en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
A sales organisation bridges the gap between the market and the productive capacity of the firm. | ஒரு விற்பனை அமைப்பு சந்தைக்கும் நிறுவனத்தின் உற்பத்தித் திறனுக்கும் இடையிலான இடைவெளியை இணைக்கிறது. | ta | business | moderate |
If market changes by size, also trends, competition or other environmental factors, sales functions have to be adjusted. | சந்தையானது அளவு, போக்குகள், போட்டி அல்லது பிற சுற்றுச்சூழல் காரணிகளால் மாறினால், விற்பனை செயல்பாடுகள் சரி செய்யப்பட வேண்டும். | ta | business | complex |
The role of an organisation can be compared to the skeleton of the human body. | ஒரு அமைப்பின் பங்கை மனித உடலின் எலும்புக்கூட்டுடன் ஒப்பிடலாம். | ta | business | moderate |
A sound sales organisation defines people in the organisation in terms of authority, responsibility and accountability. | ஒரு நல்ல விற்பனை அமைப்பு அதிகாரத்தின் அடிப்படையில், பொறுப்பு மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் அமைப்பில் உள்ளவர்களை வரையறுக்கிறது. | ta | business | complex |
Line authority carries the power to require execution of orders by those lower in the organisational hierarchy. | வரி அதிகாரம் என்பது நிறுவனத்தின் படிநிலையில் கீழ் நிலையில் உள்ளவர்களால் உத்தரவுகளை நிறைவேற்ற வேண்டிய அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. | ta | business | complex |
Staff authority is the power to suggest to those holding line authority the method for implementation of an order. | பணியாளர் அதிகாரம் என்பது வரி அதிகாரத்தை வைத்திருப்பவர்களுக்கு ஒரு உத்தரவை செயல்படுத்துவதற்கான முறையை பரிந்துரைக்கும் அதிகாரமாகும். | ta | business | complex |
Functional authority enables specialists in particular areas to enforce their directives within a specific and limited field. | செயல்பாட்டு அதிகாரம் குறிப்பிட்ட பகுதிகளில் உள்ள வல்லுநர்கள் தங்கள் வழிமுறைகளை ஒரு குறிப்பிட்ட மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட துறையில் செயல்படுத்த உதவுகிறது. | ta | business | complex |
The process of organising presupposes the identification of all necessary activities which have to be performed. | ஒழுங்கமைக்கும் செயல்முறை, செய்யப்பட வேண்டிய அனைத்து அத்தியாவசிய நடவடிக்கைகளையும் அடையாளம் காணும். | ta | business | moderate |
The sales executives are in close contact with the users in small companies. | விற்பனை நிர்வாகிகள் சிறிய நிறுவனங்களில் பயனர்களுடன் நெருங்கிய தொடர்பில் உள்ளனர். | ta | business | simple |
Good organisation achieves coordination and balance. | நல்ல அமைப்பு ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் சமநிலையை அடைகிறது. | ta | business | simple |
Motivation also plays an important part and is achieved by training programmes, indoctrination, group meetings and two-way communications. | ஊக்கமும் ஒரு முக்கியப் பங்காற்றுகிறது, மேலும் பயிற்சி திட்டங்கள், போதனை, குழு கூட்டங்கள் மற்றும் இருவழி தகவல் தொடர்பு மூலம் இது அடையப்படுகிறது. | ta | business | moderate |
The personnel looks upon sales organisation as something that will advance and improve their future career. | பணியாளர்கள் விற்பனை அமைப்பை தங்கள் எதிர்கால வாழ்க்கையை முன்னேற்றும் மற்றும் மேம்படுத்தும் ஒன்றாகப் பார்க்கிறார்கள். | ta | business | moderate |
