en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Where there has been reorganisation of business whereby a private company or unlisted public company is succeeded by a limited liability partnership. | ఒక ప్రైవేట్ కంపెనీ లేదా జాబితా చేయని పబ్లిక్ కంపెనీ పరిమిత బాధ్యత భాగస్వామ్య సంస్థ ద్వారా విజయవంతమైన వ్యాపార పునర్వ్యవస్థీకరణ జరిగినప్పుడు. | te | legal | complex |
Accumulated loss means so much of the loss of the predecessor firm. | సంచిత నష్టం అంటే పూర్వీకుల సంస్థ యొక్క నష్టం. | te | legal | moderate |
Unabsorbed depreciation means so much of the allowance for depreciation of the predecessor firm. | అననుభవించిన తరుగుదల అంటే పూర్వీకుల సంస్థ యొక్క తరుగుదల కోసం అనుమతించబడినది. | te | legal | moderate |
Where the regular income tax payable for a previous year by a person other than a company is less than the alternate minimum tax payable. | కంపెనీ కాకుండా ఇతర వ్యక్తి మునుపటి సంవత్సరానికి చెల్లించవలసిన సాధారణ ఆదాయపు పన్ను, ప్రత్యామ్నాయ కనిష్ట పన్ను కంటే తక్కువగా ఉన్నప్పుడు. | te | legal | complex |
Adjusted total income shall be the total income before giving effect to provisions of Chapter XII-BA. | సవరించిన మొత్తం ఆదాయం చాప్టర్ XII-BA నిబంధనలకు ప్రభావాన్ని అందించడానికి ముందు మొత్తం ఆదాయంగా ఉంటుంది. | te | legal | complex |
The credit for tax paid under section 115JC shall be allowed in accordance with the provisions of section 115JD. | సెక్షన్ 115JC కింద చెల్లించిన పన్ను కోసం క్రెడిట్ సెక్షన్ 115JD నిబంధనల ప్రకారం అనుమతించబడుతుంది. | te | legal | complex |
Every person to which this section applies shall obtain a report from an accountant. | ఈ సెక్షన్ వర్తించే ప్రతి వ్యక్తి ఒక అకౌంటెంట్ నుండి నివేదికను పొందాలి. | te | legal | moderate |
Compute the total income of the firm for the year ended 31st March, 2017. | మార్చి 31, 2017తో ముగిసిన సంవత్సరానికి సంస్థ యొక్క మొత్తం ఆదాయాన్ని లెక్కించండి. | te | legal | moderate |
Net Loss as per P & L A/c. | P & L A/c ప్రకారం నికర నష్టం. | te | legal | simple |
Add: Inadmissible Expenses. | కలపండి: అనుమతించబడని ఖర్చులు. | te | legal | simple |
Compute total income of the firm for the assessment year 2017-18 and tax liability thereon. | అంచనా సంవత్సరం 2017-18కి సంస్థ యొక్క మొత్తం ఆదాయాన్ని మరియు దానిపై పన్ను బాధ్యతను లెక్కించండి. | te | legal | moderate |
Net Income as per P & L A/c. | P & L A/c ప్రకారం నికర ఆదాయం. | te | legal | simple |
Association of persons means an association in which two or more persons join in for a common purpose. | వ్యక్తుల సంఘం అంటే రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మంది వ్యక్తులు ఒక సాధారణ ప్రయోజనం కోసం చేరే సంఘం. | te | legal | moderate |
Income from impartible estate is taxable in the hands of the holder of the estate. | విభజించలేని ఎస్టేట్ నుండి వచ్చే ఆదాయం ఎస్టేట్ హోల్డర్ చేతిలో పన్ను విధించబడుతుంది. | te | legal | moderate |
Partition of a Hindu undivided family signifies division of property. | హిందూ అవిభాజ్య కుటుంబ విభజన ఆస్తి విభజనను సూచిస్తుంది. | te | legal | moderate |
