en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Dividends or any other income distributed by UTI or a foreign company, are chargeable to tax under this head. | UTI లేదా విదేశీ కంపెనీ ద్వారా పంపిణీ చేయబడిన డివిడెండ్లు లేదా ఏదైనా ఇతర ఆదాయం ఈ శీర్షిక కింద పన్ను విధించబడతాయి. | te | tax | moderate |
Casual income is liable to TDS. | సాధారణ ఆదాయానికి TDS వర్తిస్తుంది. | te | tax | simple |
The definition of dividend is given in Section 2(22) of the Income-tax Act. | డివిడెండ్ నిర్వచనం ఆదాయపు పన్ను చట్టంలోని సెక్షన్ 2(22)లో ఇవ్వబడింది. | te | tax | simple |
Winning from a motor car rally is a return for skill and effort and cannot be treated as casual income. | మోటారు కారు ర్యాలీలో గెలుపొందడం నైపుణ్యం మరియు ప్రయత్నానికి ప్రతిఫలం మరియు సాధారణ ఆదాయంగా పరిగణించబడదు. | te | tax | moderate |
The company is not chargeable to distribution tax on the value of the bonus shares. | బోనస్ షేర్ల విలువపై కంపెనీ పంపిణీ పన్నుకు బాధ్యత వహించదు. | te | tax | moderate |
Any annuity received under a Will is considered income from other sources. | వీలునామా కింద పొందిన ఏదైనా వార్షిక ఆదాయం ఇతర వనరుల నుండి వచ్చే ఆదాయంగా పరిగణించబడుతుంది. | te | tax | moderate |
Interest on bank deposits is an example of income from other sources. | బ్యాంక్ డిపాజిట్లపై వడ్డీ ఇతర వనరుల నుండి వచ్చే ఆదాయానికి ఒక ఉదాహరణ. | te | tax | simple |
Income from undisclosed sources is also chargeable under the head 'Income from Other Sources'. | గుర్తించబడని వనరుల నుండి వచ్చే ఆదాయం కూడా 'ఇతర వనరుల నుండి వచ్చే ఆదాయం' శీర్షిక కింద వసూలు చేయబడుతుంది. | te | tax | moderate |
Family pension received by the widow of an employee of the U. N. O. is exempt. | U. N. O. ఉద్యోగి వితంతువు పొందిన కుటుంబ పెన్షన్ మినహాయింపు పొందుతుంది. | te | tax | moderate |
Winning from lottery to an agent or trader out of its unsold stock of lottery tickets shall be treated as incidental to business. | అమ్మని లాటరీ టిక్కెట్ల నుండి ఏజెంట్ లేదా వ్యాపారికి లాటరీలో గెలుచుకోవడం వ్యాపారానికి అనుబంధంగా పరిగణించబడుతుంది. | te | tax | complex |
Where a company receives consideration for issue of shares that exceeds the face value, the excess is taxable. | ఒక కంపెనీ షేర్ల జారీ కోసం ముఖ విలువను మించిన పరిగణనను స్వీకరిస్తే, అదనపు మొత్తం పన్ను విధించబడుతుంది. | te | tax | complex |
The tax liability on dividend income exceeding ten lakh rupees shall be on gross basis. | పది లక్షల రూపాయలకు మించిన డివిడెండ్ ఆదాయంపై పన్ను బాధ్యత స్థూల ప్రాతిపదికన ఉంటుంది. | te | tax | moderate |
The distributions or payments constituting dividend apply only to payments or distributions made by a company. | డివిడెండ్లను ఏర్పరుస్తున్న పంపిణీలు లేదా చెల్లింపులు కంపెనీ చేసిన చెల్లింపులు లేదా పంపిణీలకు మాత్రమే వర్తిస్తాయి. | te | tax | complex |
Income from interest on securities is taxable. | సెక్యూరిటీలపై వడ్డీ నుండి వచ్చే ఆదాయం పన్ను విధించబడుతుంది. | te | tax | simple |
Expenses related to maintaining race horses are allowable deductions. | రేసు గుర్రాలను నిర్వహించడానికి సంబంధించిన ఖర్చులు అనుమతించదగిన తగ్గింపులు. | te | tax | moderate |
Income from other sources is calculated after deductions. | ఇతర వనరుల నుండి వచ్చే ఆదాయం తగ్గింపుల తర్వాత లెక్కించబడుతుంది. | te | tax | simple |
Commission paid to a banker for realizing interest is deductible. | వడ్డీని రాబట్టడానికి బ్యాంకర్కు చెల్లించిన కమీషన్ మినహాయించదగినది. | te | tax | moderate |
