en
stringlengths
3
1.11k
translation
stringlengths
2
1.09k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
149 values
complexity
stringclasses
3 values
The company may have such an amount of funds that it cannot use them properly.
কোম্পানির কাছে হয়তো এত পরিমাণ তহবিল থাকতে পারে যেগুলি তারা সঠিকভাবে ব্যবহার করতে পারে না।
bn
technical
moderate
Money may be living idle in banks or in the form of low yield investments.
টাকা হয়তো অলসভাবে ব্যাংকগুলিতে বা কম ফলনশীল বিনিয়োগের আকারে পড়ে থাকতে পারে।
bn
technical
moderate
Fixed assets may have been acquired at a time when prices were high.
নির্দিষ্ট সম্পদগুলি এমন সময়ে অর্জিত হতে পারে যখন দাম বেশি ছিল।
bn
technical
moderate
The company may find itself in great difficulties.
কোম্পানিটি নিজেকে কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলতে পারে।
bn
technical
simple
In other words, a company is over-capitalized when its actual profits are not sufficient to pay interest and dividends at proper rates.
অন্য কথায়, একটি কোম্পানি অতিরিক্ত মূলধনযুক্ত হয় যখন তার প্রকৃত মুনাফা উপযুক্ত হারে সুদ এবং লভ্যাংশ পরিশোধের জন্য যথেষ্ট হয় না।
bn
technical
complex
This usually leads to a decline in the market value of the shares.
এটি সাধারণত শেয়ারের বাজার মূল্যে পতনের দিকে পরিচালিত করে।
bn
technical
moderate
The chief sign of over-capitalizations is, therefore, a fall in the rate of dividend over a long- term period.
অতএব, অতিরিক্ত মূলধনের প্রধান লক্ষণ হল দীর্ঘমেয়াদে লভ্যাংশের হারে পতন।
bn
technical
complex
The enterprise may raise more money by issue of shares and debentures than it can profitably use.
উদ্যোগটি শেয়ার এবং ডিবেঞ্চার ইস্যু করে লাভজনকভাবে ব্যবহার করতে পারার চেয়ে বেশি অর্থ সংগ্রহ করতে পারে।
bn
technical
complex
If a company borrows a large sum of money and has to pay a rate of interest higher than its rate of earning, the results will be over-capitalisation.
যদি কোনও কোম্পানি বিপুল পরিমাণ অর্থ ঋণ করে এবং তার উপার্জনের হারের চেয়ে বেশি হারে সুদ দিতে হয়, তবে এর ফলস্বরূপ অতিরিক্ত মূলধন হবে।
bn
technical
complex
Sometimes a company acquires assets like plant, machinery and buildings during a boom period.
কখনও কখনও একটি কোম্পানি একটি উন্নতির সময়কালে প্ল্যান্ট, যন্ত্রপাতি এবং বিল্ডিংগুলির মতো সম্পদ অর্জন করে।
bn
technical
moderate
If a company does not make sufficient provision for depreciation and replacement and distributes higher rates of profit amongst the shareholders, the company will find after some time that, while the book value of assets is high, the real, value is extremely low.
যদি কোনও কোম্পানি অবচয় এবং প্রতিস্থাপনের জন্য পর্যাপ্ত ব্যবস্থা না করে এবং শেয়ারহোল্ডারদের মধ্যে উচ্চ হারে মুনাফা বিতরণ করে, তবে কোম্পানিটি কিছু সময় পরে দেখতে পাবে যে, সম্পদের হিসাবের মূল্য বেশি হলেও, প্রকৃত মূল্য অত্যন্ত কম।
bn
technical
complex
High rates of taxation may leave little in the hands of the company to provide for depreciation and replacement and dividend to shareholders.
উচ্চ করের হার কোম্পানির হাতে অবচয় এবং প্রতিস্থাপন এবং শেয়ারহোল্ডারদের লভ্যাংশ প্রদানের জন্য খুব কমই রাখতে পারে।
bn
technical
moderate
When the promoters underestimate the capitalisation rate, the capitalisation may not support the expected rate of earnings and over-capitalisation may result.
যখন উদ্যোক্তারা মূলধন হারের অবমূল্যায়ন করেন, তখন মূলধন প্রত্যাশিত আয়ের হারকে সমর্থন নাও করতে পারে এবং অতিরিক্ত মূলধন হতে পারে।
bn
technical
complex
According to the cost theory of capitalization, the value of a company is arrived at by adding up the cost of fixed assets like plants, machinery patents, etc., the capital regularly required for the continuous operation of the company (working capital), the cost of establishing business and expenses of promotion.
