en stringlengths 4 1.48k | translation stringlengths 3 1.77k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 42
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The beat frequency is calculated using the formula f = |f1 - f2|. | બીટની આવૃત્તિ f = |f1 - f2| સૂત્રનો ઉપયોગ કરીને ગણતરી કરવામાં આવે છે. | gu | technical | simple |
If the tuning fork is loaded with wax, its frequency decreases. | જો ટ્યુનિંગ ફોર્કને મીણથી લોડ કરવામાં આવે છે, તો તેની આવૃત્તિ ઘટે છે. | gu | technical | moderate |
Two tuning forks A and B produce 6 beats per second. | બે ટ્યુનિંગ ફોર્ક A અને B પ્રતિ સેકન્ડ 6 બીટ ઉત્પન્ન કરે છે. | gu | technical | simple |
The frequency of A is 300Hz. | A ની આવૃત્તિ 300Hz છે. | gu | technical | simple |
When B is slightly loaded with wax, beat frequency decreases. | જ્યારે B ને થોડું મીણથી લોડ કરવામાં આવે છે, ત્યારે બીટની આવૃત્તિ ઘટે છે. | gu | technical | moderate |
Find the original frequency of B. | B ની મૂળ આવૃત્તિ શોધો. | gu | technical | simple |
The string of a violin emits a note of 400Hz at its correct tension. | વાયોલિનની સ્ટ્રિંગ તેના યોગ્ય તાણ પર 400Hz ની નોંધ બહાર કાઢે છે. | gu | technical | moderate |
The string is bit taut and produces 5 beats per second. | સ્ટ્રિંગ થોડી તાણાયેલી છે અને પ્રતિ સેકન્ડ 5 બીટ ઉત્પન્ન કરે છે. | gu | technical | moderate |
Find frequency of the note emitted by this taut string. | આ તાણાયેલી સ્ટ્રિંગ દ્વારા ઉત્સર્જિત નોંધની આવૃત્તિ શોધો. | gu | technical | moderate |
Two tuning forks P and Q when set vibrating, give 4 beats per second. | બે ટ્યુનિંગ ફોર્ક P અને Q જ્યારે વાઇબ્રેટ થાય છે, ત્યારે પ્રતિ સેકન્ડ 4 બીટ આપે છે. | gu | technical | moderate |
If a prong of the fork P is filed, the beats are reduced to 2 per second. | જો ફોર્ક P ની એક દાંડી ફાઈલ કરવામાં આવે છે, તો બીટ પ્રતિ સેકન્ડ 2 સુધી ઘટી જાય છે. | gu | technical | complex |
Determine the original frequency of P, if that of Q is 250Hz. | P ની મૂળ આવૃત્તિ નક્કી કરો, જો Q ની 250Hz છે. | gu | technical | complex |
The Doppler effect applies to waves in general. | ડોપ્લર અસર સામાન્ય રીતે તરંગોને લાગુ પડે છે. | gu | technical | moderate |
The frequency (pitch) of the sound you hear as the vehicle approaches you is higher. | તમે સાંભળો છો તે અવાજની આવૃત્તિ (પીચ) જ્યારે વાહન તમારી નજીક આવે છે ત્યારે વધારે હોય છે. | gu | technical | moderate |
The frequency heard by the observer is different from the actual source frequency. | નિરીક્ષક દ્વારા સાંભળવામાં આવતી આવૃત્તિ વાસ્તવિક સ્ત્રોત આવૃત્તિથી અલગ છે. | gu | technical | complex |
We consider the special case in which the source and observer move along the line joining them. | આપણે તે વિશિષ્ટ કેસ ધ્યાનમાં લઈએ છીએ જેમાં સ્ત્રોત અને નિરીક્ષક તેમને જોડતી રેખા સાથે આગળ વધે છે. | gu | technical | complex |
The general formula of the changed frequency is f' = f * ( (v ± vo) / (v ∓ vs) ). | બદલાયેલી આવૃત્તિનું સામાન્ય સૂત્ર f' = f * ( (v ± vo) / (v ∓ vs) ) છે. | gu | technical | complex |
If the medium is also travelling in the same direction, then it means medium is supporting the sound. | જો માધ્યમ પણ તે જ દિશામાં મુસાફરી કરી રહ્યું છે, તો તેનો અર્થ એ છે કે માધ્યમ અવાજને ટેકો આપી રહ્યું છે. | gu | technical | complex |
