en
string
translation
string
target_lang
string
domain
string
complexity
string
The COVID-19 pandemic necessitated a reduction in content load for students.
COVID-19 وبائی مرض نے طلباء کے لیے مواد کے بوجھ میں کمی کو ضروری بنا دیا۔
ur
news
moderate
The textbook development committee worked diligently on this project.
درسی کتاب کی تیاری کی کمیٹی نے اس منصوبے پر محنت سے کام کیا۔
ur
education
simple
Data can be presented in absolute terms, percentages, or indices.
ڈیٹا کو مطلق اصطلاحات، فیصد یا اشاریہ جات میں پیش کیا جا سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
The literacy rate is calculated as the total literates divided by the total population, multiplied by 100.
خواندگی کی شرح کا حساب کل خواندہ افراد کو کل آبادی سے تقسیم کرکے، 100 سے ضرب دے کر کیا جاتا ہے۔
ur
technical
complex
Index numbers are used to show changes in variables over time.
اشاریہ جات وقت کے ساتھ متغیرات میں تبدیلیوں کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
ur
technical
moderate
The book provides examples of data related to rainfall and crop production.
کتاب بارش اور فصل کی پیداوار سے متعلق ڈیٹا کی مثالیں فراہم کرتی ہے۔
ur
general
moderate
The syllabus is designed to reduce the burden on students.
نصاب کو طلباء پر بوجھ کم کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
ur
education
simple
The government publications are a crucial source of secondary information.
سرکاری اشاعتیں ثانوی معلومات کا ایک اہم ذریعہ ہیں۔
ur
technical
moderate
The textbook includes a glossary of important terms.
اس درسی کتاب میں اہم اصطلاحات کی لغت شامل ہے۔
ur
general
simple
The methods of data collection include personal observation, interviews, and questionnaires.
ڈیٹا جمع کرنے کے طریقوں میں ذاتی مشاہدہ، انٹرویوز اور سوالنامے شامل ہیں۔
ur
technical
moderate
The median number is obtained by N/2.
اوسط عدد N/2 سے حاصل کیا جاتا ہے۔
ur
technical
simple
Mode is a measure that is less widely used compared to mean and median.
موڈ ایک پیمائش ہے جو اوسط اور میڈین کے مقابلے میں کم وسیع پیمانے پر استعمال ہوتی ہے۔
ur
technical
moderate
The normal curve refers to a frequency distribution in which the graph of scores often called a bell-shaped curve.
عام منحنی ایک تعدد تقسیم سے مراد ہے جس میں اسکور کا گراف اکثر گھنٹی کی شکل کا منحنی کہلاتا ہے۔
ur
technical
complex
The mean, median and mode are the same score because a normal distribution is symmetrical.
اوسط، میڈین اور موڈ ایک ہی اسکور ہیں کیونکہ ایک عام تقسیم ہم آہنگ ہے۔
ur
technical
moderate
Have you ever thought what would have happened if the same information would have been either in tabular form or in a descriptive transcript?
کیا آپ نے کبھی سوچا ہے کہ کیا ہوتا اگر یہی معلومات یا تو ٹیبلر شکل میں ہوتی یا وضاحتی نقل میں؟
ur
general
complex
The transformation of data through visual methods like graphs, diagrams, maps and charts is called representation of data.
گراف، ڈایاگرام، نقشوں اور چارٹس جیسے بصری طریقوں کے ذریعے ڈیٹا کی تبدیلی کو ڈیٹا کی نمائندگی کہا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
The scale is used as measure of the data for representation over diagrams and maps.
پیمانے کو ڈایاگرام اور نقشوں پر نمائندگی کے لیے ڈیٹا کی پیمائش کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔
ur
technical
simple
The title of the diagram/map indicates the name of the area, reference year of the data used and the caption of the diagram.
ڈایاگرام/نقشہ کا عنوان علاقے کا نام، استعمال شدہ ڈیٹا کا حوالہ سال اور ڈایاگرام کا کیپشن بتاتا ہے۔
ur
technical
moderate
A legend or index is an important component of any diagram/map.
ایک لیجنڈ یا انڈیکس کسی بھی ڈایاگرام/نقشہ کا ایک اہم جزو ہے۔
ur
technical
simple
The maps, being a representation of the part of the earth’s surface, need be oriented to the directions.
