en string | translation string | target_lang string | domain string | complexity string |
|---|---|---|---|---|
The textbook is for Class VII Social Science. | یہ درسی کتاب ساتویں جماعت کے سماجی علوم کے لیے ہے۔ | ur | general | simple |
This edition was published in February 2007. | یہ ایڈیشن فروری 2007 میں شائع ہوا تھا۔ | ur | general | simple |
No part of this publication may be reproduced without permission. | اس اشاعت کا کوئی بھی حصہ ناشر کی اجازت کے بغیر دوبارہ پیش نہیں کیا جا سکتا۔ | ur | legal | moderate |
The book is sold subject to certain conditions. | یہ کتاب کچھ شرائط کے تحت فروخت کی جاتی ہے۔ | ur | legal | moderate |
The correct price is printed on this page. | صحیح قیمت اس صفحہ پر درج ہے۔ | ur | general | simple |
The National Curriculum Framework (NCF), 2005, recommends linking children's life at school to their life outside the school. | قومی نصاب فریم ورک (این سی ایف)، 2005، سفارش کرتا ہے کہ بچوں کی اسکول کی زندگی کو اسکول سے باہر کی زندگی سے جوڑا جائے۔ | ur | education | complex |
These measures attempt to discourage rote learning. | یہ اقدامات رٹے لگانے کی حوصلہ شکنی کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ | ur | education | moderate |
We must recognize that children generate new knowledge. | ہمیں تسلیم کرنا چاہیے کہ بچے نیا علم پیدا کرتے ہیں۔ | ur | education | moderate |
Treating the textbook as the sole basis of examination is a key reason why other resources are ignored. | امتحان کی واحد بنیاد کے طور پر درسی کتاب کو سمجھنا ایک اہم وجہ ہے کہ دیگر وسائل کو نظر انداز کیوں کیا جاتا ہے۔ | ur | education | complex |
Flexibility in the daily timetable is necessary. | روزانہ کے ٹائم ٹیبل میں لچک ضروری ہے۔ | ur | education | simple |
The textbook attempts to enhance this endeavour. | یہ درسی کتاب اس کوشش کو بڑھانے کی کوشش کرتی ہے۔ | ur | education | moderate |
The National Council of Educational Research and Training (NCERT) appreciates the hard work. | قومی تعلیمی تحقیقی اور تربیت کونسل (این سی ای آر ٹی) اس محنت کو سراہتی ہے۔ | ur | education | moderate |
NCERT welcomes comments and suggestions. | این سی ای آر ٹی تبصروں اور تجاویز کا خیرمقدم کرتی ہے۔ | ur | general | simple |
It shall be the duty of every citizen of India to abide by the Constitution. | ہر ہندوستانی شہری کا فرض ہے کہ وہ آئین کی پابندی کرے۔ | ur | legal | complex |
To cherish and follow the noble ideals. | اعلیٰ نظریات کو عزیز رکھنا اور ان پر عمل کرنا۔ | ur | legal | moderate |
To uphold and protect the sovereignty of India. | بھارت کی خودمختاری کو برقرار رکھنا اور اس کی حفاظت کرنا۔ | ur | legal | moderate |
To promote harmony and the spirit of common brotherhood. | ہم آہنگی اور مشترکہ بھائی چارے کے جذبے کو فروغ دینا۔ | ur | social | complex |
To value and preserve the rich heritage of our composite culture. | ہماری مشترکہ ثقافت کے بھرپور ورثے کی قدر کرنا اور اسے محفوظ رکھنا۔ | ur | cultural | complex |
To develop the scientific temper and humanism. | سائنسی مزاج اور انسانیت کو فروغ دینا۔ | ur | general | moderate |
The textbook development committee worked hard. | درسی کتاب کی تیاری کمیٹی نے سخت محنت کی۔ | ur | education | simple |
Housework is invisible and unpaid work. | گھر کا کام نظر نہ آنے والا اور بغیر معاوضے کا کام ہے۔ | ur | general | simple |
Women struggle for equality. | خواتین مساوات کے لیے جدوجہد کرتی ہیں۔ | ur | general | simple |
Getting an education was, and still is, one way in which new opportunities were created for women. | تعلیم حاصل کرنا خواتین کے لیے نئے مواقع پیدا کرنے کا ایک طریقہ تھا، اور اب بھی ہے۔ | ur | general | moderate |
Are there more images of men than women? | کیا مردوں کی زیادہ تصاویر ہیں یا عورتوں کی؟ | ur | general | simple |