মূলধনের ব্যয় তত্ত্ব অনুসারে, একটি কোম্পানির মূল্য নির্ধারণ করা হয় প্ল্যান্ট, যন্ত্রপাতি, পেটেন্ট ইত্যাদির মতো স্থায়ী সম্পদের ব্যয়, কোম্পানির অবিচ্ছিন্ন পরিচালনার জন্য নিয়মিত প্রয়োজনীয় মূলধন (কার্যকরী মূলধন), ব্যবসা স্থাপনের ব্যয় এবং প্রচারের খরচ যোগ করে।
bn
technical
complex
The true value of an enterprise is judged from its earning capacity rather than from the capital invested in it.
একটি এন্টারপ্রাইজের প্রকৃত মূল্য তার উপার্জনের ক্ষমতা থেকে বিচার করা হয়, এতে বিনিয়োগ করা মূলধন থেকে নয়।
bn
technical
moderate
The earnings theory of Capitalization recognizes the fact that the true value (capitalization) of an enterprise depends upon its earnings and earning capacity.
মূলধনের উপার্জন তত্ত্ব এই সত্যটিকে স্বীকৃতি দেয় যে একটি এন্টারপ্রাইজের প্রকৃত মূল্য (মূলধন) তার উপার্জন এবং উপার্জনের ক্ষমতার উপর নির্ভর করে।
bn
technical
complex
A company is worth what it is able to earn.
একটি কোম্পানির মূল্য তার উপার্জনের ক্ষমতার উপর নির্ভর করে।
bn
technical
simple
The actual Capitalization as per balance sheet given below will be Rs. 16, 00,000.
নীচে দেওয়া ব্যালেন্স শীট অনুযায়ী প্রকৃত মূলধন হবে Rs. 16,00,000।
bn
technical
moderate
A comparison between the actual and the proper on normal Capitalization will show whether the company is properly capitalized, over-capitalized or under-capitalized.
প্রকৃত এবং স্বাভাবিক মূলধনের মধ্যে তুলনা দেখা যাবে যে কোম্পানিটি সঠিকভাবে মূলধনযুক্ত, অতিরিক্ত মূলধনযুক্ত নাকি কম মূলধনযুক্ত।
bn
technical
complex
Working capital is commonly used for the capital required for day-do-day working of a business concern.
কার্যকরী মূলধন সাধারণত একটি ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের দৈনন্দিন কাজের জন্য প্রয়োজনীয় মূলধনের জন্য ব্যবহৃত হয়।
bn
technical
moderate
A firm must replace obsolete plant and machinery.
একটি সংস্থাকে অবশ্যই পুরনো যন্ত্রপাতি এবং কলকব্জা বদলাতে হবে।
bn
technical
moderate
Capital budgeting also covers decisions to take over the business of other firms.
মূলধন বাজেটিং-এর মধ্যে অন্যান্য সংস্থার ব্যবসা অধিগ্রহণের সিদ্ধান্তও অন্তর্ভুক্ত।
bn
technical
complex
The foremost requirement for evaluation of any capital investment proposal is to estimate the future benefits.
যে কোনও মূলধন বিনিয়োগ প্রস্তাবের মূল্যায়নের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল ভবিষ্যতের সুবিধাগুলি অনুমান করা।
bn
technical
complex
Investment is an activity of spending resources on creating assets.
বিনিয়োগ হল সম্পদ তৈরির জন্য সম্পদ (শ্রম, অর্থ এবং সময়) ব্যয় করার একটি কার্যকলাপ।
bn
technical
moderate
Corporate investment decisions involve the application of a suitable technique.
কর্পোরেট বিনিয়োগের সিদ্ধান্তগুলির মধ্যে একটি উপযুক্ত কৌশল প্রয়োগ করা জড়িত।
bn
technical
moderate
The commonly used methods are as follows Traditional Methods: Pay-back period Method.
সাধারণভাবে ব্যবহৃত পদ্ধতিগুলি হল: ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতি: পরিশোধের সময়কাল পদ্ধতি।
bn
technical
moderate
This method describes in terms of period of time the relationship between annual savings and total amount of capital expenditure.