A partial partition may be as regards the persons constituting the joint family, or the properties belonging to the joint family, or both. | పాక్షిక విభజన ఉమ్మడి కుటుంబాన్ని ఏర్పరుస్తున్న వ్యక్తులకు లేదా ఉమ్మడి కుటుంబానికి చెందిన ఆస్తులకు లేదా రెండింటికీ సంబంధించినది కావచ్చు. | te | legal | complex |
The device of partial partition has been used as a medium for reduction of proper tax liability. | సరియైన పన్ను బాధ్యతను తగ్గించడానికి పాక్షిక విభజన అనే పరికరాన్ని ఒక మాధ్యమంగా ఉపయోగించారు. | te | legal | moderate |
Where a partial partition of a HUF has taken place after 31.12.1978, no claim of such partition will be enquired into. | ఒకవేళ 31.12.1978 తర్వాత HUF యొక్క పాక్షిక విభజన జరిగితే, అటువంటి విభజనపై ఎటువంటి దావాను విచారించరు. | te | legal | complex |
A partnership firm as such is not entitled to enter into a partnership with another firm. | ఒక భాగస్వామ్య సంస్థ మరొక సంస్థతో భాగస్వామ్యంలోకి ప్రవేశించడానికి అర్హత లేదు. | te | legal | moderate |
The partnership is evidenced by an instrument i.e. partnership deed. | భాగస్వామ్యం ఒక సాధనం ద్వారా రుజువు చేయబడుతుంది, అంటే భాగస్వామ్య పత్రం. | te | legal | simple |
Where any such change has taken place in the previous year, the firm shall furnish a certified copy of the revised instrument of partnership. | మునుపటి సంవత్సరంలో ఏదైనా మార్పు జరిగితే, సంస్థ సవరించిన భాగస్వామ్య సాధనం యొక్క ధృవీకరించబడిన కాపీని సమర్పించాలి. | te | legal | moderate |
In the case of a firm which is assessable as such (i.e. as a firm), tax is chargeable on its total income at the rate of 30%. | ఒక సంస్థ విషయంలో, దాని మొత్తం ఆదాయంపై 30% రేటుతో పన్ను విధించబడుతుంది. | te | legal | moderate |
Partnership is not a separate entity distinct from the partners. | భాగస్వామ్యం అనేది భాగస్వాముల నుండి వేరుగా ఉండే ప్రత్యేక సంస్థ కాదు. | te | legal | simple |
Payment of salary, bonus, commission or remuneration by whatever name called to a non-working partner shall not be allowed as deduction. | పని చేయని భాగస్వామికి జీతం, బోనస్, కమీషన్ లేదా రెమ్యునరేషన్ చెల్లింపును మినహాయింపుగా అనుమతించరు. | te | legal | complex |
Interest payable to a partner, although authorised by the partnership deed shall be allowable as deduction subject to a maximum of 12% p.a. | భాగస్వామ్య పత్రం ద్వారా అధికారం పొందినప్పటికీ, భాగస్వామికి చెల్లించవలసిన వడ్డీని సంవత్సరానికి 12% గరిష్ట పరిమితికి లోబడి మినహాయింపుగా అనుమతించవచ్చు. | te | legal | complex |
Where at the time of making an assessment it is found that a change has occurred in the constitution of a firm, the assessment will be made on the firm as constituted at the time of making the assessment. | ఒక అంచనా వేసే సమయంలో సంస్థ యొక్క రాజ్యాంగంలో మార్పు జరిగిందని తేలితే, అంచనా వేసే సమయంలో ఏర్పడిన సంస్థపై అంచనా వేయబడుతుంది. | te | legal | complex |
Where a change has occurred in the constitution of a firm on account of death or retirement, the firm is not entitled to carry forward and set off so much of the loss proportionate to the share of a retired or deceased partner. | మరణం లేదా పదవీ విరమణ కారణంగా సంస్థ రాజ్యాంగంలో మార్పు సంభవిస్తే, పదవీ విరమణ చేసిన లేదా మరణించిన భాగస్వామి వాటాకు అనులోమంగా నష్టాన్ని ముందుకు తీసుకెళ్లడానికి మరియు సెట్ ఆఫ్ చేయడానికి సంస్థ అర్హత కలిగి ఉండదు. | te | legal | complex |