83.6 per cent of working women in India are engaged in agricultural work. | بھارت میں کام کرنے والی 83.6 فیصد خواتین زرعی کاموں میں مصروف ہیں۔ | ur | general | moderate |
She is the first woman engine driver for Northern Railways. | وہ شمالی ریلوے کی پہلی خاتون انجن ڈرائیور ہیں۔ | ur | general | simple |
I love challenges and the moment somebody says it is not for girls, I make sure I go ahead and do it. | مجھے چیلنجز پسند ہیں اور جس لمحے کوئی کہتا ہے کہ یہ لڑکیوں کے لیے نہیں ہے، میں یقینی بناتا ہوں کہ میں آگے بڑھ کر اسے کروں۔ | ur | general | moderate |
Boys are pressurised to think about getting a job that will pay a good salary. | لڑکوں پر اس بات کا دباؤ ہوتا ہے کہ وہ ایسی نوکری حاصل کرنے کے بارے میں سوچیں جو اچھی تنخواہ دے۔ | ur | general | moderate |
She was given the title Pandita because she could read and write Sanskrit. | اسے 'پنڈتا' کا خطاب دیا گیا کیونکہ وہ سنسکرت پڑھ اور لکھ سکتی تھی۔ | ur | general | moderate |
In the past, the skill of reading and writing was known to only a few. | ماضی میں، پڑھنے اور لکھنے کا ہنر صرف چند لوگوں کو معلوم تھا۔ | ur | general | moderate |
Rokeya Sakhawat Hossain and her dreams about Ladyland | روقیہ سخاوت حسین اور 'لیڈی لینڈ' کے بارے میں ان کے خواب | ur | general | simple |
She wrote a remarkable story titled Sultanas Dream in 1905. | انہوں نے 1905 میں سلطانہ کا خواب کے عنوان سے ایک قابل ذکر کہانی لکھی۔ | ur | general | simple |
Learning to read and write led some women to question the situation of women in society. | پڑھنا اور لکھنا سیکھنے سے کچھ خواتین معاشرے میں خواتین کی صورتحال پر سوال اٹھانے لگیں۔ | ur | general | complex |
Rashsundari Devi was a housewife from a rich landlords family. | راشسندری دیوی ایک امیر زمیندار کے گھرانے سے تعلق رکھنے والی گھریلو خاتون تھیں۔ | ur | general | simple |
I would start working at dawn, and I would still be at it until well beyond midnight. | میں صبح سویرے کام شروع کر دیتی تھی، اور آدھی رات کے بعد تک کام کرتی رہتی تھی۔ | ur | general | moderate |
Providing equal schooling facilities to children from all communities and class backgrounds, and particularly girls, continues to be a challenge in India. | بھارت میں تمام برادریوں اور طبقوں کے بچوں، خاص طور پر لڑکیوں کو مساوی اسکول کی سہولیات فراہم کرنا ایک چیلنج ہے۔ | ur | general | complex |
What percentage of children leave school at the upper primary level? | اوپری پرائمری سطح پر کتنے فیصد بچے اسکول چھوڑ دیتے ہیں؟ | ur | general | simple |
Women individually, and collectively have struggled to bring about these changes. | خواتین نے ان تبدیلیوں کو لانے کے لیے انفرادی اور اجتماعی طور پر جدوجہد کی ہے۔ | ur | general | moderate |
Campaigns have also led to new laws being passed. | مہمات نے نئے قوانین کے منظور ہونے کی راہ بھی ہموار کی ہے۔ | ur | general | simple |
The womens movement raises its voice when violations against women take place. | خواتین کی تحریک اس وقت آواز اٹھاتی ہے جب خواتین کے خلاف خلاف ورزیاں ہوتی ہیں۔ | ur | general | moderate |
The public health service is a chain of health centres and hospitals run by the government. | عوامی صحت کی خدمت صحت مراکز اور ہسپتالوں کا ایک سلسلہ ہے جو حکومت چلاتی ہے۔ | ur | general | moderate |
They are linked together so that they cover both rural and urban areas and can also provide treatment to all kinds of problems. | وہ ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں تاکہ وہ دیہی اور شہری دونوں علاقوں کا احاطہ کریں اور ہر قسم کے مسائل کا علاج بھی فراہم کر سکیں۔ | ur | general | moderate |
At the village level there are health centres where there is usually a nurse and a village health worker. | گاؤں کی سطح پر صحت کے مراکز ہیں جہاں عام طور پر ایک نرس اور ایک دیہی صحت کارکن ہوتا ہے۔ | ur | general | simple |