Family pension is taxable as income from other sources. | కుటుంబ పెన్షన్ ఇతర వనరుల నుండి వచ్చే ఆదాయంగా పన్ను విధించబడుతుంది. | te | tax | moderate |
Gifts from non-relatives are taxable above a certain limit. | సంబంధం లేని వ్యక్తుల నుండి బహుమతులు ఒక నిర్దిష్ట పరిమితికి మించి పన్ను విధించబడతాయి. | te | tax | moderate |
The basis of charge on interest on securities is on a receipt basis if accounts are maintained on a cash basis. | సెక్యూరిటీలపై వడ్డీ వసూలు ఆధారంగా ఉంటుంది, ఖాతాలు నగదు ఆధారంగా నిర్వహించబడితే. | te | tax | complex |
If the assessee does not maintain books of account, it is taxable on a due basis. | అంచనా వేసే వ్యక్తి ఖాతా పుస్తకాలు నిర్వహించకపోతే, అది రావాల్సిన దాని ఆధారంగా పన్ను విధించబడుతుంది. | te | tax | moderate |
The income of a minor child is clubbed with the parent's income. | మైనర్ బాలిక ఆదాయం తల్లిదండ్రుల ఆదాయంతో కలుపుతారు. | te | tax | moderate |
Expenses not allowed as deductions include personal expenses. | తగ్గింపులుగా అనుమతించబడని ఖర్చులలో వ్యక్తిగత ఖర్చులు ఉన్నాయి. | te | tax | moderate |
Interest chargeable under the Income-tax Act payable outside India is not deductible if tax is not paid. | ఆదాయపు పన్ను చట్టం ప్రకారం భారతదేశం వెలుపల చెల్లించవలసిన వడ్డీ, పన్ను చెల్లించకపోతే మినహాయించబడదు. | te | tax | complex |
Gifts received from relatives are generally not taxable. | బంధువుల నుండి వచ్చిన బహుమతులు సాధారణంగా పన్ను విధించబడవు. | te | tax | simple |
The transfer of income without transferring the asset is taxable in the hands of the transferor. | ఆస్తిని బదిలీ చేయకుండా ఆదాయాన్ని బదిలీ చేయడం బదిలీదారుడి చేతిలో పన్ను విధించబడుతుంది. | te | tax | complex |
A revocable transfer of assets results in the income being included in the transferor's income. | ఆస్తుల యొక్క రద్దు చేయగల బదిలీ ఫలితంగా బదిలీదారుడి ఆదాయంలో ఆదాయం చేర్చబడుతుంది. | te | tax | complex |
Income to a spouse from a concern where the individual has a substantial interest is clubbed. | వ్యక్తికి గణనీయమైన ఆసక్తి ఉన్న సంస్థ నుండి వచ్చే జీవిత భాగస్వామి ఆదాయం కలపబడుతుంది. | te | tax | complex |
Income from assets transferred to a spouse is included in the transferor's income. | భార్యకు బదిలీ చేసిన ఆస్తుల నుండి వచ్చే ఆదాయం బదిలీదారుడి ఆదాయంలో చేర్చబడుతుంది. | te | tax | complex |
The income of a son's wife from assets transferred by the individual is taxable to the individual. | వ్యక్తి ద్వారా బదిలీ చేయబడిన ఆస్తుల నుండి కుమారుడి భార్య ఆదాయం వ్యక్తికి పన్ను విధించబడుతుంది. | te | tax | complex |
Deductions under sections 80C to 80U are not allowed for winnings. | విజేతలకు సెక్షన్లు 80C నుండి 80U వరకు మినహాయింపులు అనుమతించబడవు. | te | tax | moderate |
The income from a vacant plot of land is taxable under the head 'income from other sources'. | ఖాళీ స్థలం నుండి వచ్చే ఆదాయం 'ఇతర వనరుల నుండి వచ్చే ఆదాయం' శీర్షిక కింద పన్ను విధించబడుతుంది. | te | tax | moderate |
Daily allowances received by a Member of Parliament are exempt under section 10(17). | పార్లమెంటు సభ్యుడు అందుకున్న రోజువారీ అలవెన్సులు సెక్షన్ 10(17) కింద మినహాయింపు పొందుతాయి. | te | tax | moderate |
The income of a minor child from manual work is not included in the parent's income. | చిన్నారి తన చేతులతో చేసే పని ద్వారా వచ్చే ఆదాయం తల్లిదండ్రుల ఆదాయంలో కలపబడదు. | te | tax law | simple |