The wavelength in front of the source is less than the normal whereas in the rear it is larger than normal. | સ્ત્રોતની સામે તરંગલંબાઈ સામાન્ય કરતા ઓછી હોય છે જ્યારે પાછળના ભાગમાં તે સામાન્ય કરતા મોટી હોય છે. | gu | technical | complex |
The change in frequency depends on the fact that whether the source is moving towards the observer or the observer is moving towards the source. | આવૃત્તિમાં ફેરફાર એ હકીકત પર આધાર રાખે છે કે સ્ત્રોત નિરીક્ષક તરફ જઈ રહ્યો છે કે નિરીક્ષક સ્ત્રોત તરફ જઈ રહ્યો છે. | gu | technical | complex |
Calculate the distance between the hills. | ટેકરીઓ વચ્ચેનું અંતર ગણો. | gu | technical | moderate |
When will he hear the third echo? | તે ત્રીજો પડઘો ક્યારે સાંભળશે? | gu | technical | moderate |
Find the speed of compressional waves (sound) in helium at this temperature and pressure. | આ તાપમાન અને દબાણે હિલીયમમાં સંકોચન તરંગો (ધ્વનિ) ની ઝડપ શોધો. | gu | technical | complex |
Calculate the bulk modulus of the liquid. | પ્રવાહીનો બલ્ક મોડ્યુલસ ગણો. | gu | technical | moderate |
What is Young’s modulus for this metal? | આ ધાતુ માટે યંગનો મોડ્યુલસ શું છે? | gu | technical | moderate |
What must be the stress in a stretched wire? | તાણાયેલા વાયરમાં તાણ કેટલી હોવી જોઈએ? | gu | technical | complex |
Find the velocity of sound in the gaseous mixture at 27°C. | 27°C તાપમાને વાયુમિશ્રણમાં ધ્વનિનો વેગ શોધો. | gu | technical | complex |
What is the instantaneous total radiated power? | તાત્કાલિક કુલ કિરણોત્સર્ગી શક્તિ કેટલી છે? | gu | technical | moderate |
What is the intensity of a 60 dB sound? | 60 dB અવાજની તીવ્રતા કેટલી છે? | gu | technical | moderate |
What is the acoustic power output of the speaker? | સ્પીકરનું ધ્વનિ શક્તિનું ઉત્પાદન શું છે? | gu | technical | moderate |
By what factor must the sound intensity be increased? | ધ્વનિની તીવ્રતામાં કેટલા પરિબળથી વધારો થવો જોઈએ? | gu | technical | moderate |
What is the amplitude of the wave there? | ત્યાં તરંગનો કંપવિસ્તાર શું છે? | gu | technical | moderate |
What is the sound power output of the band? | બેન્ડનું ધ્વનિ શક્તિનું ઉત્પાદન શું છે? | gu | technical | moderate |
What would be the sound level of the wave? | તરંગનું ધ્વનિ સ્તર શું હશે? | gu | technical | moderate |
Find the amplitude and wavelength of the wave. | તરંગનો કંપવિસ્તાર અને તરંગલંબાઈ શોધો. | gu | technical | complex |
Calculate the corresponding intensity and sound intensity level at 20°C. | 20°C તાપમાને અનુરૂપ તીવ્રતા અને ધ્વનિ તીવ્રતા સ્તરની ગણતરી કરો. | gu | technical | complex |
Find the fundamental frequency and the frequency of the first two overtones. | મૂળભૂત આવૃત્તિ અને પ્રથમ બે ઓવરટોનની આવૃત્તિ શોધો. | gu | technical | complex |
Find the lowest frequency to which the tube will respond. | ન્યૂનતમ આવૃત્તિ શોધો કે જેના પર ટ્યુબ પ્રતિસાદ આપશે. | gu | technical | complex |
Write the equation for the fundamental standing sound waves. | મૂળભૂત સ્થાયી ધ્વનિ તરંગોનું સમીકરણ લખો. | gu | technical | complex |
Find the speed of sound in air and next length of the air column for resonance. | હવામાં ધ્વનિની ઝડપ અને અનુનાદ માટે હવાના સ્તંભની આગામી લંબાઈ શોધો. | gu | technical | complex |
