en string | translation string | target_lang string | domain string | complexity string |
|---|---|---|---|---|
If not, one carries unpleasant memories. | اگر نہیں، تو ایک ناخوشگوار یادیں لے جاتا ہے۔ | ur | general | simple |
Consumer responsibilities include staying informed about government regulations. | صارفین کی ذمہ داریوں میں حکومتی ضوابط کے بارے میں باخبر رہنا شامل ہے۔ | ur | general | moderate |
Before buying, compare prices and features across different brands. | خریدنے سے پہلے، مختلف برانڈز کی قیمتوں اور خصوصیات کا موازنہ کریں۔ | ur | general | simple |
Always keep receipts and purchase documents for potential complaints. | ممکنہ شکایات کے لیے ہمیشہ رسیدیں اور خریداری کے دستاویزات رکھیں۔ | ur | general | simple |
Understand all terms and conditions before purchasing services like insurance. | انشورنس جیسی خدمات خریدنے سے پہلے تمام شرائط و ضوابط کو سمجھیں۔ | ur | general | moderate |
Consumers should be aware of national and international consumer organizations. | صارفین کو قومی اور بین الاقوامی صارف تنظیموں سے آگاہ ہونا چاہیے۔ | ur | general | moderate |
Good communication skills are essential for a career in consumer studies. | صارفین کے مطالعے میں کیریئر کے لیے اچھی مواصلاتی مہارت ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
A consumer studies professional needs knowledge of consumer protection mechanisms. | صارفین کے مطالعے کے پیشہ ور کو صارفین کے تحفظ کے طریقہ کار کا علم ہونا ضروری ہے۔ | ur | technical | complex |
Several career options are available after completing consumer studies courses. | صارفین کے مطالعے کے کورس مکمل کرنے کے بعد کئی کیریئر کے اختیارات دستیاب ہیں۔ | ur | general | moderate |
You could work in government organizations related to consumer affairs. | آپ صارفین کے معاملات سے متعلق سرکاری تنظیموں میں کام کر سکتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
Voluntary consumer organizations offer opportunities in product testing and awareness. | رضاکارانہ صارف تنظیمیں مصنوعات کی جانچ اور آگاہی میں مواقع فراہم کرتی ہیں۔ | ur | general | moderate |
Market research organizations need people with knowledge of consumer behavior. | مارکیٹ ریسرچ تنظیموں کو صارفین کے رویے کے علم والے لوگوں کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
You can start your own consumer organization to address relevant issues. | آپ متعلقہ مسائل سے نمٹنے کے لیے اپنی صارف تنظیم شروع کر سکتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
The National Consumer Helpline provides counseling and complaint redressal. | قومی صارف ہیلپ لائن مشاورت اور شکایت کے ازالے کی سہولت فراہم کرتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Consultant roles are available for consumer clubs in schools and colleges. | اسکولوں اور کالجوں میں صارف کلبوں کے لیے مشیر کے کردار دستیاب ہیں۔ | ur | general | moderate |
Develop content for consumer awareness advertisements in media. | میڈیا میں صارفین کی آگاہی کے اشتہارات کے لیے مواد تیار کریں۔ | ur | general | moderate |
Consumer testing laboratories need analysts for product evaluation. | صارفین کی جانچ کی لیبارٹریوں کو مصنوعات کی تشخیص کے لیے تجزیہ کاروں کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
Some individuals become consumer activists and plead cases in courts. | کچھ افراد صارف کارکن بن جاتے ہیں اور عدالتوں میں مقدمات کی پیروی کرتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
Journalism related to consumer affairs is another career path. | صارفین کے معاملات سے متعلق صحافت ایک اور کیریئر کا راستہ ہے۔ | ur | general | moderate |
Additional training can lead to careers in financial management. | اضافی تربیت مالیاتی انتظام میں کیریئر کا باعث بن سکتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Consumer rights and responsibilities are essential concepts. | صارفین کے حقوق اور ذمہ داریاں ضروری تصورات ہیں۔ | ur | general | simple |
The company's public relations team is responsible for maintaining a positive image. | کمپنی کی تعلقات عامہ کی ٹیم ایک مثبت شبیہ برقرار رکھنے کی ذمہ دار ہے۔ | ur | general | moderate |
Press releases are an important tool for disseminating information to the media. | پریس ریلیز میڈیا کو معلومات پھیلانے کا ایک اہم ذریعہ ہیں۔ | ur | news | simple |
Internal communication is crucial for employee morale and productivity. | ملازمین کے حوصلے اور پیداوری صلاحیت کے لیے اندرونی مواصلات بہت ضروری ہیں۔ | ur | general | moderate |
