pasindubg/AugmentedSinhalaValidationSet · Datasets at Hugging Face

Sinhala stringlengths 1 722	RomanizedSinhala stringlengths 1 878
නමුත් ජනතාව මේ ආණ්ඩුවට නැවත බලය දෙන්නේ නැතැයි ද ඔහු කීය	namuth janathawa me anduwata newatha balaya denne netheyi da ohu keeya
ශ්රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ ජනාධිපතිවරණ අපේක්ෂක ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා විශේෂයෙන්ම මේ රට බලාපොරොත්තු වන්නේ වැඩ කරන ක්රියාශීලී රජයක්	shree lanka podujana peramune janadhipathiwarana apekshaka gotabhaya rajapaksha mahatha wisheshayenma me rata balaporoththu wanne weda karana kriyasheelee rajayak
ජනාධිපතිවරණය ජයග්රහණය කර අප එය ඔබට ලබාදෙනවා	janadhipathiwaranaya jayagrahanaya kara apa eya obata labadenawa
අපගේ ජයග්රහණයෙන් පසුව සියලුම රාජ්ය ආයතන සඳහා වැඩ කළ හැකි පිරිස් පත් කරනවා	apage jayagrahanayen pasuwa siyaluma rajya ayathana sandaha weda kala heki piris path karanawa
එමෙන්ම ඔවුන්ට ඉලක්ක ලබාදී ඔවුන්ගේ ප්රගතිය විමසා බලනවා	emenma owunta ilakka labadee owunge pragathiya wimasa balanawa
සියලුම රාජ්ය ආයතන ශක්තිමත් කරනවා	siyaluma rajya ayathana shakthimath karanawa
කිසිදු රාජ්ය ආයතනයක් විකුණා දමන්නේ නැහැ	kisidu rajya ayathanayak wikuna damanne nehe
ඒ වගේම සියලුම රාජ්ය ආයතන මහා භාණ්ඩාගාරයට පාඩුවක් නොවන ආකාරයට පවත්වාගෙන යනවා	e wagema siyaluma rajya ayathana maha bhandagarayata paduwak nowana akarayata pawathwagena yanawa
නැවතී ඇති තැනින් ඉදිරියට යෑමට නම් ආරක්ෂාව තරකර රටෙහි විනය ඇති කළ යුතුයි	newathee ethi thenin idiriyata yemata nam arakshawa tharakara ratehi winaya ethi kala yuthuyi
අපි එදා ත්රස්තවාදය අවසන් කළා පමණක් නෙවෙයි ත්රස්තවාදය නැවැත හිස ඔසවන්න නැති වෙන ආකාරයට රටේ ආරක්ෂාව තහවුරු කළා	api eda thrasthawadaya awasan kala pamanak neweyi thrasthawadaya newetha hisa osawanna nethi wena akarayata rate arakshawa thahawuru kala
රණවිරුවන් හා බුද්ධි අංශ නිලධාරීන් සිරගත කර රණවිරුවන් ජාත්යන්තර යුද අධිකරණයට ගෙන යෑමට කටයුතු කිරීම නිසා ඔවුන්ගේ මානසිකත්වය කඩා වැටුණා	ranawiruwan ha buddhi ansha niladhareen siragatha kara ranawiruwan jathyanthara yuda adhikaranayata gena yemata katayuthu kireema nisa owunge manasikathwaya kada wetuna
මේ ආණ්ඩුවට ජාතික ආරක්ෂාව ගැන කිසිම තැකීමක් නැහැ	me anduwata jathika arakshawa gena kisima thekeemak nehe
ත්රස්ත විමර්ශන කොට්ඨාසය ආරම්භ කර ත්රස්තවාදීන් හොයන්න අපි කටයුතු කළා	thrastha wimarshana kottasaya arambha kara thrasthawadeen hoyanna api katayuthu kala
නමුත් මේ රජය එම ආයතන පාවිච්චි කළේ විරුද්ධවාදීන්ගෙන් පළිගන්නයි	namuth me rajaya ema ayathana pawichchi kale wiruddhawadeengen paligannayi
