en stringlengths 4 1.48k | translation stringlengths 3 1.77k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 42
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Plot E versus x graph corresponding to given V x- graph. | दिए गए V x- ग्राफ के अनुरूप E बनाम x ग्राफ बनाएं। | hi | technical | moderate |
Find the gravitational force on it. | इस पर गुरुत्वाकर्षण बल ज्ञात कीजिए। | hi | technical | simple |
Find difference in gravitation potential between two points A and B, where co-ordinates of A and B are(2m,4m)and(6m,0). | दो बिंदुओं A और B के बीच गुरुत्वाकर्षण विभव में अंतर ज्ञात कीजिए, जहाँ A और B के निर्देशांक (2m, 4m) और (6m, 0) हैं। | hi | technical | complex |
The word potential energy is defined only for a conservative force field. | विभव ऊर्जा शब्द को केवल एक रूढ़िवादी बल क्षेत्र के लिए परिभाषित किया गया है। | hi | technical | moderate |
Gravitational Potential Energy of a two Particle System | दो कण प्रणाली की गुरुत्वाकर्षण विभव ऊर्जा | hi | technical | simple |
The earth behaves for all external points as if its massMwere concentrated at its centre. | पृथ्वी सभी बाहरी बिंदुओं के लिए ऐसे व्यवहार करती है जैसे कि इसका द्रव्यमान M इसके केंद्र पर केंद्रित हो। | hi | technical | moderate |
Find the gravitational potential energy of this system. | इस प्रणाली की गुरुत्वाकर्षण विभव ऊर्जा ज्ञात कीजिए। | hi | technical | simple |
Find gravitational potential energy of this system. | इस प्रणाली की गुरुत्वाकर्षण विभव ऊर्जा ज्ञात कीजिए। | hi | technical | simple |
Find work done by some external agent in this process. | इस प्रक्रिया में किसी बाहरी एजेंट द्वारा किया गया कार्य ज्ञात कीजिए। | hi | technical | moderate |
Find the maximum height attained by the particle. | कण द्वारा प्राप्त अधिकतम ऊंचाई ज्ञात कीजिए। | hi | technical | simple |
Calculate the escape velocity from the surface of moon. | चंद्रमा की सतह से पलायन वेग की गणना करें। | hi | technical | moderate |
The cat sat on the mat. | बिल्ली चटाई पर बैठी थी। | hi | general | simple |
The news reported a major earthquake. | समाचार में एक बड़े भूकंप की खबर दी गई। | hi | news | simple |
Please close the door. | कृपया दरवाजा बंद कर दीजिए। | hi | general | simple |
The company announced its quarterly earnings. | कंपनी ने अपनी तिमाही आय की घोषणा की। | hi | business | moderate |
The algorithm efficiently sorts the data. | एल्गोरिदम कुशलता से डेटा को सॉर्ट करता है। | hi | technical | moderate |
He is a very kind person. | वह बहुत दयालु व्यक्ति हैं। | hi | general | simple |
The government implemented new policies. | सरकार ने नई नीतियाँ लागू कीं। | hi | news | moderate |
The research paper explores quantum entanglement. | शोध पत्र क्वांटम उलझाव की पड़ताल करता है। | hi | technical | complex |
She is going to the market. | वह बाज़ार जा रही है। | hi | general | simple |
The economic forecast predicts growth. | आर्थिक पूर्वानुमान वृद्धि की भविष्यवाणी करता है। | hi | business | moderate |
The complex system requires careful analysis. | जटिल प्रणाली को सावधानीपूर्वक विश्लेषण की आवश्यकता है। | hi | technical | complex |
The bird is singing a sweet song. | चिड़िया मधुर गीत गा रही है। | hi | general | simple |
The committee reached a consensus. | समिति एक आम सहमति पर पहुँची। | hi | general | moderate |
The software update fixed several bugs. | सॉफ्टवेयर अपडेट ने कई बग्स को ठीक किया। | hi | technical | moderate |
The sun is shining brightly today. | आज सूरज बहुत तेज चमक रहा है। | hi | general | simple |
The negotiations were prolonged and difficult. | वार्ताएँ लंबी और कठिन थीं। | hi | business | complex |
The experiment yielded unexpected results. | प्रयोग से अप्रत्याशित परिणाम मिले। | hi | technical | moderate |
