en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Likewise, any expenditure incurred to put an asset into working condition is also a capital expenditure. | ಅದೇ ರೀತಿ, ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರಲು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವೂ ಬಂಡವಾಳ ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ. | kn | technical | moderate |
For example, if one buys a machine for ` 5,00,000 and pays ` 20,000 as transportation charges and ` 40,000 as installation charges, the total cost of the machine comes upto ` 5,60,000. | ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಬ್ಬರು ` 5,00,000 ಮೌಲ್ಯದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆ ಶುಲ್ಕವಾಗಿ ` 20,000 ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪನೆ ಶುಲ್ಕವಾಗಿ ` 40,000 ಪಾವತಿಸಿದರೆ, ಯಂತ್ರದ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚವು ` 5,60,000 ಆಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
Similarly, if a building is purchased for ` 1,00,000 and ` 5,000 is spent on registration and stamp duty, the capital expenditure on the building stands at ` 1,05,000. | ಅದೇ ರೀತಿ, ` 1,00,000 ಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ಅಂಚೆಚೀಟಿ ಸುಂಕಕ್ಕಾಗಿ ` 5,000 ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಿನ ಬಂಡವಾಳ ವೆಚ್ಚವು ` 1,05,000 ಆಗಿರುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
If an expenditure is incurred, to increase earning capacity of a business will be considered as of capital nature. | ವ್ಯವಹಾರದ ಗಳಿಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಬಂಡವಾಳ ಸ್ವರೂಪದ್ದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
For example, expenditure incurred for shifting ‘the ‘factory for easy supply of raw materials. | ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಸುಲಭ ಪೂರೈಕೆಗಾಗಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಮಾಡಿದ ವೆಚ್ಚ. | kn | technical | moderate |
Preliminary expenses incurred before the commencement of business is considered capital expenditure. | ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಬಂಡವಾಳ ವೆಚ್ಚವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
For example, legal charges paid for drafting the memorandum and articles of association of a company or brokerage paid to brokers, or commission paid to underwriters for raising capital. | ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಂಪನಿಯ ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್ ಮತ್ತು ಸಂಘದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪಾವತಿಸಿದ ಕಾನೂನು ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಥವಾ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ದಲ್ಲಾಳಿ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಥವಾ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅಂಡರ್ರೈಟರ್ಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ಕಮಿಷನ್. | kn | technical | complex |
Thus, one useful way of recognising expenditure as capital is to see that the business will own something which qualifies as an asset at the end of the accounting period. | ಆದ್ದರಿಂದ, ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಬಂಡವಾಳವೆಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಒಂದು ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರವು ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವದನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವುದು. | kn | technical | complex |
Purchase of land, building, machinery or furniture. | ಭೂಮಿ, ಕಟ್ಟಡ, ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಅಥವಾ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಖರೀದಿ. | kn | technical | simple |
Cost of leasehold land and building. | ಗುತ್ತಿಗೆ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದ ವೆಚ್ಚ. | kn | technical | simple |
Cost of purchased goodwill. | ಖರೀದಿಸಿದ ಸದ್ಭಾವನೆಯ ವೆಚ್ಚ. | kn | technical | simple |
Preliminary expenditures. | ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವೆಚ್ಚಗಳು. | kn | technical | simple |
Cost of additions or extensions to existing assets. | ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವತ್ತುಗಳಿಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಅಥವಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ವೆಚ್ಚ. | kn | technical | simple |
Cost of overhauling second-hand machines. | ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಓವರ್ಹೋಲ್ ಮಾಡುವ ವೆಚ್ಚ. | kn | technical | simple |
Expenditure on putting an asset into working condition. | ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರುವ ವೆಚ್ಚ. | kn | technical | simple |
Cost incurred for increasing the earning capacity of a business. | ವ್ಯವಹಾರದ ಗಳಿಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮಾಡಿದ ವೆಚ್ಚ. | kn | technical | simple |
Any expenditure which cannot be recognised as capital expenditure can be termed as revenue expenditure. | ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಬಂಡವಾಳ ವೆಚ್ಚವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಆದಾಯ ವೆಚ್ಚವೆಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. | kn | technical | moderate |
