en stringlengths 4 1.48k | translation stringlengths 3 1.77k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 42
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The upward force needed to break the film is a key calculation in fluid mechanics. | ફિલ્મને તોડવા માટે જરૂરી ઉપર તરફનું બળ પ્રવાહી ગતિશાસ્ત્રમાં એક મુખ્ય ગણતરી છે. | gu | technical | moderate |
Excess pressure is required to force the air bubble out. | હવાનાં પરપોટાને બહાર કાઢવા માટે વધારાના દબાણની જરૂર છે. | gu | technical | simple |
Is the statement 'A body of weight w1 when floats in water displaces an amount of water w2. Then w1/w2 < 1' true or false? | શું આ વિધાન સાચું છે કે ખોટું: 'જ્યારે w1 વજન ધરાવતું શરીર પાણીમાં તરે છે, ત્યારે તે w2 જેટલા પાણીને વિસ્થાપિત કરે છે. તો w1/w2 < 1'? | gu | technical | moderate |
What will be the apparent weight of a water-filled, weightless balloon when weighed in water? | પાણીથી ભરેલા, વજન વગરના ફુગ્ગાનું પાણીમાં વજન કરવામાં આવે તો તેનું દેખીતું વજન શું હશે? | gu | technical | moderate |
If a man drinks some water from a boat floating in a pond, how does the water level change? | જો કોઈ માણસ તળાવમાં તરતી બોટમાંથી થોડું પાણી પીવે, તો તળાવની સપાટીમાં શું ફેરફાર થશે? | gu | general | moderate |
Find the density of a metal ball that weighs 0.096 N in air and has an apparent weight of 0.071 N in water. | એક ધાતુના દડાની ઘનતા શોધો જેનું હવામાં વજન 0.096 N છે અને પાણીમાં દેખીતું વજન 0.071 N છે. | gu | technical | moderate |
A block of wood barely floats in water when a metal piece is attached. What is the volume of the wood? | લાકડાનો એક ટુકડો ધાતુના ટુકડા સાથે જોડવામાં આવે ત્યારે માંડ પાણીમાં તરે છે. લાકડાનું કદ કેટલું છે? | gu | technical | moderate |
What is the minimum volume of wood needed to support a 50 kg woman? | 50 કિલોગ્રામની સ્ત્રીને ટેકો આપવા માટે કેટલા ઓછામાં ઓછા લાકડાના જથ્થાની જરૂર છે? | gu | technical | moderate |
Calculate the minimum edge of an ice block to support a 0.5 kg metal piece. | 0.5 કિલોગ્રામના ધાતુના ટુકડાને ટેકો આપવા માટે બરફના બ્લોકની ઓછામાં ઓછી ધારની ગણતરી કરો. | gu | technical | moderate |
Determine the densities of wood and an unknown fluid when a cube floats with different submerged volumes. | જ્યારે એક સમઘન જુદા જુદા જથ્થામાં ડૂબીને તરે છે, ત્યારે લાકડા અને અજાણ્યા પ્રવાહીની ઘનતા નક્કી કરો. | gu | technical | complex |
How much mass of lead pellets is needed to sink a glass tube further? | કાચની નળીને વધુ ડૂબાડવા માટે કેટલા વજનના લીડ પેલેટ્સની જરૂર છે? | gu | technical | moderate |
What maximum pressure must the smaller piston bear in a hydraulic lift? | હાઇડ્રોલિક લિફ્ટમાં નાના પિસ્ટનને કેટલું મહત્તમ દબાણ સહન કરવું પડશે? | gu | technical | moderate |
Find the relative density of spirit in a U-tube with water and spirit separated by mercury. | પારા દ્વારા અલગ કરાયેલા પાણી અને સ્પિરિટ સાથેની યુ-ટ્યુબમાં સ્પિરિટની સાપેક્ષ ઘનતા શોધો. | gu | technical | complex |
What is the difference in mercury levels after adding water and spirit to the U-tube? | યુ-ટ્યુબમાં પાણી અને સ્પિરિટ ઉમેર્યા પછી પારાના સ્તરમાં શું તફાવત છે? | gu | technical | complex |
Determine the absolute and gauge pressure of a gas using a manometer. | મેનોમીટરનો ઉપયોગ કરીને ગેસનું સંપૂર્ણ અને ગેજ દબાણ નક્કી કરો. | gu | technical | moderate |
Calculate the speed of water at different points in a pipe. | પાઇપમાં જુદા જુદા બિંદુઓ પર પાણીની ગતિની ગણતરી કરો. | gu | technical | complex |
