en
stringlengths
3
1.11k
translation
stringlengths
2
1.09k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
149 values
complexity
stringclasses
3 values
Market targeting involves evaluating and selecting market segments.
ਮਾਰਕੀਟ ਟੀਚਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕੀਟ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਅਤੇ ਚੋਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Undifferentiated marketing treats the entire market as one segment.
ਅਨਡਿਫਰੈਂਸ਼ੀਏਟਿਡ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਪੂਰੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਮੰਨਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Differentiated marketing targets multiple segments with tailored strategies.
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨਾਲ ਕਈ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Concentrated marketing focuses on a single market segment.
ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਮਾਰਕੀਟ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Individual marketing tailors products to specific customer needs.
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਖਾਸ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Product positioning creates a distinct image in the consumer's mind.
ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਖਪਤਕਾਰ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Positioning can be based on product characteristics or customer benefits.
ਸਥਿਤੀ ਉਤਪਾਦ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਲਾਭਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Price can be a key factor in product positioning.
ਕੀਮਤ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਕਾਰਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Quality is often linked to price in positioning strategies.
ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਕਸਰ ਸਥਿਤੀ ਦੀਆਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
User association is a common positioning technique.
ਉਪਭੋਗਤਾ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਇੱਕ ਆਮ ਸਥਿਤੀ ਤਕਨੀਕ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Symbols and illustrations can be used for effective product positioning.
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
complex
Understanding the STP process (Segmentation, Targeting, Positioning) is crucial for marketing success.
ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ STP ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (ਸੈਗਮੈਂਟੇਸ਼ਨ, ਟਾਰਗੇਟਿੰਗ, ਪੋਜੀਸ਼ਨਿੰਗ) ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
pa
marketing
complex
The company's marketing strategy focuses on digital advertising and social media engagement.
ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਰਣਨੀਤੀ ਡਿਜੀਟਲ ਵਿਗਿਆਪਨ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Sales representatives are trained to handle customer objections effectively.
ਵਿਕਰੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਇਤਰਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
sales
moderate
Positioning a product involves creating a distinct image in the consumer's mind.
ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖਪਤਕਾਰ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Prospecting is the first step in the sales process, identifying potential customers.
ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਿਕਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਭਾਵੀ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
sales
simple
The salesperson demonstrated the features of the new refrigerator.
ਵਿਕਰੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੇ ਨਵੇਂ ਫਰਿੱਜ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।
pa
sales
simple
Handling objections requires active listening and providing clear explanations.
ਇਤਰਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਸਰਗਰਮ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
sales
moderate
Closing the sale involves securing the customer's commitment to purchase.
ਵਿਕਰੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦ ਲਈ ਗਾਹਕ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
pa
sales
moderate
The marketing team analyzed the market segmentation to target specific customer groups.
ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਟੀਮ ਨੇ ਖਾਸ ਗਾਹਕ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮਾਰਕੀਟ ਸੈਗਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ।
pa
marketing
complex
Pre-approach involves planning the presentation and gathering information about the customer.
ਪ੍ਰੀ-ਅਪ੍ਰੋਚ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
pa
sales
moderate
The company used a unique selling proposition to differentiate its product.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਵਿਕਰੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।
pa
marketing
moderate
Effective communication is crucial for building rapport with potential clients.
ਸੰਭਾਵੀ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸੰਚਾਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
pa
sales
moderate
The sales process is a systematic approach to converting leads into customers.
ਵਿਕਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲੀਡਾਂ ਨੂੰ ਗਾਹਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦਾ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।
pa
sales
moderate
Understanding customer needs is fundamental to successful sales.
ਸਫਲ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਗਾਹਕ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਹੈ।
pa
sales
simple
The marketing campaign aimed to increase brand awareness among the target audience.
ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਂਡ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵਧਾਉਣਾ ਸੀ।
pa
marketing
moderate
The salesperson used persuasive techniques to close the deal.
ਵਿਕਰੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੇ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਕ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।
pa
sales
moderate
The company offered a discount to incentivize purchases.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ।
pa
sales
simple
Market research helps identify consumer preferences and trends.
ਮਾਰਕੀਟ ਖੋਜ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਅਤੇ ਰੁਝਾਨਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
The product's unique features were highlighted in the presentation.
ਉਤਪਾਦ ਦੀਆਂ ਵਿਲੱਖਣ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਵਿੱਚ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
pa
sales
simple
Building a strong customer relationship is key to long-term success.
ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਗਾਹਕ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣਾ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਹੈ।
pa
sales
moderate
The sales team exceeded their quarterly targets.
ਵਿਕਰੀ ਟੀਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤਿਮਾਹੀ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।
pa
sales
simple
The price of the product may be bothering the customer but he may say that the size of the product is not suitable to him.
