en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Let D = Total expenses of service department ‘D’ to be apportioned. | D = सेवा विभाग ‘D’ चा वाटप करण्यासाठी एकूण खर्च. | mr | technical | simple |
We get equation: D=630+.2E E=510+.1D OrD-.2E=630 E = 510 | आपल्याला समीकरण मिळते: D=630+.2E E=510+.1D किंवा D-.2E=630 E = 510 | mr | technical | moderate |
On multiplying equation (i) by 5 and (ii) by 1 5D – E = 3,150 -.1D + E =510 | समीकरण (i) ला 5 ने आणि (ii) ला 1 ने गुणून 5D – E = 3,150 -.1D + E =510 | mr | technical | complex |
On adding (iii) and (iv) 4.9 D = 3,660 D=747 | (iii) आणि (iv) मिळवल्यावर 4.9 D = 3,660 D=747 | mr | technical | moderate |
On substituting the value of ‘D’ in equation (iv) -75+E=510 Or E = 510 + 75 = 585 | समीकरण (iv) मध्ये ‘D’ ची किंमत ठेवून -75+E=510 किंवा E = 510 + 75 = 585 | mr | technical | complex |
Repeated Distribution Method: according to this method cost service department should be apportioned to other service departments, production as well as service, according to prefixed percentage. | पुनरावृत्ती वितरण पद्धत: या पद्धतीनुसार, खर्च सेवा विभागाला इतर सेवा विभागांना, तसेच उत्पादन आणि सेवा विभागांना, पूर्वनिर्धारित टक्केवारीनुसार वाटला पाहिजे. | mr | technical | complex |
The process is repeated until the total costs of the service departments are exhausted or the fiqures become too small to matter. | ही प्रक्रिया सेवा विभागांची एकूण किंमत संपेपर्यंत किंवा आकडेवारी कमी होईपर्यंत पुनरावृत्ती केली जाते. | mr | technical | moderate |
Taking the illustration 3, apportion the costs of service departments according to repeated distribution method | उदाहरण 3 घेऊन, सेवा विभागांचा खर्च पुनरावृत्ती वितरण पद्धतीनुसार वाटप करा | mr | technical | moderate |
Trial and Error Method:this method is useful where two or three interlocked service cost centre involved. | अंदाज आणि पडताळणी पद्धत: ही पद्धत दोन किंवा तीन परस्परांशी जोडलेल्या सेवा खर्च केंद्रांचा समावेश असलेल्या ठिकाणी उपयुक्त आहे. | mr | technical | moderate |
In case of this method the cost of one service cost centre is apportioned to another service cost centre. | या पद्धतीत, एका सेवा खर्च केंद्राचा खर्च दुसऱ्या सेवा खर्च केंद्राला वाटला जातो. | mr | technical | simple |
The cost of another service centre plus the share received from the first cost centre is again apportioned to the first cost centre. | दुसऱ्या सेवा केंद्राचा खर्च अधिक पहिल्या खर्च केंद्रातून मिळालेला हिस्सा पुन्हा पहिल्या खर्च केंद्राला वाटला जातो. | mr | technical | complex |
Illustration 5 Taking the illustration 3, apportion the costs of service departments according to Trial and Error Method. | उदाहरण 5 उदाहरण 3 घेऊन, अंदाज आणि पडताळणी पद्धतीनुसार सेवा विभागांचा खर्च वाटप करा. | mr | technical | moderate |
90% of total overheads of Deptt. D charged to Deptt. A, B, C (the remaining 10% has already been charged to Deptt. E and is included in Rs. 585) in the given ratio i.e. 30:40:20 | विभाग D च्या एकूण ओव्हरहेडपैकी 90% विभाग A, B, C मध्ये आकारले जातात (उर्वरित 10% आधीच विभाग E मध्ये आकारले गेले आहेत आणि ते रु. 585 मध्ये समाविष्ट आहेत) दिलेल्या गुणोत्तरानुसार म्हणजे 30:40:20 | mr | technical | complex |