A company making computers can have salesman catering to Govt. offices, commercial. | கணினிகளை தயாரிக்கும் ஒரு நிறுவனம், அரசு அலுவலகங்கள் மற்றும் வணிக நிறுவனங்களுக்கு விற்பனையாளர்களைக் கொண்டிருக்கலாம். | ta | business | moderate |
The salesman in such organisations gets to know more about the customers, their problems and methods of purchase. | அத்தகைய நிறுவனங்களில் உள்ள விற்பனையாளர் வாடிக்கையாளர்கள், அவர்களின் பிரச்சனைகள் மற்றும் கொள்முதல் முறைகள் பற்றி அதிகம் தெரிந்து கொள்கிறார். | ta | business | moderate |
Builds relationship which a long way and give fruits when the customer is satisfied with the product and the service. | இது நீண்ட கால உறவை உருவாக்குகிறது, மேலும் வாடிக்கையாளர் தயாரிப்பு மற்றும் சேவையில் திருப்தி அடையும்போது பலன் அளிக்கிறது. | ta | business | moderate |
The disadvantage is the duplication of facilities & resources. | இதன் தீமை என்னவென்றால், வசதிகள் மற்றும் வளங்களின் இரட்டிப்பாகும். | ta | business | simple |
Extra expenditure is involved in maintaining a large sales force. | ஒரு பெரிய விற்பனைப் படையை பராமரிப்பதில் கூடுதல் செலவு ஏற்படுகிறது. | ta | business | simple |
One of the disadvantages of this structure is that a particular sales person can handle only a limited number of uncomplicated products or product lines. | இந்த அமைப்பின் குறைபாடுகளில் ஒன்று என்னவென்றால், ஒரு குறிப்பிட்ட விற்பனையாளர் சில சிக்கலற்ற தயாரிப்புகள் அல்லது தயாரிப்பு வரிகளை மட்டுமே கையாள முடியும். | ta | business | moderate |
Sales organisation is the framework of relations of different people in the enterprise. | விற்பனை அமைப்பு என்பது நிறுவனத்தில் உள்ள வெவ்வேறு நபர்களின் உறவுகளின் கட்டமைப்பாகும். | ta | business | moderate |
Its function is to provide an efficient, economical and flexible administrative set up to ensure timely movement of products from the warehouses to consumers. | பண்டகசாலைகளில் இருந்து நுகர்வோருக்கு சரியான நேரத்தில் பொருட்களை நகர்த்துவதை உறுதி செய்வதற்காக, திறமையான, சிக்கனமான மற்றும் நெகிழ்வான நிர்வாக அமைப்பை வழங்குவதே இதன் பணியாகும். | ta | business | complex |
To plan the purchase. | வாங்க திட்டமிடுதல். | ta | business | simple |
To create demand pattern for the products. | தயாரிப்புகளுக்கான தேவை முறையை உருவாக்குதல். | ta | business | simple |
To handle the orders received. | பெறப்பட்ட ஆர்டர்களைக் கையாளுதல். | ta | business | simple |
To collect the dues. | நிலுவைத் தொகையை வசூலித்தல். | ta | business | simple |
To reconcile the complaints. | புகார்களை சமரசம் செய்தல். | ta | business | simple |
To handle the tasks of personnel management. | பணியாளர் நிர்வாகத்தின் பணிகளைக் கையாளுதல். | ta | business | simple |
The company was selling to about 1000 retail, regional and wholesale outlets. | நிறுவனம் சுமார் 1000 சில்லறை, பிராந்திய மற்றும் மொத்த விற்பனை நிலையங்களுக்கு விற்பனை செய்து வந்தது. | ta | business | moderate |
The company had 20 regional warehouses scattered over the entire market. | நிறுவனம் முழுவதும் சந்தையில் சிதறிக்கிடந்த 20 பிராந்திய கிடங்குகளைக் கொண்டிருந்தது. | ta | business | moderate |
