en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
The more the initial displacement from the mean position, the more is the amplitude.
माध्य स्थिति से प्रारंभिक विस्थापन जितना अधिक होगा, आयाम उतना ही अधिक होगा।
hi
technical
moderate
Like any other motion, SHM is also a motion.
किसी भी अन्य गति की तरह, SHM भी एक गति है।
hi
technical
simple
In SHM, displacement is normally measured from the mean position and it is denoted by x or y.
SHM में, विस्थापन को सामान्यतः माध्य स्थिति से मापा जाता है और इसे x या y द्वारा दर्शाया जाता है।
hi
technical
moderate
At mean position, x=0, F=0, a=0, v= maximum, kinetic energy = maximum and potential energy is minimum.
माध्य स्थिति पर, x=0, F=0, a=0, v= अधिकतम, गतिज ऊर्जा = अधिकतम और स्थितिज ऊर्जा न्यूनतम होती है।
hi
technical
complex
SHM is called simple harmonic motion because its mathematics is simple.
SHM को सरल आवर्त गति कहा जाता है क्योंकि इसका गणित सरल है।
hi
technical
moderate
In SHM, we shall discuss x, A, v, a, F, K, U, E, T, f and ω.
SHM में, हम x, A, v, a, F, K, U, E, T, f और ω पर चर्चा करेंगे।
hi
technical
moderate
SHM may be linear or angular.
SHM रैखिक या कोणीय हो सकता है।
hi
technical
simple
Like any other motion, equations of SHM can be written in terms of its displacement or time.
किसी भी अन्य गति की तरह, SHM के समीकरणों को इसके विस्थापन या समय के संदर्भ में लिखा जा सकता है।
hi
technical
moderate
The force required for a particle to execute SHM is F = -Kx.
एक कण को SHM निष्पादित करने के लिए आवश्यक बल F = -Kx है।
hi
technical
moderate
The negative sign implies that the direction of F and x are always opposite.
ऋणात्मक चिह्न का तात्पर्य है कि F और x की दिशा हमेशा विपरीत होती है।
hi
technical
moderate
The motion of the particle is oscillatory (but not simple harmonic) about x=2.
कण की गति x=2 के चारों ओर दोलनशील है (लेकिन सरल आवर्त नहीं)।
hi
technical
moderate
The particle's motion is described by the equation x(t) = A sin(ωt).
कण की गति को समीकरण x(t) = A sin(ωt) द्वारा दर्शाया गया है।
hi
technical
moderate
The total energy of the system remains constant throughout the oscillation.
दोलन के दौरान सिस्टम की कुल ऊर्जा स्थिर रहती है।
hi
technical
moderate
The time period of a simple pendulum is directly proportional to the square root of its length.
एक सरल लोलक का आवर्तकाल उसकी लंबाई के वर्गमूल के सीधे आनुपातिक होता है।
hi
technical
moderate
The phase difference between the displacement and velocity is π/2.
विस्थापन और वेग के बीच का कला अंतर π/2 है।
hi
technical
moderate
Kinetic energy oscillates at twice the frequency of the displacement.
गतिज ऊर्जा विस्थापन की आवृत्ति से दोगुनी आवृत्ति पर दोलन करती है।
hi
technical
moderate
The restoring force in a spring-mass system is given by Hooke's law.
स्प्रिंग-द्रव्यमान प्रणाली में पुनर्स्थापना बल हुक के नियम द्वारा दिया जाता है।
hi
technical
moderate
The amplitude of the oscillation is the maximum displacement from the equilibrium position.
दोलन का आयाम संतुलन स्थिति से अधिकतम विस्थापन है।
hi
technical
simple
The particle is executing simple harmonic motion.
कण सरल आवर्त गति कर रहा है।
hi
technical
simple
The frequency of the oscillation is 1/T, where T is the time period.
दोलन की आवृत्ति 1/T है, जहाँ T आवर्तकाल है।
hi
technical
simple
The potential energy is maximum at the extreme positions.