The PR agency prepared the annual report for the shareholders. | تعلقات عامہ کے ادارے نے شیئر ہولڈرز کے لیے سالانہ رپورٹ تیار کی۔ | ur | business | simple |
Advertising campaigns are designed to persuade consumers to buy a product. | اشتہاری مہمات صارفین کو کوئی مصنوعات خریدنے پر راغب کرنے کے لیے بنائی جاتی ہیں۔ | ur | business | moderate |
The company's website is a key platform for external communication. | کمپنی کی ویب سائٹ بیرونی مواصلات کے لیے ایک اہم پلیٹ فارم ہے۔ | ur | technical | simple |
Good public speaking skills are essential for a PR professional. | ایک تعلقات عامہ کے پیشہ ور کے لیے اچھی تقریر کی مہارت ضروری ہے۔ | ur | general | simple |
Maintaining good relations with the press is a priority for the PR department. | پریس کے ساتھ اچھے تعلقات برقرار رکھنا تعلقات عامہ کے شعبے کی ترجیح ہے۔ | ur | news | moderate |
The seven principles of public relations guide ethical practices. | تعلقات عامہ کے سات اصول اخلاقی طریقوں کی رہنمائی کرتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
Effective communication is vital for managing a crisis. | ایک بحران سے نمٹنے کے لیے موثر مواصلات بہت ضروری ہے۔ | ur | general | simple |
The company's actions speak louder than its words in the public's perception. | عوام کی نظر میں کمپنی کے الفاظ سے زیادہ اس کے اعمال کی اہمیت ہے۔ | ur | general | complex |
Understanding the needs of the customer is crucial for success. | کامیابی کے لیے گاہک کی ضروریات کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ | ur | business | simple |
The PR team must anticipate public reaction to company policies. | تعلقات عامہ کی ٹیم کو کمپنی کی پالیسیوں پر عوامی ردعمل کی توقع کرنی چاہیے۔ | ur | business | moderate |
A company's employees are its ambassadors to the public. | ایک کمپنی کے ملازمین عوام کے لیے اس کے سفیر ہوتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
Time management is a key skill for any professional. | وقت کا انتظام کسی بھی پیشہ ور کے لیے ایک اہم مہارت ہے۔ | ur | general | simple |
Stress management techniques can improve overall well-being. | تناؤ کے انتظام کی تکنیک مجموعی طور پر فلاح و بہبود کو بہتر بنا سکتی ہیں۔ | ur | general | moderate |
The use of technology has revolutionized communication. | ٹیکنالوجی کے استعمال نے مواصلات میں انقلاب برپا کر دیا ہے۔ | ur | technical | simple |
Corporate communication encompasses all interactions within an organization. | کارپوریٹ مواصلات میں کسی تنظیم کے اندر تمام تعاملات شامل ہیں۔ | ur | business | complex |
Public relations plays a crucial role in dealing with external agencies. | تعلقات عامہ بیرونی ایجنسیوں سے نمٹنے میں ایک اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
Innovation in media and technologies is essential for effective PR. | مؤثر تعلقات عامہ کے لیے میڈیا اور ٹیکنالوجیز میں جدت ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
Each group should study one of the following programmes/schemes. | ہر گروپ کو درج ذیل پروگراموں/اسکیموں میں سے کسی ایک کا مطالعہ کرنا چاہیے۔ | ur | education | moderate |
Observe the activities that are going on and interact with the participants/beneficiaries. | جاری سرگرمیوں کا مشاہدہ کریں اور شرکاء/مستفید ہونے والوں کے ساتھ بات چیت کریں۔ | ur | education | moderate |
Each group should make a presentation to the class. | ہر گروپ کو کلاس کے سامنے ایک پریزنٹیشن دینی چاہیے۔ | ur | education | simple |
It should be ensured that students are guided to cover and understand details regarding programme objectives. | اس بات کو یقینی بنایا جانا چاہیے کہ طلباء کو پروگرام کے مقاصد سے متعلق تفصیلات کو سمجھنے اور اس کا احاطہ کرنے کی رہنمائی کی جائے۔ | ur | education | complex |
Visit to the neighbouring areas and interviews with two adolescents and two adults regarding their perception of persons with special needs. | قریبی علاقوں کا دورہ اور دو نوجوانوں اور دو بالغوں کے ان لوگوں کے بارے میں تاثرات کے بارے میں انٹرویوز جنہیں خصوصی ضروریات ہیں۔ | ur | education | complex |
You have read that one of the career options that you can take up after specialising in the Human Development stream is working with children and adults with disabilities. | آپ نے پڑھا ہے کہ کیریئر کے اختیارات میں سے ایک جو آپ انسانی ترقی کے شعبے میں مہارت حاصل کرنے کے بعد لے سکتے ہیں وہ معذوری والے بچوں اور بڑوں کے ساتھ کام کرنا ہے۔ | ur | education | complex |
