पादन या व्यापार से सीधे संबंधित नहीं हैं, उन्हें सामूहिक रूप से परिचालन व्यय कहा जाता है।
hi
accounting
complex
Operating profit is obtained when operating expenses are deducted from gross profit.
परिचालन लाभ तब प्राप्त होता है जब सकल लाभ से परिचालन व्यय घटाया जाता है।
hi
accounting
moderate
These are expenses which are not related to the activities of the business.
ये ऐसे व्यय हैं जो व्यवसाय की गतिविधियों से संबंधित नहीं हैं।
hi
accounting
simple
Interest expense arises when part of the expenses are met from borrowed funds.
ब्याज व्यय तब उत्पन्न होता है जब व्यय का एक हिस्सा उधार ली गई धनराशि से पूरा किया जाता है।
hi
accounting
moderate
The provision for tax is estimated based on the quantum of profit before tax.
कर का प्रावधान कर से पहले लाभ की मात्रा के आधार पर अनुमानित है।
hi
accounting
moderate
Net profits is reported not only in total but also per share of stock.
शुद्ध लाभ की सूचना न केवल कुल में दी जाती है बल्कि प्रति शेयर स्टॉक के हिसाब से भी दी जाती है।
hi
accounting
moderate
The term retained earnings means the accumulated excess of earnings over losses and dividends.
रिटेन अर्निंग शब्द का अर्थ है आय का संचित अधिशेष नुकसान और लाभांश पर।
hi
accounting
moderate
The statement of retained earnings is generally included with almost any set of financial statements.
रिटेन अर्निंग का विवरण आमतौर पर लगभग किसी भी वित्तीय विवरण के साथ शामिल होता है।
hi
accounting
moderate
The balance sheet is basically a historical report showing the cumulative effect of past transactions.
बैलेंस शीट मूल रूप से एक ऐतिहासिक रिपोर्ट है जो पिछले लेनदेन के संचयी प्रभाव को दिखाती है।
hi
accounting
moderate
Assets are costs which represent expected future economic benefits to the business enterprise.
परिसंपत्तियां वे लागतें हैं जो व्यवसाय उद्यम के लिए अपेक्षित भविष्य के आर्थिक लाभों का प्रतिनिधित्व करती हैं।
hi
accounting
moderate
There are two conventions of preparing the balance sheet, the american and the english.
बैलेंस शीट तैयार करने के दो सम्मेलन हैं, अमेरिकी और अंग्रेजी।
hi
accounting
moderate
Assets in balance sheet are generally listed in two ways.
बैलेंस शीट में परिसंपत्तियों को आमतौर पर दो तरीकों से सूचीबद्ध किया जाता है।
hi
accounting
simple
Current assets are those which are reasonably expected to be realized in cash or sold or consumed during the normal operating cycle.
चालू संपत्तियां वे हैं जिनके सामान्य परिचालन चक्र के दौरान नकद में महसूस होने या बेचे जाने या उपभोग किए जाने की उचित उम्मीद है।
hi
accounting
moderate
Accounting is aptly called the language of business.
लेखांकन को व्यापार की भाषा कहना उचित है।
hi
general
simple
The basic function of any language is to serve as a means of communication.
किसी भी भाषा का मूल कार्य संचार के साधन के रूप में कार्य करना है।
hi
general
simple
Like other languages, it is undergoing continuous change in an attempt to discover better means of communications.
अन्य भाषाओं की तरह, यह संचार के बेहतर साधन खोजने के प्रयास में निरंतर परिवर्तन से गुजर रहा है।
hi
general
moderate
To enable the accounting language to convey the same meaning to all stakeholders, it should be made standard.
लेखांकन भाषा को सभी हितधारकों को एक ही अर्थ देने में सक्षम बनाने के लिए, इसे मानक बनाया जाना चाहिए।
hi
general
moderate
Accounting is as old as money itself.
लेखांकन उतना ही पुराना है जितना कि स्वयं धन।
hi
general
simple
People in all civilizations have maintained various types of records of business activities.
सभी सभ्यताओं के लोगों ने व्यावसायिक गतिविधियों के विभिन्न प्रकार के रिकॉर्ड बनाए हैं।
hi
general
moderate
The oldest known are clay tablet records of the payment of wages in babylonia around 600 b.c.
