en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
The liquid's properties are crucial for this experiment.
આ પ્રયોગ માટે પ્રવાહીના ગુણધર્મો ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.
gu
technical
moderate
Calculate the final velocity of the object.
પદાર્થનો અંતિમ વેગ ગણો.
gu
technical
moderate
The rod experiences two forces: normal reaction and weight.
સળિયા પર બે બળો લાગે છે: સામાન્ય પ્રતિક્રિયા અને વજન.
gu
technical
moderate
The angle between acceleration and velocity is 45 degrees.
પ્રવેગ અને વેગ વચ્ચેનો ખૂણો 45 અંશ છે.
gu
technical
simple
Decrease in gravitational potential energy equals increase in rotational kinetic energy.
ગુરુત્વાકર્ષણ સ્થિતિ ઊર્જામાં ઘટાડો એ પરિભ્રમણ ગતિ ઊર્જામાં વધારા બરાબર છે.
gu
technical
complex
From conservation of angular momentum, we can derive the following.
કોણીય વેગમાનના સંરક્ષણ પરથી, આપણે નીચે મુજબ તારવી શકીએ છીએ.
gu
technical
complex
The impulse has changed the momentum of the particle.
આંચકાએ કણના વેગમાનમાં ફેરફાર કર્યો છે.
gu
technical
moderate
Consider the angular momentum about the bottommost point.
નીચેના બિંદુની આસપાસ કોણીય વેગમાનને ધ્યાનમાં લો.
gu
technical
moderate
The disc will return to its initial position.
ડિસ્ક તેની પ્રારંભિક સ્થિતિમાં પાછી આવશે.
gu
technical
simple
The car's velocity is proportional to the secant of the angle.
કારનો વેગ ખૂણાના સેકન્ટના પ્રમાણસર છે.
gu
technical
complex
The instantaneous axis of rotation will pass through O.
પરિભ્રમણની ત્વરિત ધરી O માંથી પસાર થશે.
gu
technical
moderate
Pure rolling will start when certain conditions are met.
ચોખ્ખું રોલિંગ ત્યારે શરૂ થશે જ્યારે ચોક્કસ શરતો પૂરી થશે.
gu
technical
moderate
The total kinetic energy can be calculated.
કુલ ગતિ ઊર્જાની ગણતરી કરી શકાય છે.
gu
technical
simple
The ball will roll purely if specific conditions are met.
ચોક્કસ શરતો પૂરી થાય તો જ બોલ સંપૂર્ણપણે ગબડશે.
gu
technical
moderate
Friction always acts upwards in this scenario.
આ દૃશ્યમાં ઘર્ષણ હંમેશા ઉપરની તરફ કાર્ય કરે છે.
gu
technical
simple
The velocity component along AB is zero.
AB ની દિશામાં વેગનો ઘટક શૂન્ય છે.
gu
technical
simple
The decrease in potential energy of the rod is equal to the increase in kinetic energy.
સળિયાની સ્થિતિ ઊર્જામાં ઘટાડો ગતિ ઊર્જામાં થતા વધારા બરાબર છે.
gu
technical
complex
The hinge force can be determined by analyzing the forces.
બળોનું વિશ્લેષણ કરીને હિંગ બળ નક્કી કરી શકાય છે.
gu
technical
complex
The net torque of F and f is zero about point P.
બિંદુ P ની આસપાસ F અને f નું ચોખ્ખું ટોર્ક શૂન્ય છે.
gu
technical
moderate
The total kinetic energy after falling a certain height can be calculated.
ચોક્કસ ઊંચાઈથી પડ્યા પછી કુલ ગતિ ઊર્જાની ગણતરી કરી શકાય છે.
gu
technical
complex
Applying conservation of linear momentum and mechanical energy we have, m vvMv r (cos)φ −= ...(i)
રેખીય વેગમાન અને યાંત્રિક ઊર્જાના સંરક્ષણનો ઉપયોગ કરતા, આપણને મળે છે, m vvMv r (cos)φ −= ...(i)
gu
technical
complex
Solving Eqs. (i) and (ii), we have, vm gr Mm Mm =φ +φ ++φ cos (cos ) ()(sin) 21 2 Ans.