They are trained in dealing with common illnesses and work under the supervision of doctors at the Primary Health Centre (PHC). | انہیں عام بیماریوں سے نمٹنے کی تربیت دی جاتی ہے اور وہ پرائمری ہیلتھ سینٹر (PHC) میں ڈاکٹروں کی نگرانی میں کام کرتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
Such a centre covers many villages in a rural area. | ایسا مرکز دیہی علاقے کے کئی دیہات کا احاطہ کرتا ہے۔ | ur | general | simple |
At the district level is the District Hospital that also supervises all the health centres. | ضلع کی سطح پر ضلعی ہسپتال ہے جو تمام صحت مراکز کی نگرانی بھی کرتا ہے۔ | ur | general | simple |
Large cities have many government hospitals such as the one where Aman was taken and also specialised government hospitals. | بڑے شہروں میں بہت سے سرکاری ہسپتال ہیں جیسے کہ وہ جہاں امان کو لے جایا گیا تھا اور خصوصی سرکاری ہسپتال بھی ہیں۔ | ur | general | moderate |
The health service is called public for many reasons. | صحت کی خدمت کو بہت سی وجوہات کی بنا پر عوامی کہا جاتا ہے۔ | ur | general | simple |
In order to fulfil its commitment of providing health care to all citizens, the government has established these hospitals and health centres. | تمام شہریوں کو صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے کے اپنے عزم کو پورا کرنے کے لیے، حکومت نے یہ ہسپتال اور صحت کے مراکز قائم کیے ہیں۔ | ur | general | complex |
Also, the resources needed to run these services are obtained from the money that we, the public, pay to the government as taxes. | اس کے علاوہ، ان خدمات کو چلانے کے لیے درکار وسائل اس رقم سے حاصل کیے جاتے ہیں جو ہم عوام حکومت کو ٹیکس کے طور پر ادا کرتے ہیں۔ | ur | general | moderate |
Hence, such facilities are meant for everyone. | لہذا، اس طرح کی سہولیات ہر ایک کے لیے ہیں۔ | ur | general | simple |
One of the most important aspects of the public health system is that it is meant to provide quality health care services either free or at a low cost, so that even the poor can seek treatment. | عوامی صحت کے نظام کا ایک سب سے اہم پہلو یہ ہے کہ اس کا مقصد معیاری صحت کی دیکھ بھال کی خدمات مفت یا کم قیمت پر فراہم کرنا ہے، تاکہ غریب بھی علاج حاصل کر سکیں۔ | ur | general | complex |
Another important function of public health is to take action to prevent the spread of diseases such as TB, malaria, jaundice, cholera, diarrhoea, chikungunya, etc. | عوامی صحت کا ایک اور اہم کام یہ ہے کہ ٹی بی، ملیریا، یرقان، ہیضہ، اسہال، چکن گنیا وغیرہ جیسی بیماریوں کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے کارروائی کی جائے۔ | ur | general | complex |
This has to be organised by the government with the participation of people otherwise it is not effective. | اس کا اہتمام حکومت کو لوگوں کی شرکت سے کرنا ہوگا ورنہ یہ موثر نہیں ہے۔ | ur | general | moderate |
According to our Constitution, it is the primary duty of the government to ensure the welfare of the people and provide health care facilities to all. | ہمارے آئین کے مطابق، حکومت کا بنیادی فرض ہے کہ وہ لوگوں کی فلاح و بہبود کو یقینی بنائے اور سب کو صحت کی دیکھ بھال کی سہولیات فراہم کرے۔ | ur | general | complex |
The government must safeguard the Right to Life of every person. | حکومت کو ہر شخص کے جینے کے حق کا تحفظ کرنا چاہیے۔ | ur | general | simple |
If a hospital cannot provide timely medical treatment to a person, it means that this protection of life is not being given. | اگر کوئی ہسپتال کسی شخص کو بروقت طبی علاج فراہم نہیں کر سکتا تو اس کا مطلب ہے کہ زندگی کا یہ تحفظ نہیں دیا جا رہا ہے۔ | ur | general | moderate |