A revenue expenditure temporarily influences only the profit earning capacity of the business. | ಆದಾಯದ ವೆಚ್ಚವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರದ ಲಾಭ ಗಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
Expenditure for day-to-day conduct of the business, the benefits of which last less than one year. | ವ್ಯವಹಾರದ ದೈನಂದಿನ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ವೆಚ್ಚ, ಇದರ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
Accounting is the art of recording, classifying, and summarizing financial transactions. | ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ ಎಂದರೆ ಹಣಕಾಸು ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದು, ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವ ಕಲೆ. | kn | general | simple |
The balance sheet provides a snapshot of a company's assets, liabilities, and equity at a specific point in time. | ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಆಸ್ತಿಗಳು, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಈಕ್ವಿಟಿಯ ಸ್ಥೂಲ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
Depreciation is the systematic allocation of the cost of an asset over its useful life. | ಸವಕಳಿ ಎಂದರೆ ಆಸ್ತಿಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಅದರ ಉಪಯುಕ್ತ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡುವುದು. | kn | accounting | moderate |
Understanding the double-entry system is fundamental to accounting. | ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಡಬಲ್-ಎಂಟ್ರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿದೆ. | kn | accounting | moderate |
Revenue is recognized when earned, regardless of when cash is received. | ನಗದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಗಳಿಸಿದಾಗ ಆದಾಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
Cost accounting helps in making informed decisions about product pricing and cost control. | ಉತ್ಪನ್ನದ ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವೆಚ್ಚ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
The matching principle requires that expenses be recognized in the same period as the revenues they generate. | ಸಂಬಂಧಿತ ಆದಾಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ತತ್ವವು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | kn | accounting | complex |
Financial statements must be prepared in accordance with generally accepted accounting principles (GAAP). | ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ ತತ್ವಗಳ ಪ್ರಕಾರ (GAAP) ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಬೇಕು. | kn | accounting | complex |
The purpose of the income statement is to show a company's financial performance over a period of time. | ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆಯ ಉದ್ದೇಶವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು. | kn | accounting | moderate |
Accrual accounting recognizes revenues when earned and expenses when incurred, regardless of cash flow. | ಆರ್ಜಿತ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ನಗದು ಹರಿವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಗಳಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಉಂಟಾದಾಗ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. | kn | accounting | complex |
The cash flow statement tracks the movement of cash in and out of a business. | ನಗದು ಹರಿವಿನ ಹೇಳಿಕೆಯು ವ್ಯವಹಾರದ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ನಗದಿನ ಚಲನೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
Inventory valuation methods include FIFO, LIFO, and weighted-average cost. | ದಾಸ್ತಾನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ FIFO, LIFO ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ ವೆಚ್ಚ ಸೇರಿವೆ. | kn | accounting | moderate |
A company's assets are what it owns, and its liabilities are what it owes. | ಒಂದು ಕಂಪನಿಯ ಆಸ್ತಿಗಳು ಅದು ಹೊಂದಿರುವವು, ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು ಅದು ನೀಡಬೇಕಾದದ್ದು. | kn | accounting | simple |
The accounting equation is Assets = Liabilities + Equity. | ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಸಮೀಕರಣ ಎಂದರೆ ಆಸ್ತಿಗಳು = ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು + ಈಕ್ವಿಟಿ. | kn | accounting | simple |
Understanding the difference between capital and revenue expenditures is crucial. | ಬಂಡವಾಳ ಮತ್ತು ಆದಾಯದ ವೆಚ್ಚಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. | kn | accounting | moderate |
The going concern assumption assumes a business will continue to operate in the foreseeable future. | ಮುಂದುವರಿಯುವ ಊಹೆಯು ಒಂದು ವ್ಯವಹಾರವು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
Auditing ensures the accuracy and reliability of financial statements. | ಆಡಿಟಿಂಗ್ ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
The matching principle is a core concept in accrual accounting. | ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ತತ್ವವು ಆರ್ಜಿತ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. | kn | accounting | moderate |
Financial accounting focuses on providing information to external users. | ಹಣಕಾಸು ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಬಾಹ್ಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