The fighter plane was moving at a constant speed. | લડાયક વિમાન એકસરખી ઝડપે ગતિ કરી રહ્યું હતું. | gu | general | simple |
The observer received the maximum frequency of the sound. | નિરીક્ષકે ધ્વનિની મહત્તમ આવૃત્તિ મેળવી. | gu | general | simple |
Find the speed of the plane. | વિમાનની ઝડપ શોધો. | gu | technical | simple |
The observer is located at a distance of 250 meters from this line. | નિરીક્ષક આ લાઇનથી 250 મીટરના અંતરે સ્થિત છે. | gu | technical | moderate |
The observer will observe no change in the frequency. | નિરીક્ષક આવૃત્તિમાં કોઈ ફેરફાર જોશે નહીં. | gu | technical | moderate |
The air column in a pipe closed at one end is made to vibrate. | એક છેડે બંધ પાઇપમાં હવાની કૉલમ વાઇબ્રેટ થાય છે. | gu | technical | moderate |
The speed of sound in air is 330 m/s. | હવામાં ધ્વનિની ઝડપ 330 m/s છે. | gu | technical | simple |
Find the length L of the air column. | હવાના સ્તંભની લંબાઈ L શોધો. | gu | technical | simple |
What is the amplitude of pressure variation at the middle of the column? | સ્તંભની મધ્યમાં દબાણના ફેરફારનો કંપવિસ્તાર શું છે? | gu | technical | moderate |
The closed end is a displacement node or pressure antinode. | બંધ છેડો એ ડિસ્પ્લેસમેન્ટ નોડ અથવા પ્રેશર એન્ટિનોડ છે. | gu | technical | complex |
At a distance of 20m from a point source of sound the loudness level is 30dB. | ધ્વનિના બિંદુ સ્ત્રોતથી 20 મીટરના અંતરે, અવાજનું સ્તર 30dB છે. | gu | technical | moderate |
Neglecting the damping, find the loudness at 10m from the source. | ડૅમ્પિંગને અવગણીને, સ્ત્રોતથી 10 મીટરના અંતરે અવાજની માત્રા શોધો. | gu | technical | moderate |
Sound is not heard at a point where L = 0. | એક એવા બિંદુ પર અવાજ સંભળાતો નથી જ્યાં L = 0. | gu | technical | moderate |
A boat is travelling in a river with a speed of 10 m/s. | એક બોટ નદીમાં 10 m/s ની ઝડપે મુસાફરી કરી રહી છે. | gu | technical | moderate |
The wavelength of the sound emitted from the transmitter inside the water is 14.45mm. | પાણીની અંદર ટ્રાન્સમીટરમાંથી ઉત્સર્જિત ધ્વનિની તરંગલંબાઈ 14.45mm છે. | gu | technical | complex |
What will be the frequency detected by a receiver kept inside the river downstream? | નદીની અંદર નીચેની તરફ રાખેલા રીસીવર દ્વારા કઈ આવૃત્તિ શોધી શકાશે? | gu | technical | complex |
The transmitter and the receiver are now pulled up into air. | ટ્રાન્સમીટર અને રીસીવરને હવે હવામાં ખેંચવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
Three sound sources A, B and C have frequencies 400, 401 and 402 Hz, respectively. | ત્રણ ધ્વનિ સ્ત્રોતો A, B અને C ની આવૃત્તિઓ અનુક્રમે 400, 401 અને 402 Hz છે. | gu | technical | moderate |
Calculate the number of beats noted per second. | દર સેકન્ડમાં નોંધાયેલા ધબકારાની સંખ્યાની ગણતરી કરો. | gu | technical | moderate |
If they are in phase at some given instant of time t, then 2πfAt = 2πfBt = 2πfCt. | જો તેઓ અમુક ચોક્કસ સમયે તબક્કામાં હોય, તો 2πfAt = 2πfBt = 2πfCt. | gu | technical | complex |
Match the following two columns. | નીચેના બે સ્તંભોને મેળવો. | gu | technical | simple |
A tuning fork is placed near a vibrating stretched wire. | એક ટ્યુનિંગ ફોર્ક વાઇબ્રેટ થતા ખેંચાયેલા તારની નજીક મૂકવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