સમીકરણો (i) અને (ii) ઉકેલતા, આપણને મળે છે, vm gr Mm Mm =φ +φ ++φ cos (cos ) ()(sin) 21 2 જવાબ.
gu
technical
complex
Velocity of (ball + shell)just after collision, v u = °cos 60 2 (from conservation of linear momentum) = × = 20 22 5 m/s
ટક્કર પછી તરત જ (બોલ + શેલ) ની ઝડપ, v u = °cos 60 2 (રેખીય વેગમાનના સંરક્ષણ પરથી) = × = 20 22 5 m/s
gu
technical
moderate
From conservation of energy, we have 1 2 25 1 2 2 4 3 3210 1 22 ××−+       =×−( )( )(cos )θ
ઊર્જાના સંરક્ષણ પરથી, આપણને મળે છે 1 2 25 1 2 2 4 3 3210 1 22 ××−+       =×−( )( )(cos )θ
gu
technical
complex
While colliding with the wall its vertical component ( )v y of velocity will remain unchanged (component alongcommontangentdirectionremains unchanged) while horizontal component ( )v x is reversed remaining same in magnitude.
દિવાલ સાથે અથડામણ દરમિયાન તેની વેગની ઊભી ઘટક ( )v y યથાવત રહેશે (સામાન્યસ્પર્શકની દિશામાં ઘટક યથાવત રહે છે) જ્યારે આડી ઘટક ( )v x ની દિશા વિરુદ્ધ થઈ જશે પણ તેનું મૂલ્ય તેટલું જ રહેશે.
gu
technical
complex
Total number of collisions with the walls before the ball comes back to the ground are nine.
બોલ જમીન પર પાછો આવે તે પહેલાં દિવાલો સાથેની અથડામણની કુલ સંખ્યા નવ છે.
gu
technical
moderate
As the collisions are perfectly elastic, collision of the ball will not affect the vertical component of its velocity while the horizontal component will be simply reversed.
અથડામણો સંપૂર્ણપણે સ્થિતિસ્થાપક હોવાથી, બોલની અથડામણ તેના વેગના ઊભા ઘટકને અસર કરશે નહીં જ્યારે આડી ઘટક ફક્ત વિરુદ્ધ થઈ જશે.
gu
technical
moderate
Let v 1 = velocity of block 2 kg just before collision v 2 = velocity of block 2 kg just after collision and v 3 = velocity of blockMjust after collision.
ધારો કે v 1 = અથડામણ પહેલાં 2 કિગ્રા બ્લોકની ઝડપ, v 2 = અથડામણ પછી 2 કિગ્રા બ્લોકની ઝડપ અને v 3 = અથડામણ પછી બ્લોક M ની ઝડપ.
gu
technical
moderate
Applying work energy theorem (change in kinetic energy = work done by all the forces) at different stages as shown in figure.
આકૃતિમાં બતાવ્યા પ્રમાણે, જુદા જુદા તબક્કે કાર્ય ઊર્જા પ્રમેયનો ઉપયોગ કરતા (ગતિ ઊર્જામાં ફેરફાર = બધા બળો દ્વારા કરવામાં આવેલું કાર્ય).
gu
technical
complex
From conservation of linear momentum in horizontal direction, we get mvm vv r =−(cos)θ or 2vv r =cosθ ...(i)
આડા માર્ગમાં રેખીય વેગમાનના સંરક્ષણ પરથી, આપણને મળે છે mvm vv r =−(cos)θ અથવા 2vv r =cosθ ...(i)
gu
technical
complex
Conservation of mechanical energy gives, mgrmv( cos )1 1 2 2 −=θ ++− 1 2 2 22 m vvvv rr (cos )θ
યાંત્રિક ઊર્જાના સંરક્ષણ પરથી, મળે છે mgrmv( cos )1 1 2 2 −=θ ++− 1 2 2 22 m vvvv rr (cos )θ
gu
technical
complex
Equation of laws of motion gives, mg mv r r cosθ = 2 or gr v r = 2 cosθ ...(iii)
ગતિના નિયમોનું સમીકરણ આપે છે, mg mv r r cosθ = 2 અથવા gr v r = 2 cosθ ...(iii)
gu
technical
complex
Solving Eqs. (i), (ii) and (iii), we get coscos 3 640θθ−+= Ans.