Management accounting provides information for internal decision-making. | ಆಂತರಿಕ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಣಾ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
Drawings will result in reduction in the owners’ capital. | ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ಸ್ ಮಾಲೀಕರ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | kn | accounting | simple |
The concept of drawing is not applicable to the corporate bodies like limited companies. | ಸೀಮಿತ ಕಂಪನಿಗಳಂತಹ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. | kn | accounting | moderate |
It represents excess of total assets over total liabilities of the business. | ಇದು ವ್ಯವಹಾರದ ಒಟ್ಟು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
Technically, this amount is available to be distributed to owners in the event of closure of the business after payment of all liabilities. | ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಲ್ಲಿ ಈ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ವಿತರಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ. | kn | accounting | complex |
A profit making business will result in increase in the owner’s equity whereas losses will reduce it. | ಲಾಭ ಗಳಿಸುವ ವ್ಯವಹಾರವು ಮಾಲೀಕರ ಈಕ್ವಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಷ್ಟಗಳು ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
Non-current Investments are investments which are held beyond the current period as to sale or disposal. | ಪ್ರಸ್ತುತವಲ್ಲದ ಹೂಡಿಕೆಗಳು ಎಂದರೆ ಮಾರಾಟ ಅಥವಾ ವಿಲೇವಾರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮೀರಿದ ಹೂಡಿಕೆಗಳು. | kn | accounting | moderate |
Current investments are investments that are by their nature readily realizable and are intended to be held for not more than one year from the date on which such investment is made. | ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೂಡಿಕೆಗಳು ಎಂದರೆ ಅವುಗಳ ಸ್ವರೂಪದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಹೂಡಿಕೆಗಳು. | kn | accounting | complex |
The sum total or aggregate of the amounts which the customer owe to the business for purchasing goods on credit or services rendered or in respect of other contractual obligations, is known as Sundry Debtors or Trade Debtors, or Trade Payable, or Book-Debts or Debtors. | ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಇತರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಗ್ರಾಹಕರು ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಮೊತ್ತದ ಮೊತ್ತ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಸುಂಡ್ರಿ ಡೆಬಿಟರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಟ್ರೇಡ್ ಡೆಬಿಟರ್ಸ್, ಅಥವಾ ಟ್ರೇಡ್ ಪೇಬಲ್, ಅಥವಾ ಬುಕ್-ಡೆಟ್ಸ್ ಅಥವಾ ಡೆಬಿಟರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | accounting | complex |
In other words, Debtors are those persons from whom a business has to recover money on account of goods sold or service rendered on credit. | ಇತರ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಡೆಬಿಟರ್ಸ್ ಎಂದರೆ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಮಾರಾಟವಾದ ಸರಕು ಅಥವಾ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸೇವೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರವು ಹಣವನ್ನು ವಸೂಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. | kn | accounting | moderate |
The debts which are sure to be realized are called good debts. | ಖಚಿತವಾಗಿ ವಸೂಲಾಗುವ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸಾಲಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | accounting | simple |
The debts which may or may not be realized are called doubtful debts. | ಯಾವ ಸಾಲಗಳು ವಸೂಲಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಸಾಲಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | accounting | simple |
The debts which cannot be realized at all are called bad debts. | ಯಾವ ಸಾಲಗಳನ್ನು ವಸೂಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೋ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಟ್ಟ ಸಾಲಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | accounting | simple |
A creditor is a person to whom the business owes money or money’s worth. | ಒಬ್ಬ ಸಾಲಗಾರನು ಎಂದರೆ ವ್ಯವಹಾರವು ಹಣ ಅಥವಾ ಹಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. | kn | accounting | simple |
Capital Expenditure: This represents expenditure incurred for the purpose of acquiring a fixed asset which is intended to be used over long term for earning profits there from. | ಬಂಡವಾಳ ವೆಚ್ಚ: ಇದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಭ ಗಳಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
Revenue expenditure: This represents expenditure incurred to earn revenue of the current period. | ಆದಾಯದ ವೆಚ್ಚ: ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವಧಿಯ ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಮಾಡಿದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. | kn | accounting | simple |
The benefits of revenue expenses get exhausted in the year of the incurrence. | ಆದಾಯದ ವೆಚ್ಚಗಳ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ವೆಚ್ಚದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತವೆ. | kn | accounting | moderate |
