en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Unit X is supplying automotive batteries to Unit Y. | ਯੂਨਿਟ X, ਯੂਨਿਟ Y ਨੂੰ ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਬੈਟਰੀਆਂ ਸਪਲਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
In such cases transfer price mechanism is used to account for the transfer of automotive batteries. | ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਬੈਟਰੀਆਂ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਦਾ ਲੇਖਾ-ਜੋਖਾ ਕਰਨ ਲਈ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਮਤ ਵਿਧੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
XYZ Co. is expert in providing electrical and electronic services. | XYZ ਕੰਪਨੀ ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ। | pa | technical | simple |
It is engaged in providing support to its associated company as well as it is engaged in outsourcing contract. | ਇਹ ਆਪਣੀ ਸਬੰਧਤ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਊਟਸੋਰਸਿੰਗ ਕੰਟਰੈਕਟ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
If XYZ Co. provides some services to its associated company, the transaction should be accounted at price calculated using transfer price mechanism. | ਜੇਕਰ XYZ ਕੰਪਨੀ ਆਪਣੀ ਸਬੰਧਤ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦਾ ਲੇਖਾ-ਜੋਖਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਮਤ ਵਿਧੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Transfer pricing mechanism is very important for following reasons: | ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਮਤ ਵਿਧੀ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ: | pa | technical | simple |
Helpful in correct pricing of Product/Services - An effective transfer pricing mechanism helps an organization in correctly pricing its product and services. | ਉਤਪਾਦ/ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਮਦਦਗਾਰ - ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਮਤ ਵਿਧੀ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਕੀਮਤ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Since in any organization, transaction between associated parties occurs frequently, it is necessary to value all transaction correctly so that the final product/ services may be priced correctly. | ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚ, ਸਬੰਧਤ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਰੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮੁੱਲ ਦੇਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅੰਤਮ ਉਤਪਾਦ/ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਕੀਮਤ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। | pa | technical | complex |
Helpful in Performance Evaluation : For the performance evaluation of any entity, it is necessary that all economic transactions are accounted. | ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦਗਾਰ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਕਾਈ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਈ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਆਰਥਿਕ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦਾ ਲੇਖਾ-ਜੋਖਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। | pa | technical | moderate |
Calculation of correct transfer price is necessary for accounting of inter related transaction between two Associated enterprises. | ਦੋ ਸਬੰਧਤ ਉੱਦਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਸੀ ਸਬੰਧਤ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਲੇਖਾ-ਜੋਖਾ ਲਈ ਸਹੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਮਤ ਦੀ ਗਣਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Helpful in complying Statutory Legislations : Since related party transaction have a direct bearing on the profitability or cost of a company, the effective transfer pricing mechanism is very necessary. | ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਵਿੱਚ ਮਦਦਗਾਰ: ਕਿਉਂਕਿ ਸਬੰਧਤ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦਾ ਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਲਾਭਦਾਇਕਤਾ ਜਾਂ ਲਾਗਤ 'ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਅਸਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਮਤ ਵਿਧੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
For example, if the related party transactions are measured at less value, one unit may incur loss and other unit may earn undue profit. | ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਸਬੰਧਤ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨੂੰ ਘੱਟ ਮੁੱਲ 'ਤੇ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਯੂਨਿਟ ਬੇਲੋੜਾ ਲਾਭ ਕਮਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The Comparable Uncontrolled Price (CUP) method is a direct way to determine the Arms’ length price. | ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਅਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਮਤ (CUP) ਵਿਧੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
An Uncontrolled price is the price agreed between the unrelated parties for the transfer of goods or services. | ਇੱਕ ਅਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਮਤ ਉਹ ਕੀਮਤ ਹੈ ਜੋ ਗੈਰ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਧਿਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਸਤੂਆਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
If this uncontrolled price is comparable with the price charged for transfer of goods or services between the Associated Enterprises, then that price is Comparable Uncontrolled Price (CUP). | ਜੇਕਰ ਇਹ ਅਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਮਤ ਐਸੋਸੀਏਟਿਡ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ਿਜ਼ ਵਿਚਕਾਰ ਵਸਤੂਆਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਲਈ ਲਈ ਗਈ ਕੀਮਤ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇਯੋਗ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਕੀਮਤ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਅਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਮਤ (CUP) ਹੈ। | pa | technical | complex |