The income of a minor is included in the parent's income whose total income is greater. | మైనర్ ఆదాయం, మొత్తం ఆదాయం ఎక్కువ ఉన్న తల్లిదండ్రుల ఆదాయంలో కలుపుతారు. | te | tax law | moderate |
If the minor's parents are married, the income is included with the parent with the higher income. | మైనర్ తల్లిదండ్రులు వివాహం చేసుకున్నట్లయితే, ఎక్కువ ఆదాయం కలిగిన తల్లిదండ్రుల ఆదాయంతో కలుపుతారు. | te | tax law | moderate |
The Assessing Officer can give an opportunity to the parent before clubbing the minor's income. | మైనర్ ఆదాయాన్ని కలపడానికి ముందు, అంచనా అధికారి తల్లిదండ్రులకు వినడానికి అవకాశం ఇవ్వవచ్చు. | te | tax law | moderate |
An exemption of up to Rs. 1,500 is available for the income of a minor child. | మైనర్ పిల్లల ఆదాయంపై రూ. 1,500 వరకు మినహాయింపు లభిస్తుంది. | te | tax law | simple |
Converted property refers to property transferred to a Hindu Undivided Family. | మార్చబడిన ఆస్తి అంటే హిందూ అవిభాజ్య కుటుంబానికి బదిలీ చేయబడిన ఆస్తి. | te | tax law | moderate |
Income from converted property is included in the transferor's income. | మార్చబడిన ఆస్తి నుండి వచ్చే ఆదాయం బదిలీదారుడి ఆదాయంలో కలుపుతారు. | te | tax law | moderate |
The term 'property' includes various forms of assets. | 'ఆస్తి' అనే పదంలో వివిధ రకాల ఆస్తులు ఉంటాయి. | te | tax law | simple |
If converted property is partitioned, the spouse's income from it is included in the transferor's income. | మార్చబడిన ఆస్తిని విభజించినట్లయితే, దాని నుండి వచ్చే జీవిత భాగస్వామి ఆదాయం బదిలీదారుడి ఆదాయంలో కలుపుతారు. | te | tax law | complex |
Income from converted property is computed under appropriate heads. | మార్చబడిన ఆస్తి నుండి వచ్చే ఆదాయాన్ని తగిన శీర్షికల క్రింద లెక్కిస్తారు. | te | tax law | moderate |
The income from house property transferred to a spouse is computed in the transferor's hands. | భార్యకు బదిలీ చేసిన ఇంటి ఆస్తి నుండి వచ్చే ఆదాయాన్ని బదిలీదారుడి చేతిలో లెక్కిస్తారు. | te | tax law | complex |
The term 'income' in Section 64 includes 'loss'. | సెక్షన్ 64 లో 'ఆదాయం' అనే పదంలో 'నష్టం' కూడా ఉంటుంది. | te | tax law | simple |
Tax can be recovered from either the assessee or the other person whose income is included. | ఆదాయం చేర్చబడిన అసెస్సీ లేదా ఇతర వ్యక్తి నుండి పన్నును వసూలు చేయవచ్చు. | te | tax law | moderate |
The other person's liability is limited to the tax attributable to the included income. | ఇతర వ్యక్తి యొక్క బాధ్యత చేర్చబడిన ఆదాయానికి సంబంధించిన పన్నుకు పరిమితం చేయబడుతుంది. | te | tax law | complex |
Joint holders of an asset are jointly and severally liable for the tax. | ఆస్తిని కలిగి ఉన్నవారు పన్ను కోసం ఉమ్మడిగా మరియు విడిగా బాధ్యత వహిస్తారు. | te | tax law | moderate |
Interest income on a fixed deposit in the wife's name is clubbed with the husband's income. | భార్య పేరు మీద ఉన్న స్థిర డిపాజిట్లపై వడ్డీ ఆదాయం భర్త ఆదాయంతో కలుపుతారు. | te | tax law | moderate |
Salary income of Mrs. Red is taxable in her hands. | శ్రీమతి రెడ్ జీతం ఆమె చేతిలోనే పన్ను విధించబడుతుంది. | te | tax law | simple |
Losses can be set off against income under the same head. | నష్టాలను అదే శీర్షిక క్రింద ఆదాయానికి వ్యతిరేకంగా సర్దుబాటు చేయవచ్చు. | te | tax law | simple |
Loss from speculation business cannot be set off against non-speculation business income. | ఊహాగాన వ్యాపారం నుండి వచ్చిన నష్టాన్ని ఊహాగానం లేని వ్యాపార ఆదాయానికి వ్యతిరేకంగా సర్దుబాటు చేయలేము. | te | tax law | complex |