نقشے، زمین کی سطح کے ایک حصے کی نمائندگی ہونے کی وجہ سے، سمتوں کی طرف مبنی ہونے کی ضرورت ہے۔
ur
technical
moderate
Line graphs are usually drawn to represent the time series data related to the temperature, rainfall, population growth, birth rates and the death rates.
لائن گراف عام طور پر درجہ حرارت، بارش، آبادی میں اضافہ، پیدائش کی شرح اور اموات کی شرح سے متعلق وقت کے سلسلے کے ڈیٹا کی نمائندگی کے لیے بنائے جاتے ہیں۔
ur
technical
complex
Simplify the data by converting it into round numbers.
ڈیٹا کو اسے گول نمبروں میں تبدیل کرکے آسان بنائیں۔
ur
technical
simple
Draw X and Y-axis. Mark the time series variables on the X axis and the data quantity/value to be plotted on Y axis.
X اور Y-axis بنائیں۔ X محور پر وقت کے سلسلے کے متغیرات اور Y محور پر پلاٹ کیے جانے والے ڈیٹا کی مقدار/قیمت کو نشان زد کریں۔
ur
technical
moderate
Polygraph is a line graph in which two or more than two variables are shown by an equal number of lines for an immediate comparison.
پولی گراف ایک لائن گراف ہے جس میں فوری موازنہ کے لیے دو یا دو سے زیادہ متغیرات کو مساوی تعداد میں لائنوں سے دکھایا جاتا ہے۔
ur
technical
complex
The bar diagrams are drawn through columns of equal width.
بار ڈایاگرام مساوی چوڑائی کے کالموں کے ذریعے بنائے جاتے ہیں۔
ur
technical
simple
The width of all the bars or columns should be similar.
تمام بار یا کالم کی چوڑائی ایک جیسی ہونی چاہیے۔
ur
technical
simple
It is advisable to arrange the given data set in an ascending or descending order and plot the data variables accordingly.
مشورہ دیا جاتا ہے کہ دیئے گئے ڈیٹا سیٹ کو چڑھتے یا اترتے ہوئے ترتیب میں ترتیب دیں اور اس کے مطابق ڈیٹا متغیرات کو پلاٹ کریں۔
ur
technical
moderate
Multiple bar diagrams are constructed to represent two or more than two variables for the purpose of comparison.
موازنہ کے مقصد کے لیے دو یا دو سے زیادہ متغیرات کی نمائندگی کے لیے متعدد بار ڈایاگرام بنائے جاتے ہیں۔
ur
technical
moderate
When different components are grouped in one set of variable or different variables of one component are put together, their representation is made by a compound bar diagram.
جب مختلف اجزاء کو ایک متغیر کے سیٹ میں گروپ کیا جاتا ہے یا ایک جزو کے مختلف متغیرات کو ایک ساتھ رکھا جاتا ہے، تو ان کی نمائندگی ایک مرکب بار ڈایاگرام کے ذریعے کی جاتی ہے۔
ur
technical
complex
Pie diagram is another graphical method of the representation of data.
پائی ڈایاگرام ڈیٹا کی نمائندگی کا ایک اور گرافیکل طریقہ ہے۔
ur
technical
simple
The components of a Geographical Information System include hardware, software, data, people, and procedures.
جغرافیائی معلوماتی نظام کے اجزاء میں ہارڈ ویئر، سافٹ ویئر، ڈیٹا، لوگ اور طریقہ کار شامل ہیں۔
ur
technical
moderate
Hardware comprises the processing, storage, display, and input and output sub-systems.
ہارڈ ویئر میں پروسیسنگ، اسٹوریج، ڈسپلے، اور ان پٹ اور آؤٹ پٹ ذیلی نظام شامل ہیں۔
ur
technical
moderate
Software modules are used for data entry, editing, maintenance, analysis, transformation, manipulation, data display and output.
سافٹ ویئر ماڈیولز ڈیٹا انٹری، ایڈیٹنگ، دیکھ بھال، تجزیہ، تبدیلی، ہیرا پھیری، ڈیٹا ڈسپلے اور آؤٹ پٹ کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
ur
technical
moderate
Spatial data and related tabular data are the backbone of GIS.
