en stringlengths 4 1.48k | translation stringlengths 3 1.77k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 42
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The cat sat on the mat. | બિલાડી સાદડી પર બેઠી હતી. | gu | general | simple |
The news reported a major earthquake in the region. | સમાચારોએ આ વિસ્તારમાં મોટા ભૂકંપની જાણ કરી. | gu | news | simple |
Please close the door. | મહેરબાની કરીને દરવાજો બંધ કરો. | gu | general | simple |
The company is developing new software. | કંપની નવું સોફ્ટવેર વિકસાવી રહી છે. | gu | technical | moderate |
He went to the market to buy vegetables. | તે શાકભાજી ખરીદવા બજારમાં ગયો. | gu | general | simple |
The weather forecast predicts rain tomorrow. | હવામાન વિભાગના જણાવ્યા અનુસાર, આવતીકાલે વરસાદની સંભાવના છે. | gu | news | moderate |
She is a very talented musician. | તેણી એક ખૂબ જ પ્રતિભાશાળી સંગીતકાર છે. | gu | general | simple |
The experiment yielded significant results. | પ્રયોગથી નોંધપાત્ર પરિણામો મળ્યા. | gu | technical | moderate |
Could you please help me with this problem? | શું તમે મને આ સમસ્યામાં મદદ કરી શકશો? | gu | general | simple |
The government announced new economic policies. | સરકારે નવી આર્થિક નીતિઓની જાહેરાત કરી. | gu | news | moderate |
The book was very interesting. | પુસ્તક ખૂબ જ રસપ્રદ હતું. | gu | general | simple |
The algorithm efficiently sorts the data. | એલ્ગોરિધમ ડેટાને કાર્યક્ષમ રીતે સૉર્ટ કરે છે. | gu | technical | moderate |
I am going to the park this afternoon. | હું આજે બપોરે પાર્કમાં જઈ રહ્યો છું. | gu | general | simple |
The scientists are researching climate change. | વૈજ્ઞાનિકો આબોહવા પરિવર્તન પર સંશોધન કરી રહ્યા છે. | gu | news | moderate |
It is important to stay healthy. | સ્વસ્થ રહેવું મહત્વપૂર્ણ છે. | gu | general | simple |
The system requires a high-speed internet connection. | સિસ્ટમને હાઇ-સ્પીડ ઇન્ટરનેટ કનેક્શનની જરૂર છે. | gu | technical | moderate |
The meeting will start at 2 PM. | મીટિંગ બપોરે 2 વાગ્યે શરૂ થશે. | gu | general | simple |
The economic growth rate increased significantly. | આર્થિક વૃદ્ધિ દરમાં નોંધપાત્ર વધારો થયો. | gu | news | moderate |
The food was delicious. | ખોરાક સ્વાદિષ્ટ હતો. | gu | general | simple |
The software update includes several bug fixes. | સોફ્ટવેર અપડેટમાં ઘણા બગ ફિક્સનો સમાવેશ થાય છે. | gu | technical | moderate |
It means A is perpendicular to both A and B. | તેનો અર્થ એ છે કે A, A અને B બંનેને લંબરૂપ છે. | gu | technical | moderate |
Calculate the value of θ. | θ નું મૂલ્ય ગણો. | gu | technical | simple |
Adding these two equations, we get the result. | આ બે સમીકરણો ઉમેરવાથી, આપણને પરિણામ મળે છે. | gu | technical | moderate |
From the polygon law of vector addition, we can see that. | વેક્ટર સરવાળાના બહુકોણના નિયમ પરથી, આપણે જોઈ શકીએ છીએ કે. | gu | technical | moderate |
The average speed is the total distance divided by the total time. | સરેરાશ ઝડપ એ કુલ અંતરને કુલ સમય દ્વારા ભાગાકાર છે. | gu | technical | moderate |
The average velocity is the total displacement divided by the total time. | સરેરાશ વેગ એ કુલ સ્થાનાંતરને કુલ સમય દ્વારા ભાગાકાર છે. | gu | technical | moderate |
On a curved path, velocity will definitely change. | વક્ર માર્ગ પર, વેગ ચોક્કસપણે બદલાશે. | gu | technical | moderate |