The Court also said that it was the duty of the government to provide the necessary health services, including treatment in emergency situations. | عدالت نے یہ بھی کہا کہ حکومت کا فرض ہے کہ وہ ضروری صحت کی خدمات فراہم کرے، بشمول ہنگامی حالات میں علاج۔ | ur | general | moderate |
Hospitals and medical staff must fulfil their duty of providing the necessary treatment. | ہسپتالوں اور طبی عملے کو ضروری علاج فراہم کرنے کی اپنی ذمہ داری پوری کرنی چاہیے۔ | ur | general | simple |
Therefore, the Court asked the State Government to give him the money that he had spent on his treatment. | لہذا، عدالت نے ریاستی حکومت سے کہا کہ وہ اسے وہ رقم دے جو اس نے اپنے علاج پر خرچ کی تھی۔ | ur | general | moderate |
The government announced a compensation for these families. | حکومت نے ان خاندانوں کے لیے معاوضے کا اعلان کیا۔ | ur | news | simple |
The chief minister also said that he thought the problem was not only one of sanitation but also of a lack of clean drinking water. | وزیر اعلیٰ نے یہ بھی کہا کہ ان کا خیال ہے کہ مسئلہ صرف صفائی کا نہیں بلکہ صاف پینے کے پانی کی کمی کا بھی ہے۔ | ur | news | moderate |
They also have to answer questions that are asked in the Legislative Assembly and convince people asking the questions that proper steps are being taken. | انہیں قانون ساز اسمبلی میں پوچھے گئے سوالات کے جوابات بھی دینے ہوتے ہیں اور سوال پوچھنے والوں کو اس بات پر قائل کرنا ہوتا ہے کہ مناسب اقدامات کیے جا رہے ہیں۔ | ur | political | complex |
The health minister explained today at a press conference that his government has asked all the collectors and the chief medical officers to take urgent measures. | وزیر صحت نے آج ایک پریس کانفرنس میں وضاحت کی کہ ان کی حکومت نے تمام کلکٹروں اور چیف میڈیکل افسران سے فوری اقدامات کرنے کو کہا ہے۔ | ur | news | moderate |
The minister said that they intend to supply drinking water to every village through tanker trucks. | وزیر نے کہا کہ ان کا ارادہ ہے کہ ٹینکر ٹرکوں کے ذریعے ہر گاؤں کو پینے کا پانی فراہم کیا جائے۔ | ur | government | moderate |
They also plan to start a campaign to inform people about the steps that can be taken to prevent diarrhoea. | وہ اسہال سے بچاؤ کے لیے اٹھائے جا سکنے والے اقدامات کے بارے میں لوگوں کو آگاہ کرنے کے لیے ایک مہم شروع کرنے کا بھی منصوبہ بنا رہے ہیں۔ | ur | health | moderate |
When a reporter asked him as to what steps are being taken to see that garbage that has been lying around for months is quickly collected, the chief minister said that he would look into this. | جب ایک رپورٹر نے ان سے پوچھا کہ یہ دیکھنے کے لیے کیا اقدامات کیے جا رہے ہیں کہ مہینوں سے ادھر ادھر پڑا کچرا جلدی سے جمع ہو جائے، تو وزیر اعلیٰ نے کہا کہ وہ اس معاملے کو دیکھیں گے۔ | ur | news | complex |
In a democracy, people organise meetings to voice their opinions and protest against the government. | جمہوریت میں، لوگ اپنے خیالات کا اظہار کرنے اور حکومت کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے جلسے منعقد کرتے ہیں۔ | ur | political | moderate |
The government can also decide to make new laws for the state regarding sanitation and health facilities. | حکومت صفائی اور صحت کی سہولیات سے متعلق ریاست کے لیے نئے قوانین بنانے کا بھی فیصلہ کر سکتی ہے۔ | ur | government | moderate |
It may also ensure that a health worker is appointed in every village. | یہ بھی یقینی بنایا جا سکتا ہے کہ ہر گاؤں میں ایک صحت کارکن مقرر کیا جائے۔ | ur | government | simple |
This act of making laws on certain issues is done in the Legislative Assembly of each state. | کچھ معاملات پر قوانین بنانے کا یہ عمل ہر ریاست کی قانون ساز اسمبلی میں کیا جاتا ہے۔ | ur | political | moderate |
Laws for the entire country are made in the Parliament. | پورے ملک کے لیے قوانین پارلیمنٹ میں بنائے جاتے ہیں۔ | ur | political | simple |