නව ලිබරල්වාදී අදහස් දරන රාජ්ය නොවන සංවිධානවලට ගැති කම් කරන ඇමති මණ්ඩලයකට රටකට සුරක්ෂිත බවක් ලබාදෙන්න බැහැ	nawa libaralwadee adahas darana rajya nowana sanwidhanawalata gethi kam karana emathi mandalayakata ratakata surakshitha bawak labadenna behe
පාස්කු ඉරුදින ත්රස්ත ප්රහාරය එල්ල වන බවට හැම විස්තරයක්ම ලබාදී තිබියදීත් ඒ ත්රස්තවාදීන් හොයා ගන්න රජය අපොහොසත් වුණා	pasku irudina thrastha praharaya ella wana bawata hema wistharayakma labadee thibiyadeeth e thrasthawadeen hoya ganna rajaya apohosath wuna
පාස්කු ඉරු දිනයේදී මේ රටේ නැවතත් බෝම්බ පිපුරුවේ ඒ නිසයි	pasku iru dinayedee me rate newathath bomba pipuruwe e nisayi
ඒ නිසා මේ රට නැවත සුරක්ෂිත කළ හැක්කේ අපිට පමණයි	e nisa me rata newatha surakshitha kala hekke apita pamanayi
යුද්ධය අවසන් කර වරායන් ගුවන්තොටුපළ අධිවේගී මාර්ග ඉදිකළ අපි කොළඹ නගරය ආසියාවේ වේගයෙන්ම දියුණුවන නගරයක් බවට පත් කළා	yuddhaya awasan kara warayan guwanthotupala adhiwegee marga idikala api kolamba nagaraya asiyawe wegayenma diyunuwana nagarayak bawata path kala
මේ රජය බලයට පත්වී එම සංවර්ධන ව්යාපෘති සම්පූර්ණයෙන්ම නතර කළා	me rajaya balayata pathwee ema sanwardhana wyapthi sampurnayenma nathara kala
සියලුම ව්යාපාර කඩා වැටුණා	siyaluma wyapara kada wetuna
වත්මන් රජය කිසිම අවස්ථාවක කෘෂිකර්මාන්තයට තැනක් දුන්නේ නැහැ	wathman rajaya kisima awasthawaka kshikarmanthayata thenak dunne nehe
කිසිම වෙලාවක දී අපගේ සංස්කෘතිය අමතක කරන්න අපිට බැහැ	kisima welawaka dee apage sanskthiya amathaka karanna apita behe
අපි එදා නොමිලයේ පොහොර සහනාධාරය ලබා දුන්නා	api eda nomilaye pohora sahanadharaya laba dunna
ගොවියාට නිසි තැන ලබා දුන්නා	gowiyata nisi thena laba dunna
අද තේ රබර් ගම්මිරිස් කුරුඳු ඇතුළු සියලුම වැවිලි කර්මාන්ත කඩා වැටිලා	ada the rabar gammiris kurundu ethulu siyaluma wewili karmantha kada wetila
අපේ රජයක් යටතේ කිසිම භෝගයක් පිටරටින් ගෙන්වන්න ඉඩ තියන්නේ නැහැ	ape rajayak yatathe kisima bhogayak pitaratin genwanna ida thiyanne nehe
ගොවියා ව්යවසායකයෙක් කරන්න අපි කටයුතු කරනවා	gowiya wyawasayakayek karanna api katayuthu karanawa
නවීන තාක්ෂණය ලබාදී ගොවියා ශක්තිමත් කළ යුතුයි	naweena thakshanaya labadee gowiya shakthimath kala yuthuyi
අපි ගොවීන්ට සහන දුන්නේ රට ස්වයංපෝෂිත කිරීමටයි	api goweenta sahana dunne rata swayanposhitha kireematayi
අපගේ රජයක් යටතේ දේශීය ව්යාපාර නැංවීම සඳහා වැට්බද්ද සියයට න් අඩු කරනවා	apage rajayak yatathe desheeya wyapara nenweema sandaha wetbadda siyayata n adu karanawa
එමෙන්ම ව්යාපාරිකයන් සඳහා සරළ බදු ක්රමයක් හඳුන්වා දෙනවා	emenma wyaparikayan sandaha sarala badu kramayak handunwa denawa
වර්තමානය වනවිට ලෝකයේ ශීඝ්රයෙන්ම දියුණු වන්නේ ආසියාවයි	warthamanaya wanawita lokaye sheeghrayenma diyunu wanne asiyawayi
ඒ අනුව ලෝක ආර්ථිකයේ කේන්ද්රස්ථානය බවට ආසියාව පත්ව තිබෙනවා	e anuwa loka arthikaye kendrasthanaya bawata asiyawa pathwa thibenawa