এই পদ্ধতিটি সময়ের পরিপ্রেক্ষিতে বার্ষিক সঞ্চয় এবং মোট মূলধন ব্যয়ের মধ্যে সম্পর্ক বর্ণনা করে।
bn
technical
complex
Under this method, various investments are ranked according to the length of their pay-back period.
এই পদ্ধতিতে, বিভিন্ন বিনিয়োগকে তাদের পরিশোধের সময়কালের দৈর্ঘ্যের ভিত্তিতে স্থান দেওয়া হয়।
bn
technical
moderate
Project A should be preferred because it has a shorter pay-back period.
প্রকল্প A কে অগ্রাধিকার দেওয়া উচিত কারণ এটির পরিশোধের সময়কাল কম।
bn
technical
simple
It is easy to calculate and simple to understand.
এটি গণনা করা সহজ এবং বুঝতেও সহজ।
bn
technical
simple
It saves in cost, as it requires lesser times and labour as compared to other methods.
এটি খরচ বাঁচায়, কারণ অন্যান্য পদ্ধতির তুলনায় এতে কম সময় এবং শ্রমের প্রয়োজন হয়।
bn
technical
moderate
This method is useful to a concern which is short of cash.
এই পদ্ধতিটি সেই উদ্বেগের জন্য উপযোগী যা নগদ অর্থের অভাবে ভুগছে।
bn
technical
moderate
It does not take into account the cash inflows earned after the pay-back period.
এটি পরিশোধের সময়কালের পরে অর্জিত নগদ প্রবাহকে বিবেচনা করে না।
bn
technical
moderate
The present method of evaluation the investment a proposal is one variant of the Net Present Value Method.
বিনিয়োগ প্রস্তাব মূল্যায়নের বর্তমান পদ্ধতিটি নেট বর্তমান মূল্য পদ্ধতির একটি প্রকারভেদ।
bn
technical
complex
Accept if BCR > 1
যদি BCR > 1 হয় তবে গ্রহণ করুন।
bn
technical
simple
The NPV method is preferred to BCR method except in case of capital rationing.
মূলধন রেশনিংয়ের ক্ষেত্রে বাদে NPV পদ্ধতি BCR পদ্ধতির চেয়ে বেশি পছন্দের।
bn
technical
moderate
This method is also known as Excess Present Value or Net Gain Method.
এই পদ্ধতিটি অতিরিক্ত বর্তমান মূল্য বা নেট লাভ পদ্ধতি হিসাবেও পরিচিত।
bn
technical
moderate
Machine I should be preferred as net present value is Rs.5,232 which is higher than Rs.5,110 in case of Machine II.
মেশিন I কে অগ্রাধিকার দেওয়া উচিত কারণ নেট বর্তমান মূল্য হল ৫,২৩২ টাকা, যা মেশিন II এর ক্ষেত্রে ৫,১১০ টাকার চেয়ে বেশি।
bn
technical
complex
It recognises the time value of money.
এটি অর্থের সময় মূল্যকে স্বীকৃতি দেয়।
bn
technical
simple
The internal rate of return is defined as the interest rate that equates the present value of the expected future receipts to the cost of the investment outlay.
অভ্যন্তরীণ আয়ের হারকে সেই সুদের হার হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয় যা প্রত্যাশিত ভবিষ্যতের প্রাপ্তির বর্তমান মূল্যকে বিনিয়োগ ব্যয়ের সাথে সমান করে।
bn
technical
complex
A company should strive to establish a dividend policy that maximizes shareholder wealth.
একটি কোম্পানির এমন একটি লভ্যাংশ নীতি তৈরি করার চেষ্টা করা উচিত যা শেয়ারহোল্ডারদের সম্পদ সর্বাধিক করে।
bn
finance
moderate
Many investors, like retirees, desire regular income to meet their living expenses.
অনেক বিনিয়োগকারী, যেমন অবসরপ্রাপ্ত ব্যক্তিরা, তাদের জীবনযাত্রার ব্যয় মেটাতে নিয়মিত আয়ের আকাঙ্ক্ষা করেন।
bn
finance
simple
The announcement of dividends results in the advancement of the company's reputation and goodwill.
লভ্যাংশ ঘোষণার ফলে কোম্পানির খ্যাতি এবং সুনাম বৃদ্ধি পায়।
bn
finance
moderate
Dividend policies are a crucial part of financial management.