Rapid delivery and adequate inventory levels was the reason of success of Kanpur Tiles. | விரைவான விநியோகம் மற்றும் போதுமான சரக்கு அளவுகள் கான்பூர் டைல்ஸின் வெற்றிக்கு காரணமாக இருந்தது. | ta | business | moderate |
Recently the cost of distribution has in creased and the company is facing a credit squeeze. | சமீபத்தில் விநியோகத்தின் விலை அதிகரித்துள்ளது, மேலும் நிறுவனம் கடன் நெருக்கடியை எதிர்கொள்கிறது. | ta | business | moderate |
The buyers were very selective in choice of individual items therefore the company had to maintain its quality standards and its reputation. | வாங்குபவர்கள் தனிப்பட்ட பொருட்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் மிகவும் தேர்ந்தெடுத்தவர்களாக இருந்தனர், எனவே நிறுவனம் அதன் தர நிர்ணயங்களையும் நற்பெயரையும் பராமரிக்க வேண்டியிருந்தது. | ta | business | complex |
The customers spent a lot of time and were cautious of many aspects of flooring which lasted for many years. | வாடிக்கையாளர்கள் நிறைய நேரம் செலவழித்தனர், மேலும் பல ஆண்டுகளாக நீடிக்கும் தரைவிரிப்பின் பல அம்சங்களைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருந்தனர். | ta | business | complex |
It is the only method to cover the desired training content if initial sales training is brief. | ஆரம்ப விற்பனை பயிற்சி சுருக்கமாக இருந்தால், தேவையான பயிற்சி உள்ளடக்கத்தை உள்ளடக்குவதற்கான ஒரே வழி இதுதான். | ta | sales | moderate |
It is the only practical way to handle instructions when the training group is too large. | பயிற்சி குழு மிகவும் பெரியதாக இருக்கும்போது வழிமுறைகளை கையாளுவதற்கான ஒரே நடைமுறை வழி இதுதான். | ta | sales | moderate |
Teaching is emphasised more than learning. | கற்பித்தல், கற்றலை விட அதிகமாக வலியுறுத்தப்படுகிறது. | ta | sales | simple |
Only one-way communication between trainer and trainee prevails. | பயிற்சியளிப்பவருக்கும் பயிற்சி பெறுபவருக்கும் இடையே ஒரு வழி தொடர்பு மட்டுமே உள்ளது. | ta | sales | moderate |
The personal conference is an unstructured and informal method. | தனிப்பட்ட மாநாடு என்பது கட்டமைக்கப்படாத மற்றும் முறைசாரா முறையாகும். | ta | sales | simple |
The trainer and trainee jointly analyse problems such as effective use of selling time. | பயிற்சியளிப்பவரும் பயிற்சி பெறுபவரும் இணைந்து விற்பனை நேரத்தை திறம்பட பயன்படுத்துவது போன்ற பிரச்சனைகளை ஆராய்கின்றனர். | ta | sales | moderate |
The demonstration method of training is where sales managers plan and carry out a real selling call. | பயிற்சியளிப்பதற்கான செயல்முறை விளக்கம் என்பது விற்பனை மேலாளர்கள் ஒரு உண்மையான விற்பனை அழைப்பைத் திட்டமிட்டு மேற்கொள்வதாகும். | ta | sales | moderate |
The method is most appropriately used for training new salesmen. | இந்த முறை புதிய விற்பனையாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க மிகவும் பொருத்தமானது. | ta | sales | simple |
In this method first the trainer describes the situations and different personalities involved. | இந்த முறையில் முதலில் பயிற்சியாளர் சூழ்நிலைகளையும் சம்பந்தப்பட்ட வெவ்வேறு ஆளுமைகளையும் விவரிக்கிறார். | ta | sales | moderate |
Learning by doing is emphasised. | செய்து கற்றல் வலியுறுத்தப்படுகிறது. | ta | sales | simple |
Human sensitivity and interactions are stressed. | மனித உணர்திறன் மற்றும் தொடர்புகள் வலியுறுத்தப்படுகின்றன. | ta | sales | simple |