මේ ශතවර්ෂය හඳුන්වන්නේ ඥානය මුල්වූ ශතවර්ෂය හැටියටයි	me shathawarshaya handunwanne gnanaya mulwu shathawarshaya hetiyatayi
තොරතුරු තාක්ෂණය පිළිබඳ සමාගම්වල රැකියා අවස්ථා ලක්ෂ තුනකට වඩා තිබෙනවා	thorathuru thakshanaya pilibanda samagamwala rekiya awastha laksha thunakata wada thibenawa
නමුත් අපේ අධ්යාපන ක්රමයේ තිබෙන යම් යම් අඩුපාඩු නිසාවෙන් තරුණ පරපුර අතරමං වෙලා	namuth ape adhyapana kramaye thibena yam yam adupadu nisawen tharuna parapura atharaman wela
නව රැකියාවන් සඳහා අපේ රටේම ශ්රම බළකායක් ගොඩනැඟිය යුතුයි	nawa rekiyawan sandaha ape ratema shrama balakayak godanengiya yuthuyi
එසේ කිරීමෙන් ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන පහක පමණ විදේශ විනිමයක් අපේ රටට ලබාගත හැකියි	ese kireemen emarikanu dolar biliyana pahaka pamana widesha winimayak ape ratata labagatha hekiyi
අප බලයට පත්වී පළමු වසරේ සිටම අධ්යාපනය වෙනුවෙන් විශාල ආයෝජනයක් වෙන් කරන්නේ ඒ වෙනුවෙනුයි	apa balayata pathwee palamu wasare sitama adhyapanaya wenuwen wishala ayojanayak wen karanne e wenuwenuyi
එමෙන්ම විශ්වවිද්යාලවල ධාරිතාවය වර්ධනය කරන්නත් අලුතින් විශ්වවිද්යාල ආරම්භ කරන්නත් අපි කටයුතු කරනවා	emenma wishwawidyalawala dharithawaya wardhanaya karannath aluthin wishwawidyala arambha karannath api katayuthu karanawa
විදේශවලට සරිලන පරිදි පාඨමාලාවන් වෙනස් කරනවා	wideshawalata sarilana paridi patamalawan wenas karanawa
එමෙන්ම සංචාරක ක්ෂේත්රය තුළත් අපිට විශාල අවස්ථාවන් ප්රමාණයක් තිබෙනවා	emenma sancharaka kshethraya thulath apita wishala awasthawan pramanayak thibenawa
මේ ආයෝජන ගෙන එන්නට නම් සුරක්ෂිත රටක් තිබිය යුතුයි	me ayojana gena ennata nam surakshitha ratak thibiya yuthuyi
රාජ්ය සේවකයන්ගෙන් පළිගන්න යෑම නිසා ඔවුන් තීන්දු තීරණ ගන්න බයයි	rajya sewakayangen paliganna yema nisa owun theendu theerana ganna bayayi
තම රජයක් යටතේ රාජ්ය සේවකයන්ට වගකීම් ලබාදී ඔවුන්ට වැඩ කළ හැකි ආකාරයට අවශ්ය නීතිමය රැකවරණය ලබාදෙන්නත් කටයුතු කරනවා යැයි ද ඔහු කීය	thama rajayak yatathe rajya sewakayanta wagakeem labadee owunta weda kala heki akarayata awashya neethimaya rekawaranaya labadennath katayuthu karanawa yeyi da ohu keeya
ඒකාබද්ධ විපක්ෂයේ නායක කොළඹ දිස්ත්රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී දිනේෂ් ගුණවර්ධන මහතා අපගේ ආණ්ඩුව විසින් ආරක්ෂාකරගෙන ආ රාජ්ය අංශය ඉදිරියට ගෙන යා හැකි එකම නායකයා ගෝඨාභය රාජපක්ෂ පමණයි	ekabaddha wipakshaye nayaka kolamba disthrik parlimenthu manthree dinesh gunawardhana mahatha apage anduwa wisin arakshakaragena a rajya anshaya idiriyata gena ya heki ekama nayakaya gotabhaya rajapaksha pamanayi
රට ගොඩනගන්න ආර්ථිකය ගොඩගන්න තමන් ළඟ තිබෙන සැලසුම් මොනවාදැයි ඔහු දැනටමත් රටට හෙළි කර තිබෙනවා	rata godanaganna arthikaya godaganna thaman langa thibena selasum monawadeyi ohu denatamath ratata heli kara thibenawa