In a democracy, it is the people who elect their representatives as Members of the Legislative Assembly (MLAs) and, thus, it is the people who have the main authority. | جمہوریت میں، یہ لوگ ہی ہیں جو اپنے نمائندوں کو قانون ساز اسمبلی (ایم ایل اے) کے ارکان کے طور پر منتخب کرتے ہیں، اور اس طرح، یہ لوگ ہی ہیں جن کے پاس اصل اختیار ہوتا ہے۔ | ur | political | complex |
The ruling party members then form the government and some members are appointed ministers. | اس کے بعد حکمران جماعت کے ارکان حکومت بناتے ہیں اور کچھ ارکان کو وزراء مقرر کیا جاتا ہے۔ | ur | political | moderate |
These ministers are in charge of various departments of the government such as health in the above example. | یہ وزراء حکومت کے مختلف محکموں کے انچارج ہوتے ہیں جیسے کہ اوپر کی مثال میں صحت۔ | ur | government | moderate |
Whatever work is done by these departments has to be approved by the members of the legislative assembly. | ان محکموں کی طرف سے جو بھی کام کیا جاتا ہے اسے قانون ساز اسمبلی کے ارکان کی منظوری حاصل کرنی ہوتی ہے۔ | ur | government | moderate |
Find out with the help of your teacher, the work done by the government departments mentioned above, and fill in the table. | اپنے استاد کی مدد سے، اوپر ذکر کیے گئے سرکاری محکموں کی طرف سے کیے جانے والے کام کا پتہ لگائیں، اور جدول پُر کریں۔ | ur | education | moderate |
A wallpaper is an interesting activity through which research can be done on particular topics of interest. | وال پیپر ایک دلچسپ سرگرمی ہے جس کے ذریعے دلچسپی کے مخصوص موضوعات پر تحقیق کی جا سکتی ہے۔ | ur | education | moderate |
Each group then presents the wallpaper to the entire class. | اس کے بعد ہر گروپ وال پیپر کو پوری کلاس کے سامنے پیش کرتا ہے۔ | ur | education | simple |
It is important that more than one member of the group is asked to present and that each group is allotted the same amount of time to discuss their work. | یہ ضروری ہے کہ گروپ کے ایک سے زیادہ ممبر کو پیش کرنے کے لیے کہا جائے اور ہر گروپ کو اپنے کام پر بات کرنے کے لیے یکساں وقت مختص کیا جائے۔ | ur | education | complex |
In India it is often said that we are unable to provide health services for all because the government does not have enough money and facilities. Discuss. | بھارت میں اکثر کہا جاتا ہے کہ ہم سب کے لیے صحت کی خدمات فراہم کرنے سے قاصر ہیں کیونکہ حکومت کے پاس کافی پیسہ اور سہولیات نہیں ہیں۔ بحث کریں۔ | ur | social science | moderate |
What differences do you find between private and public health services in your area? Use the following table to write about these. | آپ اپنے علاقے میں نجی اور سرکاری صحت کی خدمات کے درمیان کیا فرق پاتے ہیں؟ ان کے بارے میں لکھنے کے لیے درج ذیل جدول کا استعمال کریں۔ | ur | social science | moderate |
Look at the photograph and think about the boy who is being carried down the stairs. Do you think the above law is being implemented in his case? | تصویر کو دیکھیں اور اس لڑکے کے بارے میں سوچیں جسے سیڑھیوں سے نیچے اتارا جا رہا ہے۔ کیا آپ کو لگتا ہے کہ مذکورہ بالا قانون اس کے معاملے میں نافذ کیا جا رہا ہے؟ | ur | social science | moderate |
How would his being carried down the stairs affect his dignity as well as his safety? | سیڑھیوں سے نیچے اترنے سے اس کی عزت اور حفاظت پر کیا اثر پڑے گا؟ | ur | social science | moderate |
Can you give this diagram a title? What do you understand about the link between media and big business from this diagram? | کیا آپ اس خاکہ کو ایک عنوان دے سکتے ہیں؟ اس خاکہ سے آپ میڈیا اور بڑے کاروبار کے درمیان تعلق کے بارے میں کیا سمجھتے ہیں؟ | ur | social science | moderate |
Find out from the diagram below, what the cost price includes. | نیچے دیے گئے خاکہ سے معلوم کریں کہ لاگت کی قیمت میں کیا شامل ہے۔ | ur | social science | simple |