विभव ऊर्जा चरम स्थितियों पर अधिकतम होती है।
hi
technical
simple
The experiment demonstrated the principles of simple harmonic motion.
प्रयोग ने सरल आवर्त गति के सिद्धांतों का प्रदर्शन किया।
hi
technical
moderate
The system's behavior can be modeled using differential equations.
सिस्टम के व्यवहार को अवकल समीकरणों का उपयोग करके मॉडल किया जा सकता है।
hi
technical
complex
The damping effect reduces the amplitude of the oscillations over time.
अवमंदन प्रभाव समय के साथ दोलनों के आयाम को कम करता है।
hi
technical
moderate
The resonance frequency is a critical parameter in the system's response.
अनुनाद आवृत्ति सिस्टम की प्रतिक्रिया में एक महत्वपूर्ण पैरामीटर है।
hi
technical
complex
The wave equation describes the propagation of disturbances in the medium.
तरंग समीकरण माध्यम में विक्षोभ के प्रसार का वर्णन करता है।
hi
technical
complex
The pendulum swung back and forth with a rhythmic motion.
पेंडुलम एक लयबद्ध गति के साथ आगे-पीछे झूलता रहा।
hi
general
simple
The clock's pendulum kept perfect time.
घड़ी का पेंडुलम एकदम सही समय रखता था।
hi
general
simple
The child enjoyed the swings at the park.
बच्चे ने पार्क में झूलों का आनंद लिया।
hi
general
simple
The earthquake caused the building to oscillate violently.
भूकंप के कारण इमारत हिंसक रूप से दोलन करने लगी।
hi
news
moderate
The bridge's cables were designed to withstand harmonic vibrations.
पुल के केबलों को हार्मोनिक कंपन का सामना करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।
hi
technical
moderate
The block will have the same velocity v0 at t=0.
ब्लॉक में t=0 पर वही वेग v0 होगा।
hi
technical
simple
This is also its maximum velocity of SHM.
यह SHM का अधिकतम वेग भी है।
hi
technical
simple
Therefore, the x t- equation is x At=sinω.
इसलिए, x t- समीकरण x At=sinω है।
hi
technical
moderate
Calculate (a) new amplitude of oscillations, (b) new equation for position of the combined body, (c) loss of energy during collision.
(a) दोलनों का नया आयाम, (b) संयुक्त पिंड की स्थिति के लिए नया समीकरण, (c) टक्कर के दौरान ऊर्जा की हानि की गणना करें।
hi
technical
moderate
From conservation of linear momentum, ()( )( )Mm v Mm+=−.
रैखिक संवेग के संरक्षण से, ()( )( )Mm v Mm+=−।
hi
technical
complex
The pendulum is released from rest at a certain point.
लंगर को एक निश्चित बिंदु पर विश्राम से छोड़ा जाता है।
hi
technical
simple
How long will it take to return to that point again?
उसे उस बिंदु पर वापस आने में कितना समय लगेगा?
hi
technical
moderate
Half the oscillation is completed with length l and rest half with length l 4 .
आधे दोलन की लंबाई l के साथ और शेष आधे की लंबाई l 4 के साथ पूरा किया जाता है।
hi
technical
complex
If the collision with the wall is elastic then find the time period of oscillations.
यदि दीवार के साथ टक्कर लोचदार है तो दोलनों की समय अवधि ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
The given distance on RHS 5 cm is A 2 and from 0 to A 2 time taken is T 12 .
RHS पर दी गई दूरी 5 सेमी A 2 है और 0 से A 2 तक लिया गया समय T 12 है।
hi
technical
complex
If the block moves along AB with a velocity120cm/s in between the springs, calculate the period of oscillation of the block.
यदि ब्लॉक स्प्रिंग्स के बीच 120 सेमी/सेकंड के वेग से AB के साथ चलता है, तो ब्लॉक के दोलन की अवधि की गणना करें।
hi
technical
complex
Between CandDblock will move with constant speed of 120 cm/s.