સમીકરણો (i), (ii) અને (iii) ઉકેલતા, આપણને મળે છે coscos 3 640θθ−+= જવાબ.
gu
technical
complex
We have not considered pseudo force while writing the equation of motion. Think why?
ગતિનું સમીકરણ લખતી વખતે આપણે સ્યુડો બળને ધ્યાનમાં લીધું નથી. કેમ તે વિચારો?
gu
technical
moderate
Chapter11Centre of Mass, Linear Momentum and Collision—545
પ્રકરણ 11- દ્રવ્યમાન કેન્દ્ર, રેખીય વેગમાન અને અથડામણ—545
gu
technical
simple
Rotational Mechanics
ભ્રમણ ગતિશાસ્ત્ર
gu
technical
simple
Total time of flight T v g y == ××       = 2 220 1 2 10 2 2 s
ઉડાનનો કુલ સમય T v g y == ××       = 2 220 1 2 10 2 2 સેકન્ડ
gu
technical
moderate
Total horizontal distance travelled before striking the ground xv T x ==40 m
જમીન પર અથડાતા પહેલાં કાપેલું કુલ આડું અંતર xv T x ==40 મીટર
gu
technical
moderate
Hence, total number of collision suffered by the particle with the walls before it hits ground =4 . Ans.
આમ, કણ જમીન પર અથડાય તે પહેલાં દિવાલો સાથે અથડામણની કુલ સંખ્યા =4. જવાબ.
gu
technical
moderate
While colliding with the wall its vertical component ( )v y of velocity will remain unchanged
દિવાલ સાથે અથડામણ દરમિયાન તેનો વેગનો ઊભો ઘટક ( )v y યથાવત રહેશે
gu
technical
moderate
The car is red.
ગાડી લાલ રંગની છે.
gu
general
simple
Please close the door.
મહેરબાની કરીને બારણું બંધ કરો.
gu
general
simple
The news reported a major earthquake.
સમાચારોએ એક મોટા ભૂકંપની જાણ કરી.
gu
news
moderate
He is studying engineering at university.
તે યુનિવર્સિટીમાં એન્જિનિયરિંગનો અભ્યાસ કરી રહ્યો છે.
gu
general
moderate
The company's profits increased significantly this quarter.
કંપનીનો નફો આ ત્રિમાસિક ગાળામાં નોંધપાત્ર રીતે વધ્યો છે.
gu
business
moderate
Could you please repeat that?
શું તમે કૃપા કરીને તે ફરીથી કહી શકશો?
gu
conversation
simple
The algorithm efficiently sorts the data.
એલ્ગોરિધમ કાર્યક્ષમ રીતે ડેટાને સૉર્ટ કરે છે.
gu
technical
complex
Despite the challenges, they succeeded.
આ પડકારો હોવા છતાં, તેઓ સફળ થયા.
gu
general
moderate
The government announced new economic policies.
સરકારે નવી આર્થિક નીતિઓની જાહેરાત કરી.
gu
news
moderate
The research paper explores the impact of climate change.
સંશોધન પત્ર આબોહવા પરિવર્તનની અસરની ચર્ચા કરે છે.
gu
science
complex
I am feeling a bit under the weather today.
આજે હું થોડો અસ્વસ્થ અનુભવું છું.
gu
conversation
moderate
The software update includes several bug fixes.
સોફ્ટવેર અપડેટમાં કેટલાક બગ ફિક્સનો સમાવેશ થાય છે.
gu
technical
moderate
The meeting is scheduled for next week.
આ મીટિંગ આવતા અઠવાડિયે સુનિશ્ચિત થયેલ છે.
gu
business
simple
The ancient civilization left behind many artifacts.