The average speed is constant speed. | સરેરાશ ઝડપ એ સ્થિર ઝડપ છે. | gu | technical | simple |
The velocity vector will rotate 90 degrees. | વેગ વેક્ટર 90 ડિગ્રી ફરશે. | gu | technical | moderate |
Average speed equals the sum of distances divided by the sum of times. | સરેરાશ ઝડપ અંતરના સરવાળાને સમયના સરવાળા દ્વારા ભાગાકાર બરાબર છે. | gu | technical | complex |
The average speed is the total distance divided by the total time. | સરેરાશ ઝડપ એ કુલ અંતરને કુલ સમય દ્વારા ભાગાકાર છે. | gu | technical | moderate |
The dimensions of u are LT^-1. | u ના પરિમાણો LT^-1 છે. | gu | technical | moderate |
In 4 seconds, it reaches the highest point. | 4 સેકન્ડમાં, તે સૌથી ઊંચા બિંદુએ પહોંચે છે. | gu | technical | moderate |
The average value equals the sum of the initial and final values divided by two. | સરેરાશ મૂલ્ય એ પ્રારંભિક અને અંતિમ મૂલ્યોના સરવાળાને બે વડે ભાગાકાર બરાબર છે. | gu | technical | complex |
The stone comes under gravity. | પથ્થર ગુરુત્વાકર્ષણના પ્રભાવ હેઠળ આવે છે. | gu | technical | simple |
At t=2 s, a=12 m/s. | t=2 s પર, a=12 m/s. | gu | technical | simple |
The acceleration of the particle is 60 cm/s^2. | કણનો પ્રવેગ 60 cm/s^2 છે. | gu | technical | moderate |
At the origin, x=0. | ઉદગમ પર, x=0. | gu | technical | simple |
At t=2 s, a=26 m/s. | t=2 s પર, a=26 m/s. | gu | technical | simple |
The motion is one-dimensional. | ગતિ એક-પરિમાણીય છે. | gu | technical | simple |
The sun is a giant ball of hot gas that provides light and warmth to the Earth. | સૂર્ય ગરમ ગેસનો એક વિશાળ ગોળો છે જે પૃથ્વીને પ્રકાશ અને ગરમી પૂરી પાડે છે. | gu | general | simple |
Please submit your application before the deadline. | કૃપા કરીને સમયમર્યાદા પહેલાં તમારી અરજી સબમિટ કરો. | gu | general | simple |
The company announced a new product launch next month. | કંપનીએ આવતા મહિને નવા ઉત્પાદનના લોન્ચિંગની જાહેરાત કરી. | gu | news | simple |
Could you please repeat that? | શું તમે મહેરબાની કરીને તે ફરીથી કહી શકશો? | gu | conversation | simple |
The weather forecast predicts rain for tomorrow. | હવામાન વિભાગના જણાવ્યા અનુસાર, આવતીકાલે વરસાદની આગાહી છે. | gu | news | simple |
The algorithm efficiently sorts the data. | એલ્ગોરિધમ ડેટાને કાર્યક્ષમ રીતે સૉર્ટ કરે છે. | gu | technical | moderate |
Despite the challenges, they persevered and succeeded. | આ પડકારો હોવા છતાં, તેઓ અડગ રહ્યા અને સફળ થયા. | gu | general | moderate |
The research paper explores the impact of climate change on coastal regions. | સંશોધન પત્ર દરિયાકાંઠાના પ્રદેશો પર આબોહવા પરિવર્તનની અસરની ચર્ચા કરે છે. | gu | technical | moderate |
The intricate design of the building is a testament to the architect's skill. | બિલ્ડિંગની જટિલ ડિઝાઇન આર્કિટેક્ટની કુશળતાનો પુરાવો છે. | gu | general | moderate |
The economic policies implemented had far-reaching consequences. | અમલમાં મૂકાયેલી આર્થિક નીતિઓના દૂરગામી પરિણામો આવ્યા. | gu | news | moderate |
The philosophical implications of quantum mechanics are still debated. | ક્વોન્ટમ મિકેનિક્સના તત્વજ્ઞાનીય અર્થઘટન હજુ પણ ચર્ચાનો વિષય છે. | gu | technical | complex |