If tuning fork is loaded with wax, beat frequency must increase. | જો ટ્યુનિંગ ફોર્ક મીણથી લોડ થયેલું હોય, તો બીટની આવૃત્તિ વધવી જોઈએ. | gu | technical | moderate |
Intensity due to a point source is proportional to r −2. | એક બિંદુ સ્ત્રોતને કારણે તીવ્રતા r −2 ની પ્રમાણસર છે. | gu | technical | moderate |
The equation of longitudinal stationary wave in second overtone mode in a closed organ pipe is yxt=() sincos4mmππ. | બંધ ઓર્ગન પાઇપમાં બીજા ઓવરટોન મોડમાં લંબાઈની સ્થિર તરંગનું સમીકરણ yxt=() sincos4mmππ છે. | gu | technical | complex |
A window whose area is 2 2 m opens on a street where the street noise results at the window an intensity level of 60 dB. | એક બારી જેનું ક્ષેત્રફળ 2 2 m છે તે એક શેરીમાં ખુલે છે જ્યાં શેરીનો અવાજ બારી પર 60 dB ની તીવ્રતાનું સ્તર બનાવે છે. | gu | technical | complex |
How much acoustic power enters the window through sound waves? | ધ્વનિ તરંગો દ્વારા બારીમાં કેટલી ધ્વનિ શક્તિ પ્રવેશે છે? | gu | technical | moderate |
A point A is located at a distance r=1.5 m from a point source of sound of frequency 600 Hz. | એક બિંદુ A ધ્વનિના બિંદુ સ્ત્રોતથી r=1.5 m ના અંતરે સ્થિત છે જેની આવૃત્તિ 600 Hz છે. | gu | technical | complex |
Find at the point A, the pressure oscillation amplitude. | બિંદુ A પર, દબાણના ઓસિલેશનનો કંપવિસ્તાર શોધો. | gu | technical | moderate |
A flute which we treat as a pipe open at both ends is 60 cm long. | એક વાંસળી, જેને આપણે બંને છેડે ખુલ્લી પાઇપ તરીકે ગણીએ છીએ, તે 60 સે.મી. લાંબી છે. | gu | technical | moderate |
What is the fundamental frequency when all the holes are covered? | જ્યારે બધા છિદ્રો ઢંકાયેલા હોય ત્યારે મૂળભૂત આવૃત્તિ શું છે? | gu | technical | moderate |
Two sound speakers are driven in phase by an audio amplifier at frequency 600 Hz. | બે ધ્વનિ સ્પીકર્સ 600 Hz ની આવૃત્તિ પર ઑડિઓ એમ્પ્લીફાયર દ્વારા તબક્કામાં ચલાવવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
The speakers are on they-axis, one at y= +1.0 m and the other at y=–. 1.0 m | સ્પીકર્સ તેઓ-અક્ષ પર છે, એક y= +1.0 m પર અને બીજું y=–. 1.0 m પર | gu | technical | moderate |
At what angle θ will she first hear a minimum sound intensity? | કયા ખૂણા θ પર તે પ્રથમ ન્યૂનતમ ધ્વનિ તીવ્રતા સાંભળશે? | gu | technical | moderate |
Two speakers separated by some distance emit sound of the same frequency. | થોડા અંતરે અલગ પડેલા બે સ્પીકર્સ સમાન આવૃત્તિનો અવાજ બહાર કાઢે છે. | gu | technical | moderate |
The path difference from P to one of the speakers is 1 2 λ greater than that from P to the other speaker. | P થી સ્પીકર્સમાંથી એકનો માર્ગ તફાવત P થી બીજા સ્પીકર કરતા 1 2 λ વધારે છે. | gu | technical | complex |
Two loudspeakers radiate in phase at 170 Hz. | બે લાઉડસ્પીકર 170 Hz પર તબક્કામાં રેડિયેટ કરે છે. | gu | technical | moderate |
An observer sits at 8 m from one speaker and 11m from the other. | એક નિરીક્ષક એક સ્પીકરથી 8 મીટર અને બીજાથી 11 મીટર દૂર બેસે છે. | gu | technical | moderate |
Find the observed intensity when both speakers are on together. | જ્યારે બંને સ્પીકર્સ એકસાથે ચાલુ હોય ત્યારે અવલોકન કરેલ તીવ્રતા શોધો. | gu | technical | moderate |