اسپیسیل ڈیٹا اور متعلقہ ٹیبلر ڈیٹا جی آئی ایس کی ریڑھ کی ہڈی ہیں۔
ur
technical
simple
GIS users include hardware and software engineers, environmental scientists, and policy-makers.
جی آئی ایس کے صارفین میں ہارڈ ویئر اور سافٹ ویئر انجینئرز، ماحولیاتی سائنسدان، اور پالیسی ساز شامل ہیں۔
ur
technical
moderate
Procedures include how data will be retrieved, input, stored, managed, transformed, analysed and presented.
طریقہ کار میں شامل ہے کہ ڈیٹا کو کیسے حاصل کیا جائے گا، ان پٹ کیا جائے گا، ذخیرہ کیا جائے گا، منظم کیا جائے گا، تبدیل کیا جائے گا، تجزیہ کیا جائے گا اور پیش کیا جائے گا۔
ur
technical
moderate
Raster data represent a graphic feature as a pattern of grids of squares.
راسٹر ڈیٹا ایک گرافک فیچر کو مربعوں کے گرڈ کے نمونے کے طور پر پیش کرتا ہے۔
ur
technical
moderate
Vector data represent the object as a set of lines drawn between specific points.
ویکٹر ڈیٹا آبجیکٹ کو مخصوص نقاط کے درمیان کھینچی گئی لکیروں کے ایک سیٹ کے طور پر پیش کرتا ہے۔
ur
technical
moderate
The relationship between cell size and the number of cells is expressed as the resolution of the raster.
سیل کے سائز اور سیلوں کی تعداد کے درمیان تعلق کو راسٹر کی ریزولوشن کے طور پر ظاہر کیا جاتا ہے۔
ur
technical
complex
Raster file formats are often used for digital representations of aerial photographs and satellite images.
راسٹر فائل فارمیٹس اکثر فضائی تصاویر اور سیٹلائٹ امیجز کی ڈیجیٹل نمائندگی کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
ur
technical
moderate
A vector representation of a diagonal line would record the position of the line by recording the coordinates of its starting and ending points.
ایک ترچھی لکیر کی ویکٹر نمائندگی لکیر کی پوزیشن کو اس کے ابتدائی اور اختتامی نقاط کے کوآرڈینیٹ ریکارڈ کرکے ریکارڈ کرے گی۔
ur
technical
complex
Vector data models use points stored by their real (earth) coordinates.
ویکٹر ڈیٹا ماڈل ان کے حقیقی (زمین) کوآرڈینیٹ کے ذریعہ محفوظ کردہ پوائنٹس کا استعمال کرتے ہیں۔
ur
technical
moderate
Manual digitising is the best way of vector data input.
دستی ڈیجیٹائزیشن ویکٹر ڈیٹا ان پٹ کا بہترین طریقہ ہے۔
ur
technical
simple
The advantages and disadvantages of raster and vector data formats are explained.
راسٹر اور ویکٹر ڈیٹا فارمیٹس کے فوائد اور نقصانات کی وضاحت کی گئی ہے۔
ur
technical
moderate
The following sequence of activities are involved in GIS-related work.
جی آئی ایس سے متعلق کام میں سرگرمیوں کا مندرجہ ذیل سلسلہ شامل ہے۔
ur
technical
moderate
Spatial data input can be created from a variety of sources.
اسپیسیل ڈیٹا ان پٹ مختلف ذرائع سے بنایا جا سکتا ہے۔
ur
technical
simple
Acquiring digital data sets from a data supplier is a common practice.
ڈیٹا سپلائر سے ڈیجیٹل ڈیٹا سیٹ حاصل کرنا ایک عام طریقہ ہے۔
ur
technical
moderate
Manual input of data to a GIS involves several stages.
جی آئی ایس میں ڈیٹا کا دستی ان پٹ کئی مراحل پر مشتمل ہے۔
ur
technical
moderate
Scanners are devices for converting analogue data into digital grid-based images.
اسکینر اینالاگ ڈیٹا کو ڈیجیٹل گرڈ پر مبنی تصاویر میں تبدیل کرنے کے آلات ہیں۔
ur
technical
moderate
Attribute data define the properties of a spatial entity.