सबसे पुराने ज्ञात रिकॉर्ड लगभग 600 ईसा पूर्व में बेबीलोनिया में मजदूरी के भुगतान के मिट्टी के टैबलेट रिकॉर्ड हैं।
hi
historical
complex
Complete accounting system for an enterprise which came to be called as ―double entry system‖ was developed in italy in the 15th century.
एक उद्यम के लिए पूर्ण लेखांकन प्रणाली जिसे ―दोहरी प्रविष्टि प्रणाली‖ कहा जाता है, 15वीं शताब्दी में इटली में विकसित की गई थी।
hi
historical
complex
The first known description of the system was published there in 1494 by a franciscan monk by the name luca pacioli.
इस प्रणाली का पहला ज्ञात विवरण 1494 में लुका पैसिओली नामक एक फ्रांसिस्कन भिक्षु द्वारा प्रकाशित किया गया था।
hi
historical
complex
Government agencies required financial information for purposes of taxation and regulation.
सरकारी एजेंसियों को कराधान और विनियमन के उद्देश्यों के लिए वित्तीय जानकारी की आवश्यकता होती है।
hi
general
moderate
Accounting has been defined by the american accounting association committee as: “the process of identifying, measuring and communicating economic information to permit informed judgments and decisions by users of the information”.
अमेरिकन अकाउंटिंग एसोसिएशन कमेटी द्वारा लेखांकन को इस प्रकार परिभाषित किया गया है: “आर्थिक जानकारी की पहचान, माप और संचार की प्रक्रिया ताकि सूचना के उपयोगकर्ताओं द्वारा सूचित निर्णय और निर्णय लिए जा सकें।”
hi
technical
complex
Accounting may be regarded as an art of recording, classifying and summarizing of money transactions and events.
लेखांकन को धन लेनदेन और घटनाओं के रिकॉर्डिंग, वर्गीकरण और सारांश का एक कला माना जा सकता है।
hi
technical
moderate
Accounting may be regarded as a science in its being able to use scientific and analytical techniques for solving managerial problems.
लेखांकन को एक विज्ञान के रूप में माना जा सकता है क्योंकि यह प्रबंधकीय समस्याओं को हल करने के लिए वैज्ञानिक और विश्लेषणात्मक तकनीकों का उपयोग करने में सक्षम है।
hi
technical
complex
Accounting may be regarded as a language of the business because the preparers and interpreters of the financial information should understand the common language of accounting.
लेखांकन को व्यवसाय की भाषा के रूप में माना जा सकता है क्योंकि वित्तीय जानकारी तैयार करने वालों और व्याख्याकारों को लेखांकन की सामान्य भाषा को समझना चाहिए।
hi
technical
complex
Accounting reports are based on the past historical information.
लेखांकन रिपोर्ट अतीत की ऐतिहासिक जानकारी पर आधारित हैं।
hi
technical
simple
Financial accounting information is intended both for owners and managers and also for the use of individuals and agencies external to the business.
वित्तीय लेखांकन जानकारी का उद्देश्य मालिकों और प्रबंधकों दोनों के लिए है और व्यवसाय के बाहर के व्यक्तियों और एजेंसियों के उपयोग के लिए भी है।
hi
technical
complex
Management accounting employs both historical and estimated data in assisting management in daily operations and in planning for future operations.
प्रबंधन लेखांकन दैनिक संचालन में प्रबंधन की सहायता करने और भविष्य के संचालन की योजना बनाने में ऐतिहासिक और अनुमानित दोनों डेटा का उपयोग करता है।
hi
technical
complex
Cost accounting emphasizes the determination and the control of costs.
लागत लेखांकन लागतों के निर्धारण और नियंत्रण पर जोर देता है।
hi
technical
moderate
Shareholders as owners are interested in knowing the profitability of the business transactions and the distribution of capital in the form of assets and liabilities.
मालिकों के रूप में शेयरधारक व्यावसायिक लेनदेन की लाभप्रदता और संपत्ति और देनदारियों के रूप में पूंजी के वितरण को जानने में रुचि रखते हैं।
hi
technical
complex
GAAP (generally accepted accounting principles) is a collection of commonly-followed accounting rules and standards for financial reporting.