Talking with people may also cause you to introspect about your own beliefs and perceptions. | لوگوں سے بات کرنے سے آپ کو اپنے عقائد اور تصورات کے بارے میں غور کرنے کا بھی سبب بن سکتا ہے۔ | ur | education | moderate |
What is the difference between an interview and a talk? | انٹرویو اور بات چیت میں کیا فرق ہے؟ | ur | education | simple |
Interview is a major method of collecting information or ‘data’. | انٹرویو معلومات یا 'ڈیٹا' جمع کرنے کا ایک بڑا طریقہ ہے۔ | ur | education | moderate |
You need to think of the questions that you will ask. | آپ کو ان سوالات کے بارے میں سوچنے کی ضرورت ہے جو آپ پوچھیں گے۔ | ur | education | simple |
Read the relevant section in the textbook of Class XII. | بارہویں جماعت کی نصابی کتاب میں متعلقہ سیکشن پڑھیں۔ | ur | education | simple |
Have you met or heard about anyone with a special need or disability? | کیا آپ کسی ایسے شخص سے ملے ہیں یا اس کے بارے میں سنا ہے جسے خصوصی ضرورت یا معذوری ہو؟ | ur | education | moderate |
Describe the problems. | مسائل بیان کریں۔ | ur | education | simple |
What did you first notice about the person? | آپ نے سب سے پہلے اس شخص کے بارے میں کیا نوٹس کیا؟ | ur | education | simple |
Conduct a guided discussion in the class on interviewing. | انٹرویو پر کلاس میں ایک رہنمائی شدہ بحث کریں۔ | ur | education | moderate |
Profile any one person with special needs, child or adult, to find out their diet, clothing, activities, physical and psychological needs. | کسی ایک ایسے شخص کا پروفائل بنائیں جسے خصوصی ضروریات ہیں، بچہ ہو یا بالغ، ان کی خوراک، لباس، سرگرمیوں، جسمانی اور نفسیاتی ضروریات معلوم کرنے کے لیے۔ | ur | education | complex |
Ensure that the child/adult is willing to be a participant and can answer your questions. | اس بات کو یقینی بنائیں کہ بچہ/بالغ شریک ہونے کے لیے تیار ہے اور آپ کے سوالات کا جواب دے سکتا ہے۔ | ur | education | moderate |
Draw up a brief profile of the child/adult, focussing on how he/she is similar to children/people who do not have a disability. | بچے/بالغ کا ایک مختصر پروفائل تیار کریں، اس بات پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے کہ وہ ان بچوں/لوگوں سے کس طرح ملتے جلتے ہیں جن میں معذوری نہیں ہے۔ | ur | education | complex |
Plan and execute any event in your school. | اپنے اسکول میں کسی بھی تقریب کا منصوبہ بنائیں اور اس پر عمل کریں۔ | ur | education | simple |
Make three columns and discuss duties such as, pre-event, during-event and post-event activities. | تین کالم بنائیں اور فرائض پر تبادلہ خیال کریں جیسے کہ، تقریب سے پہلے، تقریب کے دوران اور تقریب کے بعد کی سرگرمیاں۔ | ur | education | moderate |
The family is the basic unit of society. | خاندان معاشرے کی بنیادی اکائی ہے۔ | ur | general | simple |
Adolescence is a critical period for identity development. | نوجوانی شناخت کی نشوونما کے لیے ایک اہم دور ہے۔ | ur | general | moderate |
Human Ecology and Family Sciences is an interdisciplinary field. | انسانی ماحولیات اور خاندانی علوم ایک بین الضابطہ مضمون ہے۔ | ur | technical | moderate |
The curriculum focuses on the adolescent stage. | نصاب نوجوانی کے مرحلے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Food and nutrition are essential for adolescents. | غذا اور غذائیت نوجوانوں کے لیے ضروری ہیں۔ | ur | technical | simple |
The study of self is important for understanding identity. | خود کا مطالعہ شناخت کو سمجھنے کے لیے اہم ہے۔ | ur | general | moderate |
Children develop their self-concept through interactions. | بچے تعاملات کے ذریعے اپنے تصورِ ذات کو فروغ دیتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
Self-esteem is an important aspect of the self. | خود اعتمادی خود کا ایک اہم پہلو ہے۔ | ur | general | simple |
Identity is a sense of who we are. | شناخت اس بات کا احساس ہے کہ ہم کون ہیں۔ | ur | general | simple |
Adolescents often question their identity. | نوجوان اکثر اپنی شناخت پر سوال اٹھاتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
The family provides a nurturing environment for children. | خاندان بچوں کے لیے پرورش کا ماحول فراہم کرتا ہے۔ | ur | general | moderate |
Understanding oneself is a lifelong process. | خود کو سمجھنا ایک عمر بھر کا عمل ہے۔ | ur | general | moderate |
The school plays a vital role in a child's development. | اسکول بچے کی نشوونما میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔ | ur | general | moderate |