දුප්පත් මිනිහගේ ආර්ථිකය ගොඩගත හැකි එකම නායකයා ඔහුයි	duppath minihage arthikaya godagatha heki ekama nayakaya ohuyi
වත්මන් ආණ්ඩුවේ මහ බැංකු කොල්ලයේ ප්රතිඵලයක් වශයෙන් සමස්ත රටේම ආර්ථිකය කඩා වැටුණා	wathman anduwe maha benku kollaye prathipalayak washayen samastha ratema arthikaya kada wetuna
ඒ සිද්ධියට අගමැතිවරයා වගේම නියෝජ්ය නායක සජිත් ප්රේමදාසත් වග කිව යුතු යැයි ද ඔහු කීය	e siddhiyata agamethiwaraya wagema niyojya nayaka sajith premadasath waga kiwa yuthu yeyi da ohu keeya
ජාතික නිදහස් පෙරමුණේ නායක කොළඹ දිස්ත්රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී විමල් වීරවංශ මහතා බලාපොරොත්තු සඵල කරගන්න දරුවකු බිහි කර ගැනීමේ විලිරුදාවෙන් ලක්මාතාව පෙළෙනවා	jathika nidahas peramune nayaka kolamba disthrik parlimenthu manthree wimal weerawansha mahatha balaporoththu sapala karaganna daruwaku bihi kara geneeme wilirudawen lakmathawa pelenawa
ලබන වැනිදාට ඔබ ඡන්දපොළට යන්නේ ඒ විලිරුදාවට වින්නඹුකම් කරන්නයි	labana wenidata oba chandapolata yanne e wilirudawata winnambukam karannayi
සතුරන් මගේ රට ගිලගෙන ඉන්න අවස්ථාවන්වල දී ලක් මව වීරයන් ඉල්ලුවා	sathuran mage rata gilagena inna awasthawanwala dee lak mawa weerayan illuwa
අදත් මේ රට ඉල්ලුව වගේ එඩිතර නායකයෙක් ඉල්ලනවා	adath me rata illuwa wage edithara nayakayek illanawa
එදා දකුණේ ජනතාව ඒ නායකයා දුන්නා	eda dakune janathawa e nayakaya dunna
අදත් අපිට අවශ්ය නායකයෝ දෙන්න දෙන්නෙ දකුණේ මිනිස්සුයි	adath apita awashya nayakayo denna denne dakune minissuyi
අද තරුණ පරපුර දේශපාලනඥයන් පිළිකුල් කරනවා	ada tharuna parapura deshapalanagnayan pilikul karanawa
ඔවුන් දේශපාලනඥයා දෙස බලන්නේ හොරෙක් තක්කඩියෙක් දිහා බලනව වගෙයි	owun deshapalanagnaya desa balanne horek thakkadiyek diha balanawa wageyi
තමන්ගේ පිලද අනිත් පිලද කියල බලන්නේ නැතුව මේ රටේ හොරකම නතර කරන්න පුළුවන් බය නැති නායකයෙක් මේ රට අද ඉල්ලනවා	thamange pilada anith pilada kiyala balanne nethuwa me rate horakama nathara karanna puluwan baya nethi nayakayek me rata ada illanawa
විල්පත්තුව සිංහරාජේ රැකලා දෙන මේ රටේ දරුවන්ට කුසලතා ඇතිකර දෙන නායකයෙක් අද මේ රටට අවශ්යයි	wilpaththuwa sinharaje rekala dena me rate daruwanta kusalatha ethikara dena nayakayek ada me ratata awashyayi
ගෝඨාභය රාජපක්ෂ සිමෙන්ති කොට්ට බෙදල දෙන දුප්පත්කම පාවිච්චි කරලා දේශපාලන වුවමනා එපාකම් ඉටුකරන නායකයෙක් නොවෙයි	gotabhaya rajapaksha simenthi kotta bedala dena duppathkama pawichchi karala deshapalana wuwamana epakam itukarana nayakayek noweyi
කොළඹ නගරයේ පැල්පත්වාසීන්ට මහල් නිවාස හදල දුන්නේ ඒ නිසයි	kolamba nagaraye pelpathwaseenta mahal niwasa hadala dunne e nisayi