It is the statement of financial position of the business entity on a particular date. | ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನಾಂಕದಂದು ವ್ಯವಹಾರ ಘಟಕದ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. | kn | accounting | simple |
It lists all assets, liabilities and capital. | ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವತ್ತುಗಳು, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | kn | accounting | simple |
It is prepared after incorporating the resulting profit/losses of Income statement. | ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಲಾಭ/ನಷ್ಟವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ ನಂತರ ಇದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
This account shows the revenue earned by the business and the expenses incurred by the business to earn that revenue. | ಈ ಖಾತೆಯು ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಆ ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. | kn | accounting | moderate |
Balances of nominal accounts are not carried down to the next period. | ನಾಮಮಾತ್ರ ಖಾತೆಗಳ ಶಿಲ್ಕುಗಳನ್ನು ಮುಂದಿನ ಅವಧಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | kn | technical | simple |
These balances are taken to the Profit and Loss account. | ಈ ಶಿಲ್ಕುಗಳನ್ನು ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟ ಖಾತೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | simple |
The net result of the P & L Account will show either net income or net loss. | P & L ಖಾತೆಯ ನಿವ್ವಳ ಫಲಿತಾಂಶವು ನಿವ್ವಳ ಆದಾಯ ಅಥವಾ ನಿವ್ವಳ ನಷ್ಟವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
In the above example, please note that the balances of Rent Account, Consultancy Fees Account and Salary Account will not be carried down. | ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ ಬಾಡಿಗೆ ಖಾತೆ, ಸಲಹಾ ಶುಲ್ಕ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಳ ಖಾತೆಗಳ ಶಿಲ್ಕುಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | kn | technical | moderate |
Posting to Ledger Accounts from Subsidiary books. | ಸಹಾಯಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಲೆಡ್ಜರ್ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್. | kn | technical | simple |
In practice, however, we know that use of subsidiary books is in vogue. | ಆದರೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ಸಹಾಯಕ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಳಕೆಯು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. | kn | technical | moderate |
For each of the subsidiary books, there is a ledger account. | ಪ್ರತಿ ಸಹಾಯಕ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ, ಒಂದು ಲೆಡ್ಜರ್ ಖಾತೆ ಇದೆ. | kn | technical | simple |
Let us see how the posting to ledger accounts is done based on these records. | ಈ ದಾಖಲೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಲೆಡ್ಜರ್ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡೋಣ. | kn | technical | moderate |
We have seen how to balance various ledger accounts. | ವಿವಿಧ ಲೆಡ್ಜರ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. | kn | technical | simple |
Is there any relationship between the type of account and the kind of balance it should show? | ಖಾತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಅದು ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಶಿಲ್ಕಿನ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿದೆಯೇ? | kn | technical | moderate |
The answer is generally ‘Yes’. | ಉತ್ತರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ಹೌದು'. | kn | technical | simple |
Consider ‘Cash A/c’. | 'ನಗದು ಖಾತೆ' ಪರಿಗಣಿಸಿ. | kn | technical | simple |
Whenever business receives cash we debit it, and whenever it is paid we credit it. | ವ್ಯಾಪಾರವು ನಗದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಾವು ಅದನ್ನು ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಾವು ಅದನ್ನು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. | kn | technical | moderate |
Cash account will therefore always show a debit balance. | ಆದ್ದರಿಂದ ನಗದು ಖಾತೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಡೆಬಿಟ್ ಶಿಲ್ಕನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. | kn | technical | simple |
The debit or credit balance of an account what we get at the end of the accounting period is known as closing balance. | ಅಕೌಂಟಿಂಗ್ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಪಡೆಯುವ ಖಾತೆಯ ಡೆಬಿಟ್ ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಶಿಲ್ಕನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯ ಶಿಲ್ಕು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
These balances are transported as opening balance in the succeeding accounting period. | ಈ ಶಿಲ್ಕುಗಳನ್ನು ಮುಂದಿನ ಅಕೌಂಟಿಂಗ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಶಿಲ್ಕಾಗಿ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
The ledger may be divided into two groups. | ಲೆಡ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. | kn | technical | simple |