লভ্যাংশ নীতি আর্থিক ব্যবস্থাপনার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
bn
finance
simple
Companies differ in their nature, product lines, and investment strategies.
কোম্পানিগুলি তাদের প্রকৃতি, পণ্য লাইন এবং বিনিয়োগের কৌশলগুলিতে ভিন্ন।
bn
finance
simple
A stable dividend policy can increase investor confidence.
একটি স্থিতিশীল লভ্যাংশ নীতি বিনিয়োগকারীদের আস্থা বাড়াতে পারে।
bn
finance
simple
The payment of dividends involves legal and financial considerations.
লভ্যাংশ প্রদানের সাথে আইনি এবং আর্থিক বিবেচনা জড়িত।
bn
finance
moderate
Companies may choose to pay dividends in the form of bonus shares.
কোম্পানিগুলি বোনাস শেয়ারের আকারে লভ্যাংশ দিতে পারে।
bn
finance
moderate
Long-term financial planning is a key aspect of financial management.
দীর্ঘমেয়াদী আর্থিক পরিকল্পনা আর্থিক ব্যবস্থাপনার একটি মূল দিক।
bn
finance
moderate
Institutional investors often have specific requirements regarding dividend payments.
প্রাতিষ্ঠানিক বিনিয়োগকারীদের প্রায়শই লভ্যাংশ প্রদান সংক্রান্ত নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা থাকে।
bn
finance
moderate
The company needs to maintain a stable amount of retained earnings.
কোম্পানিকে ধরে রাখা আয়ের একটি স্থিতিশীল পরিমাণ বজায় রাখতে হবে।
bn
finance
moderate
A company's dividend policy can be influenced by government economic policies.
একটি কোম্পানির লভ্যাংশ নীতি সরকারের অর্থনৈতিক নীতি দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে।
bn
finance
moderate
Taxation policies also play a role in dividend decisions.
কর নীতিগুলিও লভ্যাংশ সংক্রান্ত সিদ্ধান্ত গ্রহণে ভূমিকা রাখে।
bn
finance
simple
The magnitude and trend of earnings are important factors.
আয়ের পরিমাণ এবং প্রবণতা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
bn
finance
simple
A company's liquid resources affect its dividend policy.
একটি কোম্পানির নগদ সম্পদ তার লভ্যাংশ নীতিকে প্রভাবিত করে।
bn
finance
simple
The nature of the business is a key consideration.
ব্যবসার প্রকৃতি একটি মূল বিবেচ্য বিষয়।
bn
finance
simple
Inflation can also impact dividend decisions.
মুদ্রাস্ফীতিও লভ্যাংশ সংক্রান্ত সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করতে পারে।
bn
finance
simple
Maintaining control is an important objective for some companies.
কিছু কোম্পানির জন্য নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখা একটি গুরুত্বপূর্ণ উদ্দেশ্য।
bn
finance
moderate
The effect on earnings per share is a key factor.
প্রতি শেয়ারে আয়ের প্রভাব একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
bn
finance
simple
Companies may have different dividend policies based on their specific needs.
কোম্পানিগুলির তাদের নির্দিষ্ট চাহিদাগুলির উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন লভ্যাংশ নীতি থাকতে পারে।
bn
finance
moderate
Accounting is often called the language of business.
হিসাববিজ্ঞানকে প্রায়শই ব্যবসার ভাষা বলা হয়।
bn
general
simple
The primary goal of accounting is to communicate financial information.
হিসাববিজ্ঞানের প্রধান লক্ষ্য হল আর্থিক তথ্য জানানো।
bn
general
simple
Book-keeping is the art of recording financial transactions systematically.
বুক-কিপিং হল পদ্ধতিগতভাবে আর্থিক লেনদেন রেকর্ড করার শিল্প।
bn
technical
moderate
Financial statements include the income statement and the balance sheet.
আর্থিক বিবৃতির মধ্যে আয় বিবরণী এবং ব্যালেন্স শীট অন্তর্ভুক্ত।
bn
technical
moderate
The double-entry system is a fundamental concept in accounting.
হিসাববিজ্ঞানে দ্বৈত-এন্ট্রি সিস্টেম একটি মৌলিক ধারণা।
bn
technical
moderate
Depreciation methods include straight-line and diminishing balance.