C और D के बीच ब्लॉक 120 सेमी/सेकंड की स्थिर गति से चलेगा।
hi
technical
moderate
Find the time period of oscillations of block.
ब्लॉक के दोलनों की समय अवधि ज्ञात कीजिए।
hi
technical
simple
As there is no loss of mechanical energy, the block rises upto the same height ‘h’ on other side also.
चूंकि यांत्रिक ऊर्जा का कोई नुकसान नहीं होता है, इसलिए ब्लॉक दूसरी तरफ भी समान ऊंचाई 'h' तक उठता है।
hi
technical
complex
What will be the time period of the pendulum?
लंगर की समय अवधि क्या होगी?
hi
technical
simple
Here, point of suspension has an acceleration.
यहाँ, निलंबन बिंदु में त्वरण है।
hi
technical
simple
Write S t- equation of the block, if S is measured from −A .
ब्लॉक का S t- समीकरण लिखें, यदि S को −A से मापा जाता है।
hi
technical
moderate
Trolley is an accelerating or non-inertial frame.
ट्रॉली एक त्वरित या गैर-जड़त्वीय फ्रेम है।
hi
technical
moderate
Find the distance travelled by the particle in first three seconds.
पहले तीन सेकंड में कण द्वारा तय की गई दूरी ज्ञात कीजिए।
hi
technical
simple
Identify the graph which represents the variation of potential energy (PE) as a function of time t and displacement x .
उस ग्राफ की पहचान करें जो समय t और विस्थापन x के फलन के रूप में संभावित ऊर्जा (PE) के परिवर्तन का प्रतिनिधित्व करता है।
hi
technical
complex
If the temperature increases, then the time period of a pendulum clock increases, and it loses time.
यदि तापमान बढ़ता है, तो पेंडुलम घड़ी का समय अंतराल बढ़ जाता है, और यह समय खो देती है।
hi
technical
moderate
The time lost or gained in time 't' is given by the formula: ΔT/T = (1/2)αΔθ.
समय 't' में खोया या प्राप्त किया गया समय सूत्र द्वारा दिया गया है: ΔT/T = (1/2)αΔθ।
hi
technical
moderate
Above the surface of the earth, the value of 'g' decreases, therefore the time period of the pendulum will increase.
पृथ्वी की सतह के ऊपर, 'g' का मान घटता है, इसलिए पेंडुलम का समय अंतराल बढ़ जाएगा।
hi
technical
moderate
In a spring-block system, the restoring force in the displaced position is given by F = -kx.
एक स्प्रिंग-ब्लॉक सिस्टम में, विस्थापित स्थिति में पुनर्स्थापना बल F = -kx द्वारा दिया जाता है।
hi
technical
moderate
The time period of a spring-block system can also be written as T = 2π√(l/g), where 'l' is the extension in the spring.
एक स्प्रिंग-ब्लॉक सिस्टम का समय अंतराल T = 2π√(l/g) के रूप में भी लिखा जा सकता है, जहाँ 'l' स्प्रिंग में विस्तार है।
hi
technical
complex
If two springs are used in series, the equivalent force constant is given by 1/k = 1/k1 + 1/k2.
यदि दो स्प्रिंग्स को श्रृंखला में उपयोग किया जाता है, तो समतुल्य बल स्थिरांक 1/k = 1/k1 + 1/k2 द्वारा दिया जाता है।
hi
technical
complex
The force constant of a spring is inversely proportional to the length of the spring.
एक स्प्रिंग का बल स्थिरांक स्प्रिंग की लंबाई के व्युत्क्रमानुपाती होता है।
hi
technical
moderate
The motion of the liquid column is simple harmonic in nature, and its time period is given by T = 2π√(m/ (ρgA)).