પ્રાચીન સંસ્કૃતિ ઘણા કલાકૃતિઓ પાછળ છોડી ગઈ.
gu
history
moderate
The complex equation requires advanced calculus.
જટિલ સમીકરણ માટે અદ્યતન કેલ્ક્યુલસની જરૂર છે.
gu
technical
complex
The artist's work is displayed in the museum.
કલાકારની કૃતિ સંગ્રહાલયમાં પ્રદર્શિત છે.
gu
art
moderate
The economy is facing a period of uncertainty.
અર્થતંત્ર અનિશ્ચિતતાના સમયગાળાનો સામનો કરી રહ્યું છે.
gu
business
moderate
The data analysis revealed interesting patterns.
ડેટા વિશ્લેષણે રસપ્રદ પેટર્ન જાહેર કરી.
gu
technical
moderate
The team celebrated their victory with joy.
ટીમે આનંદથી તેમની જીતની ઉજવણી કરી.
gu
general
moderate
The philosophical debate explored the nature of reality.
તત્વજ્ઞાનની ચર્ચાએ વાસ્તવિકતાના સ્વભાવની ચર્ચા કરી.
gu
philosophy
complex
Now, MdMSdx L x LL ==+       ∫∫ 00 0 0 ()ρ ρ =       ρ 0 3 2 S L ∴ ρ 0 2 3 S M L = ...(i)
હવે, MdMSdx L x LL ==+       ∫∫ 00 0 0 ()ρ ρ =       ρ 0 3 2 S L ∴ ρ 0 2 3 S M L = ...(i)
gu
technical
complex
After substituting value of ρ 0 S from Eq. (i), then we find IML= 7 18 2 Ans.
સમીકરણ (i) માંથી ρ 0 S ની કિંમત મુક્યા પછી, આપણે IML= 7 18 2 જવાબ શોધીએ છીએ.
gu
technical
complex
Decrease in gravitational kinetic energy = increase in rotational kinetic energy
ગુરુત્વાકર્ષણ ગતિ ઊર્જામાં ઘટાડો = પરિભ્રમણ ગતિ ઊર્જામાં વધારો
gu
technical
moderate
∴ mg ll I 22 1 2 2 −       =cosθω =       1 23 2 2 ml ω ∴ ω θ = 6 2 g L sin Ans.
∴ mg ll I 22 1 2 2 −       =cosθω =       1 23 2 2 ml ω ∴ ω θ = 6 2 g L sin જવાબ.
gu
technical
complex
Area =×× 1 2 baseheight =××= 1 2 3 2 3 4 2 L L L
ક્ષેત્રફળ =×× 1 2 પાયોઊંચાઈ =××= 1 2 3 2 3 4 2 L L L
gu
technical
moderate
∴ Mass per unit area == M L M L34 4 3 22 / or y x = 3 ⇒ dy dX = 3
∴ એકમ ક્ષેત્રફળ દીઠ માસ == M L M L34 4 3 22 / અથવા y x = 3 ⇒ dy dX = 3
gu
technical
complex
Area of strip ==             ()2 2 33 y dy xdx =       2 3 x dX
પટ્ટીનું ક્ષેત્રફળ ==             ()2 2 33 y dy xdx =       2 3 x dX
gu
technical
complex
∴ Mass of strip =             = 4 3 2 3 2 M L x dXdM IdI= ∫ = ∫ ()dM X L 2 0 3 2 = 3 8 3 2 L Ans.
∴ પટ્ટીનું દળ =             = 4 3 2 3 2 M L x dXdM IdI= ∫ = ∫ ()dM X L 2 0 3 2 = 3 8 3 2 L જવાબ.
gu
technical
complex
If external torque is zero then angular momentum must be conserved LL 12 = 2 5 1 4 2 5 22 MRMRωω=×′ i.e. ωω′ =4 TT′ ==×= 1 4 1 4 246 h Ans.