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਉਹ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਆਕਾਰ ਉਸਦੇ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Such type of cases are a little tricky and the salesperson has to handle these very carefully and tactfully.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਥੋੜੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸੂਝ-ਬੂਝ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
The salesperson can straight away ask the customer to tell him the real reason so that he can help him in finding a better solution to his problem.
ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਅਸਲ ਕਾਰਨ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਸਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਬਿਹਤਰ ਹੱਲ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕੇ।
pa
marketing
moderate
Objections are generally raised in the form of ------------.
ਇਤਰਾਜ਼ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ------------ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਠਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
pa
marketing
simple
Raising of objection by a customer during a call is a good sign.
ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਇਤਰਾਜ਼ ਉਠਾਉਣਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ।
pa
marketing
simple
After the objections have been dealt with, its time to close the sale or strike a deal.
ਇਤਰਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਕਰੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸੌਦਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
In case of non-technical products, the sale has to be closed immediately after the presenation or meeting.
ਗੈਰ-ਤਕਨੀਕੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਜਾਂ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਵਿਕਰੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
In case of technical products, the sale may take some time to complete and is not completed in one call or meeting.
ਤਕਨੀਕੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਵਿਕਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਲ ਜਾਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
The salesperson should try to gain commitment.
ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਨੂੰ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
simple
Fix up another meeting.
ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੀਟਿੰਗ ਤੈਅ ਕਰੋ।
pa
marketing
simple
Ask for a commitment.
ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਮੰਗੋ।
pa
marketing
simple
Should I place the order for you?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਰਡਰ ਦੇਵਾਂ?
pa
marketing
simple
Sir, our product is economical, durable with a waranty of two years which no other product is offering.
ਸਰ, ਸਾਡਾ ਉਤਪਾਦ ਕਿਫਾਇਤੀ ਹੈ, ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਵਾਰੰਟੀ ਦੇ ਨਾਲ ਟਿਕਾਊ ਹੈ ਜੋ ਕੋਈ ਹੋਰ ਉਤਪਾਦ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
If you place an order right now, I can get you a discount of 20 percent.
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਆਰਡਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 20 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੀ ਛੋਟ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
pa
marketing
moderate
Sir, I think you need a little time to decide, I shall get back to you in a day or two.
ਸਰ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਥੋੜਾ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ-ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।
pa
marketing
moderate
Would you like to go in for white colour or black one?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਜਾਂ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਲਈ ਜਾਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
pa
marketing
simple
In case of difficulty, we can arrange Easy Monthly Instalments for you.
ਔਖਿਆਈ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਸਾਨ ਮਾਸਿਕ ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
pa
marketing
moderate
If the salesperson wants to make the customer feel satisfied and delighted with the sale, he should fix up a follow-up call with the customer.
ਜੇਕਰ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਗਾਹਕ ਨਾਲ ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਕਾਲ ਤੈਅ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Follow-up is necessary as it helps in: Ensuring repeat sales.
ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਕਰੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ।
pa
marketing
simple
In selling goods and services the salesman requires knowledge about the company, its products and services to be able to discuss confidently with his present and prospective buyers.
ਸਾਮਾਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੇਚਣ ਵਿੱਚ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਨੂੰ ਕੰਪਨੀ, ਇਸਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗਿਆਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਸਕੇ।
pa
marketing
complex
Marketing mix helps in pursuing consumer-oriented marketing as it serves as a direct link between the organization and its customers.
ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਕਸ ਖਪਤਕਾਰ-ਮੁਖੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੰਸਥਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਿੱਧਾ ਸੰਪਰਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
The 4 P's were formalized and developed over the years by experts to ensure the creation and execution of a successful marketing strategy.
4 ਪੀਜ਼ ਨੂੰ ਮਾਹਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਸਫਲ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਰਣਨੀਤੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਰਸਮੀ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
pa
marketing
moderate
A successful marketing strategy must have a marketing mix as well as a target market for whom the marketing mix is prepared.
ਇੱਕ ਸਫਲ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਰਣਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਕਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕ ਟਾਰਗੇਟ ਮਾਰਕੀਟ ਵੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਲਈ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਕਸ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
If the needs of the customers change, the marketing mix will also be changed.
ਜੇਕਰ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਕਸ ਵੀ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ।
pa
marketing
simple
Marketing mix represents a blending of all the four elements namely product, price, promotion and place /physical distribution.
ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਕਸ ਚਾਰ ਤੱਤਾਂ, ਅਰਥਾਤ ਉਤਪਾਦ, ਕੀਮਤ, ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਤੇ ਸਥਾਨ/ਭੌਤਿਕ ਵੰਡ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Determination of an effective marketing mix is an important decision for any manager of an organization.
ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਕਸ ਦਾ ਨਿਰਧਾਰਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫੈਸਲਾ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Marketing mix helps in increasing the sales and earning higher profits.
ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਕਸ ਵਿਕਰੀ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਵੱਧ ਮੁਨਾਫਾ ਕਮਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
marketing
simple
For instance, the price of a product depends upon its features and branding, packaging etc.
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ ਇਸ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ, ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਆਦਿ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
The channels of distribution will also depend upon the nature, utility etc of the product.
ਵੰਡ ਦੇ ਚੈਨਲ ਵੀ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ, ਉਪਯੋਗਤਾ ਆਦਿ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਨਗੇ।
pa
marketing
moderate
Product design, pricing, promotion and distribution will depend upon the needs and purchasing power of the customers.
ਉਤਪਾਦ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਕੀਮਤ, ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਤੇ ਵੰਡ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਖਰੀਦ ਸ਼ਕਤੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰੇਗੀ।
pa
marketing
moderate
Decisions or changes in one element usually affect decisions or changes in the other.
ਇੱਕ ਤੱਤ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲੇ ਜਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਿਆਂ ਜਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
pa
marketing
moderate
The product is either a tangible good or an intangible service that is seem to meet a specific customer need or demand.
ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇੱਕ ਠੋਸ ਵਸਤੂ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਅਦਿੱਖ ਸੇਵਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਖਾਸ ਗਾਹਕ ਦੀ ਲੋੜ ਜਾਂ ਮੰਗ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਪਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Availability of the product to the customers at the right time, right place and in the right quantity are some crucial decisions in placement of a product.
ਸਹੀ ਸਮੇਂ, ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਅਤੇ ਸਹੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫੈਸਲੇ ਹਨ।
pa
marketing
complex
How a product is priced will directly affect how it sells.
ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿਵੇਂ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਸਦਾ ਸਿੱਧਾ ਅਸਰ ਇਸਦੀ ਵਿਕਰੀ 'ਤੇ ਪਵੇਗਾ।
pa
marketing
simple
If a product is priced higher or lower than its perceived value, then it will not sell.
ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ ਇਸਦੇ ਸਮਝੇ ਗਏ ਮੁੱਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਵਿਕਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
pa
marketing
moderate
Pricing strategy is an important part of the marketing mix.
ਕੀਮਤ ਨਿਰਧਾਰਨ ਰਣਨੀਤੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਕਸ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
pa
marketing
simple
Advertising is conducted on TV, radio, in cinema, online, using poster sites and in the press for example in newspapers and magazines.
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਟੀਵੀ, ਰੇਡੀਓ, ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ, ਔਨਲਾਈਨ, ਪੋਸਟਰ ਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਸ ਵਿੱਚ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
The skill in marketing communications is to develop a campaign which uses several of these methods in a way that provides the most effective results.
ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਹੁਨਰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
marketing
complex
Various elements of Marketing mix are interrelated and interdependent.
ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਕਸ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤੱਤ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਨ।
pa
marketing
simple
The marketing mix of McDonalds discusses the 4p‟s of the leading burger chain across India offering the tastiest burgers and french fries.
ਮੈਕਡੋਨਲਡਜ਼ ਦਾ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਿਕਸ ਭਾਰਤ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਬਰਗਰ ਚੇਨ ਦੇ 4 ਪੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਆਦੀ ਬਰਗਰ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਫਰਾਈਜ਼ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
Computer knowledge and skills are becoming an essential qualification in today's business world.
ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਕੰਪਿਊਟਰ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਹੁਨਰ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਯੋਗਤਾ ਬਣ ਰਹੇ ਹਨ।
pa
business
simple
In short, hard skills are tangible and can be measured.
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਹਾਰਡ ਹੁਨਰ ਠੋਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਪਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa
business
simple
Soft skills are, therefore, important for getting into a sales and marketing jobs.
ਇਸ ਲਈ, ਸੇਲਜ਼ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਰਮ ਹੁਨਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।
pa
business
moderate
These days soft skills are increasingly sought out by the employees in addition to standard qualifications.
ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਸਟੈਂਡਰਡ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਰਮ ਹੁਨਰ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
business
moderate
To be good at hard skills take IQ (known as your left brain- the logical centre) whereas to be good at soft skills usually takes emotional intelligence EQ (known as your right brain – the emotional centre).
ਹਾਰਡ ਹੁਨਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਹੋਣ ਲਈ IQ (ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਖੱਬੇ ਦਿਮਾਗ - ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਨਰਮ ਹੁਨਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਹੋਣ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਬੁੱਧੀ EQ (ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸੱਜੇ ਦਿਮਾਗ - ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
business
complex
Maths, Physics, Accounting finance, biology are examples of hard skills.