80% of total overheads of Deptt. E charged to Deptt. A, B and C (the remaining 20% has already been charged to the Deptt. D) in the given ratio i.e., 10:20:50 | विभाग E च्या एकूण ओव्हरहेडपैकी 80% विभाग A, B आणि C मध्ये आकारले जातात (उर्वरित 20% आधीच विभाग D मध्ये आकारले गेले आहेत) दिलेल्या गुणोत्तरानुसार म्हणजे 10:20:50 | mr | technical | complex |
Apportionment of overheads on reciprocal basis is known as step ladder method. | परस्पर आधारावर ओव्हरहेडचे वाटप स्टेप लेडर पद्धत म्हणून ओळखले जाते. | mr | technical | moderate |
Assignment of whole items of overheads to cost centres is known as allocation. | खर्च केंद्रांना ओव्हरहेडच्या संपूर्ण वस्तूंचे असाइनमेंट वाटप म्हणून ओळखले जाते. | mr | technical | simple |
A service department only provides services to the other services departments under reciprocal method of apportionment. | सेवा विभाग केवळ परस्पर वाटप पद्धती अंतर्गत इतर सेवा विभागांना सेवा पुरवतो. | mr | technical | moderate |
Process of distributing overheads of services department in the production department is called Re-apportionment. | उत्पादन विभागात सेवा विभागाचे ओव्हरहेड वितरित करण्याच्या प्रक्रियेला पुनर्वितरण म्हणतात. | mr | technical | moderate |
Expenses of time-keeping department and payroll department should be apportioned according to the number of employees. | वेळ-व्यवस्थापन विभाग आणि वेतन विभागाचा खर्च कर्मचाऱ्यांच्या संख्येनुसार वाटला पाहिजे. | mr | technical | moderate |
Calculate the department-wise overhead absorption, presenting the data in a table. | विभागावार ओव्हरहेड शोषणाची गणना करा आणि डेटा तक्त्यामध्ये सादर करा. | mr | technical | moderate |
Department Y accounts for 75% of the direct labor cost, which is Rs. 1,20,000. | विभाग Y थेट श्रम खर्चाच्या 75% आहे, जो रु. 1,20,000 आहे. | mr | technical | moderate |
Department Z's cost is Rs. 4 per piece for 15,000 pieces. | विभाग Z चा खर्च 15,000 तुकड्यांसाठी प्रति तुकडा रु. 4 आहे. | mr | technical | moderate |
Determine the under or over-absorption of overheads for each department. | प्रत्येक विभागासाठी ओव्हरहेडचे कमी किंवा जास्त शोषण निश्चित करा. | mr | technical | moderate |
The total working hours are calculated as (4000x60) + (3000x30) + (2000x10). | एकूण कामाचे तास (4000x60) + (3000x30) + (2000x10) असे मोजले जातात. | mr | technical | moderate |
Power consumption is 1750 units. | वीज वापर 1750 युनिट आहे. | mr | technical | simple |
The ratio for allocation is 24:9:2. | वाटपाचे प्रमाण 24:9:2 आहे. | mr | technical | moderate |
Calculate the values for A, B, and S based on the given formula. | दिलेल्या सूत्रानुसार A, B आणि S ची मूल्ये मोजा. | mr | technical | moderate |
The total working hours calculation is essential for overhead allocation. | ओव्हरहेड वाटपासाठी एकूण कामाच्या तासांची गणना आवश्यक आहे. | mr | technical | moderate |
Department Y's labor cost is a significant factor. | विभाग Y चा श्रम खर्च एक महत्त्वपूर्ण घटक आहे. | mr | technical | simple |
The cost per piece in Department Z needs to be considered. | विभाग Z मधील प्रति तुकडा खर्च विचारात घेणे आवश्यक आहे. | mr | technical | moderate |
Overhead absorption analysis helps in cost control. | ओव्हरहेड शोषण विश्लेषण खर्च नियंत्रणात मदत करते. | mr | technical | moderate |
Present the data in a clear and organized manner. | डेटा स्पष्ट आणि व्यवस्थित पद्धतीने सादर करा. | mr | technical | simple |
The power consumption needs to be allocated. | वीज वापराचे वाटप करणे आवश्यक आहे. | mr | technical | simple |
