en
stringlengths
3
1.11k
translation
stringlengths
2
1.09k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
149 values
complexity
stringclasses
3 values
Workgroup communications and electronic publishing of internal business information are likewise made more efficient.
कार्यगट संवाद आणि अंतर्गत व्यवसाय माहितीचे इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशन देखील अधिक कार्यक्षम केले जाते.
mr
technical
moderate
Is the Internet economy synonymous with E-commerce and E-business?
इंटरनेट अर्थव्यवस्था ई-कॉमर्स आणि ई-व्यवसायासारखीच आहे का?
mr
general
simple
The Internet economy is a broader concept than e-commerce and e-business.
इंटरनेट अर्थव्यवस्था ई-कॉमर्स आणि ई-व्यवसायापेक्षा व्यापक संकल्पना आहे.
mr
general
simple
It includes e-commerce and e-business.
यात ई-कॉमर्स आणि ई-व्यवसायाचा समावेश आहे.
mr
general
simple
The Internet economy is related to all economic activities using electronic networks as a medium for commerce.
इंटरनेट अर्थव्यवस्था या सर्व आर्थिक क्रियाकलापांशी संबंधित आहे, जी व्यापारासाठी इलेक्ट्रॉनिक नेटवर्कचा वापर करतात.
mr
technical
moderate
It is made up of three major segments: physical (ICT) infrastructure, business infrastructure, and commerce.
यात तीन मुख्य विभाग आहेत: भौतिक (ICT) पायाभूत सुविधा, व्यवसाय पायाभूत सुविधा आणि वाणिज्य.
mr
technical
moderate
Fill in the blanks.
रिकाम्या जागा भरा.
mr
general
simple
deals with issues of standardization of systems and applications.
प्रणाली आणि अनुप्रयोगांच्या प्रमाणीकरणाच्या समस्यांशी संबंधित आहे.
mr
technical
moderate
of systems is identified as one of the major barriers for large US- based B-to-B corporations.
प्रणाली हे मोठ्या यूएस-आधारित बी-टू-बी कॉर्पोरेशन्ससाठी एक प्रमुख अडथळा म्हणून ओळखले जाते.
mr
technical
complex
In e-commerce, is used in inter-business or inter-organizational transactions
ई-कॉमर्समध्ये, आंतर-व्यवसाय किंवा आंतर-संस्थात्मक व्यवहारांमध्ये याचा वापर केला जातो.
mr
technical
moderate
This e-commerce market is the collective product of many individuals and organizations that cooperate to build it then compete on the products and services they sell.
हे ई-कॉमर्स मार्केट अनेक व्यक्ती आणि संस्थांचे सामूहिक उत्पादन आहे, जे ते तयार करण्यासाठी सहयोग करतात आणि नंतर त्यांच्याद्वारे विकल्या जाणाऱ्या उत्पादने आणि सेवांवर स्पर्धा करतात.
mr
technical
complex
By the year 2000, the Internet e-commerce market is projected to include one million companies and 100 million consumers.
2000 पर्यंत, इंटरनेट ई-कॉमर्स मार्केटमध्ये एक दशलक्ष कंपन्या आणि 100 दशलक्ष ग्राहक असतील, असा अंदाज आहे.
mr
technical
moderate
There are four ways that Web commerce can be undertaken over the Internet.
इंटरनेटवर वेब कॉमर्स (Web commerce) चालवण्याचे चार मार्ग आहेत.
mr
technical
moderate
After Web browsing, order the goods by telephone or fax.
वेब ब्राउझिंगनंतर, दूरध्वनी किंवा फॅक्सद्वारे वस्तू ऑर्डर करा.
mr
technical
simple
The advantage of ordering through a toll- free number is that the whole transaction-security issue is skipped.
टोल-फ्री नंबरद्वारे ऑर्डर करण्याचा फायदा असा आहे की संपूर्ण व्यवहार-सुरक्षेचा मुद्दा टाळला जातो.
mr
technical
moderate
This approach requires new customers to join the club by submitting their credit card information via fax or telephone.
या दृष्टिकोनुसार, नवीन ग्राहकांना फॅक्स किंवा दूरध्वनीद्वारे त्यांची क्रेडिट कार्ड माहिती सादर करून क्लबमध्ये सामील होणे आवश्यक आहे.
mr
technical
moderate
In this approach, customers send checks to the company for the goods they wish to purchase.