Trainee interest and involvement tend to be high. | பயிற்சி பெறுபவர்களின் ஆர்வம் மற்றும் ஈடுபாடு அதிகமாக இருக்கும். | ta | sales | simple |
Trainees learn to accept criticism from others. | பயிற்சி பெறுபவர்கள் மற்றவர்களிடமிருந்து வரும் விமர்சனங்களை ஏற்க கற்றுக்கொள்கிறார்கள். | ta | sales | simple |
Role player's practice introspection through participating in the appraisal of their own performances. | பங்குதாரர்கள் தங்கள் சொந்த செயல்திறனை மதிப்பிடுவதில் பங்கேற்பதன் மூலம் சுயபரிசோதனை செய்கிறார்கள். | ta | sales | complex |
Role playing provides chance to learn valuable tricks and gain acting experience. | பங்கு வகித்தல் மதிப்புமிக்க தந்திரங்களைக் கற்றுக்கொள்ளவும், நடிப்பு அனுபவத்தைப் பெறவும் வாய்ப்பளிக்கிறது. | ta | sales | moderate |
The case is a set of data (real or fictional, written or oral). | வழக்கு என்பது தரவுகளின் தொகுப்பாகும் (உண்மையான அல்லது கற்பனையானது, எழுதப்பட்ட அல்லது வாய்வழி). | ta | sales | moderate |
The salesman must be one who can be trusted, as he has to handle even money, besides merchandise. | விற்பனையாளர் நம்பகமானவராக இருக்க வேண்டும், ஏனெனில் அவர் சரக்குகளைத் தவிர பணத்தையும் கையாள வேண்டும். | ta | sales | complex |
Participants learn easily because they involve themselves in game play. | விளையாட்டில் ஈடுபடுவதால் பங்கேற்பாளர்கள் எளிதாகக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். | ta | sales | simple |
Players develop skills in identifying key factors influencing decisions. | முடிவுகளை பாதிக்கும் முக்கிய காரணிகளை அடையாளம் காண்பதில் வீரர்கள் திறன்களை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள். | ta | sales | moderate |
In this the salesmen are coached and instructed by skilled co-workers or by supervisors. | இதில் விற்பனையாளர்களுக்கு திறமையான சக ஊழியர்கள் அல்லது மேற்பார்வையாளர்களால் பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது. | ta | sales | moderate |
Management should determine the amount of compensation a sales person should receive on the average. | ஒரு விற்பனையாளர் சராசரியாக எவ்வளவு இழப்பீடு பெற வேண்டும் என்பதை நிர்வாகம் தீர்மானிக்க வேண்டும். | ta | business | moderate |
A sales compensation plan has as many as four basic elements. | ஒரு விற்பனை இழப்பீட்டுத் திட்டத்தில் நான்கு அடிப்படை கூறுகள் உள்ளன. | ta | business | simple |
If a company's earnings are depressed because sales personnel overemphasise low margin items and neglect more profitable products, it may be possible to adjust the compensation plan. | ஒரு நிறுவனத்தின் வருவாய் குறைந்தால், விற்பனைப் பணியாளர்கள் குறைந்த லாபம் தரும் பொருட்களை அதிகமாக வலியுறுத்துவதாலும், அதிக லாபம் தரும் பொருட்களை புறக்கணிப்பதாலும், இழப்பீட்டுத் திட்டத்தை சரிசெய்ய முடியும். | ta | business | complex |
Management should consult the present sales personnel, in as much as many grievances have roots in the compensation plan. | தற்போதைய விற்பனைப் பணியாளர்களுடன் நிர்வாகம் ஆலோசனை செய்ய வேண்டும், ஏனெனில் பல குறைகள் இழப்பீட்டுத் திட்டத்தில் வேரூன்றியுள்ளன. | ta | business | moderate |