Since the learner is being asked to write in their own words teachers will need to stop expecting ‘exact’ responses. | چونکہ سیکھنے والے سے اپنے الفاظ میں لکھنے کو کہا جا رہا ہے، اس لیے اساتذہ کو 'بالکل' جوابات کی توقع کرنا بند کرنی ہوگی۔ | ur | social science | moderate |
Instead, the learner should be encouraged to state in their own words their understanding of the material and concepts they’ve read. | اس کے بجائے، سیکھنے والے کی حوصلہ افزائی کی جانی چاہیے کہ وہ اپنے الفاظ میں اس مواد اور تصورات کی اپنی سمجھ بیان کریں جو انہوں نے پڑھے ہیں۔ | ur | social science | moderate |
We need to demystify the stress on examinations as the best tool for evaluating the learner. | ہمیں سیکھنے والے کی تشخیص کے بہترین ذریعہ کے طور پر امتحانات پر زور کو ختم کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | social science | moderate |
Open book exercises offer children an opportunity to pick out answers without feeling the burden of “remembering the details”. | کھلی کتاب کی مشقیں بچوں کو | ur | social science | moderate |
Children express so much through speaking and sharing in a classroom. | بچے کلاس روم میں بولنے اور شیئر کرنے کے ذریعے بہت کچھ ظاہر کرتے ہیں۔ | ur | social science | simple |
The Indian Constitution recognises every person as equal. | بھارتی آئین ہر شخص کو برابر تسلیم کرتا ہے۔ | ur | social science | simple |
This means that every individual in the country, including male and female persons from all castes, religions, tribes, educational and economic backgrounds are recognised as equal. | اس کا مطلب ہے کہ ملک میں ہر فرد، بشمول تمام ذاتوں، مذاہب، قبائل، تعلیمی اور معاشی پس منظر کے مرد اور خواتین کو برابر تسلیم کیا جاتا ہے۔ | ur | social science | moderate |
While earlier no law existed to protect people from discrimination and ill-treatment, now there are several that work to see that people are treated with dignity and as equals. | جبکہ پہلے لوگوں کو امتیازی سلوک اور بدسلوکی سے بچانے کے لیے کوئی قانون موجود نہیں تھا، اب کئی ایسے ہیں جو یہ دیکھنے کے لیے کام کرتے ہیں کہ لوگوں کے ساتھ عزت اور برابری کا سلوک کیا جائے۔ | ur | social science | complex |
First that every person is equal before the law. | پہلا یہ کہ ہر شخص قانون کے سامنے برابر ہے۔ | ur | social science | simple |
Second, no person can be discriminated against on the basis of their religion, race, caste, place of birth or whether they are female or male. | دوسرا، کسی بھی شخص کے ساتھ اس کے مذہب، نسل، ذات، جائے پیدائش یا اس کے مرد یا عورت ہونے کی بنیاد پر امتیازی سلوک نہیں کیا جا سکتا۔ | ur | social science | moderate |
Can you think of an incident in your life in which your dignity was violated? How did this make you feel? | کیا آپ اپنی زندگی میں کسی ایسے واقعے کے بارے میں سوچ سکتے ہیں جس میں آپ کی عزت نفس مجروح ہوئی ہو؟ آپ کو کیسا لگا؟ | ur | social science | moderate |
children would often go home for lunch and then not return to school but now with the midday meal being provided in school, their attendance has improved. | بچے اکثر دوپہر کے کھانے کے لیے گھر جاتے تھے اور پھر اسکول واپس نہیں آتے تھے لیکن اب اسکول میں دوپہر کا کھانا فراہم کیے جانے سے ان کی حاضری میں بہتری آئی ہے۔ | ur | social science | moderate |
What is the midday meal programme? Can you list three benefits of the programme? | دوپہر کے کھانے کا پروگرام کیا ہے؟ کیا آپ اس پروگرام کے تین فوائد درج کر سکتے ہیں؟ | ur | social science | moderate |
Find out about one government scheme in your area. What does this scheme do? Whom is this scheme set up to benefit? | اپنے علاقے میں حکومت کی ایک اسکیم کے بارے میں معلوم کریں۔ یہ اسکیم کیا کرتی ہے؟ یہ اسکیم کس کو فائدہ پہنچانے کے لیے بنائی گئی ہے؟ | ur | social science | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.