en string | translation string | target_lang string | domain string | complexity string |
|---|---|---|---|---|
Neem is a cost-effective method to stop mosquitoes from breeding. | نیم مچھروں کو ٹھہرنے سے روکنے کا ایک مؤثر طریقہ ہے۔ | ur | general | moderate |
Doctors advise using neem leaves for measles. | ڈاکٹر خسرہ کے مریضوں کے لیے نیم کے پتے استعمال کرنے کا مشورہ دیتے ہیں۔ | ur | medical | moderate |
Neem Baba cannot remember the year he was born. | نیم بابا کو وہ سال یاد نہیں جب وہ پیدا ہوئے تھے۔ | ur | general | moderate |
Medicines are made from different parts of the neem tree. | نیم کے درخت کے مختلف حصوں سے دوائیں بنائی جاتی ہیں۔ | ur | medical | moderate |
The leaves whispered in the wind. | پتے ہوا میں سرگوشی کر رہے تھے۔ | ur | literary | moderate |
The flowers danced merrily in the breeze. | پھول ہوا میں خوشی سے ناچ رہے تھے۔ | ur | literary | moderate |
The mother wanted to know more about Peepal Baba. | ماں پیپل بابا کے بارے میں مزید جاننا چاہتی تھی۔ | ur | conversation | moderate |
The boy decided to take care of trees. | لڑکے نے درختوں کی دیکھ بھال کرنے کا فیصلہ کیا۔ | ur | general | moderate |
Write a paragraph about a tree you like. | ایک ایسے درخت کے بارے میں ایک پیراگراف لکھیں جو آپ کو پسند ہے۔ | ur | general | simple |
Neem has different names in Indian languages. | نیم کے ہندوستانی زبانوں میں مختلف نام ہیں۔ | ur | general | moderate |
The children were playing in the park. | بچے پارک میں کھیل رہے تھے۔ | ur | general | simple |
She is reading a book about history. | وہ تاریخ کی ایک کتاب پڑھ رہی ہے۔ | ur | general | simple |
The weather is very pleasant today. | آج موسم بہت خوشگوار ہے۔ | ur | general | simple |
He went to the market to buy some vegetables. | وہ کچھ سبزیاں خریدنے بازار گیا تھا۔ | ur | general | simple |
They are planning a trip to the mountains. | وہ پہاڑوں کی سیر کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔ | ur | general | simple |
The company announced its quarterly results. | کمپنی نے اپنے سہ ماہی نتائج کا اعلان کیا۔ | ur | news | moderate |
The new technology will revolutionize the industry. | نئی ٹیکنالوجی صنعت میں انقلاب برپا کر دے گی۔ | ur | technical | moderate |
The government is implementing new policies to boost the economy. | حکومت معیشت کو فروغ دینے کے لیے نئی پالیسیاں نافذ کر رہی ہے۔ | ur | news | moderate |
The scientists are conducting research on climate change. | سائنسدان موسمیاتی تبدیلی پر تحقیق کر رہے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The negotiations between the two countries are ongoing. | دونوں ممالک کے درمیان مذاکرات جاری ہیں۔ | ur | news | moderate |
Despite the challenges, she remained optimistic. | چیلنجوں کے باوجود، وہ پر امید رہی۔ | ur | general | moderate |
The intricate details of the painting were mesmerizing. | نقاشی کی پیچیدہ تفصیلات دلکش تھیں۔ | ur | general | complex |
The philosophical implications of the discovery were profound. | اس دریافت کے فلسفیانہ مضمرات گہرے تھے۔ | ur | technical | complex |
The complexities of international relations are often underestimated. | بین الاقوامی تعلقات کی پیچیدگیوں کو اکثر کم سمجھا جاتا ہے۔ | ur | news | complex |
The algorithm's efficiency was a key factor in its success. | الگورتھم کی کارکردگی اس کی کامیابی کا ایک اہم عنصر تھا۔ | ur | technical | complex |
The socio-economic disparities in the region are a cause for concern. | اس خطے میں سماجی و اقتصادی عدم مساوات تشویش کا باعث ہیں۔ | ur | news | complex |