GAAP (आम तौर पर स्वीकृत लेखांकन सिद्धांत) वित्तीय रिपोर्टिंग के लिए आमतौर पर पालन किए जाने वाले लेखांकन नियमों और मानकों का एक संग्रह है।
hi
technical
moderate
These principles, which serve as the rules for accounting for financial transactions, are known as GAAP.
ये सिद्धांत, जो वित्तीय लेन-देन के लिए लेखांकन के नियमों के रूप में काम करते हैं, GAAP के रूप में जाने जाते हैं।
hi
technical
moderate
The application of the principles by accountants ensures that financial statements are both informative and reliable.
लेखाकारों द्वारा सिद्धांतों का अनुप्रयोग यह सुनिश्चित करता है कि वित्तीय विवरण सूचनात्मक और विश्वसनीय दोनों हैं।
hi
technical
moderate
It ensures that common practices and conventions are followed, and that the common rules and procedures are complied with.
यह सुनिश्चित करता है कि सामान्य प्रथाओं और सम्मेलनों का पालन किया जाता है, और यह कि सामान्य नियमों और प्रक्रियाओं का अनुपालन किया जाता है।
hi
technical
moderate
This observance of accounting principles has helped developed a widely understood grammar and vocabulary for recording financial statements.
लेखांकन सिद्धांतों के इस पालन ने वित्तीय विवरणों को रिकॉर्ड करने के लिए व्यापक रूप से समझी जाने वाली व्याकरण और शब्दावली विकसित करने में मदद की है।
hi
technical
complex
However, it should be said that just as there may be variations in the usage of a language by two people living in two continents, there may be minor differences in the application of accounting rules and procedures depending on the accountant.
हालांकि, यह कहा जाना चाहिए कि जैसे दो महाद्वीपों में रहने वाले दो लोगों द्वारा एक भाषा के उपयोग में भिन्नता हो सकती है, वैसे ही लेखाकार पर निर्भर करते हुए लेखांकन नियमों और प्रक्रियाओं के अनुप्रयोग में मामूली अंतर हो सकते हैं।
hi
technical
complex
For example, two accountants may choose two equally correct methods for recording a particular transaction based on their own professional judgement and knowledge.
उदाहरण के लिए, दो लेखाकार अपने स्वयं के पेशेवर निर्णय और ज्ञान के आधार पर किसी विशेष लेनदेन को रिकॉर्ड करने के लिए दो समान रूप से सही तरीकों का चयन कर सकते हैं।
hi
technical
moderate
Accounting principles are accepted as such if they are objective, usable in practical situations, reliable, feasible, and comprehensible.
लेखांकन सिद्धांतों को इस रूप में स्वीकार किया जाता है यदि वे उद्देश्यपूर्ण, व्यावहारिक स्थितियों में प्रयोग करने योग्य, विश्वसनीय, व्यवहार्य और बोधगम्य हैं।
hi
technical
moderate
Accounting principles involve both accounting concepts and accounting conventions.
लेखांकन सिद्धांतों में लेखांकन अवधारणाएँ और लेखांकन सम्मेलन दोनों शामिल हैं।
hi
technical
simple
A business and its owner should be treated separately as far as their financial transactions are concerned.
एक व्यवसाय और उसके मालिक को उनके वित्तीय लेनदेन के संबंध में अलग-अलग माना जाना चाहिए।
hi
technical
moderate
Only business transactions that can be expressed in terms of money are recorded in accounting.
लेखांकन में केवल उन्हीं व्यावसायिक लेन-देन को दर्ज किया जाता है जिन्हें धन के संदर्भ में व्यक्त किया जा सकता है।
hi
technical
moderate
For every credit, a corresponding debit is made.
प्रत्येक क्रेडिट के लिए, एक संगत डेबिट बनाया जाता है।
hi
technical
simple
In accounting, a business is expected to continue for a fairly long time.
लेखांकन में, एक व्यवसाय से काफी लंबे समय तक जारी रहने की उम्मीद की जाती है।
hi
technical
simple
The fixed assets of a business are recorded on the basis of their original cost.