या दृष्टिकोनुसार, ग्राहक खरेदी करू इच्छित असलेल्या वस्तूसाठी कंपनीला चेक पाठवतात.
mr
technical
moderate
An increasing number of Web-based vendors now offer on-line order blanks for shoppers to enter their credit card number but do not encrypt the card number.
आता वेब-आधारित विक्रेत्यांची वाढती संख्या खरेदीदारांना त्यांचे क्रेडिट कार्ड नंबर प्रविष्ट करण्यासाठी ऑनलाइन ऑर्डर फॉर्म देतात, परंतु कार्ड नंबर एन्क्रिप्ट करत नाहीत.
mr
technical
complex
This is a potential security risk, in that a hacker could read the credit card and make charges to it.
यामुळे संभाव्य सुरक्षा धोका निर्माण होतो, कारण हॅकर क्रेडिट कार्ड वाचू शकतो आणि त्यावर शुल्क आकारू शकतो.
mr
technical
moderate
The combination of the home PC and the Internet is making on-line services and shopping easier to implement.
घरी असलेले पीसी (PC) आणि इंटरनेटचे संयोजन ऑनलाइन सेवा आणि खरेदी करणे सोपे करत आहे.
mr
technical
moderate
Decryption means that secure HTTP (SHTTP) is slower than HTTP.
डिक्रिप्शनचा अर्थ असा आहे की सुरक्षित HTTP (SHTTP) HTTP पेक्षा हळू आहे.
mr
technical
simple
The good news is that the SSL and S-HTTP standards are converging into a single standard.
चांगली बातमी अशी आहे की SSL आणि S-HTTP मानके एकाच मानकामध्ये एकत्रित होत आहेत.
mr
technical
simple
A related capability is a certification authority to authenticate the public keys.
संबंधित क्षमता म्हणजे सार्वजनिक कळा प्रमाणित करण्यासाठी एक प्रमाणन प्राधिकरण.
mr
technical
moderate
The goal is to assure users that a public key that seems to be associated with a company actually is.
याचा उद्देश वापरकर्त्यांना खात्री देणे आहे की जी सार्वजनिक की एखाद्या कंपनीशी संबंधित आहे, ती खरोखरच आहे.
mr
technical
moderate
The authority requires applicants to prove their identity.
प्राधिकरणाला अर्जदारांना त्यांची ओळख पटवणे आवश्यक आहे.
mr
technical
simple
Those passing the tests are issued a certificate.
परीक्षा उत्तीर्ण होणाऱ्यांना प्रमाणपत्र दिले जाते.
mr
technical
simple
The CommerceNet certification authority perform due diligence on applicants.
कॉमर्सनेट प्रमाणन प्राधिकरण अर्जदारांवर योग्य परिश्रम घेते.
mr
technical
moderate
An alternative to internet online credit card transactions is the use of digital cash (e-cash).
इंटरनेट ऑनलाइन क्रेडिट कार्ड व्यवहारांना पर्याय म्हणजे डिजिटल कॅश (ई-कॅश) चा वापर.
mr
technical
moderate
Digital cash is a system by which online shopper’s trade real dollars for internet credits.
डिजिटल कॅश ही एक प्रणाली आहे ज्याद्वारे ऑनलाइन खरेदीदार इंटरनेट क्रेडिटसाठी वास्तविक डॉलरची देवाणघेवाण करतात.
mr
technical
moderate
With digital cash, users transfer money from their traditional bank accounts to their digital cash accounts.
डिजिटल कॅश वापरकर्त्यांसह, त्यांच्या पारंपारिक बँक खात्यातून डिजिटल कॅश खात्यात पैसे हस्तांतरित करतात.
mr
technical
moderate
Digital coins can less easily be stolen or faked, which reduces the risk.
डिजिटल नाणी सहज चोरली किंवा बनावट केली जाऊ शकत नाहीत, ज्यामुळे धोका कमी होतो.
mr
technical
moderate
SEPP has been championed by MasterCard and Netscape.
SEPP चे समर्थन मास्टरकार्ड आणि नेटस्केप यांनी केले आहे.
mr
technical
simple
STT was developed jointly by Visa and Microsoft.
STT व्हिसा आणि मायक्रोसॉफ्ट यांनी संयुक्तपणे विकसित केले होते.
mr
technical
simple
SET will become the industry de facto standard.
SET हे उद्योगाचे वास्तविक मानक बनेल.
mr
technical
moderate
SET has emerged as a convergence of the previous standards.
SET मागील मानकांचे एकत्रीकरण म्हणून उदयास आले आहे.
mr
technical
moderate
NetBill is an electronic commerce model designed at Carnegie Mellon University.