දුප්පත්කම පාවිච්චි කරනවා වෙනුවට දුප්පතාට තමන්ගේ ස්ථානය ලබලා දෙන්න ඔබ එදා කටයුතු කළා	duppathkama pawichchi karanawa wenuwata duppathata thamange sthanaya labala denna oba eda katayuthu kala
මම ජනතා විමුක්ති පෙරමුණේ ඉන්න කාලෙදි මහින්ද රාජපක්ෂ යුද්ධය අවසන් කරයිද නැද්ද කියලා සංවාදයක් ඇති වුණා	mama janatha wimukthi peramune inna kaledi mahinda rajapaksha yuddhaya awasan karayida nedda kiyala sanwadayak ethi wuna
මහින්ද රාජපක්ෂ මේ යුද්ධය ඉවර කරාවි යැයි මම කිව්වා	mahinda rajapaksha me yuddhaya iwara karawi yeyi mama kiwwa
තමන්ගේ සහෝදරයා ගෝඨාභය රාජපක්ෂ ආරක්ෂක ලේකම් තනතුරට පත්කිරීමත් සරත් ෆොන්සේකා යුද්ධ හමුදාපති ධුරයට පත් කිරීමත් එයට හේතුව වශයෙන් මම දැක්කා	thamange sahodaraya gotabhaya rajapaksha arakshaka lekam thanathurata pathkireemath sarath fonseka yuddha hamudapathi dhurayata path kireemath eyata hethuwa washayen mama dekka
ගෝඨාභය රාජපක්ෂට ආරක්ෂක ලේකම්කම ලැබුණදා ඉඳලම ඔහු හිටියේ එල්	gotabhaya rajapakshata arakshaka lekamkama lebunada indalama ohu hitiye el
ටී	tee
ටී	tee
ඊ එකට ගේම දෙන්නයි	ee ekata gema dennayi
අයියා ජනාධිපති මල්ලි ආරක්ෂක ලේකම් ඒ නිසා කේලාම් කියල දෙන්නව කොටවන්න කාටවත් බැරි වුණා	ayiya janadhipathi malli arakshaka lekam e nisa kelam kiyala dennawa kotawanna katawath beri wuna
ඒ සහෝදර බැඳීමෙන් අත්වුණ හොඳම ප්රතිඵලය නිසා තිස් අවුරුදු යුද්ධය අවසන් කරන්න හැකියාව ලැබුණා	e sahodara bendeemen athwuna hondama prathipalaya nisa this awurudu yuddhaya awasan karanna hekiyawa lebuna
ගෝඨාභය සටන ඉවර කළාට තමන්ගේ වැඬේ ඉවර කළේ නැහැ	gotabhaya satana iwara kalata thamange wende iwara kale nehe
කට අධික ත්රස්තවාදීන් පුනරුත්ථානය කළා	kata adhika thrasthawadeen punaruththanaya kala
ඔවුන්ට ජීවනෝපාය ක්රම සකස් කරලා දුන්නා	owunta jeewanopaya krama sakas karala dunna
කොළඹ නගරය නවීකරණය කළා	kolamba nagaraya naweekaranaya kala
අද රටට අවශ්යව තිබෙන්නේ හොඳ පරිකල්පන මනසක් තිබෙන නායකයෙක්	ada ratata awashyawa thibenne honda parikalpana manasak thibena nayakayek
අපිට අවශ්ය ස්වාභාවික නායකයෙක් මිස රෑට ගෙවල් ගානේ යන අස්වාභාවික නායකයෙක් නෙවෙයි	apita awashya swabhawika nayakayek misa reta gewal gane yana aswabhawika nayakayek neweyi
මේ රට නිර්මාණාත්මක පරිවර්තනයකට ගෙන යා හැකි නායකයා ගෝඨාභය රාජපක්ෂයි	me rata nirmanathmaka pariwarthanayakata gena ya heki nayakaya gotabhaya rajapakshayi
ඔහු කාටත් බෙදන්නේ එකම හැන්දෙන්	ohu katath bedanne ekama henden
අද රට ඉල්ලන්නේ ඒ විනයයි	ada rata illanne e winayayi
ඔහුගේ ජයග්රණය වෙනුවෙන් අපි අතරත් අද විශාල සමගියක් ඇතිවෙලා තියෙනවා	ohuge jayagranaya wenuwen api atharath ada wishala samagiyak ethiwela thiyenawa
අපේ කඳවුරේ අන්තවාදීන් නැහැ	ape kandawure anthawadeen nehe