What is the volume flow rate in a pipe with water flowing through it? | પાણી વહેતું હોય તે પાઇપમાં વોલ્યુમ ફ્લો રેટ શું છે? | gu | technical | complex |
Find the volume and density of an irregular metal piece. | અનિયમિત ધાતુના ટુકડાનું કદ અને ઘનતા શોધો. | gu | technical | moderate |
Determine how much of an iron cube is in water and mercury. | એક લોખંડનો સમઘન પાણી અને પારોમાં કેટલો ડૂબેલો છે તે નક્કી કરો. | gu | technical | complex |
Find the tension in the cord and the total volume of the rod. | દોરડામાં તણાવ અને સળિયાનું કુલ કદ શોધો. | gu | technical | complex |
A spring balance reads 10 kg when a bucket of water is suspended from it. | જ્યારે પાણીની ડોલને સ્પ્રિંગ બેલેન્સથી લટકાવવામાં આવે છે, ત્યારે તે 10 કિલોગ્રામનું વજન બતાવે છે. | gu | technical | simple |
What will be the reading of the balance when an iron piece of mass 7.2 kg suspended by a string is immersed with half its volume inside the water in the bucket? | જ્યારે 7.2 કિલોગ્રામ વજનનો લોખંડનો ટુકડો દોરી વડે લટકાવીને ડોલના પાણીમાં અડધો ડૂબાડવામાં આવે છે, ત્યારે બેલેન્સનું વજન શું બતાવશે? | gu | technical | moderate |
Relative density of iron is 7.2. | લોખંડની સાપેક્ષ ઘનતા 7.2 છે. | gu | technical | simple |
Points A, B, and C are observed on a steady flow of a non-viscous and incompressible fluid. | એક અસ્નિગ્ધ અને અસંકોચનીય પ્રવાહીના સ્થિર પ્રવાહ પર બિંદુઓ A, B, અને C નું અવલોકન કરવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
The pressure, velocity and height of the points A, B, and C are (1, 2, 3), (1, 2, 2) and (4, 1, 2) respectively. | બિંદુઓ A, B, અને C ના દબાણ, વેગ અને ઊંચાઈ અનુક્રમે (1, 2, 3), (1, 2, 2) અને (4, 1, 2) છે. | gu | technical | complex |
Density of the fluid is 1.3 kgm−3 and all other parameters are given in SI units. | પ્રવાહીની ઘનતા 1.3 kgm−3 છે અને અન્ય તમામ પરિમાણો SI એકમોમાં આપવામાં આવ્યા છે. | gu | technical | moderate |
Then which of the following is correct? | તો પછી, નીચેનામાંથી કયું સાચું છે? | gu | technical | simple |
Points A and B lie on the same stream line. | બિંદુઓ A અને B એક જ સ્ટ્રીમ લાઇન પર આવેલા છે. | gu | technical | moderate |
A body of density ρ is dropped from rest from height h into a lake of density of water σ, where σ > ρ. | ઘનતા ρ ધરાવતું એક શરીર h ઊંચાઈથી પાણીની ઘનતા σ ધરાવતા તળાવમાં સ્થિર સ્થિતિમાંથી છોડવામાં આવે છે, જ્યાં σ > ρ. | gu | technical | complex |
Neglecting all dissipative effects, the acceleration of body while it is in the lake is... | બધા વિસર્જનકારી અસરોને અવગણીને, તળાવમાં રહેલા શરીરનો પ્રવેગ... | gu | technical | complex |
A tank is filled up to a height 2H with a liquid and is placed on a platform of height H from the ground. | એક ટાંકી પ્રવાહીથી 2H ઊંચાઈ સુધી ભરેલી છે અને તેને જમીનથી H ઊંચાઈના પ્લેટફોર્મ પર મૂકવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
The distance x from the ground where a small hole is punched to get the maximum range R is... | જમીનથી x નું અંતર જ્યાં મહત્તમ રેન્જ R મેળવવા માટે એક નાનું છિદ્ર પંચ કરવામાં આવે છે... | gu | technical | complex |
Two boats of base areas A1 and A2, connected by a string are being pulled by an external force F0. | A1 અને A2 પાયાના ક્ષેત્રફળવાળી બે હોડીઓ, જે દોરી વડે જોડાયેલી છે, તેને બાહ્ય બળ F0 દ્વારા ખેંચવામાં આવી રહી છે. | gu | technical | complex |
The viscosity of water is η and depth of the water body is H. | પાણીની સ્નિગ્ધતા η છે અને પાણીના શરીરની ઊંડાઈ H છે. | gu | technical | moderate |