Long Term Capital Loss can only be set off against Long Term Capital Gain. | దీర్ఘకాలిక మూలధన నష్టాన్ని (LTCL) దీర్ఘకాలిక మూలధన లాభానికి (LTCG) వ్యతిరేకంగా మాత్రమే సర్దుబాటు చేయవచ్చు. | te | tax law | moderate |
If an individual has a business and receives speculative gains, brought forward losses can be offset against those gains. | ఒక వ్యక్తికి వ్యాపారం ఉండి, ఊహాజనిత లాభాలు వస్తే, ముందుకు తెచ్చిన నష్టాలను ఆ లాభాలకు వ్యతిరేకంగా తగ్గించుకోవచ్చు. | te | technical | moderate |
Losses from a specified business can only be set off against profits from another specified business. | నిర్దిష్ట వ్యాపారం నుండి వచ్చిన నష్టాలను, మరొక నిర్దిష్ట వ్యాపారం నుండి వచ్చిన లాభాలకు మాత్రమే తగ్గించవచ్చు. | te | technical | moderate |
Short-term capital losses can be offset against any capital gains. | స్వల్పకాలిక మూలధన నష్టాలను ఏదైనా మూలధన లాభాలకు వ్యతిరేకంగా తగ్గించవచ్చు. | te | technical | simple |
Long-term capital losses can only be offset against long-term capital gains. | దీర్ఘకాలిక మూలధన నష్టాలను దీర్ఘకాలిక మూలధన లాభాలకు మాత్రమే తగ్గించవచ్చు. | te | technical | simple |
Losses from maintaining race horses can be carried forward for four assessment years. | రేసు గుర్రాలను నిర్వహించడం వల్ల కలిగే నష్టాలను నాలుగు అసెస్మెంట్ సంవత్సరాల వరకు ముందుకు తీసుకెళ్లవచ్చు. | te | technical | moderate |
Unabsorbed losses from other sources generally cannot be carried forward. | ఇతర వనరుల నుండి వచ్చిన నష్టాలను సాధారణంగా ముందుకు తీసుకెళ్లలేరు. | te | technical | simple |
In case of amalgamation, accumulated losses can be carried forward under certain conditions. | ఒకటిగా కలవడం జరిగినప్పుడు, కొన్ని షరతులతో పేరుకుపోయిన నష్టాలను ముందుకు తీసుకెళ్లవచ్చు. | te | technical | moderate |
Demerger also allows for the carry forward of accumulated losses. | విభజన కూడా పేరుకుపోయిన నష్టాలను ముందుకు తీసుకెళ్లడానికి అనుమతిస్తుంది. | te | technical | moderate |
Business reorganization allows for the carry forward of losses. | వ్యాపార పునర్వ్యవస్థీకరణ నష్టాలను ముందుకు తీసుకెళ్లడానికి అనుమతిస్తుంది. | te | technical | simple |
The return for loss must be filed on time to claim the carry forward benefit. | నష్టాన్ని ముందుకు తీసుకెళ్లే ప్రయోజనాన్ని పొందడానికి నష్టం కోసం దాఖలు చేసిన రిటర్న్ సకాలంలో సమర్పించాలి. | te | technical | moderate |
Losses from house property can be set off against income from any other house property. | ఇంటి ఆస్తి నష్టాలను ఏదైనా ఇతర ఇంటి ఆస్తి నుండి వచ్చే ఆదాయానికి వ్యతిరేకంగా తగ్గించవచ్చు. | te | technical | simple |
Losses from business or profession can be set off against income from any other business or profession. | వ్యాపారం లేదా వృత్తి నష్టాలను ఏదైనా ఇతర వ్యాపారం లేదా వృత్తి నుండి వచ్చే ఆదాయానికి వ్యతిరేకంగా తగ్గించవచ్చు. | te | technical | simple |
Speculation losses can only be set off against speculation income. | ఊహాగాన నష్టాలను ఊహాగాన ఆదాయానికి మాత్రమే తగ్గించవచ్చు. | te | technical | simple |
Capital losses can be carried forward for eight years. | మూలధన నష్టాలను ఎనిమిది సంవత్సరాల వరకు ముందుకు తీసుకెళ్లవచ్చు. | te | technical | simple |
Losses from race horses can be carried forward for four years. | రేసు గుర్రాల నష్టాలను నాలుగు సంవత్సరాల వరకు ముందుకు తీసుకెళ్లవచ్చు. | te | technical | simple |