He enjoys reading books in the evening. | उसे शाम को किताबें पढ़ना पसंद है। | hi | general | simple |
The political climate is highly polarized. | राजनीतिक माहौल अत्यधिक ध्रुवीकृत है। | hi | news | complex |
The data analysis revealed a significant trend. | डेटा विश्लेषण ने एक महत्वपूर्ण प्रवृत्ति का खुलासा किया। | hi | technical | moderate |
The satellite's orbital speed decreases as its orbital radius increases. | उपग्रह की कक्षीय गति घटती है जैसे-जैसे उसकी कक्षीय त्रिज्या बढ़ती है। | hi | technical | moderate |
The time period of a satellite very close to Earth's surface is approximately 84.6 minutes. | पृथ्वी की सतह के बहुत करीब एक उपग्रह की समय अवधि लगभग 84.6 मिनट है। | hi | technical | moderate |
A geostationary satellite appears stationary from Earth. | एक भूस्थिर उपग्रह पृथ्वी से स्थिर दिखाई देता है। | hi | technical | simple |
The plane of orbit of a satellite always passes through the center of the Earth. | एक उपग्रह का कक्षीय तल हमेशा पृथ्वी के केंद्र से होकर गुजरता है। | hi | technical | moderate |
Orbital speed will decrease as the orbital radius increases. | जैसे-जैसे कक्षीय त्रिज्या बढ़ती है, कक्षीय गति कम होगी। | hi | technical | simple |
The time period of the satellite will increase. | उपग्रह की समय अवधि बढ़ेगी। | hi | technical | simple |
The frequency of the satellite will decrease. | उपग्रह की आवृत्ति कम होगी। | hi | technical | simple |
Angular speed will decrease. | कोणीय गति कम होगी। | hi | technical | simple |
Kinetic energy will decrease. | गतिज ऊर्जा कम होगी। | hi | technical | simple |
Potential energy will increase. | स्थितिज ऊर्जा बढ़ेगी। | hi | technical | simple |
Total mechanical energy will also increase. | कुल यांत्रिक ऊर्जा भी बढ़ेगी। | hi | technical | simple |
The time period of another satellite at a distance of 3.5R from the center of the earth is 8.48 hours. | पृथ्वी के केंद्र से 3.5R की दूरी पर एक अन्य उपग्रह की समय अवधि 8.48 घंटे है। | hi | technical | moderate |
Additional velocity required to escape is 3.27 km/s. | बचने के लिए आवश्यक अतिरिक्त वेग 3.27 किमी/सेकंड है। | hi | technical | moderate |
What is the minimum energy required to launch a satellite? | एक उपग्रह लॉन्च करने के लिए आवश्यक न्यूनतम ऊर्जा क्या है? | hi | technical | moderate |
The height of the satellite above the earth’s surface is 6400 km. | पृथ्वी की सतह से उपग्रह की ऊंचाई 6400 किमी है। | hi | technical | moderate |
The speed with which it hits the surface of the earth is 7.9 km/s. | जिस गति से यह पृथ्वी की सतह से टकराता है वह 7.9 किमी/सेकंड है। | hi | technical | moderate |
Is it possible to have a geostationary satellite which always remains over New Delhi? | क्या कोई भूस्थिर उपग्रह रखना संभव है जो हमेशा नई दिल्ली के ऊपर रहे? | hi | technical | moderate |
The time period of another satellite is 8 hours. | एक अन्य उपग्रह की समय अवधि 8 घंटे है। | hi | technical | simple |
The ratio of their kinetic energies is 1:9 and potential energies is 1:3. | उनकी गतिज ऊर्जाओं का अनुपात 1:9 है और स्थितिज ऊर्जाओं का अनुपात 1:3 है। | hi | technical | moderate |
Find its speed in the orbit, its kinetic energy, the potential energy of the earth-satellite system and its time period. | कक्षा में इसकी गति, इसकी गतिज ऊर्जा, पृथ्वी-उपग्रह प्रणाली की स्थितिज ऊर्जा और इसकी समय अवधि ज्ञात कीजिए। | hi | technical | complex |
A planet of mass m revolves in an elliptical orbit around the sun. | m द्रव्यमान का एक ग्रह सूर्य के चारों ओर एक अण्डाकार कक्षा में घूमता है। | hi | technical | moderate |
Find the angular momentum of this planet relative to the sun. | सूर्य के सापेक्ष इस ग्रह का कोणीय संवेग ज्ञात कीजिए। | hi | technical | moderate |