Any interest, salary, bonus, commission or remuneration by whatever name called which is due to or received by a partner of a firm from the firm will be chargeable to tax in the hands of the partner. | సంస్థలోని భాగస్వామికి రావాల్సిన లేదా అందుకున్న ఏదైనా వడ్డీ, జీతం, బోనస్, కమీషన్ లేదా రెమ్యునరేషన్ భాగస్వామి చేతిలో పన్ను విధించబడుతుంది. | te | legal | complex |
When all the partners in the predecessor firm are replaced by new partners in the successor firm, it is known as succession of one firm by another firm. | మునుపటి సంస్థలోని భాగస్వాములందరూ కొత్త భాగస్వాములతో భర్తీ చేయబడినప్పుడు, దానిని ఒక సంస్థ మరొక సంస్థ ద్వారా వారసత్వంగా పిలుస్తారు. | te | legal | complex |
Where the partnership deed does not provide specifically for continuance of the firm on the death of a partner, there would be no change in constitution of the firm but it would be a case of succession. | భాగస్వామ్య పత్రం ఒక భాగస్వామి మరణించినప్పుడు సంస్థ కొనసాగింపు కోసం ప్రత్యేకంగా అందించకపోతే, సంస్థ రాజ్యాంగంలో ఎటువంటి మార్పు ఉండదు, కానీ ఇది వారసత్వానికి సంబంధించినది. | te | legal | complex |
Where a firm is succeeded by another firm, separate assessments are made on the predecessor and successor firms respectively. | ఒక సంస్థకు మరొక సంస్థ వారసుడైనప్పుడు, మునుపటి మరియు వారసుల సంస్థలపై విడివిడిగా అంచనాలు వేయబడతాయి. | te | legal | moderate |
Where any business or profession carried on by a firm has been discontinued or where a firm is dissolved, the assessment of the total income of the firm shall be made as if no such discontinuance or dissolution had taken place. | ఒక సంస్థ నిర్వహించిన ఏదైనా వ్యాపారం లేదా వృత్తిని నిలిపివేసినప్పుడు లేదా ఒక సంస్థ రద్దు చేయబడినప్పుడు, అటువంటి నిలిపివేత లేదా రద్దు జరగనట్లే సంస్థ యొక్క మొత్తం ఆదాయం యొక్క అంచనా వేయబడుతుంది. | te | legal | complex |
An assessee being an resident individual, a resident HUF or a resident partnership firm, who has not claimed any deduction under Sections 10A, 10AA, 10B, 10BA, 80HH to 80 RRB in the relevant assessment year is eligible to pay tax on estimated basis. | నివాసి అయిన వ్యక్తి, నివాసి అయిన HUF లేదా నివాసి అయిన భాగస్వామ్య సంస్థ, సంబంధిత అంచనా సంవత్సరంలో సెక్షన్లు 10A, 10AA, 10B, 10BA, 80HH నుండి 80 RRB వరకు ఎటువంటి మినహాయింపును క్లెయిమ్ చేయని వారు అంచనా ఆధారంగా పన్ను చెల్లించడానికి అర్హులు. | te | legal | complex |
Where the association or body of individuals is chargeable to tax at the maximum marginal rate, tax shall be charged on the total income. | సంఘం లేదా వ్యక్తుల సంస్థ గరిష్ట మార్జినల్ రేటుతో పన్ను విధించదగినదైతే, మొత్తం ఆదాయంపై పన్ను విధించబడుతుంది. | te | legal | moderate |
The balance of the total income of the association shall be taxed at the maximum marginal rate. | సంఘం యొక్క మొత్తం ఆదాయంలో మిగిలిన భాగానికి గరిష్ట మార్జినల్ రేటుతో పన్ను విధించబడుతుంది. | te | legal | moderate |