द्रव स्तंभ की गति प्रकृति में सरल आवर्त गति है, और इसका समय अंतराल T = 2π√(m/ (ρgA)) द्वारा दिया जाता है।
hi
technical
complex
Lissajous figures are formed when two forces act on a particle, producing simple harmonic motion in x and y directions.
लिस्साजस आकृतियाँ तब बनती हैं जब दो बल एक कण पर कार्य करते हैं, जिससे x और y दिशाओं में सरल आवर्त गति उत्पन्न होती है।
hi
technical
complex
Frictional forces diminish the amplitude of oscillation until the system comes to rest.
घर्षण बल दोलन के आयाम को तब तक कम करते हैं जब तक कि सिस्टम स्थिर नहीं हो जाता।
hi
technical
moderate
These constant amplitude oscillations are called free oscillations, which occur in a vacuum.
ये स्थिर आयाम दोलन मुक्त दोलन कहलाते हैं, जो निर्वात में होते हैं।
hi
technical
moderate
Damped oscillations eventually come to an end due to frictional forces.
घर्षण बलों के कारण मंद दोलन अंततः समाप्त हो जाते हैं।
hi
technical
moderate
The natural frequency of a spring-mass system is f = (1/2π)√(k/m).
एक स्प्रिंग-मास सिस्टम की प्राकृतिक आवृत्ति f = (1/2π)√(k/m) है।
hi
technical
moderate
Resonance occurs when the driving frequency matches the natural frequency of the oscillator.
अनुनाद तब होता है जब ड्राइविंग आवृत्ति दोलक की प्राकृतिक आवृत्ति से मेल खाती है।
hi
technical
moderate
Soldiers are ordered to break step before crossing a bridge to avoid resonance.
अनुनाद से बचने के लिए सैनिकों को पुल पार करने से पहले कदम तोड़ने का आदेश दिया जाता है।
hi
general
simple
The x-t equation of a particle executing SHM is x = A cos(ωt - 45°).
SHM निष्पादित करने वाले एक कण का x-t समीकरण x = A cos(ωt - 45°) है।
hi
technical
moderate
Find the point from where the particle starts its journey and the direction of its initial velocity.
उस बिंदु का पता लगाएं जहाँ से कण अपनी यात्रा शुरू करता है और उसके प्रारंभिक वेग की दिशा।
hi
technical
moderate
A particle in SHM starts its journey at t=0 from x = -A/2 in the negative direction.
SHM में एक कण t=0 पर ऋणात्मक दिशा में x = -A/2 से अपनी यात्रा शुरू करता है।
hi
technical
moderate
The shortest time in moving a particle from +A/2 to -√3A/2 can be calculated using the reference circle.
+A/2 से -√3A/2 तक एक कण को ले जाने में सबसे कम समय की गणना संदर्भ वृत्त का उपयोग करके की जा सकती है।
hi
technical
complex
Two SHM particles P1 and P2 start from +A/2 and -√3A/2, both in negative directions. Find the time when they collide.
दो SHM कण P1 और P2 +A/2 और -√3A/2 से शुरू होते हैं, दोनों ऋणात्मक दिशाओं में। वह समय ज्ञात कीजिए जब वे टकराते हैं।
hi
technical
complex
The spring is initially compressed by 3cm.
स्प्रिंग को शुरू में 3 सेमी तक संकुचित किया गया है।
hi
technical
simple
Find the maximum compression in the spring after collision.
टकराव के बाद स्प्रिंग में अधिकतम संपीड़न ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
The time period is independent of the amplitude of oscillation.
समय अवधि दोलन के आयाम से स्वतंत्र है।
hi
technical
moderate
What is the period of small oscillation that result when the rod is rotated slightly and released?
जब छड़ को थोड़ा घुमाया जाता है और छोड़ा जाता है, तो छोटे दोलन की अवधि क्या होती है?
hi
technical
complex
The elevator is moving upwards with an acceleration g/3.
लिफ्ट g/3 के त्वरण के साथ ऊपर की ओर बढ़ रही है।
hi
technical
moderate
Calculate the angular frequency of the system shown in figure.