एक व्यवसाय की स्थायी संपत्तियों को उनकी मूल लागत के आधार पर दर्ज किया जाता है।
hi
technical
simple
Each business chooses a specific time period to complete a cycle of the accounting process.
प्रत्येक व्यवसाय लेखांकन प्रक्रिया के चक्र को पूरा करने के लिए एक विशिष्ट समय अवधि चुनता है।
hi
technical
simple
This principle dictates that for every entry of revenue recorded in a given accounting period, an equal expense entry has to be recorded.
यह सिद्धांत निर्धारित करता है कि किसी दिए गए लेखांकन अवधि में दर्ज राजस्व की प्रत्येक प्रविष्टि के लिए, एक समान व्यय प्रविष्टि दर्ज की जानी चाहिए।
hi
technical
moderate
Profit is recognised only when it is earned.
लाभ केवल तभी पहचाना जाता है जब वह अर्जित किया जाता है।
hi
technical
simple
There are four main conventions in practice in accounting: conservatism; consistency; full disclosure; and materiality.
लेखांकन में व्यवहार में चार मुख्य सम्मेलन हैं: रूढ़िवाद; संगति; पूर्ण प्रकटीकरण; और भौतिकता।
hi
technical
moderate
Conservatism is the convention by which, when two values of a transaction are available, the lower-value transaction is recorded.
रूढ़िवाद वह सम्मेलन है जिसके द्वारा, जब किसी लेनदेन के दो मूल्य उपलब्ध होते हैं, तो कम मूल्य वाले लेनदेन को दर्ज किया जाता है।
hi
technical
complex
Consistency prescribes the use of the same accounting principles from one period of an accounting cycle to the next.
संगति एक लेखांकन चक्र की एक अवधि से दूसरी अवधि तक समान लेखांकन सिद्धांतों के उपयोग का प्रावधान करती है।
hi
technical
moderate
Materiality means that all material facts should be recorded in accounting.
भौतिकता का अर्थ है कि लेखांकन में सभी भौतिक तथ्यों को दर्ज किया जाना चाहिए।
hi
technical
simple
Under this method, the cost of acquisition plus the installation charges, minus the scrap value, is spread over the estimated life of the asset to arrive at the annual charge.
इस विधि के तहत, अधिग्रहण की लागत और स्थापना शुल्क, स्क्रैप मूल्य घटाकर, वार्षिक शुल्क निकालने के लिए संपत्ति के अनुमानित जीवनकाल में फैलाया जाता है।
hi
technical
moderate
In other words, this method writes off a fixed percentage, say 20%, of the original cost of the asset every year in such a way that the asset is reduced to nil or scrap value at the end of its life.
दूसरे शब्दों में, यह विधि हर साल संपत्ति की मूल लागत का एक निश्चित प्रतिशत, मान लीजिए 20%, इस तरह से लिखती है कि संपत्ति को उसके जीवन के अंत में शून्य या स्क्रैप मूल्य तक कम कर दिया जाता है।
hi
technical
moderate
The chief merit of this method is that it is easy to calculate depreciation, and hence, it is simple.
इस विधि का मुख्य गुण यह है कि मूल्यह्रास की गणना करना आसान है, और इसलिए, यह सरल है।
hi
technical
simple
Depreciation charge is constant from year to year, regardless of the extent of use of the asset.
मूल्यह्रास शुल्क साल-दर-साल स्थिर रहता है, चाहे संपत्ति का उपयोग कितना भी क्यों न हो।
hi
technical
simple
This method can be employed in the case of assets like furniture and fixtures, short leases, etc., which involve little capital outlay, or which have no residual value.
इस विधि को फर्नीचर और फिक्स्चर, छोटी लीज आदि जैसी संपत्तियों के मामले में नियोजित किया जा सकता है, जिसमें बहुत कम पूंजीगत व्यय शामिल होता है, या जिसका कोई अवशिष्ट मूल्य नहीं होता है।
hi
technical
moderate
This method is criticized on the ground that the depreciation charge remaining the same every year, cost of repairs and maintenance would be increasing as the asset becomes older.
इस विधि की इस आधार पर आलोचना की जाती है कि हर साल मूल्यह्रास शुल्क समान रहने पर, संपत्ति के पुराने होने पर मरम्मत और रखरखाव की लागत बढ़ जाएगी।
hi
technical
complex
With the efficiency of the asset declining, it is unfair to charge the same amount of depreciation every year.