नेटबिल हे कार्नेगी मेलॉन विद्यापीठात डिझाइन केलेले एक इलेक्ट्रॉनिक वाणिज्य मॉडेल आहे.
mr
technical
moderate
The disadvantages concern network and processing bottlenecks and privacy concerns.
यातील तोटे नेटवर्क आणि प्रक्रिया अडथळे आणि गोपनीयतेच्या चिंतेसंबंधी आहेत.
mr
technical
moderate
Clients and service providers are authenticated to the billing server.
ग्राहक आणि सेवा प्रदात्यांना बिलिंग सर्व्हरवर प्रमाणित केले जाते.
mr
technical
moderate
SEPP (Secure Electronic Payments Protocol) is an open specification for secure bank card transactions.
SEPP (सुरक्षित इलेक्ट्रॉनिक पेमेंट प्रोटोकॉल) हे सुरक्षित बँक कार्ड व्यवहारांसाठी एक मुक्त विनिर्देशन आहे.
mr
technical
complex
The buying cardholder begins the transaction by sending the merchant an Initiate message.
खरेदी करणारा कार्डधारक, व्यापाऱ्याला इनिशिएट संदेश पाठवून व्यवहार सुरू करतो.
mr
technical
complex
The computational cost of asymmetric encryption is cited as reason for using weak 56 bit DES.
असममित एन्क्रिप्शनची गणनात्मक किंमत 56 बिट DES वापरण्याचे कारण म्हणून दिली जाते.
mr
technical
moderate
Symmetric encryption works by using a single key.
सममित एन्क्रिप्शन एकाच चावीचा वापर करून कार्य करते.
mr
technical
simple
Asymmetric algorithms use two keys – a public and a private key.
असममित अल्गोरिदम दोन चाव्या वापरतात - एक सार्वजनिक आणि एक खाजगी चावी.
mr
technical
moderate
When we sign a message using someone’s public key, only the holder of the private key can read it.
जेव्हा आपण एखाद्याच्या सार्वजनिक चावीचा वापर करून संदेशावर सही करतो, तेव्हा केवळ खाजगी चावीचा धारक तो वाचू शकतो.
mr
technical
complex
The customer's browser receives and confirms from the merchant's certificate that e order information.
ग्राहक ब्राउझरला व्यापाऱ्याच्या प्रमाणपत्रावरून ई-ऑर्डर माहिती प्राप्त होते आणि त्याची पुष्टी होते.
mr
technical
moderate
The merchant verifies the customer by checking the digital signature on the customer's certificate.
व्यापारी ग्राहकाच्या प्रमाणपत्रावरील डिजिटल स्वाक्षरी तपासणी करून ग्राहकाची पडताळणी करतो.
mr
technical
moderate
The bank verifies the merchant and the message.
बँक व्यापारी आणि संदेशाची पडताळणी करते.
mr
technical
simple
The bank digitally signs and sends authorization to the merchant.
बँक डिजिटल पद्धतीने सही करते आणि व्यापाऱ्याला अधिकृतता पाठवते.
mr
technical
moderate
The SET protocol relies on two different encryption mechanisms.
SET प्रोटोकॉल दोन भिन्न एन्क्रिप्शन यंत्रणेवर अवलंबून असतो.
mr
technical
moderate
Rather than offer the security key cryptography, SET simply uses session keys.
सुरक्षा की क्रिप्टोग्राफी देण्याऐवजी, SET फक्त सत्र की वापरते.
mr
technical
moderate
This has disturbing connotations for a because public key cryptography is only used only to encrypt DES keys and for authentication.
यामुळे सार्वजनिक की क्रिप्टोग्राफी केवळ DES की एन्क्रिप्ट करण्यासाठी आणि प्रमाणीकरणासाठी वापरली जाते, या अर्थाने त्याचे गंभीर परिणाम होतात.
mr
technical
complex
Authentication is an important issue for users of electronic commerce.
इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स वापरकर्त्यांसाठी प्रमाणीकरण ही एक महत्त्वाची समस्या आहे.
mr
technical
simple
Consumers must have faith in the authenticity of the merchant.
ग्राहकांना व्यापाऱ्याच्या सत्यतेवर विश्वास असणे आवश्यक आहे.
mr
technical
simple
Without authentication, any individual could pose as a merchant.