ජනාධිපතිවරණය ආසන්න දිනයක දී අපිට සහය දෙන බව පවසා අපේ ඡන්ද කඩන්න අන්තවාදියෙක් සූදානමින් සිටින බවට ආරංචියක් පැතිර යනවා	janadhipathiwaranaya asanna dinayaka dee apita sahaya dena bawa pawasa ape chanda kadanna anthawadiyek sudanamin sitina bawata aranchiyak pethira yanawa
ඔබ ඒ ආරංචි විශ්වාස කරන්න එපා	oba e aranchi wishwasa karanna epa
එකම එක අන්තවාදියෙක්ගෙන්වත් සහය ලබාගන්න ගෝඨාභය රාජපක්ෂ සූදානම් නැහැ	ekama eka anthawadiyekgenwath sahaya labaganna gotabhaya rajapaksha sudanam nehe
ප්රජාතන්ත්රවාදී වාමාංශික පෙරමුණේ ප්රධාන ලේකම් රත්නපුර දිස්ත්රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී වාසුදේව නානායක්කාර මහතා මේ රට බේරා ගැනීමට නම් රට විනාශ කරන එක්සත් ජාතික පක්ෂ කඳවුරේ නියෝජිතයාව පරාජය කිරීම ඔබගේ වගකීමක්	prajathanthrawadee wamanshika peramune pradhana lekam rathnapura disthrik parlimenthu manthree wasudewa nanayakkara mahatha me rata bera geneemata nam rata winasha karana eksath jathika paksha kandawure niyojithayawa parajaya kireema obage wagakeemak
දිනෙන් දින ණය බර වැඩිවෙමින් තිබෙන නිසා අපගේ රට දිනෙන් දිනම විනාශයට පත්වෙනවා	dinen dina naya bara wediwemin thibena nisa apage rata dinen dinama winashayata pathwenawa
ඒ නිසා මේ ආණ්ඩුව කුජීත පරාජයකට ගෙන යාම ඔබගේ වගකීමක්	e nisa me anduwa kujeetha parajayakata gena yama obage wagakeemak
අපේ අපේක්ෂකයා කියන හැමදේම ආණ්ඩුවේ ජනාධිපතිවරණ අපේක්ෂක සජිත් ප්රේමදාස මහතා ගිරා පෝතකයෙක් වගේ කියවනවා	ape apekshakaya kiyana hemadema anduwe janadhipathiwarana apekshaka sajith premadasa mahatha gira pothakayek wage kiyawanawa
ජීවන වියදම අඩු කරන බව සජිත් කියනවා	jeewana wiyadama adu karana bawa sajith kiyanawa
හැබැයි ජීවන වියදම අඩුකරන ක්රමවේදය පැහැදිලි කරනවිට ඔහුගේ දිව පැටලෙනවා	hebeyi jeewana wiyadama adukarana kramawedaya pehedili karanawita ohuge diwa petalenawa
වැට් බද්ද අඩු කරනවාට මුදල් ඇමති මංගල සමරවීර විරුද්ධයි	wet badda adu karanawata mudal emathi mangala samaraweera wiruddhayi
තමන් බදු අඩු කරන බව සජිත් කියනවා	thaman badu adu karana bawa sajith kiyanawa
හැබැයි ඒ සාමාන්ය ජනතාවට නෙවෙයි	hebeyi e samanya janathawata neweyi
ව්යාපාරිකයන්ටයි ඔහු ඒ බව කියන්නේ	wyaparikayantayi ohu e bawa kiyanne
මේ ආණ්ඩුව හැමදාම හිතුවේ ඉහළ පන්තිය ගැනයි	me anduwa hemadama hithuwe ihala panthiya genayi
එක්සත් ජාතික පක්ෂය වෙළඳපොළ ප්රතිපත්තිය ගැන විශ්වාසය තබන විට අපි සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදී ප්රතිපත්තිය ගැන විශ්වාසය තබනවා යැයි ද ඔහු කීය	eksath jathika pakshaya welandapola prathipaththiya gena wishwasaya thabana wita api samaja prajathanthrawadee prathipaththiya gena wishwasaya thabanawa yeyi da ohu keeya
ශ්රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ සභාපති මහාචාර්ය ජී	shree lanka podujana peramune sabhapathi mahacharya jee