অবচয় পদ্ধতির মধ্যে সরলরৈখিক এবং ক্রমহ্রাসমান ব্যালেন্স অন্তর্ভুক্ত।
bn
technical
moderate
Ratio analysis helps in evaluating a company's financial performance.
অনুপাত বিশ্লেষণ একটি কোম্পানির আর্থিক কর্মক্ষমতা মূল্যায়ন করতে সাহায্য করে।
bn
technical
moderate
Cash flow analysis is crucial for understanding a company's liquidity.
একটি কোম্পানির তারল্য বুঝতে নগদ প্রবাহ বিশ্লেষণ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
bn
technical
moderate
Marginal costing is a valuable tool for decision-making.
সিদ্ধান্ত গ্রহণের জন্য প্রান্তিক ব্যয় একটি মূল্যবান হাতিয়ার।
bn
technical
moderate
Cost accounting helps in controlling and determining costs.
ব্যয় হিসাবরক্ষণ খরচ নিয়ন্ত্রণ এবং নির্ধারণে সহায়তা করে।
bn
technical
moderate
The accounting profession requires a high level of ethical conduct.
হিসাববিজ্ঞান পেশায় উচ্চ স্তরের নৈতিক আচরণ প্রয়োজন।
bn
general
moderate
Understanding accounting principles is essential for business managers.
ব্যবসা পরিচালকদের জন্য হিসাবরক্ষণ নীতিগুলি বোঝা অপরিহার্য।
bn
general
moderate
Accounting standards ensure consistency in financial reporting.
হিসাবরক্ষণ মানগুলি আর্থিক প্রতিবেদনে ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করে।
bn
technical
moderate
The evolution of accounting has been driven by societal and economic needs.
হিসাববিজ্ঞানের বিবর্তন সামাজিক এবং অর্থনৈতিক চাহিদা দ্বারা চালিত হয়েছে।
bn
general
complex
The American Accounting Association defines accounting as a process of identifying, measuring, and communicating economic information.
আমেরিকান অ্যাকাউন্টিং অ্যাসোসিয়েশন হিসাববিজ্ঞানকে অর্থনৈতিক তথ্য সনাক্তকরণ, পরিমাপ এবং যোগাযোগের একটি প্রক্রিয়া হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে।
bn
technical
complex
Management accounting provides information to assist in planning, control, and coordination of business activities.
ব্যবস্থাপনা হিসাবরক্ষণ ব্যবসা কার্যক্রমের পরিকল্পনা, নিয়ন্ত্রণ এবং সমন্বয় করতে সহায়তা করার জন্য তথ্য সরবরাহ করে।
bn
technical
complex
Inflation accounting attempts to adjust financial statements for the effects of inflation.
মুদ্রাস্ফীতি হিসাবরক্ষণ মুদ্রাস্ফীতির প্রভাবের জন্য আর্থিক বিবৃতিগুলি সমন্বয় করার চেষ্টা করে।
bn
technical
complex
Human resources accounting focuses on the value of human capital within an organization.
মানব সম্পদ হিসাবরক্ষণ একটি সংস্থার মধ্যে মানব পুঁজির মূল্যের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
bn
technical
complex
The role of the accountant is advisory in character, providing crucial insights for decision-making.
হিসাবরক্ষকের ভূমিকা পরামর্শমূলক, যা সিদ্ধান্ত গ্রহণের জন্য গুরুত্বপূর্ণ অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।
bn
general
complex
Social responsibility accounting considers the social and environmental impacts of business decisions.
সামাজিক দায়বদ্ধতা হিসাবরক্ষণ ব্যবসার সিদ্ধান্তের সামাজিক এবং পরিবেশগত প্রভাব বিবেচনা করে।
bn
technical
complex
Classify the Different Assets and Liabilities.
বিভিন্ন সম্পদ এবং দায়বদ্ধতাগুলিকে শ্রেণীবদ্ধ করুন।
bn
technical
simple
Prepare a Balance Sheet in the Proper Format.
সঠিক বিন্যাসে একটি ব্যালেন্স শীট প্রস্তুত করুন।
bn
technical
simple
Basic ideas about income and expense.
আয় এবং ব্যয়ের প্রাথমিক ধারণা।
bn
technical
simple
The profit and loss account is usually prepared in “t” shape.
