en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
In 1994, it took about five years to introduce security protocols and DSL allowing continual connection to the Internet. | 1994 ਵਿੱਚ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਅਤੇ DSL ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਪੰਜ ਸਾਲ ਲੱਗੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਲਗਾਤਾਰ ਜੁੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ। | pa | technical | moderate |
Since then people began to associate a word "ecommerce" with the ability of purchasing various goods through the Internet. | ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਲੋਕਾਂ ਨੇ 'ਈ-ਕਾਮਰਸ' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਰਾਹੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਸਤੂਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। | pa | business | moderate |
Supply Chain Management (SCM) is changing as companies continue to look for ways to respond faster. | ਸਪਲਾਈ ਚੇਨ ਪ੍ਰਬੰਧਨ (SCM) ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕੰਪਨੀਆਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਲੱਭ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। | pa | business | moderate |
SCM solutions must support highly configurable products, such as computers and automobiles. | SCM ਹੱਲਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚ-ਕੌਂਫਿਗਰੇਬਲ ਉਤਪਾਦਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਤੇ ਆਟੋਮੋਬਾਈਲਜ਼ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
E-Commerce or Electronic Commerce is any form of business transaction in which the parties interact electronically over the Internet. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਜਾਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਵਣਜ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਪਾਰਕ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਧਿਰਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | business | moderate |
E-commerce is a subset of business, where products and services are advertised, bought and sold over the Internet. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਉਪ-ਸਮੂਹ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖਰੀਦਿਆ ਅਤੇ ਵੇਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | business | simple |
Any size business can have an e-commerce strategy. | ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਕਾਰ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਰਣਨੀਤੀ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | business | simple |
Many businesses have become extremely profitable through online sales. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਆਨਲਾਈਨ ਵਿਕਰੀ ਰਾਹੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। | pa | business | simple |
Small companies and even individuals can also market their products or services on a worldwide basis through E-Commerce. | ਛੋਟੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਵੀ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਰਾਹੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | business | moderate |
Large companies can reduce sales and stocking costs by selling online. | ਵੱਡੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਆਨਲਾਈਨ ਵੇਚ ਕੇ ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਸਟਾਕਿੰਗ ਦੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | business | simple |
The greatest business advantage of being online is the ability to market products both locally and globally. | ਆਨਲਾਈਨ ਹੋਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵਪਾਰਕ ਫਾਇਦਾ ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦਾ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
A company can establish itself on the Internet, and open for business, with a relatively small investment. | ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਛੋਟੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਨਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Dealing with customers over the Web, whether to process orders or to attend to customer support, is cheaper than traditional marketing methods. | ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ, ਭਾਵੇਂ ਆਰਡਰ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ, ਰਵਾਇਤੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਸਸਤਾ ਹੈ। | pa | business | complex |
The Web extends the reach of even the smallest businesses by allowing them to market products globally. | ਵੈੱਬ ਛੋਟੇ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦਾ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
The Web enables businesses to distribute data and software. | ਵੈੱਬ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਵੰਡਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Getting a business online protects its current offline market share from being eroded by an online entrepreneur. | ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਇਸਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਔਫਲਾਈਨ ਮਾਰਕੀਟ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਨਲਾਈਨ ਉੱਦਮੀ ਦੁਆਰਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | business | complex |
In its simplest form, e-commerce allows your company’s product catalog to be hosted on a web server. | ਇਸਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਰਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਈ-ਕਾਮਰਸ ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਉਤਪਾਦ ਕੈਟਾਲਾਗ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੈੱਬ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਹੋਸਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