For clarification and to eliminate inconsistencies the tentative plan is put in writing. | விளக்கத்திற்காக மற்றும் முரண்பாடுகளை நீக்குவதற்காக தற்காலிக திட்டம் எழுத்துப்பூர்வமாக வைக்கப்படுகிறது. | ta | business | simple |
The plan is then revised to eliminate trouble spots or deficiencies. | சிக்கலான இடங்கள் அல்லது குறைபாடுகளை நீக்குவதற்காக திட்டம் பின்னர் திருத்தப்படுகிறது. | ta | business | simple |
At the time the new plan is implemented, it is explained to the sales personnel. | புதிய திட்டம் செயல்படுத்தப்படும் நேரத்தில், அது விற்பனைப் பணியாளர்களுக்கு விளக்கப்படுகிறது. | ta | business | simple |
Management should convince them of its basic fairness and logic. | அதன் அடிப்படை நேர்மை மற்றும் தர்க்கத்தை நிர்வாகம் அவர்களுக்கு விளக்க வேண்டும். | ta | business | simple |
There are only three basic type of compensation plans-straight salary, straight commission and a combination of salary and variable elements. | நேரடி சம்பளம், நேரடி கமிஷன் மற்றும் சம்பளம் மற்றும் மாறுபடும் கூறுகளைக் கொண்ட கலவை ஆகிய மூன்று அடிப்படை வகையான இழப்பீட்டுத் திட்டங்கள் மட்டுமே உள்ளன. | ta | business | moderate |
This is the simplest compensation plan. | இது மிக எளிமையான இழப்பீட்டுத் திட்டமாகும். | ta | business | simple |
There is control and direction over the sales personnel. | விற்பனைப் பணியாளர்கள் மீது கட்டுப்பாடு மற்றும் வழிகாட்டுதல் உள்ளது. | ta | business | simple |
Since there is no direct monetary incentive many sales persons do only an average rather than an outstanding job. | நேரடி பண ஊக்கம் இல்லாததால், பல விற்பனையாளர்கள் சராசரியாக மட்டுமே வேலை செய்கிறார்கள், சிறந்த முறையில் அல்ல. | ta | business | moderate |
It provides maximum direct monetary incentives. | இது அதிகபட்ச நேரடி பண ஊக்கத்தொகையை வழங்குகிறது. | ta | business | simple |
Sales persons neglect to follow up leads. | விற்பனையாளர்கள் லீட்களைப் பின்தொடர்வதை புறக்கணிக்கிறார்கள். | ta | business | simple |
If obtaining volume is the main concern then total sales is the base. | அதிக விற்பனையைப் பெறுவதே முக்கிய கவலையாக இருந்தால், மொத்த விற்பனையே அடிப்படையாக இருக்கும். | ta | business | moderate |
Most sales compensation plans are a combination of salary and commission plan. | பெரும்பாலான விற்பனை இழப்பீட்டுத் திட்டங்கள் சம்பளம் மற்றும் கமிஷன் திட்டத்தின் கலவையாகும். | ta | business | simple |
Security of stable income and financial incentive. | நிலையான வருமானம் மற்றும் நிதி ஊக்கத்தின் பாதுகாப்பு. | ta | business | simple |
All products undergo various stages of introduction growth, maturity and decline. | எல்லா தயாரிப்புகளும் அறிமுகம், வளர்ச்சி, முதிர்ச்சி மற்றும் வீழ்ச்சி போன்ற பல்வேறு நிலைகளுக்கு உட்படுகின்றன. | ta | business | moderate |
A bonus is an amount paid for accomplishing a specific sales task. | ஒரு போனஸ் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட விற்பனை பணியை முடிப்பதற்காக செலுத்தப்படும் தொகை ஆகும். | ta | business | simple |
Fringe benefits, which do not bear direct relationships to job performance, range from 25-40 per cent of the total sales compensation package. | வேலை செயல்திறனுடன் நேரடி தொடர்பு இல்லாத கூடுதல் சலுகைகள், மொத்த விற்பனை இழப்பீட்டு தொகுப்பில் 25-40 சதவீதம் வரை இருக்கும். | ta | business | complex |