ਗਣਿਤ, ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ, ਲੇਖਾਕਾਰੀ ਵਿੱਤ, ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ ਹਾਰਡ ਹੁਨਰ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ।
pa
business
simple
Self management, self confidence, stress management, communication and negotiating skills and Interpersonal skills are examples of soft skills.
ਸਵੈ-ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਸਵੈ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਤਣਾਅ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਹੁਨਰ ਨਰਮ ਹੁਨਰ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ।
pa
business
moderate
Both sets of skills are important whether you are seeking a new job or promotion.
ਦੋਵੇਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੁਨਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਜਾਂ ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
pa
business
simple
You should always be willing to learn new skills as job description are constantly changing and evolving.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਵੇਂ ਹੁਨਰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਲਗਾਤਾਰ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ।
pa
business
moderate
Communication skills has an important role to play in marketing.
ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਹੁਨਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
marketing
simple
Communication is sharing information between two parties.
ਸੰਚਾਰ ਦੋ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।
pa
marketing
simple
The aim of communication is to influence the customer/consumer behaviors in favour of firm‟s products/services.
ਸੰਚਾਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਫਰਮ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ/ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕ/ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।
pa
marketing
moderate
The objective of communication is to create a favorable image for itself and also to motivate the prospective customers to buy firms‟products and services.
ਸੰਚਾਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਅਨੁਕੂਲ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਫਰਮ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।
pa
marketing
complex
A firm always aims to inform the largest market about the firm‟s products and services especially in early stages of life cycle of a product or service to create their demand.
ਇੱਕ ਫਰਮ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਫਰਮ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੇ ਜੀਵਨ ਚੱਕਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ।
pa
marketing
complex
With the increase of the competition in the market and need to give customers more importance, sales executives always feel the need of maintaining healthy customer relationship.
ਬਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਵਾਧੇ ਅਤੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵ ਦੇਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਵਿਕਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਿਹਤਮੰਦ ਗਾਹਕ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ।
pa
marketing
complex
Negotiation is a process for resolving conflict between two or more parties.
ਗੱਲਬਾਤ ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।
pa
business
simple
A successful negotiation requires the two parties or group to come together and hammer out an agreement that is acceptable for both.
ਇੱਕ ਸਫਲ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਆਉਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਹੋਵੇ।
pa
business
moderate
A skilled negotiator should prepare for discussion in the meeting.
ਇੱਕ ਹੁਨਰਮੰਦ ਗੱਲਬਾਤਕਾਰ ਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
pa
business
simple
During discussions one can gather more useful information about the views and ideas of opponents.
ਚਰਚਾਵਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਉਪਯੋਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa
business
moderate
Influencing skills encompasses persuading as well as negotiating skills.
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੁਨਰ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਹੁਨਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
pa
business
simple
We always talk about the social responsibility of business towards the customers and society.
ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਾਹਕਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਪ੍ਰਤੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਸਮਾਜਿਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
pa
business
simple
Thus, all sales and marketing activities must be conducted according the intended customers/ buyers consider desirable.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਗਾਹਕਾਂ/ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਚਲਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।
pa
business
moderate
In simple words, business ethics should be conducted according to certain self recognized moral standards.
ਸਧਾਰਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਨੈਤਿਕਤਾ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਵੈ-ਪਛਾਣੇ ਨੈਤਿਕ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਚਲਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
pa
business
moderate
Should a customer be cheated for his ignorance?
ਕੀ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਅਗਿਆਨਤਾ ਲਈ ਧੋਖਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
pa
business
simple
Should a customer be cheated by charging unfair prices for the goods and services?
ਕੀ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਮਾਲ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਗੈਰ-ਵਾਜਬ ਕੀਮਤਾਂ ਵਸੂਲ ਕੇ ਧੋਖਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
pa
business
moderate
Should a salesperson cheat buyer/customer by selling goods and services which are not genuine?
ਕੀ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੇਚ ਕੇ ਖਰੀਦਦਾਰ/ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
pa
business
moderate
A sales person or a sales executive is always bound by certain ethical principles and rules of conduct which reflects its responsibility, authority and dignity.
ਇੱਕ ਸੇਲਜ਼ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੇਲਜ਼ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਝ ਨੈਤਿਕ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਅਤੇ ਆਚਰਣ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ ਬੱਝੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ, ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਮਾਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।
pa
business
complex
Inspite of that there are large number people who are in business always cheat, lie, bribe, do not disclose actual profits or evade taxes.
ਇਸਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਰਿਸ਼ਵਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਸਲ ਲਾਭਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਾਂ ਟੈਕਸਾਂ ਤੋਂ ਬਚਦੇ ਹਨ।
pa
business
complex