A consumer uses Web browser to connect to the home page of a merchant's Web site. | ਇੱਕ ਖਪਤਕਾਰ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਹੋਮ ਪੇਜ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The consumer browses the catalog of products featured on the site and selects items to purchase. | ਖਪਤਕਾਰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਕੈਟਾਲਾਗ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | business | simple |
When the consumer is ready to complete the purchase of selected items, she provides a bill-to and ship-to address for purchase and delivery. | ਜਦੋਂ ਖਪਤਕਾਰ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਖਰੀਦ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਬਿਲ-ਟੂ ਅਤੇ ਸ਼ਿਪ-ਟੂ ਪਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | business | complex |
HTML editors Know the difference between web design software and e-commerce software. | HTML ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਵੈੱਬ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Web design software (commonly referred to as “HTML editors”) provides you with the basic tools for designing a website. | ਵੈੱਬ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੌਫਟਵੇਅਰ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ “HTML ਸੰਪਾਦਕਾਂ” ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਟੂਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
For those readers taking one of these paths to e-commerce, any of the following products should suffice: | ਉਹਨਾਂ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਜੋ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਦੇ ਇਹਨਾਂ ਰਸਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਅਪਣਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਤਪਾਦ ਨਾਲ ਕੰਮ ਚੱਲ ਜਾਵੇਗਾ: | pa | technical | moderate |
This software makes it easy for even a novice to create a website. | ਇਹ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਬੰਦੇ ਲਈ ਵੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਣਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
It comes with more than 40 website templates, 125 JavaScripts, a DHTML menu builder, numerous graphics, wizards for frames, tables, forms, fonts, and more. | ਇਸ ਵਿੱਚ 40 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਟੈਂਪਲੇਟ, 125 JavaScripts, ਇੱਕ DHTML ਮੀਨੂ ਬਿਲਡਰ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ, ਫਰੇਮਾਂ, ਟੇਬਲਾਂ, ਫਾਰਮਾਂ, ਫੌਂਟਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
It also provides helpful and easy-to-follow documentation on how to use the software. | ਇਹ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮਦਦਗਾਰ ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Working with this software is almost as easy as working with a word processor. | ਇਸ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਵਰਡ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਿੰਨਾ ਹੀ ਆਸਾਨ ਹੈ। | pa | technical | simple |
You have to just type, select or drag-and- drop your pages to build your website. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ, ਚੁਣਨਾ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਡਰੈਗ ਅਤੇ ਡ੍ਰੌਪ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ। | pa | technical | simple |
The product provides 2000 template variations so you can change the look and feel in one simple click of the mouse. | ਉਤਪਾਦ 2000 ਟੈਂਪਲੇਟ ਵੇਰੀਏਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮਾਊਸ ਦੇ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਕਲਿੱਕ ਵਿੱਚ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਅਹਿਸਾਸ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕੋ। | pa | technical | moderate |
This is one of the most popular HTML editors. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ HTML ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The HotDog Pro 7.3 provides a comprehensive set of web editing tools including Linkbot, Interactor, and Paint Shop Pro. | HotDog Pro 7.3 ਵੈੱਬ ਸੰਪਾਦਨ ਟੂਲਸ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸੈੱਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ Linkbot, Interactor, ਅਤੇ Paint Shop Pro ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
If you are a first time web designer, this may be the product for you. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵੈੱਬ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਤਪਾਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Frontpage can help the novice to get their website up and running easily and quickly, especially if the designer is familiar with the Microsoft Office suite of products since it uses some of same buttons and commands. | Frontpage ਨਵੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੇਕਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ Microsoft Office ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਸੂਟ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਬਟਨਾਂ ਅਤੇ ਕਮਾਂਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The WYSIWYG (What You See Is What You Get) interface is invaluable since you don’t really need to understand HTML codes and scripts. | WYSIWYG (What You See Is What You Get) ਇੰਟਰਫੇਸ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ HTML ਕੋਡਾਂ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
This turnkey product also makes its easy to add DHTML effects (changes on demand are also quite simple). | ਇਹ ਟਰਨਕੀ ਉਤਪਾਦ DHTML ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਵੀ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ (ਮੰਗ 'ਤੇ ਬਦਲਾਅ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਸਧਾਰਨ ਹਨ)। | pa | technical | moderate |
The primary problem with Frontpage 2002 is that if you aren’t hosting your website yourself, you may have to work a bit harder to find a web-hosting service that allows FrontPage extensions. | Frontpage 2002 ਨਾਲ ਮੁੱਖ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਖੁਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੈੱਬ-ਹੋਸਟਿੰਗ ਸੇਵਾ ਲੱਭਣ ਲਈ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ FrontPage ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