The sales manager conducted a preliminary inquiry into the results of the new compensation policy. | புதிய இழப்பீட்டு கொள்கையின் முடிவுகளைப் பற்றி விற்பனை மேலாளர் ஒரு ஆரம்ப விசாரணையை நடத்தினார். | ta | business | moderate |
The results appeared to be that the easier to sell items in the product line were moving well. | தயாரிப்பு வரிசையில் எளிதாக விற்கக்கூடிய பொருட்கள் நன்றாக விற்பனையாகின்றன என்பது இதன் முடிவாகத் தெரிந்தது. | ta | business | moderate |
Those of average difficulty to sell were moving adequately. | சராசரி சிரமத்துடன் விற்கக்கூடியவை போதுமான அளவில் நகர்ந்தன. | ta | business | moderate |
The one item that was rather difficult to sell (the dryer) was moving very poorly. | விற்பனைக்கு மிகவும் கடினமான ஒரு பொருள் (உலர்த்தி) மிகவும் மோசமாக நகர்ந்தது. | ta | business | moderate |
The exhibit gives the comparison of September to the last month under the old policy (July) and to September one year before. | பழைய கொள்கையின் கீழ் (ஜூலை) கடந்த மாதத்துடன் செப்டம்பர் மாதத்தையும், அதற்கு முந்தைய ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தையும் இந்த கண்காட்சி ஒப்பிடுகிறது. | ta | business | complex |
Shah presented his analysis from these data. | இந்த தரவுகளிலிருந்து ஷா தனது பகுப்பாய்வை வழங்கினார். | ta | business | simple |
The sales manager said that he would repeat his comparison after another month. | மற்றொரு மாதத்திற்குப் பிறகு தனது ஒப்பீட்டை மீண்டும் செய்வேன் என்று விற்பனை மேலாளர் கூறினார். | ta | business | moderate |
In the meanwhile, the president told the sales manager to urge the salesmen to solicit orders for dryers. | இதற்கிடையில், உலர்த்திகளுக்கான ஆர்டர்களைப் பெற விற்பனையாளர்களை வலியுறுத்துமாறு தலைவர் விற்பனை மேலாளரிடம் கூறினார். | ta | business | moderate |
Do you think that as a promoter, Pandey was right in promoting the kind of sales policies he did? | ஒரு புரமோட்டராக, பாண்டே அவர் செய்த விற்பனைக் கொள்கைகளை ஊக்குவித்தது சரியா என்று நினைக்கிறீர்களா? | ta | business | moderate |
Evaluate the compensation package in light of the facts given in the case. | வழங்கப்பட்ட உண்மைகளின் வெளிச்சத்தில் இழப்பீட்டு தொகுப்பை மதிப்பிடுங்கள். | ta | business | moderate |
What are the suggestions that you would have for an ideal compensation plan in this case? | இந்த விஷயத்தில் ஒரு சிறந்த இழப்பீட்டு திட்டத்திற்கான உங்கள் பரிந்துரைகள் என்ன? | ta | business | moderate |
The sales job is very monotonous and full of disappointments. | விற்பனை வேலை மிகவும் однообразная மற்றும் ஏமாற்றங்கள் நிறைந்தது. | ta | business | simple |
A proper motivation programme is to be followed. | ஒரு சரியான ஊக்க திட்டம் பின்பற்றப்பட வேண்டும். | ta | business | simple |
The sales personnel need to be given proper incentives to reduce the labour turnover. | தொழிலாளர் சுழற்சியைக் குறைக்க விற்பனைப் பணியாளர்களுக்கு சரியான ஊக்கத்தொகை வழங்கப்பட வேண்டும். | ta | business | moderate |
It is important that the manager is skilled and knows the technicalities of the job and is able to lead the personnel in an effective manner. | மேலாளர் திறமையானவராக இருப்பதுடன், வேலையின் நுட்பங்களை அறிந்தவராகவும், பணியாளர்களை திறம்பட வழிநடத்தக்கூடியவராகவும் இருப்பது முக்கியம். | ta | business | complex |