He grappled with the existential questions of life. | اس نے زندگی کے وجودی سوالات سے جدوجہد کی۔ | ur | general | complex |
The nuances of the language were difficult to master. | زبان کی باریکیوں پر عبور حاصل کرنا مشکل تھا۔ | ur | general | complex |
The implications of the treaty were far-reaching and complex. | معاہدے کے مضمرات دور رس اور پیچیدہ تھے۔ | ur | news | complex |
The project's success hinged on meticulous planning and execution. | منصوبے کی کامیابی محتاط منصوبہ بندی اور عمل درآمد پر منحصر تھی۔ | ur | technical | complex |
Oh, hum! What a hard day it has been! | اوہ، ہم! کتنا مشکل دن گزرا ہے! | ur | general | simple |
Ah, at last, they’ve stopped their chatter! | آہ، آخر کار، انہوں نے اپنی بک بک بند کر دی! | ur | general | simple |
What should we do? | ہمیں کیا کرنا چاہیے؟ | ur | general | simple |
What should we name our child? | ہمیں اپنے بچے کا کیا نام رکھنا چاہیے؟ | ur | general | simple |
The security guard announced that something suspicious has been happening in that area. | سیکیورٹی گارڈ نے اعلان کیا کہ اس علاقے میں کچھ مشکوک ہو رہا ہے۔ | ur | news | moderate |
He advised everyone to stay safe and the kids to tell the adults as soon as they find anything different. | اس نے سب کو محفوظ رہنے اور بچوں کو ہدایت کی کہ وہ بڑوں کو بتائیں جیسے ہی انہیں کچھ مختلف ملے۔ | ur | news | moderate |
They should not forget that safety is the main thing. | انہیں یہ نہیں بھولنا چاہیے کہ حفاظت سب سے اہم چیز ہے۔ | ur | news | moderate |
He asked them to call 100 when they need immediate help. | اس نے ان سے کہا کہ فوری مدد کی ضرورت پڑنے پر 100 پر کال کریں۔ | ur | news | moderate |
Why do you think it’s important for people to keep their house and themselves safe? | آپ کے خیال میں لوگوں کے لیے اپنے گھر اور خود کو محفوظ رکھنا کیوں ضروری ہے؟ | ur | general | moderate |
I think it’s important because ... | میں سمجھتا ہوں کہ یہ ضروری ہے کیونکہ... | ur | general | simple |
The reason we need to look at safety is ... | حفاظت کو دیکھنے کی وجہ یہ ہے... | ur | general | moderate |
I think they should ... | مجھے لگتا ہے کہ انہیں چاہیے... | ur | general | simple |
My wife and I were about to go to sleep last night when we heard someone ... | میں اور میری بیوی کل رات سونے ہی والے تھے کہ ہم نے کسی کو سنا... | ur | general | moderate |
You will listen to a story about ‘Unlikely Friends’ | آپ 'غیر متوقع دوستوں' کے بارے میں ایک کہانی سنیں گے۔ | ur | general | moderate |
The leopard is a dangerous animal but it became a friend of a cow. | تیندوا ایک خطرناک جانور ہے لیکن وہ ایک گائے کا دوست بن گیا۔ | ur | general | moderate |
The leopard came in the evening to meet the cow. | تیندوا شام کو گائے سے ملنے آیا۔ | ur | general | moderate |
They also played together. | وہ ایک ساتھ کھیلتے بھی تھے۔ | ur | general | simple |
Friends are an important part of our lives. | دوست ہماری زندگی کا ایک اہم حصہ ہیں۔ | ur | general | simple |
May my friendships always be the most important thing to me. | میری دوستی ہمیشہ میرے لیے سب سے اہم چیز رہے۔ | ur | general | moderate |
I want to do much more than share the hopes and plans of friends who care. | میں ان دوستوں کی امیدوں اور منصوبوں کو بانٹنے سے کہیں زیادہ کرنا چاہتا ہوں جو پرواہ کرتے ہیں۔ | ur | general | complex |
Let us discuss why Rama Natha was angry. | آئیے بات کریں کہ رام ناتھ کو غصہ کیوں آیا۔ | ur | general | simple |
How did Rama Natha and Madhumati create wealth? | رام ناتھ اور مدھومتی نے دولت کیسے بنائی؟ | ur | general | moderate |