SiteDesigner is a WYSIWYG website authoring tool, that has a drag and drop editor. | SiteDesigner ਇੱਕ WYSIWYG ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲੇਖਨ ਟੂਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਰੈਗ ਅਤੇ ਡ੍ਰੌਪ ਸੰਪਾਦਕ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
This makes SiteDesigner extremely easy to use. | ਇਹ SiteDesigner ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Once you set up a master page for your site (using the templates that are included with SiteDesigner, or using your own images), every web page you create thereafter can inherit that master page’s properties. | ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਸਟਰ ਪੰਨਾ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ (SiteDesigner ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਟੈਂਪਲੇਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਜਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ), ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹਰ ਵੈੱਬ ਪੰਨਾ ਉਸ ਮਾਸਟਰ ਪੰਨੇ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The SiteDesigner generates extremely clean HTML code (some WYSIWYG editors add a lot of unnecessary codes meaning pages are harder to troubleshoot and take longer to load). | SiteDesigner ਬਹੁਤ ਸਾਫ਼ HTML ਕੋਡ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਕੁਝ WYSIWYG ਸੰਪਾਦਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੇਲੋੜੇ ਕੋਡ ਜੋੜਦੇ ਹਨ ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋਡ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ)। | pa | technical | complex |
Even though it is very important to price your advertising formats correctly, it should all come down to one major factor - what are you offering of value and what will advertisers be prepared to pay? | ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਕਾਰਕ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਮੁੱਲ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਕੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਗੇ? | pa | e-commerce | moderate |
If you offer value, then you can at least charge something for the advertising space! | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਲ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਸਥਾਨ ਲਈ ਕੁਝ ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ! | pa | e-commerce | simple |
So, what type of product do you offer and more importantly, what kind of customers will buy from you? | ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਉਤਪਾਦ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਾਹਕ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਖਰੀਦਣਗੇ? | pa | e-commerce | moderate |
If you run a website, which attracts 20,000 consumer visitors per month and your site is all about mobile phones, and then you'll probably be restricted in the overall scale of advertising fees. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ 20,000 ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਸਭ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨਾਂ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਫੀਸਾਂ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਪੈਮਾਨੇ ਵਿੱਚ ਸੀਮਤ ਹੋਵੋਗੇ। | pa | e-commerce | moderate |
Why? Well, there are a lot of mobile phone websites out there, which are doing a similar job and may attract around the same amount of visitors within the same age group, demographics and buying habits. | ਕਿਉਂ? ਖੈਰ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸੇ ਉਮਰ ਸਮੂਹ, ਜਨਸੰਖਿਆ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਆਦਤਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਜਿੰਨੇ ਵਿਜ਼ਿਟਰਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | e-commerce | moderate |
In this case, you'll probably charge the going rate and hope your revenue increases, as your visitor numbers and popularity do. | ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਚੱਲ ਰਹੀ ਦਰ ਵਸੂਲ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਕਰੋਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨ ਵਧੇਗੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਜ਼ਿਟਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਧਦੀ ਹੈ। | pa | e-commerce | simple |
Now, let's have a look at the other end of the scale. | ਹੁਣ, ਆਓ ਪੈਮਾਨੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਿਰੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ। | pa | e-commerce | simple |
You own a website with thousands of pages, which attracts over 300,000 of the world’s richest people. | ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪੰਨਿਆਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਹੈ, ਜੋ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਮੀਰ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 300,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
It is a very high quality product and you have a vast number of customers who pay a large annual fee to access exclusive luxury offers from big spending advertisers. | ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ ਉਤਪਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕ ਹਨ ਜੋ ਵੱਡੇ ਖਰਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲਗਜ਼ਰੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਾਲਾਨਾ ਫੀਸ ਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। | pa | e-commerce | moderate |
Make no mistake; buyers understand the prices behind marketing content. | ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਨਾ ਕਰੋ; ਖਰੀਦਦਾਰ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਨ। | pa | e-commerce | simple |
We're the ones who don't pay enough attention to it. | ਅਸੀਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜੋ ਇਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ। | pa | e-commerce | simple |