The ratio helps in distributing the overheads. | प्रमाण ओव्हरहेडचे वितरण करण्यास मदत करते. | mr | technical | simple |
Accurate calculations are crucial for financial reporting. | आर्थिक अहवालनासाठी अचूक गणना महत्त्वपूर्ण आहे. | mr | technical | moderate |
The formulas provided are essential for the calculations. | दिलेली सूत्रे गणनेसाठी आवश्यक आहेत. | mr | technical | simple |
This analysis is part of cost accounting. | हे विश्लेषण खर्च लेखांकनाचा एक भाग आहे. | mr | technical | simple |
The data should be presented in a tabular format. | डेटा तक्त्यामध्ये सादर केला पाहिजे. | mr | technical | simple |
Understanding overhead absorption is key. | ओव्हरहेड शोषण समजून घेणे महत्त्वाचे आहे. | mr | technical | simple |
The ledger is the final book of entry. | लेजर हे नोंदीचे अंतिम पुस्तक आहे. | mr | finance | simple |
It contains a record of transactions in a classified form. | यामध्ये व्यवहारांची नोंद वर्गीकृत स्वरूपात असते. | mr | finance | simple |
Every account contains a summarized record of all related transactions. | प्रत्येक खात्यात सर्व संबंधित व्यवहारांची संक्षिप्त नोंद असते. | mr | finance | moderate |
The information it contains can be used to draw conclusions. | यामध्ये असलेली माहिती निष्कर्ष काढण्यासाठी वापरली जाऊ शकते. | mr | finance | moderate |
It is regarded as the king of all books. | याला सर्व पुस्तकांचा राजा मानले जाते. | mr | finance | simple |
The ledger provides complete information about all accounts. | लेजर सर्व खात्यांविषयी संपूर्ण माहिती प्रदान करते. | mr | finance | simple |
It facilitates the preparation of final accounts. | हे अंतिम खाती तयार करण्यास मदत करते. | mr | finance | moderate |
The financial position of the business can be ascertained easily. | व्यवसायाची आर्थिक स्थिती सहजपणे निश्चित केली जाऊ शकते. | mr | finance | moderate |
The journal is the book of original entry. | जर्नल हे मूळ नोंदीचे पुस्तक आहे. | mr | finance | simple |
The journal is the book of chronological record. | जर्नल हे कालक्रमानुसार नोंदीचे पुस्तक आहे. | mr | finance | simple |
The process of recording in the journal is called journalizing. | जर्नलमध्ये नोंदवण्याच्या प्रक्रियेला जर्नललायझिंग म्हणतात. | mr | finance | moderate |
Full details of transaction are recorded in the journal. | जर्नलमध्ये व्यवहाराचे संपूर्ण तपशील नोंदवले जातात. | mr | finance | moderate |
The date of transaction is recorded in this column. | या स्तंभात व्यवहाराची तारीख नोंदवली जाते. | mr | finance | simple |
Each transaction affects two accounts. | प्रत्येक व्यवहार दोन खात्यांवर परिणाम करतो. | mr | finance | simple |
The amount pertaining to this account is entered in this column. | या खात्याशी संबंधित रक्कम या स्तंभात प्रविष्ट केली जाते. | mr | finance | moderate |
The process of transferring an entry from the journal into the ledger is called posting. | जर्नलमध्ये नोंदवलेल्या नोंदी वहीखात्यात (लेजर) हस्तांतरित करण्याच्या प्रक्रियेला पोस्टिंग म्हणतात. | mr | finance | complex |
Separate accounts should be opened in the ledger. | लेजरमध्ये स्वतंत्र खाती उघडली पाहिजेत. | mr | finance | moderate |
The word 'To' is used with the accounts which appear on the debit side. | 'टू' हा शब्द त्या खात्यांसोबत वापरला जातो जे डेबिट बाजूला दिसतात. | mr | finance | moderate |
Close that side first which is greater. | पहिली ती बाजू बंद करा जी मोठी आहे. | mr | finance | simple |