ایٹریبیوٹ ڈیٹا ایک اسپیسیل ادارے کی خصوصیات کی وضاحت کرتے ہیں۔
ur
technical
simple
The selection of a scale through which the data related to the quantity of passengers and goods or the number of vehicles is to be represented.
ایک پیمانہ کا انتخاب جس کے ذریعے مسافروں اور سامان کی مقدار یا گاڑیوں کی تعداد سے متعلق ڈیٹا کی نمائندگی کی جانی ہے۔
ur
technical
moderate
Take an outline map of Delhi and adjoining areas, in which railway line and the nodal stations are depicted.
دہلی اور اس کے ملحقہ علاقوں کا ایک خاکہ نقشہ لیں، جس میں ریلوے لائن اور نوڈل اسٹیشن دکھائے گئے ہیں۔
ur
technical
moderate
If we select a scale of 1cm = 50 trains, the maximum and minimum numbers will be represented by a strip of 10 mm and 1.2 mm thick lines, respectively, on the map.
اگر ہم 1 سینٹی میٹر = 50 ٹرینوں کا پیمانہ منتخب کرتے ہیں، تو زیادہ سے زیادہ اور کم سے کم تعداد کو نقشے پر بالترتیب 10 ملی میٹر اور 1.2 ملی میٹر موٹی لائنوں کی پٹی سے ظاہر کیا جائے گا۔
ur
technical
complex
Plot the thickness of each strip of route between the given rail route.
دی گئی ریل روٹ کے درمیان روٹ کی ہر پٹی کی موٹائی کو پلاٹ کریں۔
ur
technical
moderate
Draw a terraced scale as legend and choose distinct sign or symbol to show the nodal points (stations) within the strip.
علامت کے طور پر ایک چھت والا پیمانہ بنائیں اور پٹی کے اندر نوڈل پوائنٹس (اسٹیشنوں) کو دکھانے کے لیے ایک الگ علامت یا نشان منتخب کریں۔
ur
technical
moderate
Construct a water flow map of Ganga Basin as shown in Fig. 3.11.
گنگا بیسن کا واٹر فلو نقشہ بنائیں جیسا کہ شکل 3.11 میں دکھایا گیا ہے۔
ur
technical
simple
Make the diagram as shown in Fig. 3.12.
شکل 3.12 میں دکھائے گئے مطابق خاکہ بنائیں۔
ur
technical
simple
Graphs and diagrams serve a useful purpose in providing a comparison between the internal variations within the data of different characteristics represented.
گراف اور خاکے مختلف خصوصیات کے ڈیٹا کے اندرونی تغیرات کے درمیان موازنہ فراہم کرنے میں ایک مفید مقصد پورا کرتے ہیں۔
ur
technical
moderate
However, the use of graphs and diagrams, at times, fails to produce a regional perspective.
تاہم، بعض اوقات گراف اور خاکوں کا استعمال علاقائی نقطہ نظر پیدا کرنے میں ناکام رہتا ہے۔
ur
technical
moderate
Hence, variety of maps may also be drawn to understand the patterns of the regional distributions or the characteristics of variations over space.
لہذا، علاقائی تقسیم کے نمونوں یا خلا میں تغیرات کی خصوصیات کو سمجھنے کے لیے مختلف قسم کے نقشے بھی بنائے جا سکتے ہیں۔
ur
technical
moderate
These maps are also known as the distribution maps.
ان نقشوں کو تقسیم کے نقشے بھی کہا جاتا ہے۔
ur
technical
simple
State/District level data about the selected theme.
منتخب کردہ تھیم کے بارے میں ریاستی/ضلعی سطح کا ڈیٹا۔
ur
technical
simple
Outline map of the study area alongwith administrative boundaries.
انتظامی حدود کے ساتھ مطالعہ کے علاقے کا خاکہ نقشہ۔
ur
technical
simple
The drawing of the thematic maps must be carefully planned.
تھیمیٹک نقشوں کی ڈرائنگ کو احتیاط سے منصوبہ بند کیا جانا چاہیے۔
ur
technical
moderate
The final map should properly reflect the following components: a. Name of the area b. Title of the subject-matter c. Source of the data and year d. Indication of symbols, signs, colours, shades, etc.