A train of length lis moving with a constant speedvalong a circular track of radiusR. | l લંબાઈની એક ટ્રેન R ત્રિજ્યાના વર્તુળાકાર ટ્રેક પર સતત ઝડપ v સાથે આગળ વધી રહી છે. | gu | technical | complex |
The temperature of the metal increased significantly. | ધાતુનું તાપમાન નોંધપાત્ર રીતે વધ્યું. | gu | general | simple |
Water expands when heated above 4 degrees Celsius. | પાણી 4 ડિગ્રી સેલ્સિયસથી ઉપર ગરમ થાય ત્યારે વિસ્તરે છે. | gu | science | simple |
The scientist conducted several experiments to verify the theory. | વૈજ્ઞાનિકે સિદ્ધાંતની ચકાસણી કરવા માટે ઘણા પ્રયોગો કર્યા. | gu | science | moderate |
Thermal expansion is a key concept in understanding material behavior. | થર્મલ વિસ્તરણ એ સામગ્રીના વર્તનને સમજવામાં એક મુખ્ય ખ્યાલ છે. | gu | technical | moderate |
The bimetallic strip bends due to the difference in thermal expansion coefficients. | થર્મલ વિસ્તરણ ગુણાંકમાં તફાવતને કારણે બાયમેટાલિક સ્ટ્રીપ વળે છે. | gu | technical | complex |
The bridge was designed to accommodate thermal expansion and contraction. | પુલને થર્મલ વિસ્તરણ અને સંકોચનને સમાવવા માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યો હતો. | gu | technical | moderate |
The thermometer accurately measures the temperature. | થર્મોમીટર તાપમાનને સચોટ રીતે માપે છે. | gu | general | simple |
The metal rod expanded when heated. | ગરમ થવા પર ધાતુનો સળિયો વિસ્તર્યો. | gu | general | simple |
The experiment demonstrated the principles of thermal expansion. | પ્રયોગે થર્મલ વિસ્તરણના સિદ્ધાંતો દર્શાવ્યા. | gu | science | moderate |
The engineer considered thermal stresses in the design. | ઈજનેરે ડિઝાઇનમાં થર્મલ તાણને ધ્યાનમાં લીધું. | gu | technical | moderate |
The coefficient of linear expansion is a material property. | રેખીય વિસ્તરણનો ગુણાંક એ એક સામગ્રીની મિલકત છે. | gu | technical | moderate |
The volume of the liquid increased with temperature. | તાપમાન સાથે પ્રવાહીનું પ્રમાણ વધ્યું. | gu | science | simple |
The glass beaker cracked due to thermal shock. | થર્મલ આંચકાને કારણે કાચનો બીકર તૂટી ગયો. | gu | general | moderate |
The railway tracks are designed with expansion gaps. | રેલવેના પાટા વિસ્તરણના અંતર સાથે ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યા છે. | gu | technical | moderate |
The bimetallic strip is used in thermostats. | બાયમેટાલિક સ્ટ્રીપનો ઉપયોગ થર્મોસ્ટેટ્સમાં થાય છે. | gu | technical | simple |
The density of the substance changes with temperature. | પદાર્થની ઘનતા તાપમાન સાથે બદલાય છે. | gu | science | moderate |
The experiment was repeated to ensure accuracy. | ચોકસાઈ સુનિશ્ચિત કરવા માટે પ્રયોગનું પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું. | gu | science | simple |
The scientist published his findings in a journal. | વૈજ્ઞાનિકે જર્નલમાં તેના તારણો પ્રકાશિત કર્યા. | gu | science | moderate |
The material's properties were carefully analyzed. | સામગ્રીના ગુણધર્મોનું કાળજીપૂર્વક વિશ્લેષણ કરવામાં આવ્યું. | gu | technical | moderate |
The bridge's structural integrity was maintained despite temperature fluctuations. | તાપમાનના વધઘટ હોવા છતાં પુલની માળખાકીય અખંડિતતા જળવાઈ રહી. | gu | technical | complex |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.