লাভ ও ক্ষতির হিসাব সাধারণত 'টি' আকারে প্রস্তুত করা হয়।
bn
technical
moderate
Income is the amount by which revenues exceed expenses.
আয় হল সেই পরিমাণ যা রাজস্বকে ব্যয়ের চেয়ে বেশি করে।
bn
technical
moderate
The term ‘net income’ is used to indicate the excess of all the revenues over all the expenses.
'নেট আয়' শব্দটি সমস্ত ব্যয়ের চেয়ে সমস্ত রাজস্বের অতিরিক্ততা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
bn
technical
complex
Income And Owner’s Equity: The net income of an accounting period increases owner’s equity because it belongs to the owner.
আয় এবং মালিকের ইক্যুইটি: একটি হিসাবকালের নেট আয় মালিকের ইক্যুইটি বৃদ্ধি করে কারণ এটি মালিকের।
bn
technical
complex
It is clear from the above example that income increases the owner’s equity.
উপরের উদাহরণ থেকে এটা স্পষ্ট যে আয় মালিকের ইক্যুইটি বৃদ্ধি করে।
bn
technical
moderate
Income of a period increases the owner’s equity but it need not result in increase in cash balance.
একটি সময়ের আয় মালিকের ইক্যুইটি বৃদ্ধি করে তবে এর ফলে নগদ স্থিতির বৃদ্ধি নাও হতে পারে।
bn
technical
complex
An expense is an item of cost applicable to an accounting period.
একটি ব্যয় হল একটি হিসাবকালের জন্য প্রযোজ্য একটি খরচের বিষয়।
bn
technical
moderate
If the benefits of the expenditure relate to further periods, it is an asset.
যদি ব্যয়ের সুবিধাগুলি পরবর্তী সময়ের সাথে সম্পর্কিত হয়, তবে এটি একটি সম্পদ।
bn
technical
moderate
Expenditures That Are Also Expenses: This is the simplest and most common type of transaction to account for.
যেসব ব্যয়ও খরচ: এটি হিসাব করার জন্য সবচেয়ে সহজ এবং সাধারণ ধরনের লেনদেন।
bn
technical
complex
Assets That Become Expenses: when expenditures incurred result in benefits for the future period they become assets.
সম্পদ যা খরচ হয়: যখন ব্যয় ভবিষ্যতের সময়ের জন্য সুবিধা নিয়ে আসে, তখন সেগুলি সম্পদ হয়ে যায়।
bn
technical
complex
The profit and loss account can also be presented in the form of a statement when it is called as income statement.
লাভ ও ক্ষতির হিসাব বিবরণীর আকারেও উপস্থাপন করা যেতে পারে, যখন এটিকে আয় বিবরণী বলা হয়।
bn
technical
complex
The single-step form has the advantage of simplicity but it is inadequate for analytical purpose.
এক-পদক্ষেপ ফর্মের সরলতার সুবিধা রয়েছে তবে এটি বিশ্লেষণাত্মক উদ্দেশ্যে পর্যাপ্ত নয়।
bn
technical
moderate
The multiple-step form income statement is so called because of its numerous sections, sub-sections and intermediate balances.
বহু-পদক্ষেপ ফর্ম আয় বিবরণীকে এর অসংখ্য বিভাগ, উপ-বিভাগ এবং মধ্যবর্তী ব্যালেন্সের কারণে এমন বলা হয়।
bn
technical
complex
The heading of the income statement must show: I) the business enterprise to which it relates.
আয় বিবরণীর শিরোনামে দেখাতে হবে: I) যে ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানের সাথে এটি সম্পর্কিত।
bn
technical
moderate
One important objective in reporting revenue on an income statement is to disclose the major source of revenue and to separate it from miscellaneous sources.
একটি আয় বিবরণীতে রাজস্ব রিপোর্টিংয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ উদ্দেশ্য হল রাজস্বের প্রধান উৎস প্রকাশ করা এবং এটিকে বিবিধ উৎস থেকে আলাদা করা।
bn
technical
complex
For most companies the major source of revenue is the sale of goods and services.
বেশিরভাগ কোম্পানির জন্য রাজস্বের প্রধান উৎস হল পণ্য ও পরিষেবার বিক্রয়।
bn
technical
moderate
The cost of goods or services sold is called the cost of sales.
বিক্রিত পণ্য বা পরিষেবার খরচকে বিক্রয়ের খরচ বলা হয়।
bn
technical
moderate