Shares of the members of an association in the income shall be deemed indeterminate if unknown. | ఆదాయంలో సంఘంలోని సభ్యుల వాటాలు తెలియకపోతే అనిశ్చితంగా పరిగణించబడతాయి. | te | legal | moderate |
Section 86 relates to shares of members in the income of the association or body. | సెక్షన్ 86 సంఘం లేదా సంస్థ యొక్క ఆదాయంలో సభ్యుల వాటాలకు సంబంధించినది. | te | legal | simple |
His share in the income shall not be liable to tax. | ఆదాయంలో అతని వాటాకు పన్ను బాధ్యత ఉండదు. | te | legal | simple |
The member’s share shall be chargeable to tax as part of his total income. | సభ్యుని వాటా అతని మొత్తం ఆదాయంలో భాగంగా పన్ను విధించబడుతుంది. | te | legal | moderate |
The charge of tax on the member’s share in AOP will depend on the following factors. | AOPలో సభ్యుని వాటాపై పన్ను విధించడం కింది అంశాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. | te | legal | moderate |
Where no income-tax is chargeable on the total income of the AOP, the share of the member will be chargeable to tax. | AOP మొత్తం ఆదాయంపై ఎటువంటి ఆదాయపు పన్ను విధించకపోతే, సభ్యుని వాటాకు పన్ను విధించబడుతుంది. | te | legal | complex |
Where any business carried on by an AOP has been discontinued, the Assessing Officer shall make an assessment. | AOP ద్వారా నిర్వహించబడుతున్న ఏదైనా వ్యాపారం నిలిపివేయబడితే, అంచనా అధికారి అంచనా వేస్తారు. | te | legal | complex |
Every person who was a member of the AOP shall be liable for the amount of tax payable. | AOPలో సభ్యుడిగా ఉన్న ప్రతి వ్యక్తి చెల్లించాల్సిన పన్ను మొత్తానికి బాధ్యత వహిస్తాడు. | te | legal | moderate |
‘Co-operative Society’ means a co-operative society registered under the Co-operative Societies Act. | 'సహకార సంఘం' అంటే సహకార సంఘాల చట్టం కింద నమోదు చేయబడిన ఒక సహకార సంఘం. | te | legal | simple |
The income of a co-operative society is computed in the same manner as provided for other assessees. | ఇతర అసెస్సీలకు అందించిన విధంగానే సహకార సంఘం యొక్క ఆదాయం లెక్కించబడుతుంది. | te | legal | moderate |
The subsidy given by the government is treated as revenue receipt and liable to tax. | ప్రభుత్వం ఇచ్చిన సబ్సిడీని రాబడి రసీదుగా పరిగణిస్తారు మరియు పన్ను విధించబడుతుంది. | te | legal | moderate |
A co-operative society is entitled to deductions from its gross total income. | సహకార సంఘం దాని స్థూల మొత్తం ఆదాయం నుండి మినహాయింపులకు అర్హత కలిగి ఉంటుంది. | te | legal | simple |
Section 80P provides for certain deductions from the gross total income of a Co-operative Society. | సెక్షన్ 80P ఒక సహకార సంఘం యొక్క స్థూల మొత్తం ఆదాయం నుండి కొన్ని మినహాయింపులను అందిస్తుంది. | te | legal | moderate |
The whole of the amount of profits and gains of business shall be deducted from the gross total income. | వ్యాపారం యొక్క లాభాలు మరియు రాబడి మొత్తం స్థూల మొత్తం ఆదాయం నుండి మినహాయించబడతాయి. | te | legal | moderate |
In the case of every co-operative society, the whole of the income by way of interest or dividends shall be deducted. | ప్రతి సహకార సంఘం విషయంలో, వడ్డీ లేదా డివిడెండ్ల ద్వారా వచ్చే మొత్తం ఆదాయం మినహాయించబడుతుంది. | te | legal | moderate |