The complexities of international relations require careful diplomacy. | આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોની જટિલતાઓને કાળજીપૂર્વક રાજદ્વારી અભિગમની જરૂર છે. | gu | news | complex |
The novel explores the themes of identity, loss, and redemption. | નવલકથા ઓળખ, ખોટ અને મુક્તિના વિષયોની ચર્ચા કરે છે. | gu | general | complex |
The intricate interplay of various factors makes the situation highly unpredictable. | વિવિધ પરિબળોની જટિલ આંતરક્રિયા પરિસ્થિતિને અત્યંત અણધારી બનાવે છે. | gu | general | complex |
The government's response to the crisis was widely criticized for its inadequacy. | કટોકટી પ્રત્યે સરકારની પ્રતિક્રિયા તેની અપૂરતીતા માટે વ્યાપકપણે ટીકા કરવામાં આવી હતી. | gu | news | complex |
The development of artificial intelligence has raised profound ethical questions. | કૃત્રિમ બુદ્ધિના વિકાસથી ગંભીર નૈતિક પ્રશ્નો ઉભા થયા છે. | gu | technical | complex |
The historical context is crucial for understanding the nuances of the poem. | કવિતાની ઝીણવટને સમજવા માટે ઐતિહાસિક સંદર્ભ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. | gu | general | complex |
The scientific community is working to find a cure for the disease. | વૈજ્ઞાનિક સમુદાય આ રોગની સારવાર શોધવા માટે કામ કરી રહ્યો છે. | gu | technical | moderate |
The artist's use of color and light creates a captivating effect. | કલાકાર રંગ અને પ્રકાશનો ઉપયોગ એક મોહક અસર બનાવે છે. | gu | general | moderate |
The complex interplay of economic factors led to the market crash. | આર્થિક પરિબળોની જટિલ આંતરક્રિયાને કારણે બજાર તૂટી પડ્યું. | gu | news | complex |
The sun rises in the east. | સૂર્ય પૂર્વમાં ઉગે છે. | gu | general | simple |
I am going to the market to buy vegetables. | હું શાકભાજી ખરીદવા બજારમાં જઈ રહ્યો છું. | gu | general | simple |
The weather is very pleasant today. | આજનું હવામાન ખૂબ જ સુખદ છે. | gu | general | simple |
Could you please help me with this task? | શું તમે મને આ કાર્યમાં મદદ કરી શકશો? | gu | general | simple |
The news reported a major earthquake. | સમાચારોમાં મોટા ભૂકંપની જાણ કરવામાં આવી હતી. | gu | news | moderate |
The company announced its quarterly results. | કંપનીએ તેના ત્રિમાસિક પરિણામોની જાહેરાત કરી. | gu | business | moderate |
The algorithm efficiently sorts the data. | એલ્ગોરિધમ ડેટાને કાર્યક્ષમ રીતે સૉર્ટ કરે છે. | gu | technical | moderate |
He is a renowned scientist in the field of physics. | તે ભૌતિકશાસ્ત્રના ક્ષેત્રમાં એક જાણીતા વૈજ્ઞાનિક છે. | gu | science | moderate |
The government implemented new policies to boost the economy. | સરકારે અર્થતંત્રને વેગ આપવા માટે નવી નીતિઓ લાગુ કરી. | gu | politics | moderate |
The complex equation required advanced mathematical techniques. | જટિલ સમીકરણ માટે અદ્યતન ગાણિતિક તકનીકોની જરૂર હતી. | gu | technical | complex |
The philosophical debate explored the nature of consciousness. | તત્વજ્ઞાનની ચર્ચાએ ચેતનાના સ્વરૂપની શોધ કરી. | gu | philosophy | complex |
The intricate details of the historical event were meticulously documented. | ઐતિહાસિક ઘટનાની જટિલ વિગતોનું ઝીણવટપૂર્વક દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. | gu | history | complex |
The implications of climate change are far-reaching and multifaceted. | આબોહવા પરિવર્તનની અસરો દૂરગામી અને બહુપક્ષીય છે. | gu | environment | complex |