संपत्ति की दक्षता में गिरावट के साथ, हर साल समान मूल्यह्रास शुल्क लेना अनुचित है।
hi
technical
moderate
This method which is also known as the, `reducing installment system‘, or `written down value method‘, applies depreciation as a fixed percentage to the balance of the net cost of the asset not yet allocated at the end of the previous accounting period.
यह विधि, जिसे `घटते किस्त प्रणाली‘ या `लिखित डाउन वैल्यू विधि‘ के रूप में भी जाना जाता है, पिछले लेखांकन अवधि के अंत में अभी तक आवंटित नहीं की गई संपत्ति की शुद्ध लागत के शेष पर एक निश्चित प्रतिशत के रूप में मूल्यह्रास लागू करती है।
hi
technical
complex
Unlike the fixed installment system, depreciation under this method is not fixed, but gradually decreasing.
निश्चित किस्त प्रणाली के विपरीत, इस विधि के तहत मूल्यह्रास निश्चित नहीं है, बल्कि धीरे-धीरे घटता जाता है।
hi
technical
moderate
As such, in the initial periods, the amount will be much higher, but negligible in the later period of the asset.
इस प्रकार, प्रारंभिक अवधियों में, राशि बहुत अधिक होगी, लेकिन संपत्ति की बाद की अवधि में नगण्य होगी।
hi
technical
moderate
Thus, this method tends to offset the amount of depreciation on the one hand and repairs and maintenance on the other.
इस प्रकार, यह विधि एक ओर मूल्यह्रास की राशि और दूसरी ओर मरम्मत और रखरखाव को ऑफसेट करने की प्रवृत्ति रखती है।
hi
technical
moderate
This method is also simple, although the calculation of depreciation is a bit complicated.
यह विधि भी सरल है, हालांकि मूल्यह्रास की गणना थोड़ी जटिल है।
hi
technical
simple
Further, as and when additions are made to the asset, fresh calculations do not become necessary.
इसके अलावा, जब भी संपत्ति में वृद्धि की जाती है, तो नए सिरे से गणना करना आवश्यक नहीं होता है।
hi
technical
moderate
This method is best suited to assets such as plant and machinery which have a long life.
यह विधि उन संपत्तियों के लिए सबसे उपयुक्त है जैसे कि संयंत्र और मशीनरी जिनका जीवन लंबा होता है।
hi
technical
simple
On 1-1-2003, machinery was purchased for rs.3,00,000.
1-1-2003 को, मशीनरी 3,00,000 रुपये में खरीदी गई थी।
hi
technical
simple
Depreciation at the rate of 10% has to be written off.
10% की दर से मूल्यह्रास को बट्टे खाते में डालना होगा।
hi
technical
simple
Write up the machinery account for three years under: 1. Straight line method (SLM) and 2. Written down value method (WDV)
मशीनरी खाते को तीन वर्षों के लिए लिखें: 1. सीधी रेखा विधि (एसएलएम) और 2. लिखित डाउन वैल्यू विधि (डब्ल्यूडीवी)
hi
technical
moderate
From the above illustration it can be seen that under SLM method each year depreciation is calculated at 10% on original cost of asset i.e. On rs.3,00,000, while under WDV method each year depreciation is calculated at 10% on the written down value i.e. For e.g. In the 2nd year depreciation is calculated at 10% on rs.2...
उपरोक्त उदाहरण से देखा जा सकता है कि एसएलएम विधि के तहत प्रत्येक वर्ष संपत्ति की मूल लागत पर 10% की दर से मूल्यह्रास की गणना की जाती है, यानी 3,00,000 रुपये पर, जबकि डब्ल्यूडीवी विधि के तहत प्रत्येक वर्ष लिखित डाउन वैल्यू पर 10% की दर से मूल्यह्रास की गणना की जाती है, यानी उदाहरण के लिए, दूसरे वर्ष में 2,70,000 रुपये प...
hi
technical
complex
On 1-1-2002, machinery was purchased for rs.30,000.