જો બાહ્ય ટોર્ક શૂન્ય હોય તો કોણીય વેગમાન જળવાઈ રહેવું જોઈએ LL 12 = 2 5 1 4 2 5 22 MRMRωω=×′ એટલે કે ωω′ =4 TT′ ==×= 1 4 1 4 246 કલાક જવાબ.
gu
technical
complex
Instantaneous angular velocity at timetis ω θ == d dt d dt at() 2 or ω ==2att0.4 (as a=0.2 rad / s 2 )
સમય t પર ત્વરિત કોણીય વેગ ω θ == d dt d dt at() 2 અથવા ω ==2att0.4 (જેમ a=0.2 rad / s 2 )
gu
technical
complex
Further, instantaneous angular acceleration is, α ω == d dt d dt t()0.4 or α =0.4 rad / s 2
વધુમાં, ત્વરિત કોણીય પ્રવેગ છે, α ω == d dt d dt t()0.4 અથવા α =0.4 rad / s 2
gu
technical
complex
Angular velocity at t=2.5 s is ω =×=0.42.51.0 rad / s
t=2.5 s પર કોણીય વેગ ω =×=0.42.51.0 rad / s છે
gu
technical
moderate
Further, radius of the wheel R v = ω or R== 0.65 1.0 0.65 m
વધુમાં, વ્હીલની ત્રિજ્યા R v = ω અથવા R== 0.65 1.0 0.65 m
gu
technical
moderate
Now, magnitude of total acceleration is, aaa nt =+ 22
હવે, કુલ પ્રવેગનું માન છે, aaa nt =+ 22
gu
technical
moderate
Here, aR n = ω 2 ==(()0.65) 1.00.65 m / s 22 and aR t = α =() ()0.65 0.4=0.26 m / s 2
અહીં, aR n = ω 2 ==(()0.65) 1.00.65 m / s 22 અને aR t = α =() ()0.65 0.4=0.26 m / s 2
gu
technical
complex
∴ a=+()()0.650.26 22 or a=0.7 m / s 2 Ans.
∴ a=+()()0.650.26 22 અથવા a=0.7 m / s 2 જવાબ.
gu
technical
moderate
ω c v R === 2 20 0.1 rad / s ω about any point on circumference.
ω c v R === 2 20 0.1 rad / s પરિઘ પરના કોઈપણ બિંદુની આસપાસ.
gu
technical
moderate
== ω c 2 10 rad / s Ans.
== ω c 2 10 rad / s જવાબ.
gu
technical
simple
At the highest point it has onlyhorizontalvelocity vv x =cosθ Length of the perpendicular to the horizontal velocity from ‘O’ is the maximum height, where H v g max sin = 22 2 θ
સૌથી ઊંચા બિંદુએ તેની પાસે માત્ર આડી વેગ vv x =cosθ છે 'O' થી આડા વેગ સુધીના લંબની લંબાઈ મહત્તમ ઊંચાઈ છે, જ્યાં H v g max sin = 22 2 θ
gu
technical
complex
Angular momentum L mv g = 32 2 sincosθθ
કોણીય વેગમાન L mv g = 32 2 sincosθθ
gu
technical
moderate
The acceleration due to gravity at a height of 10 km above the Earth's surface is approximately 9.766 m/s².
પૃથ્વીની સપાટીથી 10 કિમીની ઊંચાઈ પર ગુરુત્વાકર્ષણના કારણે પ્રવેગ આશરે 9.766 m/s² છે.
gu
technical
moderate
The total mechanical energy of a satellite in orbit is the sum of its kinetic and potential energies.
કક્ષામાં રહેલા ઉપગ્રહની કુલ યાંત્રિક ઊર્જા તેની ગતિજ અને સ્થિતિજ ઊર્જાનો સરવાળો છે.
gu
technical
moderate
The escape velocity from a planet depends on its mass and radius.
ગ્રહમાંથી છટકી જવાનો વેગ તેના દળ અને ત્રિજ્યા પર આધાર રાખે છે.
gu
technical
moderate
The gravitational force between two objects is inversely proportional to the square of the distance between them.