The artist's innovative approach challenged conventional artistic norms. | કલાકારના નવીન અભિગમે પરંપરાગત કલાત્મક ધોરણોને પડકાર આપ્યો. | gu | art | complex |
Despite the challenges, the team persevered and achieved their goals. | પડકારો હોવા છતાં, ટીમે દ્રઢતા જાળવી રાખી અને તેમના લક્ષ્યો હાંસલ કર્યા. | gu | general | moderate |
The rapid advancements in technology have transformed society. | ટેકનોલોજીમાં ઝડપી પ્રગતિએ સમાજને બદલી નાખ્યો છે. | gu | technology | moderate |
The economic downturn affected various sectors of the industry. | આર્થિક મંદીએ ઉદ્યોગના વિવિધ ક્ષેત્રોને અસર કરી. | gu | business | moderate |
The study examined the correlation between diet and health. | અભ્યાસમાં આહાર અને સ્વાસ્થ્ય વચ્ચેના સંબંધની તપાસ કરવામાં આવી. | gu | science | moderate |
The negotiations between the countries were prolonged and complex. | દેશો વચ્ચેની વાટાઘાટો લાંબી અને જટિલ હતી. | gu | politics | complex |
The intricate plot of the novel kept the readers engaged until the very end. | નવલકથાના જટિલ કાવતરાએ વાચકોને અંત સુધી વ્યસ્ત રાખ્યા. | gu | literature | complex |
The particle is moving parallel to the x-axis. | કણ x-અક્ષની સમાંતર ગતિ કરી રહ્યો છે. | gu | technical | moderate |
At the midpoint, the velocity is 10 m/s. | મધ્યબિંદુ પર, વેગ 10 m/s છે. | gu | technical | simple |
The net velocity is not equal to 5 m/s. | ચોખ્ખો વેગ 5 m/s ની બરાબર નથી. | gu | technical | simple |
The time taken is 2 seconds. | લાગતો સમય 2 સેકન્ડ છે. | gu | technical | simple |
The distance traveled in the first half is not equal to the distance traveled in the second half. | પ્રથમ અડધા ભાગમાં કાપેલું અંતર બીજા અડધા ભાગમાં કાપેલા અંતર જેટલું નથી. | gu | technical | moderate |
The absolute velocity of the ball is 25 m/s upwards. | બોલનો સંપૂર્ણ વેગ 25 m/s ઉપરની તરફ છે. | gu | technical | moderate |
The ball is at its maximum height at 2.13 s. | બોલ 2.13 સેકન્ડ પર તેની મહત્તમ ઊંચાઈ પર છે. | gu | technical | moderate |
The separation is 9.5 m. | અલગતા 9.5 મીટર છે. | gu | technical | simple |
The average velocity is 5 m/s. | સરેરાશ વેગ 5 m/s છે. | gu | technical | simple |
The average acceleration is -3 m/s². | સરેરાશ પ્રવેગ -3 m/s² છે. | gu | technical | simple |
The rate of change of speed at 4 s is 2 m/s². | 4 સેકન્ડ પર ઝડપના ફેરફારનો દર 2 m/s² છે. | gu | technical | moderate |
The velocity is positive all the time. | વેગ હંમેશા હકારાત્મક છે. | gu | technical | simple |
The speed is 5 m/s. | ઝડપ 5 m/s છે. | gu | technical | simple |
The maximum height of the ball from the ground is 76 m. | જમીનથી બોલની મહત્તમ ઊંચાઈ 76 મીટર છે. | gu | technical | moderate |
The average speed is 2.63 m/s. | સરેરાશ ઝડપ 2.63 m/s છે. | gu | technical | moderate |
The time taken is 12.0 s. | લાગતો સમય 12.0 સેકન્ડ છે. | gu | technical | simple |
The maximum x-coordinate is attained after 3 s. | મહત્તમ x-સંકલનક 3 સેકન્ડ પછી પ્રાપ્ત થાય છે. | gu | technical | moderate |
The boat is moving in a circle. | હોડી વર્તુળમાં ગતિ કરી રહી છે. | gu | technical | simple |
The time taken is 4/3 s. | લાગતો સમય 4/3 સેકન્ડ છે. | gu | technical | simple |
The launch should be along BC. | લોન્ચ BC ની દિશામાં હોવી જોઈએ. | gu | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.