1-1-2002 को, मशीनरी 30,000 रुपये में खरीदी गई थी।
hi
technical
simple
Depreciation at the rate of 10% on original cost was written off during the first two years.
पहले दो वर्षों के दौरान मूल लागत पर 10% की दर से मूल्यह्रास को बट्टे खाते में डाल दिया गया था।
hi
technical
moderate
The income statement summarizes revenues and expenses for an accounting period.
आय विवरण एक लेखा अवधि के लिए राजस्व और व्यय का सारांश देता है।
hi
technical
simple
The income statement is considered more important than the balance sheet by many.
कई लोगों द्वारा आय विवरण को बैलेंस शीट से अधिक महत्वपूर्ण माना जाता है।
hi
technical
moderate
The income statement reports the results of operations.
आय विवरण संचालन के परिणामों की रिपोर्ट करता है।
hi
technical
simple
A close relationship exists between the income statement and the balance sheet.
आय विवरण और बैलेंस शीट के बीच एक करीबी संबंध मौजूद है।
hi
technical
moderate
The balance sheet shows the financial position of a business on a particular date.
बैलेंस शीट एक विशिष्ट तिथि पर एक व्यवसाय की वित्तीय स्थिति को दर्शाती है।
hi
technical
simple
The balance sheet lists assets, liabilities, and capital.
बैलेंस शीट में परिसंपत्तियों, देनदारियों और पूंजी को सूचीबद्ध किया जाता है।
hi
technical
simple
An analysis of the balance sheet and profit and loss account provides vital information.
बैलेंस शीट और लाभ और हानि खाते का विश्लेषण महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करता है।
hi
technical
moderate
The analysis becomes more useful when a series of balance sheets and profit and loss accounts are studied.
विश्लेषण तब अधिक उपयोगी हो जाता है जब बैलेंस शीट और लाभ और हानि खातों की एक श्रृंखला का अध्ययन किया जाता है।
hi
technical
moderate
Retained earnings represent the accumulated excess of earnings over losses and dividends.
रिटेंड अर्निंग्स, नुकसान और लाभांश पर आय के संचित अधिशेष का प्रतिनिधित्व करते हैं।
hi
technical
moderate
Current assets are expected to be realized in cash or sold within a year.
चालू संपत्तियों को एक वर्ष के भीतर नकद में महसूस या बेचा जाने की उम्मीद है।
hi
technical
moderate
Fixed assets are tangible assets used in the business.
स्थिर संपत्तियाँ व्यवसाय में उपयोग की जाने वाली मूर्त संपत्तियाँ हैं।
hi
technical
simple
Intangible assets have no physical existence.
अमूर्त संपत्तियों का कोई भौतिक अस्तित्व नहीं होता है।
hi
technical
simple
Errors of omission occur when a transaction is completely left out of the books.
छूट की त्रुटियाँ तब होती हैं जब कोई लेन-देन पूरी तरह से पुस्तकों से बाहर रह जाता है।
hi
technical
moderate
Errors of commission include errors in balancing, posting, and totaling.
कमीशन की त्रुटियों में संतुलन, पोस्टिंग और कुल में त्रुटियां शामिल हैं।
hi
technical
moderate
Errors of principle involve a misclassification of revenue and capital items.
सिद्धांत की त्रुटियों में राजस्व और पूंजीगत वस्तुओं का गलत वर्गीकरण शामिल है।
hi
technical
complex
Compensating errors are those that offset each other.
क्षतिपूर्ति त्रुटियाँ वे हैं जो एक दूसरे को ऑफसेट करती हैं।
hi
technical
moderate
Final accounts help determine the profit or loss of a business.
अंतिम खाते एक व्यवसाय के लाभ या हानि को निर्धारित करने में मदद करते हैं।
hi
technical
simple
The trading account determines gross profit or gross loss.
व्यापार खाता सकल लाभ या सकल हानि निर्धारित करता है।
hi
technical
simple
The profit and loss account determines the net profit or loss.
लाभ और हानि खाता शुद्ध लाभ या हानि निर्धारित करता है।
hi
technical
simple
The balance sheet shows the financial position at a specific point in time.
बैलेंस शीट एक विशिष्ट समय पर वित्तीय स्थिति को दर्शाती है।
hi
technical
simple