The financial and non financial incentives both need to be taken care of. | நிதி மற்றும் நிதி அல்லாத ஊக்கத்தொகைகள் இரண்டையும் கவனிக்க வேண்டும். | ta | business | moderate |
Fringe benefits, which do not bear direct relationships to job performance, range from 25-40 per cent of the total sales compensation package. | வேலை செயல்திறனுடன் நேரடித் தொடர்பு இல்லாத சலுகைகள், மொத்த விற்பனை இழப்பீட்டு தொகுப்பில் 25-40 சதவீதம் வரை இருக்கும். | ta | business | complex |
A bonus is an amount paid for accomplishing a specific sales task. | ஒரு போனஸ் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட விற்பனை பணியை முடிப்பதற்காக செலுத்தப்படும் தொகை ஆகும். | ta | business | simple |
Life insurance, health insurance, accident and disability insurance are provided by most companies. | உடல்நலக் காப்பீடு, விபத்துக் காப்பீடு மற்றும் இயலாமை காப்பீடு ஆகியவை பெரும்பாலான நிறுவனங்களால் வழங்கப்படுகின்றன. | ta | business | moderate |
Many sales persons take advantage of company sponsored educational programmes. | பல விற்பனையாளர்கள் நிறுவனத்தால் வழங்கப்படும் கல்வி திட்டங்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். | ta | business | simple |
The sales manager needs to understand the sales budget and control the expenses. | விற்பனை மேலாளர் விற்பனை வரவு செலவுத் திட்டத்தைப் புரிந்து கொண்டு செலவுகளைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டும். | ta | business | moderate |
Sales quotas are essential for motivating the sales team and measuring their performance. | விற்பனை இலக்குகள் விற்பனைக் குழுவை ஊக்குவிப்பதற்கும், அவர்களின் செயல்திறனை அளவிடுவதற்கும் இன்றியமையாதவை. | ta | business | moderate |
The company's sales strategy focuses on increasing market share through aggressive marketing. | நிறுவனத்தின் விற்பனை உத்தி, ஆக்கிரமிப்பு சந்தைப்படுத்தல் மூலம் சந்தைப் பங்கை அதிகரிப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது. | ta | business | moderate |
Training programs are crucial for equipping sales personnel with the necessary skills. | விற்பனைப் பணியாளர்களுக்கு தேவையான திறன்களை வழங்குவதற்கு பயிற்சி திட்டங்கள் முக்கியமானவை. | ta | business | moderate |
Sales analysis helps identify the strengths and weaknesses of the sales team. | விற்பனை பகுப்பாய்வு விற்பனைக் குழுவின் பலம் மற்றும் பலவீனங்களை அடையாளம் காண உதவுகிறது. | ta | business | moderate |
The sales team needs to adapt to the changing market conditions to succeed. | வெற்றிகரமாக செயல்பட, விற்பனைக் குழு மாறிவரும் சந்தை நிலவரங்களுக்கு ஏற்ப மாற வேண்டும். | ta | business | moderate |
Effective sales management involves planning, direction, and control of sales activities. | செயல்திறன் மிக்க விற்பனை நிர்வாகத்தில் விற்பனை நடவடிக்கைகளைத் திட்டமிடுதல், இயக்குதல் மற்றும் கட்டுப்படுத்துதல் ஆகியவை அடங்கும். | ta | business | moderate |
The sales budget is a financial plan that outlines how resources will be allocated. | விற்பனை வரவு செலவுத் திட்டம் என்பது வளங்கள் எவ்வாறு ஒதுக்கப்படும் என்பதை விவரிக்கும் ஒரு நிதித் திட்டமாகும். | ta | business | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.