This is the most direct method for the determination of the Arms’ length price. | ਇਹ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Internal CUP is available, when the tax payer enters into a similar transaction with unrelated parties, as is done with a related party as well. | ਅੰਦਰੂਨੀ CUP ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਟੈਕਸਦਾਤਾ ਗੈਰ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਸੰਬੰਧਿਤ ਧਿਰ ਨਾਲ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
This is considered a very good comparable, as the functions performed, processes involved, risks undertaken and assets employed are all easily comparable. | ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤੁਲਨਾਯੋਗ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੰਮ, ਸ਼ਾਮਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਲਏ ਗਏ ਜੋਖਮ ਅਤੇ ਵਰਤੇ ਗਏ ਸੰਪਤੀਆਂ ਸਭ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾਯੋਗ ਹਨ। | pa | technical | complex |
The external CUP is available if a transaction between two independent enterprises takes place under comparable conditions involving comparable goods or services. | ਬਾਹਰੀ CUP ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜੇਕਰ ਦੋ ਸੁਤੰਤਰ ਉੱਦਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਵਸਤੂਆਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
For example an independent enterprise buys or sells a similar product, in similar quantities under similar term from / to another independent enterprise in a similar market will be termed as external CUP. | ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਉੱਦਮ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਉਤਪਾਦ ਖਰੀਦਦਾ ਜਾਂ ਵੇਚਦਾ ਹੈ, ਸਮਾਨ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ / ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੁਤੰਤਰ ਉੱਦਮ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ CUP ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। | pa | technical | complex |
Comparable Uncontrolled Price method is treated as most reliable method of transfer pricing calculation but it is not easy to find the controllable price method easily. | ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਅਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਮਤ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਮਤ ਦੀ ਗਣਨਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਤਰੀਕਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਕਾਬੂਯੋਗ ਕੀਮਤ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੱਭਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The CUP is believed to be the most reliable / best method, if one could identify and map it. | CUP ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਭਰੋਸੇਮੰਦ / ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਮੈਪ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
CUP method can be applied without any difficulty in following circumstances. | CUP ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Interest payment on a loan. | ਕਰਜ਼ੇ 'ਤੇ ਵਿਆਜ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ। | pa | technical | simple |
Royalty payment. | ਰਾਇਲਟੀ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ। | pa | technical | simple |
Software development where products are often licensed to a third party. | ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਿਕਾਸ ਜਿੱਥੇ ਉਤਪਾਦ ਅਕਸਰ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Price charged for homogeneous items like traded goods. | ਵਪਾਰਕ ਵਸਤੂਆਂ ਵਰਗੀਆਂ ਸਮਰੂਪ ਵਸਤੂਆਂ ਲਈ ਲਈ ਗਈ ਕੀਮਤ। | pa | technical | simple |
The Resale Price method is prescribed by Rule 10B (1) (b) of Income Tax Rules, 1962. | ਰੀਸੇਲ ਪ੍ਰਾਈਸ ਵਿਧੀ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸ ਨਿਯਮ, 1962 ਦੇ ਨਿਯਮ 10B (1) (b) ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The price at which property purchased or services obtained by the enterprise from an associated enterprise is resold or are provided to an unrelated enterprise is identified. | ਉਹ ਕੀਮਤ ਜਿਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਬੰਧਤ ਉੱਦਮ ਤੋਂ ਉੱਦਮ ਦੁਆਰਾ ਖਰੀਦੀ ਗਈ ਜਾਇਦਾਦ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਉੱਦਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
Such resale price is reduced by the amount of a normal gross profit margin accruing to the enterprise or to an unrelated enterprise. | ਅਜਿਹੀ ਮੁੜ ਵਿਕਰੀ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਮ ਕੁੱਲ ਲਾਭ ਮਾਰਜਿਨ ਦੀ ਰਕਮ ਦੁਆਰਾ ਘਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉੱਦਮ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਉੱਦਮ ਨੂੰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The price so arrived at is further reduced by the expenses incurred by the enterprise in connection with the purchase of property or obtaining of services. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਖਰੀਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਉੱਦਮ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਖਰਚਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅੱਗੇ ਘਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The adjusted price arrived at is taken to be an arms length price in respect of the purchase of the property or obtaining of the services by the enterprise from the associated enterprise. | ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਐਡਜਸਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਐਸੋਸੀਏਟਿਡ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਤੋਂ ਉੱਦਮ ਦੁਆਰਾ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਖਰੀਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The company must maintain detailed records of all international transactions. | ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Tax authorities can request additional documentation within thirty days. | ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੀਹ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਧੂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Failure to comply with transfer pricing rules may result in penalties. | ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰਾਈਸਿੰਗ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਜੁਰਮਾਨੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The report must be submitted by the specified date. | ਰਿਪੋਰਟ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ। | pa | technical | simple |
Accountants play a crucial role in verifying financial information. | ਲੇਖਾਕਾਰ ਵਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The government is implementing new rules to combat tax evasion. | ਸਰਕਾਰ ਟੈਕਸ ਚੋਰੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | news | moderate |
International transactions are subject to scrutiny. | ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਜਾਂਚ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ। | pa | technical | simple |
The company needs to maintain contemporaneous documentation. | ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸਮਕਾਲੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The burden of proof lies with the taxpayer. | ਸਬੂਤ ਦਾ ਬੋਝ ਟੈਕਸਦਾਤਾ 'ਤੇ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Transfer pricing audits are becoming more common. | ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰਾਈਸਿੰਗ ਆਡਿਟ ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ। | pa | technical | simple |
Accurate record-keeping is essential for compliance. | ਪਾਲਣਾ ਲਈ ਸਹੀ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The rules are complex and require expert advice. | ਨਿਯਮ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਮਾਹਰ ਸਲਾਹ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The tax authorities can extend the deadline. | ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | technical | simple |
Penalties can be significant for non-compliance. | ਗੈਰ-ਪਾਲਣਾ ਲਈ ਜੁਰਮਾਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | technical | simple |
The company must follow the arm's length principle. | ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਆਰਮਜ਼ ਲੰਬਾਈ ਸਿਧਾਂਤ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Detailed documentation is required to support the transfer price. | ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਮਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The accountant will issue a certificate. | ਲੇਖਾਕਾਰ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ। | pa | technical | simple |
The law aims to prevent tax avoidance. | ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਟੈਕਸ ਚੋਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਹੈ। | pa | news | moderate |
The regulations are subject to change. | ਨਿਯਮ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ। | pa | technical | simple |
The company is facing a transfer pricing audit. | ਕੰਪਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰਾਈਸਿੰਗ ਆਡਿਟ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The Finance Act, 2001 introduced law of transfer pricing in India. | ਵਿੱਤ ਐਕਟ, 2001 ਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰਾਈਸਿੰਗ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। | pa | technical | moderate |
Arm’s length price means fair price of goods transferred or services rendered. | ਆਰਮਜ਼ ਲੰਬਾਈ ਕੀਮਤ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮਾਲ ਜਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਾਜਬ ਕੀਮਤ। | pa | technical | moderate |
Associated Enterprises has been defined in Section 92A of the Act. | ਸੰਬੰਧਿਤ ਉੱਦਮ ਨੂੰ ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 92A ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
International Transaction means a transaction between two or more associated enterprises. | ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਸੰਬੰਧਿਤ ਉੱਦਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਲੈਣ-ਦੇਣ। | pa | technical | moderate |
The Finance Act, 2012 has extended the applicability of Transfer Pricing Provisions. | ਵਿੱਤ ਐਕਟ, 2012 ਨੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰਾਈਸਿੰਗ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਲਾਗੂਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Section 92C of Income Tax Act defines the methods for determination of Arm's Length prices. | ਆਮਦਨ ਕਰ ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 92C ਆਰਮਜ਼ ਲੰਬਾਈ ਕੀਮਤਾਂ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਨ ਲਈ ਢੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The Assessing Officer may refer the computation of Arm’s Length Price to transfer pricing officer. | ਮੁਲਾਂਕਣ ਅਧਿਕਾਰੀ ਆਰਮਜ਼ ਲੰਬਾਈ ਕੀਮਤ ਦੀ ਗਣਨਾ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰਾਈਸਿੰਗ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Advance Pricing Agreement is an agreement between a taxpayer and a taxing authority. | ਐਡਵਾਂਸ ਪ੍ਰਾਈਸਿੰਗ ਸਮਝੌਤਾ ਇੱਕ ਟੈਕਸਦਾਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Every person who enters into an international transaction shall maintain prescribed documents. | ਹਰ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਨਿਰਧਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੇਗਾ। | pa | technical | moderate |