After journalizing the transactions, the next step is to classify the transactions. | व्यवहार जर्नलमध्ये नोंदवल्यानंतर, पुढील पायरी म्हणजे व्यवहारांचे वर्गीकरण करणे. | mr | finance | complex |
The supplier's name is mentioned in the question. | पुरवठादाराचे नाव प्रश्नात नमूद केले आहे. | mr | general | simple |
If the supplier's name is not given, use 'supplier a/c' or 'creditor a/c'. | जर पुरवठादाराचे नाव दिले नसेल, तर 'पुरवठादार खाते' किंवा 'धनको खाते' वापरा. | mr | technical | moderate |
Purchases account is a nominal account because it represents an expense. | खरेदी खाते हे नाममात्र खाते आहे कारण ते खर्च दर्शवते. | mr | technical | moderate |
Applying the NI rule, the purchases account will be debited. | NI नियमानुसार, खरेदी खात्याला डेबिट केले जाईल. | mr | technical | moderate |
Ram belongs to a personal account. | राम हे वैयक्तिक खात्याशी संबंधित आहेत. | mr | technical | simple |
Ram will be credited as he is the giver of goods. | राम यांना क्रेडिट केले जाईल कारण ते मालाचे देणारे आहेत. | mr | technical | moderate |
Alternatively, Ram being a creditor increases the business's liability. | दुसरीकडे, राम धनको असल्याने व्यवसायाची दायित्व वाढवते. | mr | technical | complex |
Purchasing goods on credit from Ram increases the liability. | रामाकडून उधारीवर माल खरेदी केल्याने दायित्व वाढते. | mr | technical | moderate |
The journal entry will be: Purchases a/c Dr. To Ram. | जर्नल एंट्री असेल: खरेदी खाते (Dr.) ते राम. | mr | technical | moderate |
Goods bought on credit is a credit transaction. | उधारीवर खरेदी केलेले सामान हे एक क्रेडिट व्यवहार आहे. | mr | technical | simple |
If the supplier's name is not given, creditor a/c will be used. | जर पुरवठादाराचे नाव दिले नसेल, तर धनको खाते वापरले जाईल. | mr | technical | moderate |
Purchases a/c being an expense is a nominal a/c, it will be debited. | खरेदी खाते खर्च असल्याने नाममात्र खाते आहे, ते डेबिट केले जाईल. | mr | technical | complex |
Creditor a/c is a personal account and will be credited. | धनको खाते हे वैयक्तिक खाते आहे आणि ते क्रेडिट केले जाईल. | mr | technical | moderate |
Goods purchased from Rohan is a credit transaction. | रोहनकडून खरेदी केलेले सामान हे क्रेडिट व्यवहार आहे. | mr | technical | simple |
Purchases being an expense will be debited. | खरेदी खर्च असल्याने डेबिट केली जाईल. | mr | technical | moderate |
Rohan being the giver will be credited. | रोहन देणारा असल्याने क्रेडिट केला जाईल. | mr | technical | moderate |
The journal entry will be: Purchases a/c Dr. To Rohan. | जर्नल एंट्री असेल: खरेदी खाते (Dr.) ते रोहन. | mr | technical | moderate |
Goods returned to supplier involves Purchase return a/c and creditor a/c. | पुरवठादाराला माल परत करणे यात खरेदी परतावा खाते आणि धनको खात्याचा समावेश आहे. | mr | technical | complex |
Creditor a/c will be debited as the receiver of goods. | धनको खात्याला मालाचा प्राप्तकर्ता म्हणून डेबिट केले जाईल. | mr | technical | moderate |
The journal entry will be: Creditor a/c Dr. To Purchase Return a/c. | जर्नल एंट्री असेल: धनको खाते (Dr.) ते खरेदी परतावा खाते. | mr | technical | moderate |
The company's financial statements must be prepared according to GAAP. | कंपनीची आर्थिक विवरणे GAAP नुसार तयार करणे आवश्यक आहे. | mr | technical | moderate |