Rama Natha did not give up because he believed in the magic potion. | رام ناتھ نے ہمت نہیں ہاری کیونکہ اسے جادوئی مشروب پر یقین تھا۔ | ur | general | moderate |
Madhumati was troubled about what her husband did. | مدھومتی اپنے شوہر کے کاموں سے پریشان تھی۔ | ur | general | simple |
The sage wanted to show the right path to Rama Natha. | سادھو رام ناتھ کو صحیح راستہ دکھانا چاہتا تھا۔ | ur | general | moderate |
Rama Natha sprinkled a few drops on a copper vessel and waited for it to turn to gold. | رام ناتھ نے تانبے کے برتن پر چند قطرے چھڑکے اور اس کے سونے میں بدلنے کا انتظار کیا۔ | ur | general | moderate |
Seeing that the plant had dried up, the gardener watered it. | یہ دیکھ کر کہ پودا سوکھ گیا تھا، مالی نے اسے پانی دیا۔ | ur | general | simple |
How might Rama Natha have felt when nothing happened to the copper vessel? | رام ناتھ کو کیسا محسوس ہوا ہوگا جب تانبے کے برتن کے ساتھ کچھ نہیں ہوا؟ | ur | general | moderate |
What did the sage ask Rama Natha to do to make the magic potion? | سادھو نے رام ناتھ سے جادوئی مشروب بنانے کے لیے کیا کرنے کو کہا؟ | ur | general | moderate |
Why did the sage ask Rama Natha to do everything himself? | سادھو نے رام ناتھ سے سب کچھ خود کرنے کو کیوں کہا؟ | ur | general | moderate |
How could Rama Natha have a big banana plantation after six years? | چھ سال بعد رام ناتھ کے پاس کیلے کا بڑا باغ کیسے ہو سکتا تھا؟ | ur | general | complex |
How did the sage make Rama Natha believe that there is no magic potion? | سادھو نے رام ناتھ کو کیسے یقین دلایا کہ کوئی جادوئی مشروب نہیں ہے؟ | ur | general | complex |
There was a farmer who had a huge coconut plantation. | ایک کسان تھا جس کا ناریل کا بہت بڑا باغ تھا۔ | ur | general | simple |
Every day was difficult but he did not give up. | ہر دن مشکل تھا لیکن اس نے ہمت نہیں ہاری۔ | ur | general | simple |
The farmer felt cheated. | کسان نے اپنے آپ کو ٹھگا ہوا محسوس کیا۔ | ur | general | simple |
I ate eight bananas for breakfast today. | میں نے آج ناشتے میں آٹھ کیلے کھائے۔ | ur | general | simple |
The children submitted their work as soon as the bell rang. | بچوں نے اپنا کام جمع کرایا جیسے ہی گھنٹی بجی۔ | ur | general | moderate |
Bunty bhaiya bought a big bunch of bananas. | بنٹی بھیا نے کیلے کا ایک بڑا گچھا خریدا۔ | ur | general | simple |
What does hard work mean to you? | آپ کے لیے محنت کا کیا مطلب ہے؟ | ur | general | simple |
Give three reasons why you think hard work is important. | تین وجوہات بتائیں کہ آپ محنت کو کیوں اہم سمجھتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
The sun sets in the west every evening. | سورج ہر شام مغرب میں غروب ہوتا ہے۔ | ur | general | simple |
Please close the window; it's getting cold. | براہ کرم کھڑکی بند کر دیں؛ سردی ہو رہی ہے۔ | ur | general | simple |
I enjoy reading books in my free time. | مجھے اپنے فارغ وقت میں کتابیں پڑھنا پسند ہے۔ | ur | general | simple |
The news reported a major earthquake in the region. | خبروں میں اس علاقے میں زلزلے کی اطلاع دی گئی۔ | ur | news | moderate |
Could you please explain the concept in simpler terms? | کیا آپ براہ کرم اس تصور کو آسان الفاظ میں بیان کر سکتے ہیں؟ | ur | technical | moderate |
The company is launching a new product next month. | کمپنی اگلے مہینے ایک نئی مصنوعات شروع کر رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
Despite the challenges, they persevered and succeeded. | چیلنجوں کے باوجود، انہوں نے ہمت نہیں ہاری اور کامیابی حاصل کی۔ | ur | general | moderate |
The government announced new policies to boost the economy. | حکومت نے معیشت کو فروغ دینے کے لیے نئی پالیسیوں کا اعلان کیا۔ | ur | news | moderate |