An urban consumers’ co-operative society means a society for the benefit of consumers. | ఒక పట్టణ వినియోగదారుల సహకార సంఘం అంటే వినియోగదారుల ప్రయోజనం కోసం ఏర్పడిన ఒక సంఘం. | te | legal | simple |
The provisions of this Section shall not apply in relation to any cooperative bank. | ఈ సెక్షన్ నిబంధనలు ఏదైనా సహకార బ్యాంకుకు వర్తించవు. | te | legal | simple |
The profits and gains of any business of insurance carried on by a Co-operative Society shall be computed in accordance with the rules. | సహకార సంఘం ద్వారా నిర్వహించబడే ఏదైనా బీమా వ్యాపారం యొక్క లాభాలు మరియు రాబడిని నిబంధనల ప్రకారం లెక్కిస్తారు. | te | legal | complex |
Interest from members was a source of income. | సభ్యుల నుండి వచ్చిన వడ్డీ ఆదాయానికి ఒక మూలం. | te | finance | simple |
The company's gross income was 1,24,000. | కంపెనీ స్థూల ఆదాయం 1,24,000. | te | finance | simple |
Deductions under Section 80P are applicable. | సెక్షన్ 80P కింద మినహాయింపులు వర్తిస్తాయి. | te | law | moderate |
The society is not a credit society for this purpose. | ఈ ప్రయోజనం కోసం సొసైటీ క్రెడిట్ సొసైటీ కాదు. | te | finance | moderate |
The gross total income exceeds 20,000. | స్థూల మొత్తం ఆదాయం 20,000 మించి ఉంది. | te | finance | moderate |
A tonnage tax scheme was introduced. | ఒక టన్నుల పన్ను పథకం ప్రవేశపెట్టబడింది. | te | law | moderate |
The scheme is a presumptive taxation. | ఈ పథకం ఒక ఊహాజనిత పన్ను విధానం. | te | law | moderate |
The notional income is determined based on the tonnage. | ఊహాజనిత ఆదాయం టన్నుల ఆధారంగా నిర్ణయించబడుతుంది. | te | law | moderate |
A company may opt for the scheme. | ఒక కంపెనీ ఈ పథకాన్ని ఎంచుకోవచ్చు. | te | law | moderate |
There is a lock-in period of ten years. | పదేళ్ల లాక్-ఇన్ వ్యవధి ఉంది. | te | law | moderate |
Certain conditions are required to be met. | కొన్ని షరతులు నెరవేర్చాలి. | te | law | moderate |
The income is computed under Section 115VG. | ఆదాయం సెక్షన్ 115VG కింద లెక్కించబడుతుంది. | te | law | moderate |
A new HUF comes into existence. | ఒక కొత్త HUF ఉనికిలోకి వస్తుంది. | te | law | moderate |
A Hindu Joint Family consists of Coparceners & members. | హిందూ ఉమ్మడి కుటుంబంలో కోపార్సెనర్లు & సభ్యులు ఉంటారు. | te | law | moderate |
Partition signifies division of property. | విభజన ఆస్తి విభజనను సూచిస్తుంది. | te | law | moderate |
A partnership firm shall be assessed as a firm. | భాగస్వామ్య సంస్థను సంస్థగా అంచనా వేయాలి. | te | law | moderate |
The individual shares of the partners are specified. | భాగస్వాముల వ్యక్తిగత వాటాలు పేర్కొనబడ్డాయి. | te | law | moderate |
The firm is not entitled to carry forward and set off the loss. | నష్టం ముందుకు తీసుకెళ్లడానికి మరియు ఆఫ్ చేయడానికి సంస్థ అర్హత లేదు. | te | law | complex |
Where the shares of the members are indeterminate, tax will be charged. | సభ్యుల వాటాలు అనిశ్చితంగా ఉన్నప్పుడు, పన్ను విధించబడుతుంది. | te | law | complex |
The Board has to justify itself that they have characteristics as would generally enable them to be recognized as companies. | సంస్థలుగా గుర్తించడానికి వీలు కల్పించే లక్షణాలు ఉన్నాయని బోర్డు తనను తాను సమర్థించుకోవాలి. | te | law | complex |