आकृति में दिखाए गए सिस्टम की कोणीय आवृत्ति की गणना करें।
hi
technical
moderate
Friction is absent everywhere and the threads, spring and pulleys are massless.
घर्षण हर जगह अनुपस्थित है और धागे, स्प्रिंग और पुली द्रव्यमान रहित हैं।
hi
technical
complex
Find the time period of small oscillations.
छोटे दोलनों का समय ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
Consider the earth as a uniform sphere of mass M and radius R.
पृथ्वी को द्रव्यमान M और त्रिज्या R के एक समान गोले के रूप में मानें।
hi
technical
moderate
Show that the motion of a particle of mass m along this tunnel under the action of gravitation would be simple harmonic.
दिखाएँ कि गुरुत्वाकर्षण की क्रिया के तहत इस सुरंग के साथ द्रव्यमान m के एक कण की गति सरल आवर्त होगी।
hi
technical
complex
Choose the correct option.
सही विकल्प चुनें।
hi
technical
simple
In the above equation xA= at time t=0.
उपरोक्त समीकरण में, xA= समय t=0 पर।
hi
technical
moderate
A particle is under SHM along the x -axis.
एक कण x-अक्ष के साथ SHM के अधीन है।
hi
technical
moderate
At t=0, particle is at rest.
t=0 पर, कण विराम पर है।
hi
technical
simple
Time period of oscillation is less than 2π √(m/k).
दोलन का आवर्तकाल 2π √(m/k) से कम है।
hi
technical
moderate
Path of a particle in SHM is always a straight line.
SHM में एक कण का पथ हमेशा एक सीधी रेखा होता है।
hi
technical
moderate
Angular frequency is given by ω = √(k/m).
कोणीय आवृत्ति ω = √(k/m) द्वारा दी गई है।
hi
technical
moderate
The dot product of acceleration and velocity is positive for time interval 0 < t < π/ω.
त्वरण और वेग का डॉट उत्पाद समय अंतराल 0 < t < π/ω के लिए धनात्मक है।
hi
technical
complex
For a given simple harmonic motion displacement (from the mean position) and acceleration have a constant ratio.
एक दी गई सरल आवर्त गति के लिए विस्थापन (माध्य स्थिति से) और त्वरण का एक स्थिर अनुपात होता है।
hi
technical
complex
We can call circular motion also as simple harmonic motion.
हम वृत्तीय गति को भी सरल आवर्त गति कह सकते हैं।
hi
technical
moderate
Find the amplitude.
आयाम ज्ञात कीजिए।
hi
technical
simple
The sphere carries a positive charge q.
गोले पर एक धनात्मक आवेश q है।
hi
technical
moderate
Find the period of oscillation of a pendulum of length l.
l लंबाई के एक पेंडुलम के दोलन की अवधि ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
Find the new amplitude and period.
नया आयाम और अवधि ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
The bullet remains embedded in the block.
गोली ब्लॉक में धंसी रहती है।
hi
technical
simple
Calculate its time period and show that the length of an equivalent simple pendulum is 3/2 R as r→0 and 2R as r→R.
इसका समय काल ज्ञात कीजिए और दिखाएँ कि एक समतुल्य सरल पेंडुलम की लंबाई 3/2 R है जब r→0 और 2R जब r→R है।
hi
technical
complex
Find its moment of inertia about the point of suspension.
निलंबन बिंदु के बारे में इसका जड़त्व आघूर्ण ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
Find out the time period of a second pendulum at a depth R/2 from the earth’s surface?
पृथ्वी की सतह से R/2 की गहराई पर एक सेकंड पेंडुलम का समय काल ज्ञात कीजिए?
hi
technical
moderate
Compare the distance travelled in the first 4 s and the second 4 s.
पहले 4 सेकंड और दूसरे 4 सेकंड में तय की गई दूरी की तुलना करें।
hi
technical
moderate