The intricate design of the building was admired by all. | عمارت کے پیچیدہ ڈیزائن کو سب نے سراہا۔ | ur | general | moderate |
The scientist conducted extensive research on the subject. | سائنسدان نے اس موضوع پر وسیع تحقیق کی۔ | ur | technical | moderate |
The complexities of international relations are often underestimated. | بین الاقوامی تعلقات کی پیچیدگیوں کو اکثر کم سمجھا جاتا ہے۔ | ur | political | complex |
The philosophical implications of artificial intelligence are vast. | مصنوعی ذہانت کے فلسفیانہ مضمرات بہت وسیع ہیں۔ | ur | technical | complex |
The economic downturn had a significant impact on the global market. | معاشی بدحالی کا عالمی منڈی پر نمایاں اثر پڑا۔ | ur | economics | complex |
The historical context is crucial to understanding the novel's themes. | ناول کے موضوعات کو سمجھنے کے لیے تاریخی تناظر بہت ضروری ہے۔ | ur | literature | complex |
The negotiations reached an impasse due to irreconcilable differences. | ناقابل مصالحت اختلافات کی وجہ سے مذاکرات تعطل کا شکار ہو گئے۔ | ur | political | complex |
The artist's innovative techniques revolutionized the art world. | فنکار کی جدید تکنیکوں نے فن کی دنیا میں انقلاب برپا کر دیا۔ | ur | art | complex |
The implications of climate change are far-reaching and multifaceted. | آب و ہوا کی تبدیلی کے مضمرات دور رس اور کثیر جہتی ہیں۔ | ur | environmental | complex |
The intricate interplay of factors makes predicting the future difficult. | عوامل کا پیچیدہ باہمی عمل مستقبل کی پیش گوئی کو مشکل بنا دیتا ہے۔ | ur | general | complex |
The legal precedent set by the court case will have lasting consequences. | عدالت کے مقدمے سے قائم ہونے والی قانونی مثال کے دیرپا نتائج ہوں گے۔ | ur | law | complex |
The technological advancements have transformed the way we communicate. | تکنیکی ترقی نے ہمارے بات چیت کرنے کے انداز کو بدل دیا ہے۔ | ur | technology | complex |
Why did the people look up at the child and stare? | لوگ بچے کی طرف دیکھ کر کیوں گھور رہے تھے؟ | ur | general | simple |
If you looked up and saw that, what feelings would you have? | اگر آپ اوپر دیکھتے اور یہ دیکھتے تو آپ کو کیا محسوس ہوتا؟ | ur | general | moderate |
If you were the kite carrying the child high up in the air, what would you tell them? | اگر آپ وہ پتنگ ہوتے جو بچے کو ہوا میں اوپر لے جا رہی ہے، تو آپ ان سے کیا کہتے؟ | ur | general | moderate |
I love the long yellow tail at the end of my kite. | مجھے اپنی پتنگ کی لمبی پیلی دم بہت پسند ہے۔ | ur | general | simple |
My kite’s cover is pink. The spine is black. | میری پتنگ کا غلاف گلابی ہے۔ ریڑھ کی ہڈی سیاہ ہے۔ | ur | general | simple |
My kite line is red too. The tip of my kite has a blue nose. | میری پتنگ کی ڈور بھی سرخ ہے۔ میری پتنگ کی نوک پر نیلا ناک ہے۔ | ur | general | moderate |
Let’s go and fly our pretty kite. | چلو چلیں اور اپنی خوبصورت پتنگ اڑائیں۔ | ur | general | simple |
Kite pretty, colourful flying, floating, soaring quickly, happily paper-bird | پتنگ خوبصورت، رنگین اڑتی، تیرتی، تیزی سے اوپر جاتی، خوشی سے کاغذ کا پرندہ | ur | general | moderate |
The poet uses the word ‘fly’ and ‘drift’ to tell us about the kite’s movement. | شاعر پتنگ کی حرکت کے بارے میں بتانے کے لیے 'اڑنا' اور 'بہنا' کا لفظ استعمال کرتا ہے۔ | ur | general | moderate |
Circle the words that match with the ‘drift’ movement. | ان الفاظ کو دائرہ کریں جو 'بہنا' کی حرکت سے مطابقت رکھتے ہیں۔ | ur | general | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.