A company may be treated as a domestic company under the Income Tax Act, 1961. True or False? | 1961 ఆదాయపు పన్ను చట్టం ప్రకారం ఒక కంపెనీని దేశీయ కంపెనీగా పరిగణించవచ్చు. ఇది నిజమా లేక అబద్ధమా? | te | technical | simple |
Section 2(18) of the Income Tax Act defines a 'company in which the public are substantially interested'. | ఆదాయపు పన్ను చట్టం సెక్షన్ 2(18) 'ప్రజలకు గణనీయమైన ఆసక్తి ఉన్న కంపెనీ'ని నిర్వచిస్తుంది. | te | technical | moderate |
A company is considered to be one in which the public are substantially interested if it is owned by the Government. | ప్రభుత్వం యాజమాన్యంలో ఉన్న కంపెనీ అయితే, ప్రజలకు గణనీయమైన ఆసక్తి ఉన్న కంపెనీగా పరిగణిస్తారు. | te | technical | moderate |
If a company is registered under Section 25 of the Companies Act, 1956, it is considered to be of public interest. | కంపెనీల చట్టం, 1956లోని సెక్షన్ 25 కింద నమోదు చేయబడితే, అది ప్రజల ఆసక్తి కలిగినదిగా పరిగణించబడుతుంది. | te | technical | moderate |
A company without share capital may be considered of public interest by the Board. | షేర్ క్యాపిటల్ లేని కంపెనీని బోర్డు ప్రజల ఆసక్తి కలిగినదిగా పరిగణించవచ్చు. | te | technical | moderate |
Mutual benefit finance companies that accept deposits from members can be considered of public interest. | సభ్యుల నుండి డిపాజిట్లు స్వీకరించే పరస్పర ప్రయోజన ఆర్థిక సంస్థలను ప్రజల ఆసక్తి కలిగినవిగా పరిగణించవచ్చు. | te | technical | moderate |
Companies where cooperative societies hold a significant portion of voting power are considered of public interest. | సహకార సంఘాలు ఓటింగ్ అధికారంలో గణనీయమైన భాగాన్ని కలిగి ఉన్న కంపెనీలు ప్రజల ఆసక్తి కలిగినవిగా పరిగణించబడతాయి. | te | technical | moderate |
Equity shares listed on a recognized stock exchange in India indicate public interest. | భారతదేశంలోని గుర్తింపు పొందిన స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్లో లిస్ట్ చేయబడిన ఈక్విటీ షేర్లు ప్రజల ఆసక్తిని సూచిస్తాయి. | te | technical | moderate |
A company not defined as private under the Companies Act can be considered of public interest. | కంపెనీల చట్టం ప్రకారం ప్రైవేట్గా నిర్వచించబడని కంపెనీని ప్రజల ఆసక్తి కలిగినదిగా పరిగణించవచ్చు. | te | technical | moderate |
Closely held companies are those in which the public is not substantially interested. | ప్రజలకు గణనీయమైన ఆసక్తి లేని కంపెనీలను క్లోజ్డ్ హెల్డ్ కంపెనీలు అంటారు. | te | technical | moderate |
Section 2(22)(e) regarding deemed dividends applies only to shareholders of closely held companies. | డీమ్డ్ డివిడెండ్లకు సంబంధించిన సెక్షన్ 2(22)(ఇ) క్లోజ్డ్ హెల్డ్ కంపెనీల వాటాదారులకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది. | te | technical | complex |
Closely held companies have restrictions on carrying forward business losses. | క్లోజ్డ్ హెల్డ్ కంపెనీలు వ్యాపార నష్టాలను ముందుకు తీసుకెళ్లడంపై పరిమితులు కలిగి ఉంటాయి. | te | technical | moderate |