બે પદાર્થો વચ્ચેનું ગુરુત્વાકર્ષણ બળ તેમની વચ્ચેના અંતરના વર્ગના વ્યસ્ત પ્રમાણમાં હોય છે.
gu
technical
moderate
The time period of a satellite orbiting the Earth is directly proportional to the 3/2 power of the semi-major axis of its orbit.
પૃથ્વીની આસપાસ ફરતા ઉપગ્રહનો સમયગાળો તેની કક્ષાની અર્ધ-મુખ્ય ધરીની 3/2 ઘાત સાથે સીધો પ્રમાણસરનો હોય છે.
gu
technical
complex
The potential energy of an object at a certain height above the Earth's surface is negative.
પૃથ્વીની સપાટીથી અમુક ઊંચાઈ પર રહેલા પદાર્થની સ્થિતિજ ઊર્જા ઋણ હોય છે.
gu
technical
moderate
The weight of an object on the surface of the Earth is the force of gravity acting on it.
પૃથ્વીની સપાટી પરના પદાર્થનું વજન તેના પર લાગતા ગુરુત્વાકર્ષણ બળ જેટલું હોય છે.
gu
technical
simple
The Earth's rotation causes a slight variation in the acceleration due to gravity at different latitudes.
પૃથ્વીના પરિભ્રમણને કારણે જુદા જુદા અક્ષાંશો પર ગુરુત્વાકર્ષણના કારણે પ્રવેગમાં થોડો ફેરફાર થાય છે.
gu
technical
moderate
A geostationary satellite orbits the Earth at a specific altitude and period.
ભૂસ્થિર ઉપગ્રહ પૃથ્વીની ચોક્કસ ઊંચાઈ અને સમયગાળા પર પરિક્રમા કરે છે.
gu
technical
moderate
The concept of gravitational field strength is crucial in understanding the motion of objects under gravity.
ગુરુત્વાકર્ષણ ક્ષેત્રની તીવ્રતાની વિભાવના ગુરુત્વાકર્ષણ હેઠળ પદાર્થોની ગતિને સમજવા માટે મહત્વપૂર્ણ છે.
gu
technical
complex
The moon's gravity affects the tides on Earth.
ચંદ્રનું ગુરુત્વાકર્ષણ પૃથ્વી પર ભરતીઓટને અસર કરે છે.
gu
general
simple
The scientist was awarded for his groundbreaking work on gravitational waves.
વૈજ્ઞાનિકને ગુરુત્વાકર્ષણ તરંગો પરના તેમના મહત્વપૂર્ણ કાર્ય માટે પુરસ્કાર આપવામાં આવ્યો.
gu
news
moderate
The rocket successfully launched into space.
રોકેટ સફળતાપૂર્વક અવકાશમાં લોન્ચ કરવામાં આવ્યું.
gu
news
simple
The astronaut experienced weightlessness in orbit.
અવકાશયાત્રીને કક્ષામાં વજનહીનતાનો અનુભવ થયો.
gu
general
simple
The gravitational pull of a black hole is immense.
બ્લેક હોલનું ગુરુત્વાકર્ષણ ખેંચાણ ખૂબ જ વધારે છે.
gu
general
simple
The study of celestial mechanics is fascinating.
ખગોળીય મિકેનિક્સનો અભ્યાસ રસપ્રદ છે.
gu
general
simple
The satellite transmitted valuable data back to Earth.
ઉપગ્રહે પૃથ્વી પર મૂલ્યવાન ડેટા મોકલ્યો.
gu
news
simple
The universe is expanding.
બ્રહ્માંડ વિસ્તરી રહ્યું છે.
gu
general
simple
The gravitational constant is a fundamental constant of nature.
ગુરુત્વાકર્ષણ અચળાંક એ પ્રકૃતિનો એક મૂળભૂત અચળાંક છે.
gu
technical
moderate
The spacecraft is designed to withstand extreme gravitational forces.
અવકાશયાનને ભારે ગુરુત્વાકર્ષણ બળોનો સામનો કરવા માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું છે.
gu
technical
moderate