Using conservation of angular momentum. | कोणीय संवेग के संरक्षण का उपयोग करना। | hi | technical | moderate |
If a planet was suddenly stopped in its orbit, it would fall onto the sun. | यदि कोई ग्रह अचानक अपनी कक्षा में रुक जाता है, तो वह सूर्य पर गिर जाएगा। | hi | technical | complex |
Consider an imaginary planet moving along a strongly extended flat ellipse. | एक काल्पनिक ग्रह पर विचार करें जो एक मजबूत विस्तारित सपाट दीर्घवृत्त के साथ घूम रहा है। | hi | technical | complex |
The semi-major axis of the orbit of such a planet would apparently be half the semi-major axis of the planet’s orbit. | ऐसे ग्रह की कक्षा का अर्ध-प्रमुख अक्ष स्पष्ट रूप से ग्रह की कक्षा के अर्ध-प्रमुख अक्ष का आधा होगा। | hi | technical | complex |
A satellite is revolving round the earth in a circular orbit. | एक उपग्रह पृथ्वी के चारों ओर एक वृत्ताकार कक्षा में घूम रहा है। | hi | technical | moderate |
A particle is projected from the satellite in forward direction. | एक कण को उपग्रह से आगे की दिशा में प्रक्षेपित किया जाता है। | hi | technical | moderate |
Calculate its minimum and maximum distances from earth’s centre. | पृथ्वी के केंद्र से इसकी न्यूनतम और अधिकतम दूरी की गणना करें। | hi | technical | moderate |
Orbital speed of satellite is v_0. | उपग्रह की कक्षीय गति v_0 है। | hi | technical | moderate |
Absolute velocity of particle would be 1.25 v_0. | कण का निरपेक्ष वेग 1.25 v_0 होगा। | hi | technical | moderate |
Since, v_p lies between orbital velocity and escape velocity. | चूंकि, v_p कक्षीय वेग और पलायन वेग के बीच स्थित है। | hi | technical | complex |
An earth satellite is revolving in a circular orbit of radius a. | एक पृथ्वी उपग्रह त्रिज्या a की एक वृत्ताकार कक्षा में घूम रहा है। | hi | technical | moderate |
A gun is in the satellite and is aimed directly towards the earth. | उपग्रह में एक बंदूक है और इसे सीधे पृथ्वी की ओर निशाना बनाया गया है। | hi | technical | moderate |
A bullet is fired from the gun with muzzle velocity v_0/2. | बंदूक से एक गोली v_0/2 के थूथन वेग से दागी जाती है। | hi | technical | moderate |
Binary stars of comparable masses rotate under the influence of each other’s gravity. | तुलनीय द्रव्यमान के बाइनरी तारे एक दूसरे के गुरुत्वाकर्षण के प्रभाव में घूमते हैं। | hi | technical | complex |
Find their relative velocity when they collide with each other. | उनकी सापेक्ष गति ज्ञात कीजिए जब वे एक दूसरे से टकराते हैं। | hi | technical | complex |
Both the stars rotate about their centre of mass. | दोनों तारे अपने द्रव्यमान के केंद्र के चारों ओर घूमते हैं। | hi | technical | moderate |
Applying conservation of mechanical energy. | यांत्रिक ऊर्जा के संरक्षण को लागू करना। | hi | technical | moderate |
The angular momentum of the planet is conserved about any point. | ग्रह का कोणीय संवेग किसी भी बिंदु के बारे में संरक्षित रहता है। | hi | technical | moderate |
The train arrived at the station on time. | ट्रेन समय पर स्टेशन पर पहुँची। | hi | general | simple |
Could you please pass me the salt? | क्या आप कृपया मुझे नमक दे सकते हैं? | hi | conversation | simple |
The company announced record profits this quarter. | कंपनी ने इस तिमाही में रिकॉर्ड मुनाफे की घोषणा की। | hi | news | moderate |
The algorithm efficiently sorts the data. | एल्गोरिदम कुशलता से डेटा को सॉर्ट करता है। | hi | technical | moderate |
She is a talented musician and composer. | वह एक प्रतिभाशाली संगीतकार और रचनाकार हैं। | hi | general | moderate |
The government implemented new policies to boost the economy. | सरकार ने अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने के लिए नई नीतियाँ लागू कीं। | hi | news | moderate |
The research paper explores the impact of climate change. | शोध पत्र जलवायु परिवर्तन के प्रभाव की पड़ताल करता है। | hi | technical | complex |