When the system attains a constant speed, the tension in the thread will be... | જ્યારે સિસ્ટમ એક સ્થિર ઝડપ પ્રાપ્ત કરે છે, ત્યારે થ્રેડમાં તણાવ હશે... | gu | technical | moderate |
A U-tube is partially filled with water. | એક U-ટ્યુબ આંશિક રીતે પાણીથી ભરેલી છે. | gu | technical | simple |
Oil which does not mix with water is next poured into one side, until water rises by 25 cm on the other side. | પાણી સાથે ભળતું ન હોય તેવું તેલ, એક બાજુમાં રેડવામાં આવે છે, જ્યાં સુધી બીજી બાજુએ પાણી 25 સે.મી. વધે નહીં. | gu | technical | moderate |
If the density of oil is 0.8 g/cm3, the oil level will stand higher than the water level by... | જો તેલની ઘનતા 0.8 ગ્રામ/સેમી3 છે, તો તેલનું સ્તર પાણીના સ્તર કરતાં કેટલું ઊંચું હશે... | gu | technical | moderate |
There is a horizontal film of soap solution. | સાબુના દ્રાવણની એક આડી ફિલ્મ છે. | gu | technical | simple |
On it a thread is placed in the form of a loop. | તેના પર એક થ્રેડ લૂપના રૂપમાં મૂકવામાં આવે છે. | gu | technical | simple |
The cylinder is open at the top. | નળાકાર ઉપરથી ખુલ્લો છે. | gu | technical | simple |
Friction is absent. | ઘર્ષણ ગેરહાજર છે. | gu | technical | simple |
The piston has a negligible mass and a radius of 0.025 m. | પિસ્ટનનું દળ નહિવત્ છે અને ત્રિજ્યા 0.025 મીટર છે. | gu | technical | moderate |
When air beneath the piston is completely pumped out, how much does the atmospheric pressure cause the spring to compress? | જ્યારે પિસ્ટનની નીચેની હવા સંપૂર્ણપણે બહાર કાઢવામાં આવે છે, ત્યારે વાતાવરણીય દબાણ સ્પ્રિંગને કેટલું સંકોચન કરાવે છે? | gu | technical | complex |
How much work does the atmospheric pressure do in compressing the spring? | સ્પ્રિંગને સંકોચવામાં વાતાવરણીય દબાણ કેટલું કાર્ય કરે છે? | gu | technical | moderate |
A non-viscous liquid of constant density 1000 kg/ m 3 flows in a streamline motion. | અચળ ઘનતા 1000 kg/ m 3 નું બિન-ચીકણું પ્રવાહી એક સુવ્યવસ્થિત ગતિમાં વહે છે. | gu | technical | complex |
The tube is kept inclined in the vertical plane as shown in the figure. | નળીને આકૃતિમાં બતાવ્યા પ્રમાણે ઊભી સમતલમાં નમેલી રાખવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
The area of cross-section of the tube at two points P and Q at heights of 2 m and 5 m are respectively. | 2 મીટર અને 5 મીટરની ઊંચાઈ પરના બે બિંદુઓ P અને Q પર નળીના આડછેદનું ક્ષેત્રફળ અનુક્રમે છે. | gu | technical | complex |
Find the work done per unit volume by the pressure and the gravity forces as the fluid flows from point P to Q. | પ્રવાહી બિંદુ P થી Q તરફ વહે છે ત્યારે દબાણ અને ગુરુત્વાકર્ષણ બળો દ્વારા એકમ વોલ્યુમ દીઠ થતું કાર્ય શોધો. | gu | technical | complex |
Take g=9.8 m/ s 2 . | g=9.8 m/ s 2 લો. | gu | technical | simple |
A glass plate of length 10 cm, breadth 1.54 cm and thickness 0.20 cm weighs 8.2 gm in air. | 10 સેમી લંબાઈ, 1.54 સેમી પહોળાઈ અને 0.20 સેમી જાડાઈ ધરાવતી કાચની પ્લેટનું હવામાં વજન 8.2 ગ્રામ છે. | gu | technical | complex |
It is held vertically with the long side horizontal and the lower half under water. | તેને લાંબી બાજુ આડી અને નીચેનો અડધો ભાગ પાણીની અંદર રાખીને ઊભી રાખવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
Find the apparent weight of the plate. | પ્લેટનું દેખીતું વજન શોધો. | gu | technical | simple |
Surface tension of water = 73 dyne per cm, g=980 2 cm/ sec . | પાણીનું સપાટી તણાવ = 73 ડાઈન પ્રતિ સેમી, g=980 2 cm/ sec. | gu | technical | moderate |