The Act provides specific rules for setting off and carrying forward losses. | నష్టాలను తగ్గించడం మరియు ముందుకు తీసుకెళ్లడానికి చట్టం నిర్దిష్ట నిబంధనలను అందిస్తుంది. | te | technical | moderate |
Understanding these rules is crucial for tax planning. | పన్ను ప్రణాళిక కోసం ఈ నిబంధనలను అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. | te | general | simple |
Taxpayers must file returns to claim losses. | నష్టాలను క్లెయిమ్ చేయడానికి పన్ను చెల్లింపుదారులు రిటర్న్లను దాఖలు చేయాలి. | te | technical | simple |
The government has made several amendments to the tax laws. | ప్రభుత్వం పన్ను చట్టాలకు అనేక సవరణలు చేసింది. | te | news | simple |
Careful record-keeping is essential for claiming losses. | నష్టాలను క్లెయిమ్ చేయడానికి జాగ్రత్తగా రికార్డులను ఉంచుకోవడం చాలా అవసరం. | te | general | moderate |
If the above conditions are satisfied, a deduction will be allowed under section 80CCG. | పై షరతులు నెరవేరితే, సెక్షన్ 80CCG కింద మినహాయింపు లభిస్తుంది. | te | technical | moderate |
The amount of deduction is 50% of the amount invested in equity shares. | ఈక్విటీ షేర్లలో పెట్టుబడి పెట్టిన మొత్తంలో 50% మినహాయింపు ఉంటుంది. | te | technical | simple |
However, the amount of deduction under this section cannot be more than ` 25,000. | అయితే, ఈ సెక్షన్ కింద మినహాయింపు మొత్తం `25,000 కంటే ఎక్కువ ఉండకూడదు. | te | technical | moderate |
The deduction shall be allowed for 3 consecutive assessment years. | ఈ మినహాయింపు వరుసగా 3 అసెస్మెంట్ సంవత్సరాలకు అనుమతించబడుతుంది. | te | technical | simple |
Where the assessee is an individual, the sum referred to in sub-section (1) shall be the aggregate of the following: | అసెస్సీ ఒక వ్యక్తి అయితే, ఉప-విభాగం (1) లో పేర్కొన్న మొత్తం ఈ క్రింది వాటి మొత్తం అవుతుంది: | te | technical | moderate |
Where the assessee is a Hindu undivided family, the sum referred to in sub section (1), shall be aggregate of the following namely: | అసెస్సీ హిందూ అవిభాజ్య కుటుంబం అయితే, ఉప విభాగం (1) లో పేర్కొన్న మొత్తం ఈ క్రింది వాటి మొత్తం అవుతుంది: | te | technical | moderate |
In case of a senior citizen or very senior citizen the amount shall not exceed ` 30,000. | సీనియర్ సిటిజన్ లేదా వెరీ సీనియర్ సిటిజన్ విషయంలో ఈ మొత్తం `30,000 మించకూడదు. | te | technical | moderate |
Senior citizen means an individual resident in India who is of the age of sixty years or more. | సీనియర్ సిటిజన్ అంటే భారతదేశంలో నివసిస్తున్న వ్యక్తి, అతను అరవై సంవత్సరాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వయస్సు కలిగి ఉండాలి. | te | technical | simple |
Where an assessee has incurred any expenditure for the medical treatment of a dependant. | ఒక ఆధారపడిన వ్యక్తి వైద్య చికిత్స కోసం అసెస్సీ ఏదైనా ఖర్చు చేస్తే. | te | technical | moderate |
The assessee shall be allowed a deduction of a sum of rupees seventy five thousand rupees from his gross total income. | అసెస్సీ తన స్థూల మొత్తం ఆదాయం నుండి డెబ్బై-ఐదు వేల రూపాయల మొత్తాన్ని మినహాయించుకోవడానికి అనుమతించబడతారు. | te | technical | complex |
If the dependant predeceases the individual, an amount equal to the amount paid shall be deemed to be the income of the assessee. | ఆధారపడిన వ్యక్తి మరణిస్తే, చెల్లించిన మొత్తానికి సమానమైన మొత్తం అసెస్సీ ఆదాయంగా పరిగణించబడుతుంది. | te | technical | complex |
The assessee, claiming a deduction under this section, shall furnish a copy of the certificate. | ఈ సెక్షన్ కింద మినహాయింపు కోరుతున్న అసెస్సీ, సర్టిఫికేట్ యొక్క కాపీని సమర్పించాలి. | te | technical | moderate |