حتمی نقشہ کو مناسب طریقے سے درج ذیل اجزاء کی عکاسی کرنی چاہیے: ا۔ علاقے کا نام ب۔ موضوع کا عنوان ج۔ ڈیٹا اور سال کا ذریعہ د۔ علامتوں، نشانات، رنگوں، شیڈز وغیرہ کا اشارہ۔
ur
technical
complex
The thematic maps are, generally, classified into quantitative and non-quantitative maps.
تھیمیٹک نقشوں کو عام طور پر مقداری اور غیر مقداری نقشوں میں درجہ بندی کیا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
The dot maps are drawn to show the distribution of phenomena such as population, cattle, types of crops, etc.
ڈاٹ نقشے آبادی، مویشیوں، فصلوں کی اقسام وغیرہ جیسے مظاہر کی تقسیم کو ظاہر کرنے کے لیے بنائے جاتے ہیں۔
ur
technical
moderate
An administrative map of the given area showing state/district/block boundaries.
دیئے گئے علاقے کا ایک انتظامی نقشہ جس میں ریاست/ضلع/بلاک کی حدود دکھائی گئی ہیں۔
ur
technical
simple
Statistical data on selected theme for the chosen administrative units, i.e., total population, cattle, etc.
منتخب انتظامی اکائیوں کے لیے منتخب کردہ تھیم پر شماریاتی ڈیٹا، یعنی کل آبادی، مویشی وغیرہ۔
ur
technical
moderate
The lines, demarcating the boundaries of various administrative units, should not be very thick and bold.
مختلف انتظامی اکائیوں کی حدود کو نشان زد کرنے والی لکیریں بہت موٹی اور بولڈ نہیں ہونی چاہئیں۔
ur
technical
moderate
The spatial data are characterised by the following forms of appearance: (a) Positional (b) Linear (c) Areal (d) All the above forms.
ساختی معلومات کی خصوصیات مندرجہ ذیل شکلوں میں ظاہر ہوتی ہیں: (الف) پوزیشنل (ب) لکیری (ج) ایریا (د) مندرجہ بالا تمام شکلیں۔
ur
technical
moderate
Which one of the following operations requires analysis module software?
مندرجہ ذیل میں سے کس عمل کے لیے تجزیہ ماڈیول سافٹ ویئر کی ضرورت ہے؟
ur
technical
simple
Which one of the following is disadvantage of Raster data format?
راسٹر ڈیٹا فارمیٹ کا نقصان مندرجہ ذیل میں سے کون سا ہے؟
ur
technical
simple
Which one of the following is an advantage of Vector data format?
ویکٹر ڈیٹا فارمیٹ کا فائدہ مندرجہ ذیل میں سے کون سا ہے؟
ur
technical
simple
Urban change detection is effectively undertaken in GIS core using: (a) Overlay operations (b) Proximity analysis (c) Network analysis (d) Buffering
شہری تبدیلی کا پتہ لگانے کا کام GIS کور میں مؤثر طریقے سے کیا جاتا ہے: (الف) اوورلے آپریشنز (ب) قربت کا تجزیہ (ج) نیٹ ورک تجزیہ (د) بفرنگ
ur
technical
moderate
Differentiate between raster and vector data models.
راسٹر اور ویکٹر ڈیٹا ماڈلز کے درمیان فرق کریں۔
ur
technical
simple
What is an overlay analysis?
اوورلے تجزیہ کیا ہے؟
ur
technical
simple
What are the advantages of GIS over manual methods?
دستی طریقوں کے مقابلے میں GIS کے کیا فوائد ہیں؟
ur
technical
simple
What are important components of GIS?
GIS کے اہم اجزاء کیا ہیں؟
ur
technical
simple
What are different ways in which spatial data is built in GIS core?
GIS کور میں ساختی ڈیٹا بنانے کے مختلف طریقے کیا ہیں؟
ur
technical
moderate
What is Spatial Information Technology?
ساختی معلومات کی ٹیکنالوجی کیا ہے؟
ur
technical
simple
Discuss raster and vector data formats. Give example.
راسٹر اور ویکٹر ڈیٹا فارمیٹس پر تبادلہ خیال کریں۔ مثال دیں۔
ur
technical
moderate
Write an explanatory account of the sequence of activities involved in GIS related work.