Here are the components of the price from the buyer's perspective: | ਇੱਥੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਕੀਮਤ ਦੇ ਭਾਗ ਹਨ: | pa | e-commerce | simple |
They have to spend time filling out the form and predict the amount of time they will need to absorb the content and probably deal with the emails and calls from pesky salespeople after the fact. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫਾਰਮ ਭਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਤੱਥ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਵਿਕ੍ਰੇਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਈਮੇਲਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ। | pa | e-commerce | complex |
Buyers understand that they give away a piece of their privacy every time they fill out a form and engage with content. | ਖਰੀਦਦਾਰ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਵਾਰ ਇੱਕ ਫਾਰਮ ਭਰਨ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਜੁੜਨ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। | pa | e-commerce | moderate |
Buyers want the most valuable content they can get. | ਖਰੀਦਦਾਰ ਸਭ ਤੋਂ ਕੀਮਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | e-commerce | simple |
They decide how to reveal about their intentions based on the value of the content to them. | ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਮੁੱਲ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
They may also assume that a higher level of intent will net them more valuable content either in terms of quantity or depth. | ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਮੰਨ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਰਾਦੇ ਦਾ ਇੱਕ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਤਰਾ ਜਾਂ ਡੂੰਘਾਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਕੀਮਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ। | pa | e-commerce | moderate |
Buyers are all-too aware of their positions in the chain of command. | ਖਰੀਦਦਾਰ ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜਾਣੂ ਹਨ। | pa | e-commerce | simple |
Those lower down on the corporate ladder are more willing to “spend” their information because they realize that it has less value than those higher up, whose buying power gives them more information riches combined with less willingness to spend it (kind of like rich people in the real economy). | ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪੌੜੀ 'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵਾਲੇ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ “ਖਰਚ” ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸਦਾ ਮੁੱਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਹੈ ਜੋ ਉੱਚੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖਰੀਦ ਸ਼ਕਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਖਰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੌਲਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ (ਅਸਲ ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਅਮੀਰ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ)। | pa | e-commerce | complex |
Buyers understand that there are different levels of access to content depending on certain factors. | ਖਰੀਦਦਾਰ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੁਝ ਕਾਰਕਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਿਆਂ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੱਧਰ ਹਨ। | pa | e-commerce | moderate |
Facilitates delivery of public services. | ਇਹ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਪੁਰਦਗੀ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। | pa | general | simple |
For example, health services available over the Internet. | ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ। | pa | general | simple |
Filing taxes over the Internet through the Inland Revenue website. | ਇਨਲੈਂਡ ਰੈਵੇਨਿਊ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਭਰਨਾ। | pa | technical | moderate |
There are limitations to e-commerce. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ। | pa | general | simple |
Lack of sufficient system security, reliability, standards and communication protocols. | ਢੁਕਵੀਂ ਸਿਸਟਮ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ, ਮਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਘਾਟ। | pa | technical | moderate |
There are numerous reports of websites and databases being hacked into. | ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਡੇਟਾਬੇਸਾਂ ਦੇ ਹੈਕ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Rapidly evolving and changing technology. | ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਰਹੀ ਅਤੇ ਬਦਲ ਰਹੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ। | pa | technical | simple |
Facing increased competition from both national and international competitors. | ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆਂ ਦੋਵਾਂ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ। | pa | business | moderate |
Problems with compatibility of older and newer technology. | ਪੁਰਾਣੀ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ। | pa | technical | moderate |
Computing equipment is needed for individuals to participate in the new digital economy. | ਨਵੇਂ ਡਿਜੀਟਲ ਅਰਥਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਉਪਕਰਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
Cost of access to the Internet, whether dial-up or broadband tariffs. | ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲਾਗਤ, ਭਾਵੇਂ ਡਾਇਲ-ਅੱਪ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਬਰਾਡਬੈਂਡ ਟੈਰਿਫ। | pa | technical | moderate |
Lack of security and privacy of personal data. | ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਦੀ ਘਾਟ। | pa | technical | simple |
Physical contact and relationships are replaced by electronic processes. | ਸਰੀਰਕ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | general | moderate |