Double-entry bookkeeping ensures that every transaction is recorded in at least two accounts. | दुहेरी नोंदणी पुस्तपालन हे सुनिश्चित करते की प्रत्येक व्यवहार कमीतकमी दोन खात्यांमध्ये नोंदवला जातो. | mr | technical | moderate |
Assets are things of value that a business owns. | मालमत्ता म्हणजे व्यवसायाच्या मालकीच्या मौल्यवान गोष्टी. | mr | technical | simple |
Liabilities represent the obligations of a business to others. | देयता म्हणजे इतरांप्रती व्यवसायाची जबाबदारी. | mr | technical | simple |
Revenue is the income generated from the sale of goods or services. | महसूल म्हणजे वस्तू किंवा सेवांच्या विक्रीतून मिळणारे उत्पन्न. | mr | technical | simple |
Expenses are the costs incurred in the process of earning revenue. | खर्च म्हणजे महसूल मिळवण्याच्या प्रक्रियेत केलेले खर्च. | mr | technical | simple |
The matching principle requires that expenses be recognized in the same period as the related revenue. | जुळणारे तत्त्व असे आहे की खर्च त्याच कालावधीत ओळखावेत ज्यामध्ये संबंधित महसूल मिळवला जातो. | mr | technical | moderate |
The going concern concept assumes that a business will continue to operate in the foreseeable future. | चालू व्यवसाय संकल्पना गृहीत धरते की व्यवसाय येत्या काळात चालू राहील. | mr | technical | moderate |
The cost concept states that assets are recorded at their historical cost. | खर्च संकल्पना सांगते की मालमत्ता त्यांच्या ऐतिहासिक खर्चावर नोंदवल्या जातात. | mr | technical | moderate |
The separate entity concept distinguishes the business from its owners. | स्वतंत्र अस्तित्व संकल्पना व्यवसायाला त्याच्या मालकांपासून वेगळे करते. | mr | technical | moderate |
Accounting provides valuable information for decision-making. | लेखांकन निर्णय घेण्यासाठी मौल्यवान माहिती प्रदान करते. | mr | general | simple |
Financial statements help stakeholders understand a company's performance. | आर्थिक विवरणे भागधारकांना कंपनीची कामगिरी समजून घेण्यास मदत करतात. | mr | general | moderate |
The accountant prepared the balance sheet at the end of the fiscal year. | लेखापालाने आर्थिक वर्षाच्या शेवटी ताळेबंद तयार केला. | mr | technical | moderate |
Depreciation is the systematic allocation of the cost of an asset over its useful life. | घसारा म्हणजे मालमत्तेच्या उपयुक्त जीवनावर खर्चाचे पद्धतशीर वाटप. | mr | technical | moderate |
The company's profits increased significantly this quarter. | या तिमाहीत कंपनीचा नफा लक्षणीय वाढला. | mr | news | simple |
The auditor reviewed the company's financial records. | ऑडिटरने कंपनीच्या आर्थिक नोंदींचे पुनरावलोकन केले. | mr | technical | moderate |
The principle of conservatism guides accountants to be cautious. | रूढीवादीतेचे तत्त्व लेखापालांना सावध राहण्यास मार्गदर्शन करते. | mr | technical | moderate |
Materiality is a key concept in accounting. | वस्तूस्थिती हे लेखांकनातील एक महत्त्वाचे तत्त्व आहे. | mr | technical | simple |
The company disclosed all relevant information in its financial statements. | कंपनीने तिच्या आर्थिक विवरणांमध्ये सर्व संबंधित माहिती उघड केली. | mr | technical | moderate |
Understanding accounting principles is crucial for business success. | व्यवसायाच्या यशासाठी लेखा तत्त्वे समजून घेणे आवश्यक आहे. | mr | general | moderate |
Accounting is the language of business. | लेखाकर्म हे व्यवसायाची भाषा आहे. | mr | general | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.