For the purposes of this section, “dependant” means the spouse, children, parents, brothers and sisters. | ఈ సెక్షన్ కోసం, “ఆధారపడిన వ్యక్తి” అంటే జీవిత భాగస్వామి, పిల్లలు, తల్లిదండ్రులు, సోదరులు మరియు సోదరీమణులు. | te | technical | moderate |
Where an individual has paid any amount for the medical treatment of such disease. | ఒక వ్యక్తి అలాంటి వ్యాధికి వైద్య చికిత్స కోసం ఏదైనా మొత్తం చెల్లిస్తే. | te | technical | moderate |
The assessee shall be allowed a deduction of the amount actually paid or a sum of forty thousand rupees, whichever is less. | అసెస్సీ వాస్తవంగా చెల్లించిన మొత్తం లేదా నలభై వేల రూపాయల మొత్తం, ఏది తక్కువైతే అది మినహాయింపుగా అనుమతించబడుతుంది. | te | technical | complex |
The deduction under this section shall be reduced by the amount received, if any, under an insurance. | ఈ సెక్షన్ కింద మినహాయింపు, ఏదైనా ఉంటే, బీమా కింద పొందిన మొత్తాన్ని తగ్గించాలి. | te | technical | moderate |
The deduction of an amount actually paid by an individual during the previous year by way of an interest on loan. | గత సంవత్సరంలో ఒక వ్యక్తి తన ఆదాయం నుండి రుణంపై వడ్డీ రూపంలో వాస్తవంగా చెల్లించిన మొత్తాన్ని మినహాయించడం. | te | technical | complex |
The deduction will be available in computing the total income in respect of initial assessment years. | మొత్తం ఆదాయాన్ని లెక్కిస్తున్నప్పుడు ప్రారంభ అసెస్మెంట్ సంవత్సరాలకు మినహాయింపు అందుబాటులో ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
The expression “higher education” is being defined to mean any course of study pursued after passing the Senior Secondary Examination. | “ఉన్నత విద్య” అనే పదానికి సీనియర్ సెకండరీ పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించిన తర్వాత చేసే ఏదైనా కోర్సు అని అర్థం. | te | technical | complex |
Interest payable on loan taken by an individual for the purpose of acquisition of a residential house property shall be allowed as deduction. | నివాస గృహ ఆస్తిని పొందటానికి ఒక వ్యక్తి తీసుకున్న రుణాలపై చెల్లించవలసిన వడ్డీని మినహాయింపుగా అనుమతించబడుతుంది. | te | technical | complex |
The annual value is not required to be determined under Section 23(2)(a)(i). | సెక్షన్ 23(2)(ఎ)(i) ప్రకారం వార్షిక విలువను నిర్ణయించాల్సిన అవసరం లేదు. | te | technical | simple |
This is allowed only to an individual assessee after furnishing Form 10BA. | ఫారం 10BA సమర్పించిన తర్వాత మాత్రమే ఇది వ్యక్తిగత అసెసీకి అనుమతించబడుతుంది. | te | technical | moderate |
Section 80GG has been amended to increase the maximum deduction limit. | గరిష్ట తగ్గింపు పరిమితిని పెంచడానికి సెక్షన్ 80GG సవరించబడింది. | te | technical | moderate |
This amendment is effective from April 1, 2017. | ఈ సవరణ ఏప్రిల్ 1, 2017 నుండి అమల్లోకి వచ్చింది. | te | technical | simple |
The amendment applies to assessment year 2017-18 and subsequent years. | ఈ సవరణ 2017-18 మరియు తదుపరి అసెస్మెంట్ సంవత్సరాలకు వర్తిస్తుంది. | te | technical | moderate |
An assessee is entitled to 100% deduction for certain donations. | కొన్ని విరాళాల కోసం ఒక అసెసీ 100% తగ్గింపునకు అర్హుడు. | te | technical | moderate |
Sums paid to a research association are deductible. | పరిశోధన సంఘానికి చెల్లించిన మొత్తాలను తగ్గించవచ్చు. | te | technical | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.