Two narrow bores of diameters 3.0 mm and 6.0 mm are joined together to form a U-shaped tube open at both ends. | 3.0 મીમી અને 6.0 મીમી વ્યાસવાળા બે સાંકડા બોરને જોડીને બંને છેડે ખુલ્લી U-આકારની નળી બનાવવામાં આવે છે. | gu | technical | complex |
If the U-tube contains water, what is the difference in its levels in the two limbs of the tube? | જો U-ટ્યુબમાં પાણી હોય, તો ટ્યુબના બે અંગોમાં તેના સ્તરોમાં શું તફાવત છે? | gu | technical | moderate |
Surface tension of water at the temperature of the experiment is 7.3Nm× −− 10 21 . | પ્રયોગના તાપમાને પાણીનું સપાટી તણાવ 7.3Nm× −− 10 21 છે. | gu | technical | complex |
Take the angle of contact to be zero, and density of water to be 1.0kg/ m×10 33 ( g= − 9.8 ms 2 ). | સંપર્ક કોણને શૂન્ય લો, અને પાણીની ઘનતા 1.0kg/ m×10 33 લો ( g= − 9.8 ms 2 ). | gu | technical | complex |
Two identical soap bubbles each of radius r and of the same surface tensionTcombine to form a new soap bubble of radiusR. | સમાન સપાટી તણાવ T ની ત્રિજ્યા r ના બે સમાન સાબુના પરપોટા એક નવો સાબુનો પરપોટો બનાવવા માટે જોડાય છે જેની ત્રિજ્યા R છે. | gu | technical | complex |
The two bubbles contain air at the same temperature. | બંને પરપોટા સમાન તાપમાને હવા ધરાવે છે. | gu | technical | simple |
The sun is shining brightly today. | આજે સૂર્ય તેજસ્વી રીતે ચમકી રહ્યો છે. | gu | general | simple |
Could you please pass me the salt? | શું તમે મને મીઠું આપશો? | gu | conversation | simple |
The company announced record profits this quarter. | કંપનીએ આ ત્રિમાસિક ગાળામાં વિક્રમી નફાની જાહેરાત કરી છે. | gu | news | moderate |
He is a very talented musician and composer. | તે એક ખૂબ જ પ્રતિભાશાળી સંગીતકાર અને સંગીત રચયિતા છે. | gu | general | moderate |
The algorithm efficiently sorts the data. | એલ્ગોરિધમ ડેટાને કાર્યક્ષમ રીતે સૉર્ટ કરે છે. | gu | technical | moderate |
The new regulations will impact small businesses. | નવા નિયમોની નાની કંપનીઓ પર અસર થશે. | gu | news | moderate |
She decided to pursue a career in medicine. | તેણીએ દવાના ક્ષેત્રમાં કારકિર્દી બનાવવાનું નક્કી કર્યું. | gu | general | moderate |
The complex equation required advanced mathematical skills. | જટિલ સમીકરણ માટે અદ્યતન ગાણિતિક કૌશલ્યોની જરૂર હતી. | gu | technical | complex |
Despite the challenges, they persevered and succeeded. | આ પડકારો હોવા છતાં, તેઓ અડગ રહ્યા અને સફળ થયા. | gu | general | complex |
The economic forecast predicts a period of growth. | આર્થિક આગાહી વૃદ્ધિના સમયગાળાની આગાહી કરે છે. | gu | news | moderate |
The historical significance of the event cannot be overstated. | આ ઘટનાનું ઐતિહાસિક મહત્વ વધારે પડતું ન ગણી શકાય. | gu | general | complex |
The software update included several bug fixes. | સોફ્ટવેર અપડેટમાં કેટલાક બગ ફિક્સનો સમાવેશ થાય છે. | gu | technical | moderate |
The negotiations reached an impasse after weeks of discussion. | ચર્ચાના અઠવાડિયા પછી વાટાઘાટો અટકી ગઈ. | gu | news | complex |
He was known for his sharp wit and insightful observations. | તે તેની તીક્ષ્ણ બુદ્ધિ અને સમજદાર અવલોકનો માટે જાણીતા હતા. | gu | general | moderate |
The scientific study provided compelling evidence. | વૈજ્ઞાનિક અભ્યાસ આકર્ષક પુરાવા પૂરા પાડે છે. | gu | technical | moderate |
The artist's work reflects a deep understanding of human nature. | કલાકારનું કાર્ય માનવ સ્વભાવની ઊંડી સમજણ દર્શાવે છે. | gu | general | complex |
The project's success depended on effective collaboration. | પ્રોજેક્ટની સફળતા અસરકારક સહયોગ પર આધારિત હતી. | gu | general | moderate |