Despite the challenges, they persevered and succeeded. | चुनौतियों के बावजूद, वे डटे रहे और सफल हुए। | hi | general | complex |
The intricate design of the building is remarkable. | इमारत का जटिल डिज़ाइन उल्लेखनीय है। | hi | general | complex |
The treaty was ratified by all member states. | संधि को सभी सदस्य राज्यों द्वारा अनुमोदित किया गया था। | hi | news | complex |
Please provide your name and contact information. | कृपया अपना नाम और संपर्क जानकारी प्रदान करें। | hi | general | simple |
The weather forecast predicts rain tomorrow. | मौसम पूर्वानुमान कल बारिश की भविष्यवाणी करता है। | hi | news | simple |
He is fluent in several languages. | वह कई भाषाओं में धाराप्रवाह है। | hi | general | moderate |
The software update includes new features and bug fixes. | सॉफ्टवेयर अपडेट में नई सुविधाएँ और बग फिक्स शामिल हैं। | hi | technical | moderate |
The economic indicators suggest a period of growth. | आर्थिक संकेतक विकास की अवधि का सुझाव देते हैं। | hi | news | moderate |
The complex equation requires careful analysis. | जटिल समीकरण के लिए सावधानीपूर्वक विश्लेषण की आवश्यकता होती है। | hi | technical | complex |
The philosophical debate explored the nature of reality. | दार्शनिक बहस ने वास्तविकता की प्रकृति की पड़ताल की। | hi | general | complex |
The historical context is crucial to understanding the event. | घटना को समझने के लिए ऐतिहासिक संदर्भ महत्वपूर्ण है। | hi | general | complex |
The company's innovative approach disrupted the market. | कंपनी के नवीन दृष्टिकोण ने बाजार को बाधित कर दिया। | hi | news | complex |
The scientific study yielded significant results. | वैज्ञानिक अध्ययन ने महत्वपूर्ण परिणाम दिए। | hi | technical | complex |
If a force in the negative direction of the x-axis acts on it, the particle moves rectilinearly along the negative x-axis. | यदि x-अक्ष की ऋणात्मक दिशा में एक बल इस पर कार्य करता है, तो कण ऋणात्मक x-अक्ष के अनुदिश सीधी रेखा में गति करता है। | hi | technical | moderate |
The particle will oscillate about the stable equilibrium position, also called the mean position, x=0. | कण स्थिर संतुलन स्थिति, जिसे माध्य स्थिति भी कहा जाता है, x=0 के चारों ओर दोलन करेगा। | hi | technical | moderate |
The force in this case is called the restoring force. | इस मामले में बल को प्रत्यानयन बल कहा जाता है। | hi | technical | simple |
In every oscillatory motion, there is one mean position and two extreme positions. | प्रत्येक दोलन गति में, एक माध्य स्थिति और दो चरम स्थितियाँ होती हैं। | hi | technical | simple |
Distance between mean position and the extreme position is called amplitude of oscillation. | माध्य स्थिति और चरम स्थिति के बीच की दूरी को दोलन का आयाम कहा जाता है। | hi | technical | moderate |
Oscillations do not start by itself; the body has to be displaced from the mean position. | दोलन अपने आप शुरू नहीं होते हैं; शरीर को माध्य स्थिति से विस्थापित करना पड़ता है। | hi | technical | moderate |
Work has to be done against this force, which remains stored in the system in the form of mechanical energy. | इस बल के विरुद्ध कार्य करना पड़ता है, जो यांत्रिक ऊर्जा के रूप में सिस्टम में संग्रहीत रहता है। | hi | technical | complex |
In the absence of any dissipative forces, this mechanical energy remains constant. | किसी भी क्षयकारी बल की अनुपस्थिति में, यह यांत्रिक ऊर्जा स्थिर रहती है। | hi | technical | moderate |
While moving from extreme positions to mean position, potential energy decreases and kinetic energy increases. | चरम स्थितियों से माध्य स्थिति में जाते समय, स्थितिज ऊर्जा घटती है और गतिज ऊर्जा बढ़ती है। | hi | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.