प्रमाणीकरणाशिवाय, कोणताही व्यक्ती व्यापारी बनू शकतो.
mr
technical
moderate
Authentication is critical to achieving trust in electronic commerce.
इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्समध्ये विश्वासार्हता प्राप्त करण्यासाठी प्रमाणीकरण आवश्यक आहे.
mr
technical
moderate
Authentication is achieved through the use of digital signatures.
डिजिटल स्वाक्षऱ्यांच्या वापराद्वारे प्रमाणीकरण साधले जाते.
mr
technical
moderate
Digital signatures are aimed at achieving the same level of trust as a written signature has in E-Commerce.
डिजिटल स्वाक्षऱ्यांचा उद्देश ई-कॉमर्समध्ये लिखित स्वाक्षरीइतकाच विश्वासार्हता स्तर प्राप्त करणे आहे.
mr
technical
complex
In SET protocol, two different encryption algorithms are used are DES and RSA.
SET प्रोटोकॉलमध्ये, दोन भिन्न एन्क्रिप्शन अल्गोरिदम वापरले जातात, ते म्हणजे DES आणि RSA.
mr
technical
moderate
The DES algorithm has been used since the 1970’s.
DES अल्गोरिदम 1970 पासून वापरले जात आहे.
mr
technical
simple
Consumers must have faith in the authenticity of the consumer.
ग्राहकांना ग्राहकांच्या सत्यतेवर विश्वास असणे आवश्यक आहे.
mr
technical
simple
CommerceNet sees itself as serving as the prototype for an open twenty based organization.
कॉमर्सनेट स्वतःला एक मुक्त वीस आधारित संस्थेचा नमुना म्हणून पाहते.
mr
commerce
moderate
CommerceNet and its members are developing elements of the infrastructure model for the future support of Web commerce.
कॉमर्सनेट आणि त्याचे सदस्य वेब कॉमर्सच्या भविष्यातील समर्थनासाठी पायाभूत सुविधा मॉडेलचे घटक विकसित करत आहेत.
mr
commerce
moderate
Launched in Silicon Valley in 1994, CommerceNet has grown to over 200 member companies and organizations worldwide.
1994 मध्ये सिलिकॉन व्हॅलीमध्ये सुरू झालेले, कॉमर्सनेट 200 पेक्षा जास्त सदस्य कंपन्या आणि संस्थांपर्यंत वाढले आहे.
mr
commerce
moderate
CommerceNet pioneered Web commerce by legitimizing the Internet as a place for business, developing key elements of the infra tructure such as security and payment, and fielding pilot demonstrations.
कॉमर्सनेटने व्यवसायासाठी इंटरनेटला कायदेशीर बनवून, सुरक्षा आणि पेमेंटसारख्या पायाभूत सुविधांचे महत्त्वपूर्ण घटक विकसित करून आणि पायलट प्रात्यक्षिके आयोजित करून वेब कॉमर्समध्ये pioneership केले.
mr
commerce
complex
CommerceNet is a not-for-profit market and business development organization, with the mission of accelerating the growth of Internet commerce and creating business opportunities for its members.
कॉमर्सनेट ही एक ना-नफा बाजार आणि व्यवसाय विकास संस्था आहे, ज्याचे ध्येय इंटरनेट कॉमर्सची वाढ करणे आणि सदस्यांसाठी व्यवसायाच्या संधी निर्माण करणे आहे.
mr
commerce
moderate
The organization focuses on precompetitive global and industry-wide issues, so that members can benefit from ale and avoid competing on an ineffective basis.
संस्था पूर्व-स्पर्धात्मक जागतिक आणि उद्योग-व्यापी समस्यांवर लक्ष केंद्रित करते, जेणेकरून सदस्यांना फायदा होईल आणि अप्रभावी आधारावर स्पर्धा करणे टाळता येईल.
mr
commerce
complex
The organization approaches issues from a multidisciplinary perspective encompassing technology, business processes, and regulatory policies.
संस्था तंत्रज्ञान, व्यवसाय प्रक्रिया आणि नियामक धोरणे यासह बहु-विद्याशाखीय दृष्टिकोनातून समस्यांचा सामना करते.
mr
commerce
moderate
CommerceNet operates as a virtual on the expertise and resources of its members as well as implemented, but is an important capability.
कॉमर्सनेट त्याच्या सदस्यांच्या तसेच अंमलबजावणी केलेल्या तज्ञांच्या आणि संसाधनांवर एक व्हर्च्युअल म्हणून कार्य करते, परंतु ती एक महत्त्वाची क्षमता आहे.
mr
commerce
complex
It can be described as a document delivery tool; in fact, Gopher can deliver documents, lists of documents, and indexes.