Customers are unable to touch and feel goods being sold on-line. | ਗਾਹਕ ਆਨਲਾਈਨ ਵੇਚੇ ਜਾ ਰਹੇ ਮਾਲ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ। | pa | business | moderate |
Breakdown in human interaction. | ਮਨੁੱਖੀ ਪਰਸਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ। | pa | general | simple |
Social division. | ਸਮਾਜਿਕ ਵੰਡ। | pa | general | simple |
Wasted resources. | ਬਰਬਾਦ ਸਰੋਤ। | pa | general | simple |
Difficulty in policing the Internet. | ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਪੁਲਿਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ। | pa | technical | simple |
Amazon.com provides access to several million books electronically. | Amazon.com ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਈ ਲੱਖ ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
EBay.com provides online auction service. | EBay.com ਔਨਲਾਈਨ ਨਿਲਾਮੀ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | business | simple |
The Internet economy is a broader concept than e-commerce and e-business. | ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਆਰਥਿਕਤਾ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਅਤੇ ਈ-ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੰਕਲਪ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
It includes e-commerce and e-business. | ਇਸ ਵਿੱਚ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਅਤੇ ਈ-ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | pa | technical | simple |
The Internet economy is related to all economic activities using electronic networks. | ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਆਰਥਿਕਤਾ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਰੀਆਂ ਆਰਥਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
It is made up of three major segments: physical (ICT) infrastructure, business infrastructure, and commerce. | ਇਹ ਤਿੰਨ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ: ਭੌਤਿਕ (ਆਈਸੀਟੀ) ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ, ਵਪਾਰਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ, ਅਤੇ ਵਣਜ। | pa | technical | moderate |
Fill in the blanks. | ਖਾਲੀ ਥਾਂਵਾਂ ਭਰੋ। | pa | general | simple |
deals with issues of standardization of systems and applications. | ਸਿਸਟਮਾਂ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਮਿਆਰੀਕਰਨ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
In e-commerce, is used in inter-business or inter-organizational transactions. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਵਿੱਚ, ਅੰਤਰ-ਵਪਾਰ ਜਾਂ ਅੰਤਰ-ਸੰਗਠਨਾਤਮਕ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
This e-commerce market is the collective product of many individuals and organizations. | ਇਹ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਮਾਰਕੀਟ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹਿਕ ਉਤਪਾਦ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The result is an entrepreneurial explosion of applications and services. | ਨਤੀਜਾ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਉੱਦਮੀ ਵਿਸਫੋਟ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
There are four ways that Web commerce can be undertaken over the Internet. | ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਵੈੱਬ ਵਣਜ ਕਰਨ ਦੇ ਚਾਰ ਤਰੀਕੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
After Web browsing, order the goods by telephone or fax. | ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟੈਲੀਫੋਨ ਜਾਂ ਫੈਕਸ ਰਾਹੀਂ ਸਾਮਾਨ ਦਾ ਆਰਡਰ ਕਰੋ। | pa | technical | simple |
The advantage of ordering through a toll-free number is that the whole transaction-security issue is skipped. | ਟੋਲ-ਫ੍ਰੀ ਨੰਬਰ ਰਾਹੀਂ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪੂਰੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਮੁੱਦਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
This approach requires new customers to join the club. | ਇਸ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਨਵੇਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
In this approach, customers send checks to the company for the goods they wish to purchase. | ਇਸ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ, ਗਾਹਕ ਉਹਨਾਂ ਵਸਤੂਆਂ ਲਈ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਭੇਜਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
An increasing number of Web-based vendors now offer on-line order blanks. | ਵੈੱਬ-ਅਧਾਰਿਤ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਧਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੁਣ ਆਨ-ਲਾਈਨ ਆਰਡਰ ਬਲੈਂਕ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
This is a potential security risk. | ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਭਾਵੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖਤਰਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The combination of the home PC and the Internet is making on-line services and shopping easier to implement. | ਘਰ ਦੇ ਪੀਸੀ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਆਨ-ਲਾਈਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
Advertising Organizations that provide well-known Web sites have come to realize that it is possible to charge a recurring fee. | ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜੋ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਨੇ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਆਵਰਤੀ ਫੀਸ ਲੈਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The Internet population of users is growing at 8 percent per month. | ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਆਬਾਦੀ ਹਰ ਮਹੀਨੇ 8 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੀ ਦਰ ਨਾਲ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Direct marketers use the Internet to disseminate e-mail advertising their products and services. | ਸਿੱਧੇ ਮਾਰਕਿਟਰ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣ ਲਈ ਈ-ਮੇਲ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.