Contravention of Transfer Pricing provisions may invite hefty penalties. | ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰਾਈਸਿੰਗ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਭਾਰੀ ਜੁਰਮਾਨੇ ਲਿਆ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
What are tax havens in relation to International Taxation? | ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੈਕਸੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਹੈਵਨ ਕੀ ਹਨ? | pa | technical | moderate |
What is Transfer pricing? Explain it in relation to the provisions of the Income Tax Act 1961. | ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰਾਈਸਿੰਗ ਕੀ ਹੈ? ਆਮਦਨ ਕਰ ਐਕਟ 1961 ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੋ। | pa | technical | complex |
Discuss briefly the Subpart F income and operating rules. | ਸਬਪਾਰਟ F ਆਮਦਨ ਅਤੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਨਿਯਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਕਰੋ। | pa | technical | complex |
What are the relevant provisions regarding to DTAA in India? | ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ DTAA ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀ ਹਨ? | pa | technical | moderate |
Explain, with the help of a simple example, the determination of arm’s length price. | ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਉਦਾਹਰਣ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਆਰਮਜ਼ ਲੰਬਾਈ ਕੀਮਤ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਨ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੋ। | pa | technical | complex |
A non-resident can obtain binding rulings from the Authority for advance Ruling. | ਇੱਕ ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ ਐਡਵਾਂਸ ਰੂਲਿੰਗ ਲਈ ਅਥਾਰਟੀ ਤੋਂ ਬਾਈਡਿੰਗ ਫੈਸਲੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The term advance ruling has been defined in section 245N of the Act. | ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 245N ਵਿੱਚ ਐਡਵਾਂਸ ਰੂਲਿੰਗ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Advance ruling means a determination by the Authority in relation to a transaction. | ਐਡਵਾਂਸ ਰੂਲਿੰਗ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਅਥਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਨ। | pa | technical | moderate |
The application for advance ruling shall be made in quadruplicate. | ਐਡਵਾਂਸ ਰੂਲਿੰਗ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਚਾਰ ਕਾਪੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। | pa | technical | moderate |
The benefit of advance ruling is available under the Income Tax Act, 1961. | ਐਡਵਾਂਸ ਰੂਲਿੰਗ ਦਾ ਲਾਭ ਆਮਦਨ ਕਰ ਐਕਟ, 1961 ਦੇ ਅਧੀਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The advance ruling shall be binding as aforesaid unless there is a change in law or facts. | ਐਡਵਾਂਸ ਰੂਲਿੰਗ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਪਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਤੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। | pa | technical | moderate |
The effect of the ruling is confined to the applicant who has sought it. | ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਉਸ ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਇਸਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The Authority generally follows the ruling in other cases on materially similar facts. | ਅਥਾਰਟੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਾਨ ਤੱਥਾਂ 'ਤੇ ਦੂਜੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The rule here is different from the position in other countries. | ਇੱਥੇ ਨਿਯਮ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The advance ruling can be declared void ab initio. | ਐਡਵਾਂਸ ਰੂਲਿੰਗ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਰੱਦ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The authority shall not allow an application where the question raised is already pending before any income-tax authority. | ਅਥਾਰਟੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗੀ ਜਿੱਥੇ ਉਠਾਇਆ ਗਿਆ ਸਵਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਮਦਨ-ਕਰ ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲੰਬਿਤ ਹੈ। | pa | technical | complex |
It involves determination of fair market value of any property. | ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਵਾਜਬ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੁੱਲ ਦਾ ਨਿਰਧਾਰਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
It relates to a transaction or issue which is designed for the avoidance of income-tax. | ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਜਾਂ ਮੁੱਦੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਜੋ ਆਮਦਨ-ਕਰ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | complex |
Helps non-residents in planning their income tax affairs well in advance. | ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਮਦਨ ਕਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Brings certainty in determination of the tax liability. | ਟੈਕਸ ਦੇਣਦਾਰੀ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਚਤਤਾ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Helps in avoiding long drawn litigation. | ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੇ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