याचे वर्णन एक दस्तऐवज वितरण साधन म्हणून केले जाऊ शकते; खरं तर, गोफर दस्तऐवज, दस्तऐवजांची सूची आणि निर्देशांक देऊ शकते.
mr
technical
moderate
With a that may contain text, images, videos, and , which stands web pages.
ज्यामध्ये मजकूर, प्रतिमा, व्हिडिओ आणि असू शकतात, जे वेब पृष्ठे दर्शवतात.
mr
technical
simple
A markup language is a set of markup tags, and HTML uses markup tags to describe .
एक मार्कअप भाषा म्हणजे मार्कअप टॅगचा समूह, आणि HTML चा वापर वर्णन करण्यासाठी मार्कअप टॅगचा वापर करते.
mr
technical
moderate
The purpose of a web browser is to read HTML documents and display them as web pages.
वेब ब्राउझरचा उद्देश HTML दस्तऐवज वाचणे आणि त्यांना वेब पृष्ठे म्हणून प्रदर्शित करणे आहे.
mr
technical
simple
HTML elements form the building blocks of all websites.
HTML घटक सर्व वेबसाइट्सचे बिल्डिंग ब्लॉक्स तयार करतात.
mr
technical
simple
HTML allows images d objects to be embedded and can be used to create interactive forms.
HTML प्रतिमा आणि वस्तू एम्बेड करण्याची परवानगी देते आणि संवादात्मक फॉर्म तयार करण्यासाठी वापरली जाऊ शकते.
mr
technical
moderate
It provides a means to create structured documents by denoting structural semantics for text such as headings, paragraphs, lists, links, quotes and other items.
हे शीर्षके, परिच्छेद, सूची, दुवे, कोट्स आणि इतर आयटमसारख्या मजकुरासाठी स्ट्रक्चरल अर्थ दर्शवून संरचित दस्तऐवज तयार करण्याचा एक मार्ग प्रदान करते.
mr
technical
complex
CommerceNet sees itself as serving as the prototype for an open twenty-first- developing elements of the infrastructure model for the future support of Web commerce.
कॉमर्सनेट स्वतःला एक मुक्त एकविसाव्या शतकातील वेब कॉमर्सच्या भविष्यातील समर्थनासाठी पायाभूत सुविधा मॉडेलचे घटक विकसित करणारा नमुना म्हणून पाहते.
mr
commerce
complex
Launched in Silicon Valley in 1994, CommerceNet has grown to over 200 member wide.
1994 मध्ये सिलिकॉन व्हॅलीमध्ये सुरू झालेले, कॉमर्सनेट 200 पेक्षा जास्त सदस्यांपर्यंत वाढले आहे.
mr
commerce
moderate
CommerceNet pioneered Web commerce by legitimizing the Internet as a place for business, developing key elements of the infra- tions.
कॉमर्सनेटने व्यवसायासाठी इंटरनेटला कायदेशीर बनवून, पायाभूत सुविधांचे महत्त्वपूर्ण घटक विकसित करून वेब कॉमर्समध्ये pioneership केले.
mr
commerce
complex
CommerceNet is a not-for-profit market and business development organization, with the mission of accelerating the growth of Internet commerce and creating business opportunities for its members.
कॉमर्सनेट ही एक ना-नफा बाजार आणि व्यवसाय विकास संस्था आहे, ज्याचे ध्येय इंटरनेट कॉमर्सची वाढ करणे आणि सदस्यांसाठी व्यवसायाच्या संधी निर्माण करणे आहे.
mr
commerce
moderate
The organization focuses on wide issues, so that members can benefit from peting on an ineffective basis.
संस्था विस्तृत समस्यांवर लक्ष केंद्रित करते, जेणेकरून सदस्यांना अप्रभावी आधारावर स्पर्धा करून फायदा होईल.
mr
commerce
complex
A firewall is a hardware device or software application that sits between your computer and the Internet.
फायरवॉल हे एक हार्डवेअर उपकरण किंवा सॉफ्टवेअर ऍप्लिकेशन आहे जे तुमच्या संगणक आणि इंटरनेटच्या मध्ये असते.
mr
technical
simple
Firewalls block all Internet traffic from reaching your computer that you have not specifically requested.