GIS سے متعلق کام میں شامل سرگرمیوں کے سلسلے کی وضاحت لکھیں۔
ur
technical
complex
Bar Graph: A series of columns or bars drawn proportional in length to the quantities they represent.
بار گراف: کالموں یا باروں کا ایک سلسلہ جو ان مقداروں کے متناسب لمبائی میں کھینچا جاتا ہے جو وہ ظاہر کرتے ہیں۔
ur
technical
moderate
Central Tendency: The tendency of quantitative data to cluster around some value.
مرکزی رجحان: مقداری ڈیٹا کا کسی خاص قدر کے گرد جمع ہونے کا رجحان۔
ur
technical
moderate
Choropleth Maps: Maps drawn on quantitative areal basis, calculated as average values per unit of area within specific administrative units.
کوروپلیٹ نقشے: مقداری رقبائی بنیاد پر بنائے گئے نقشے، جو مخصوص انتظامی اکائیوں کے اندر رقبے کی فی اکائی اوسط اقدار کے طور پر شمار کیے جاتے ہیں۔
ur
technical
complex
Class Intervals: The difference between the lower and upper limits of any class of a frequency distribution is known as its class interval.
کلاس وقفے: فریکوئنسی تقسیم کی کسی بھی کلاس کی نچلی اور بالائی حدود کے درمیان فرق کو اس کا کلاس وقفہ کہا جاتا ہے۔
ur
technical
complex
Correlation Co-efficient: A measure of the degree and direction of relationship between two variables.
باہمی تعلق کا گتانک: دو متغیرات کے درمیان تعلق کی ڈگری اور سمت کا ایک پیمانہ۔
ur
technical
complex
Cumulative Frequency: The measurement of distribution of values in the different class intervals expressed as a percentage of the total frequencies either above or below specified value.
مجموعی تعدد: مختلف کلاس وقفوں میں اقدار کی تقسیم کی پیمائش کو کل تعدد کے فیصد کے طور پر ظاہر کیا جاتا ہے یا تو مخصوص قدر سے اوپر یا نیچے۔
ur
technical
complex
Dispersion: The degree of internal variations in the different values of a variable.
پھیلاؤ: ایک متغیر کی مختلف اقدار میں اندرونی تغیرات کی ڈگری۔
ur
technical
moderate
Sabina and Monica are friends who go to the cinema together.
سابینا اور مونیکا دوست ہیں جو ایک ساتھ سنیما جاتے ہیں۔
ur
general
simple
They were harassed by a man who made inappropriate comments.
انہیں ایک آدمی نے ہراساں کیا جس نے نامناسب تبصرے کیے۔
ur
general
moderate
Sabina wanted to confront the man and report him to the manager.
سابینا اس آدمی کا سامنا کرنا چاہتی تھی اور اس کی شکایت مینیجر سے کرنا چاہتی تھی۔
ur
general
moderate
Monica was hesitant, suggesting they should be accompanied by family.
مونیکا ہچکچاہٹ کا شکار تھی، اس نے تجویز دی کہ انہیں خاندان کے ساتھ جانا چاہیے۔
ur
general
moderate
What do you think Sabina and Monica finally did?
آپ کیا سوچتے ہیں کہ سابینا اور مونیکا نے آخر کار کیا کیا؟
ur
general
simple
What would you have done in their situation?
آپ ان کی جگہ پر کیا کرتے؟
ur
general
simple
Have you witnessed sexual harassment in public places?
کیا آپ نے عوامی مقامات پر جنسی ہراساں کرنے کا مشاہدہ کیا ہے؟
ur
general
moderate
What can be done to make public spaces safer for women?
عورتوں کے لیے عوامی مقامات کو محفوظ بنانے کے لیے کیا کیا جا سکتا ہے؟
ur
general
moderate
Reena is being stalked by a boy in her class.
رینا کو اس کی کلاس کا ایک لڑکا ہراساں کر رہا ہے۔
ur
general
simple
The boy troubles her, saying 'When a girl says no, she means yes'.
لڑکا اسے پریشان کرتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ 'جب کوئی لڑکی انکار کرتی ہے، تو اس کا مطلب ہاں ہوتا ہے'.
ur
general
moderate