The incidence of income tax depends on the residential status of a company. | ఆదాయపు పన్ను విధించడం అనేది కంపెనీ యొక్క నివాస స్థితిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
A company is resident in India if it is an Indian company or its control is wholly in India. | ఒక కంపెనీ భారతీయ కంపెనీ అయితే లేదా దాని నియంత్రణ పూర్తిగా భారతదేశంలో ఉంటే అది భారతదేశంలో నివాసి. | te | technical | moderate |
The Finance Act, 2016 deferred the applicability of the POEM based residence test. | ఫైనాన్స్ యాక్ట్, 2016 POEM ఆధారిత నివాస పరీక్ష యొక్క వర్తింపును వాయిదా వేసింది. | te | technical | moderate |
A resident company's total income includes income received in India and income accruing in India. | నివాసి కంపెనీ యొక్క మొత్తం ఆదాయంలో భారతదేశంలో స్వీకరించిన ఆదాయం మరియు భారతదేశంలో వచ్చే ఆదాయం ఉంటాయి. | te | technical | moderate |
Income accruing outside India is included in the total income of a resident company. | భారతదేశం వెలుపల వచ్చే ఆదాయం నివాసి కంపెనీ యొక్క మొత్తం ఆదాయంలో చేర్చబడుతుంది. | te | technical | moderate |
Non-resident companies' total income includes income received or deemed received in India. | నివాసేతర కంపెనీల మొత్తం ఆదాయంలో భారతదేశంలో స్వీకరించిన లేదా స్వీకరించినట్లుగా భావించే ఆదాయం ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
The Supreme Court's decision in Standard Triumph Motor Co. Ltd. v. CIT has significant implications. | స్టాండర్డ్ ట్రయంఫ్ మోటార్ కో. లిమిటెడ్ v. సిఐటి కేసులో సుప్రీంకోర్టు నిర్ణయం గణనీయమైన చిక్కులను కలిగి ఉంది. | te | technical | complex |
Domestic companies with turnover under five crore rupees have a 29% income tax rate. | ఐదు కోట్ల రూపాయల కంటే తక్కువ టర్నోవర్ కలిగిన దేశీయ కంపెనీలకు 29% ఆదాయపు పన్ను రేటు ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
The AO does not have the power to question correctness of P&L A/c prepared by assessee. | అసెసీ తయారు చేసిన P&L A/c యొక్క కచ్చితత్వాన్ని ప్రశ్నించే అధికారం AOకి లేదు. | te | technical | moderate |
Foreign companies are also liable to MAT in respect of their income in India. | విదేశీ కంపెనీలు కూడా భారతదేశంలో తమ ఆదాయానికి సంబంధించి MATకి బాధ్యత వహిస్తాయి. | te | technical | moderate |
The AO does not have the jurisdiction to go behind the net profits shown in the P&L A/c. | P&L A/cలో చూపిన నికర లాభాల వెనుకకు వెళ్ళే అధికారం AOకి లేదు. | te | technical | moderate |
Every company to which this section applies, shall furnish a report in the prescribed form. | ఈ సెక్షన్ వర్తించే ప్రతి కంపెనీ, నిర్దేశిత రూపంలో నివేదికను సమర్పించాలి. | te | technical | moderate |
The provisions of this Section shall apply to the income accrued or arising on or after the 1st day of April, 2005. | ఈ సెక్షన్ నిబంధనలు ఏప్రిల్ 1, 2005 లేదా ఆ తర్వాత వచ్చిన లేదా ఉత్పన్నమయ్యే ఆదాయానికి వర్తిస్తాయి. | te | technical | moderate |
The AO does not have the power to question the P&L account. | P&L ఖాతాను ప్రశ్నించే అధికారం AOకి లేదు. | te | technical | simple |
The company is liable to pay tax on dividends. | కంపెనీ డివిడెండ్లపై పన్ను చెల్లించాలి. | te | technical | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.