The ledger where the details of all transactions about the persons who are related to the accounting unit, are recorded, is called the Personal Ledger. | ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಹಿವಾಟುಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಲೆಡ್ಜರ್ ಅನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಲೆಡ್ಜರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
The ledger where details of all transactions about assets, incomes & expenses etc. are recorded, is called Impersonal Ledger. | ಆಸ್ತಿಗಳು, ಆದಾಯ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಹಿವಾಟುಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಲೆಡ್ಜರ್ ಅನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಲ್ಲದ ಲೆಡ್ಜರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
The advantages of sub-division of ledger are: Easy to Divide work. | ಲೆಡ್ಜರ್ ಉಪವಿಭಾಗದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು: ಕೆಲಸವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಸುಲಭ. | kn | technical | moderate |
Depreciation is the decrease in the value of an asset. | ಸವಕಳಿ ಎಂದರೆ ಆಸ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿನ ಇಳಿಕೆ. | kn | general | simple |
The company purchased machinery on April 1, 2010. | ಕಂಪನಿಯು ಏಪ್ರಿಲ್ 1, 2010 ರಂದು ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. | kn | business | simple |
Calculate the annual depreciation using the straight-line method. | ನೇರ ರೇಖಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಾರ್ಷಿಕ ಸವಕಳಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ. | kn | business | moderate |
Errors in accounting records should be rectified. | ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು. | kn | business | moderate |
The trial balance did not agree due to an error. | ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ವಿಚಾರಣಾ ಪಟ್ಟಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. | kn | business | moderate |
A reserve is created to meet future liabilities. | ಭವಿಷ್ಯದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಒಂದು ಮೀಸಲು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. | kn | business | moderate |
The company's financial position needs to be strengthened. | ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. | kn | business | moderate |
Depreciation is charged on tangible fixed assets. | ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸವಕಳಿಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | business | moderate |
The formula for calculating depreciation under the diminishing balance method is complex. | ಕ್ಷೀಣಿಸುವ ಬಾಕಿ ವಿಧಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸವಕಳಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವ ಸೂತ್ರವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. | kn | business | complex |
Rectification entries are made to correct accounting errors. | ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ತಿದ್ದುಪಡಿ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | business | complex |
The impact of errors on the financial statements can be significant. | ಆರ್ಥಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಮೇಲಿನ ದೋಷಗಳ ಪ್ರಭಾವವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿರಬಹುದು. | kn | business | complex |
Understanding the stages of errors is crucial for accurate accounting. | ನಿಖರವಾದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ದೋಷಗಳ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. | kn | business | complex |
The company's profit and loss account needs to be reviewed. | ಕಂಪನಿಯ ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. | kn | business | moderate |
The book-keeper and accountant must locate and rectify errors. | ಪುಸ್ತಕ ಕೀಪರ್ ಮತ್ತು ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬೇಕು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು. | kn | business | complex |
The company is interested in ascertaining its true profit. | ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಲಾಭವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ. | kn | business | moderate |
The depreciation account is closed at the end of the year. | ಸವಕಳಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | business | simple |
The cost of the asset is allocated over its useful life. | ಆಸ್ತಿಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಅದರ ಉಪಯುಕ್ತ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | business | moderate |
The company's financial position is strong. | ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. | kn | business | simple |
The value of the machinery was reduced due to depreciation. | ಸವಕಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ ಮೌಲ್ಯ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. | kn | business | moderate |
The accountant prepared the financial statements. | ಲೆಕ್ಕಿಗರು ಆರ್ಥಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. | kn | business | simple |
The company's cash balance at the beginning of April was ₹400. | ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ನಗದು ಶಿಲ್ಕು ₹400 ಆಗಿತ್ತು. | kn | accounting | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.