The government implemented new policies to address the crisis. | સરકારે કટોકટીને પહોંચી વળવા નવી નીતિઓ લાગુ કરી. | gu | news | moderate |
The intricate design required careful attention to detail. | જટિલ ડિઝાઇનમાં વિગતો પર કાળજીપૂર્વક ધ્યાન આપવાની જરૂર હતી. | gu | technical | complex |
The philosophical debate explored the nature of reality. | તત્વજ્ઞાનની ચર્ચાએ વાસ્તવિકતાના સ્વભાવની શોધ કરી. | gu | general | complex |
The sun is shining brightly today. | આજે સૂર્ય ખૂબ જ તેજસ્વી રીતે ચમકી રહ્યો છે. | gu | general | simple |
Could you please pass me the salt? | શું તમે મને મીઠું આપશો? | gu | general | simple |
The news reported a major earthquake in Japan. | સમાચારોમાં જાપાનમાં આવેલા મોટા ભૂકંપની જાણ કરવામાં આવી હતી. | gu | news | moderate |
He is a very talented musician and composer. | તે એક ખૂબ જ પ્રતિભાશાળી સંગીતકાર અને રચયિતા છે. | gu | general | moderate |
The company's profits increased significantly this quarter. | કંપનીનો નફો આ ત્રિમાસિક ગાળામાં નોંધપાત્ર રીતે વધ્યો છે. | gu | business | moderate |
Please review the attached document and provide your feedback. | કૃપા કરીને જોડાયેલ દસ્તાવેજની સમીક્ષા કરો અને તમારો પ્રતિસાદ આપો. | gu | technical | moderate |
The algorithm efficiently sorts the data. | એલ્ગોરિધમ ડેટાને કાર્યક્ષમ રીતે સૉર્ટ કરે છે. | gu | technical | moderate |
Despite the challenges, they persevered and succeeded. | આ પડકારો હોવા છતાં, તેઓ અડગ રહ્યા અને સફળ થયા. | gu | general | moderate |
The complex machinery requires regular maintenance. | જટિલ મશીનરીને નિયમિત જાળવણીની જરૂર છે. | gu | technical | moderate |
The government announced new economic policies. | સરકારે નવી આર્થિક નીતિઓની જાહેરાત કરી. | gu | news | moderate |
The scientist conducted a series of experiments to test the hypothesis. | વૈજ્ઞાનિકે પૂર્વધારણાને ચકાસવા માટે પ્રયોગોની એક શ્રેણી હાથ ધરી. | gu | science | complex |
The philosophical implications of the discovery are profound. | આ શોધના તત્વજ્ઞાનના અર્થઘટનો ઊંડા છે. | gu | philosophy | complex |
The intricate details of the contract were carefully examined by the legal team. | કાયદાકીય ટીમે કરારની જટિલ વિગતોની કાળજીપૂર્વક તપાસ કરી. | gu | legal | complex |
The economic downturn had a significant impact on the global market. | આર્થિક મંદીની વૈશ્વિક બજાર પર નોંધપાત્ર અસર થઈ હતી. | gu | business | complex |
The historical context is crucial for understanding the novel's themes. | નવલકથાના વિષયોને સમજવા માટે ઐતિહાસિક સંદર્ભ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. | gu | literature | complex |
The committee deliberated for hours before reaching a consensus. | સંમતિ પર પહોંચતા પહેલા સમિતિએ કલાકો સુધી ચર્ચા કરી. | gu | politics | complex |
The technological advancements have revolutionized the industry. | ટેકનોલોજીકલ પ્રગતિએ ઉદ્યોગમાં ક્રાંતિ લાવી છે. | gu | technical | complex |
The subtle nuances of the language are often lost in translation. | ભાષાના સૂક્ષ્મ પાસાઓ ઘણીવાર અનુવાદમાં ખોવાઈ જાય છે. | gu | general | complex |
The implications of climate change are far-reaching and require immediate action. | આબોહવા પરિવર્તનની અસરો દૂરગામી છે અને તાત્કાલિક પગલાંની જરૂર છે. | gu | environmental | complex |
The intricate interplay of factors makes predicting the future a complex endeavor. | પરિબળોની જટિલ આંતરક્રિયા ભવિષ્યની આગાહીને એક જટિલ પ્રયાસ બનાવે છે. | gu | general | complex |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.