Communication skills are essential for adolescents. | نوجوانوں کے لیے مواصلاتی مہارتیں ضروری ہیں۔ | ur | technical | simple |
The environment influences human behavior. | ماحول انسانی رویے پر اثر انداز ہوتا ہے۔ | ur | general | moderate |
Social identity connects individuals to groups. | سماجی شناخت افراد کو گروہوں سے جوڑتی ہے۔ | ur | general | moderate |
The study of human ecology is crucial for sustainable living. | انسانی ماحولیات کا مطالعہ پائیدار زندگی کے لیے بہت ضروری ہے۔ | ur | technical | complex |
Adolescents face challenges in forming their identity. | نوجوان اپنی شناخت بنانے میں چیلنجز کا سامنا کرتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
The curriculum aims to empower students. | نصاب کا مقصد طلباء کو بااختیار بنانا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Family sciences help in understanding family dynamics. | خاندانی علوم خاندانی حرکیات کو سمجھنے میں مدد کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Adolescents often experience conflicting feelings about their independence. | نوجوان اکثر اپنی آزادی کے بارے میں متضاد جذبات کا تجربہ کرتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
Family expectations and societal pressures can create internal conflicts for teenagers. | خاندانی توقعات اور معاشرتی دباؤ نوجوانوں کے لیے اندرونی تنازعات پیدا کر سکتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
In many cultures, the transition to adulthood is marked by specific rituals. | بہت سی ثقافتوں میں، جوانی میں منتقلی کو مخصوص رسومات سے نشان زد کیا جاتا ہے۔ | ur | general | moderate |
The development of a strong sense of self is a key task of adolescence. | خود کی مضبوط حس کی نشوونما جوانی کا ایک اہم کام ہے۔ | ur | general | simple |
Peer influence plays a significant role in shaping adolescent behavior. | ہم عمروں کا اثر نوجوانوں کے رویے کو تشکیل دینے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ | ur | general | simple |
Physical changes during puberty can impact a teenager's self-image. | بلوغت کے دوران جسمانی تبدیلیاں ایک نوجوان کے خود کی شبیہہ پر اثر انداز ہو سکتی ہیں۔ | ur | general | simple |
Cognitive development allows adolescents to think abstractly. | علمی نشوونما نوجوانوں کو تجریدی طور پر سوچنے کی اجازت دیتی ہے۔ | ur | technical | simple |
The family environment provides a foundation for identity formation. | خاندانی ماحول شناخت کی تشکیل کے لیے ایک بنیاد فراہم کرتا ہے۔ | ur | general | simple |
Cultural norms influence how adolescents express themselves. | ثقافتی اصول اس بات کو متاثر کرتے ہیں کہ نوجوان اپنے آپ کو کیسے ظاہر کرتے ہیں۔ | ur | general | simple |
Adolescents may struggle with role confusion and identity crisis. | نوجوان کردار کے الجھن اور شناخت کے بحران سے جدوجہد کر سکتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
The ideal self and the real self may differ during adolescence. | مثالی خود اور حقیقی خود جوانی کے دوران مختلف ہو سکتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
Social expectations can create pressure to conform. | معاشرتی توقعات موافقت کے لیے دباؤ پیدا کر سکتی ہیں۔ | ur | general | simple |
Adolescents are often self-conscious and concerned about their appearance. | نوجوان اکثر اپنے بارے میں باشعور ہوتے ہیں اور اپنی ظاہری شکل کے بارے میں فکر مند رہتے ہیں۔ | ur | general | simple |
The ability to think hypothetically is a hallmark of adolescent cognitive development. | فرضی طور پر سوچنے کی صلاحیت نوجوانوں کی علمی نشوونما کی ایک پہچان ہے۔ | ur | technical | complex |
Family dynamics and communication styles impact adolescent development. | خاندانی حرکیات اور مواصلاتی انداز نوجوانوں کی نشوونما پر اثر انداز ہوتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
The transition from childhood to adolescence involves significant emotional changes. | بچپن سے جوانی میں منتقلی میں جذباتی تبدیلیاں شامل ہیں۔ | ur | general | moderate |
Adolescents may experience mood swings and emotional volatility. | نوجوان موڈ میں تبدیلی اور جذباتی اتار چڑھاؤ کا تجربہ کر سکتے ہیں۔ | ur | general | simple |
The development of identity is a complex and multifaceted process. | شناخت کی نشوونما ایک پیچیدہ اور کثیر جہتی عمل ہے۔ | ur | general | complex |
Cultural context shapes the expectations and experiences of adolescents. | ثقافتی تناظر نوجوانوں کی توقعات اور تجربات کو تشکیل دیتا ہے۔ | ur | general | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.