फायरवॉल तुमच्या संगणकावर इंटरनेटमधून येणारा सर्व डेटा ब्लॉक करतात, जो डेटा तुम्ही विशेषतः मागितलेला नाही.
mr
technical
moderate
If you browse to a web site, the firewall will allow the traffic from that web site to reach your computer.
जर तुम्ही एखाद्या वेबसाइटवर ब्राउझ करत असाल, तर फायरवॉल त्या वेबसाइटवरून येणाऱ्या डेटाला तुमच्या संगणकावर येण्याची परवानगी देईल.
mr
technical
moderate
On the other hand, if you did not request information from that web site, it would be denied.
दुसरीकडे, जर तुम्ही त्या वेबसाइटवरून माहितीची मागणी केली नसेल, तर ती नाकारली जाईल.
mr
technical
moderate
A firewall supports communication-based security to screen out undesired communications.
फायरवॉल, नको असलेल्या संवादांना रोखण्यासाठी, संवाद-आधारित सुरक्षा पुरवते.
mr
technical
moderate
Host-based security is a critical element of overall computer security.
संगणक सुरक्षेमध्ये, होस्ट-आधारित सुरक्षा एक महत्त्वपूर्ण घटक आहे.
mr
technical
moderate
Ideally, an administrator uses all available tools, including host security and communication gateway security.
आदर्शपणे, एक प्रशासक होस्ट सुरक्षा आणि संवाद गेटवे सुरक्षा यासह सर्व उपलब्ध साधनांचा वापर करतो.
mr
technical
complex
The firewall deployment in the enterprise network must support the following capabilities.
एंटरप्राइझ नेटवर्कमधील फायरवॉलच्या स्थापनेमध्ये खालील क्षमता असणे आवश्यक आहे.
mr
technical
moderate
All traffic between the inside and outside must transit through the firewall.
आत आणि बाहेरील सर्व डेटा फायरवॉलमधूनच गेला पाहिजे.
mr
technical
moderate
Only authorized traffic based on the security policy is allowed transit.
फक्त सुरक्षा धोरणानुसार अधिकृत डेटालाच जाण्याची परवानगी आहे.
mr
technical
moderate
The firewall itself must be immune to penetration.
फायरवॉल स्वतःच प्रवेश करण्यास प्रतिरोधक असणे आवश्यक आहे.
mr
technical
moderate
Firewalls act as a single focus for the security policy of the organization.
फायरवॉल संस्थेच्या सुरक्षा धोरणाचे एकच केंद्र म्हणून कार्य करतात.
mr
technical
moderate
They support advanced authentication techniques such as smartcards and one-time passwords.
ते स्मार्टकार्ड आणि वन-टाइम पासवर्डसारख्या प्रगत प्रमाणीकरण तंत्रज्ञानाला समर्थन देतात.
mr
technical
moderate
Firewalls prevent the release of information such as DNS and finger information.
फायरवॉल डीएनएस (DNS) आणि फिंगर (finger) माहितीसारख्या माहितीचे प्रसारण रोखतात.
mr
technical
moderate
They provide an identifiable location for logging alarms or trigger conditions.
ते अलार्म किंवा ट्रिगर (trigger) स्थित्या लॉग करण्यासाठी एक निश्चित स्थान प्रदान करतात.
mr
technical
moderate
Firewalls are typically configured to filter traffic based on one of two design policies.
फायरवॉल सामान्यतः दोन डिझाइन धोरणांपैकी एकावर आधारित डेटा फिल्टर करण्यासाठी कॉन्फिगर केलेले असतात.
mr
technical
moderate
The 'Permit' policy is weaker because it is impossible to be aware of all the numerous network utilities.
'परमिट' धोरण अधिक कमकुवत आहे कारण आपल्याला सर्व असंख्य नेटवर्क उपयुक्ततांची जाणीव असणे अशक्य आहे.
mr
technical
complex
The 'Deny, unless specifically permitted' policy is stronger.
'नाकारा, जोपर्यंत विशेष परवानगी नाही' हे धोरण अधिक मजबूत आहे.
mr
technical
moderate
Packet filters act at the network and transport layers of the TCP/IP protocol.
पॅकेट फिल्टर TCP/IP प्रोटोकॉलच्या नेटवर्क आणि ट्रान्सपोर्ट लेयरवर कार्य करतात.
mr
technical
complex
They filter IP protocol data units (PDUs) based on values in the IP PDU header.
ते IP PDU हेडरमधील मूल्यांवर आधारित IP प्रोटोकॉल डेटा युनिट्स (PDUs) फिल्टर करतात.
mr
technical
complex