It is relatively inexpensive, expeditious and binding. | ਇਹ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਸਸਤਾ, ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਹੈ। | pa | technical | simple |
GAAR is an anti avoidance measure. | GAAR ਇੱਕ ਐਂਟੀ ਅਵੇਡੈਂਸ ਉਪਾਅ ਹੈ। | pa | technical | simple |
GAAR empowers tax authorities to call a business arrangement ‘impermissible avoidance arrangement’. | GAAR ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਚਾਅ ਪ੍ਰਬੰਧ' ਕਹਿਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
Avoidance is a legal provision which allows investors to legally reduce their tax liability. | ਬਚਾਅ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹੈ ਜੋ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਟੈਕਸ ਦੇਣਦਾਰੀ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
GAAR is a concept which generally empowers the Revenue Authorities. | GAAR ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸੰਕਲਪ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਲ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Thus, different countries started making rules so that tax cannot be avoided. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਟੈਕਸ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ। | pa | technical | moderate |
Introduction of GAAR was announced in the Finance Act 2012. | GAAR ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਤ ਐਕਟ 2012 ਵਿੱਚ ਐਲਾਨੀ ਗਈ ਸੀ। | pa | technical | simple |
The introduction of GAAR is inevitable but it has to be reasonable. | GAAR ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਟੱਲ ਹੈ ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਵਾਜਬ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ। | pa | technical | moderate |
GAAR needs to be deferred for 3 years. | GAAR ਨੂੰ 3 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The functional analysis provides answers to identify which functions risks and assets are attributable to the various related parties. | ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਬੰਧਤ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਕਿਹੜੇ ਕੰਮ, ਜੋਖਮ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀਆਂ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
In some cases one company may perform one function but the cost thereof is incurred/ paid by the other party to the transaction. | ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਖਰਚ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The functional analysis could emphasize that situation. | ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਉਸ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The functional analysis includes reference to the industry specifics, the contractual terms of the transaction, the economics circumstances and the business strategies. | ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਉਦਯੋਗ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀਆਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਆਰਥਿਕ ਹਾਲਾਤ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
A checklist with columns for each related party and if needed for the comparable parties could be used to summarize the functional analysis and give a quick idea of which party performs each relevant function, uses what assets and bears which risk. | ਹਰੇਕ ਸਬੰਧਤ ਧਿਰ ਅਤੇ ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਲਨਾਯੋਗ ਧਿਰਾਂ ਲਈ ਕਾਲਮਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਚੈਕਲਿਸਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦਾ ਸਾਰ ਦੇਣ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਤੁਰੰਤ ਵਿਚਾਰ ਦੇਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਧਿਰ ਹਰੇਕ ਸੰਬੰਧਤ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਿਹੜੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਜੋਖਮ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
But this short-cut overview should not be used by tax auditors to count the number of enumerated functions, risks and assets in order to determine the arm’s length compensation. | ਪਰ ਇਸ ਛੋਟੇ ਰਸਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟੈਕਸ ਆਡੀਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੰਮਾਂ, ਜੋਖਮਾਂ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। | pa | technical | complex |
It should be used to consider the relative importance of each function, risk and asset. | ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹਰੇਕ ਕੰਮ, ਜੋਖਮ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਸਾਪੇਖਿਕ ਮਹੱਤਤਾ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Once the functional analysis is performed and the functionality of the entity as regards the transactions Lesson 14Basic Concepts of International Taxation651 subject to review (or the entity as a whole) has been completed, it can be determined what transfer pricing method is most suitable to determine the arm’s length... | ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਅਧੀਨ ਲੈਣ-ਦੇਣ (ਜਾਂ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ) ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇਕਾਈ ਦੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮੀਖਿਆ ਅਧੀਨ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਲਈ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਕੀਮਤ (ਜਾਂ ਸਮੀਖਿਆ ਅਧੀਨ ਇਕਾਈ ਲਈ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮਾਰਜਿਨ) ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਮਤ ਵਿਧੀ ਸਭ ਤੋਂ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ। | pa | technical | complex |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.