නමුත් ජනතාව මේ ආණ්ඩුවට නැවත බලය දෙන්නේ නැතැයි ද ඔහු කීය

namuth janathawa me anduwata newatha balaya denne netheyi da ohu keeya

ශ්රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ ජනාධිපතිවරණ අපේක්ෂක ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා විශේෂයෙන්ම මේ රට බලාපොරොත්තු වන්නේ වැඩ කරන ක්රියාශීලී රජයක්

shree lanka podujana peramune janadhipathiwarana apekshaka gotabhaya rajapaksha mahatha wisheshayenma me rata balaporoththu wanne weda karana kriyasheelee rajayak

ජනාධිපතිවරණය ජයග්රහණය කර අප එය ඔබට ලබාදෙනවා

janadhipathiwaranaya jayagrahanaya kara apa eya obata labadenawa

අපගේ ජයග්රහණයෙන් පසුව සියලුම රාජ්ය ආයතන සඳහා වැඩ කළ හැකි පිරිස් පත් කරනවා

apage jayagrahanayen pasuwa siyaluma rajya ayathana sandaha weda kala heki piris path karanawa

එමෙන්ම ඔවුන්ට ඉලක්ක ලබාදී ඔවුන්ගේ ප්රගතිය විමසා බලනවා

emenma owunta ilakka labadee owunge pragathiya wimasa balanawa

සියලුම රාජ්ය ආයතන ශක්තිමත් කරනවා

siyaluma rajya ayathana shakthimath karanawa

කිසිදු රාජ්ය ආයතනයක් විකුණා දමන්නේ නැහැ

kisidu rajya ayathanayak wikuna damanne nehe

ඒ වගේම සියලුම රාජ්ය ආයතන මහා භාණ්ඩාගාරයට පාඩුවක් නොවන ආකාරයට පවත්වාගෙන යනවා

e wagema siyaluma rajya ayathana maha bhandagarayata paduwak nowana akarayata pawathwagena yanawa

නැවතී ඇති තැනින් ඉදිරියට යෑමට නම් ආරක්ෂාව තරකර රටෙහි විනය ඇති කළ යුතුයි

newathee ethi thenin idiriyata yemata nam arakshawa tharakara ratehi winaya ethi kala yuthuyi

අපි එදා ත්රස්තවාදය අවසන් කළා පමණක් නෙවෙයි ත්රස්තවාදය නැවැත හිස ඔසවන්න නැති වෙන ආකාරයට රටේ ආරක්ෂාව තහවුරු කළා

api eda thrasthawadaya awasan kala pamanak neweyi thrasthawadaya newetha hisa osawanna nethi wena akarayata rate arakshawa thahawuru kala

රණවිරුවන් හා බුද්ධි අංශ නිලධාරීන් සිරගත කර රණවිරුවන් ජාත්යන්තර යුද අධිකරණයට ගෙන යෑමට කටයුතු කිරීම නිසා ඔවුන්ගේ මානසිකත්වය කඩා වැටුණා

ranawiruwan ha buddhi ansha niladhareen siragatha kara ranawiruwan jathyanthara yuda adhikaranayata gena yemata katayuthu kireema nisa owunge manasikathwaya kada wetuna

මේ ආණ්ඩුවට ජාතික ආරක්ෂාව ගැන කිසිම තැකීමක් නැහැ

me anduwata jathika arakshawa gena kisima thekeemak nehe

ත්රස්ත විමර්ශන කොට්ඨාසය ආරම්භ කර ත්රස්තවාදීන් හොයන්න අපි කටයුතු කළා

thrastha wimarshana kottasaya arambha kara thrasthawadeen hoyanna api katayuthu kala

නමුත් මේ රජය එම ආයතන පාවිච්චි කළේ විරුද්ධවාදීන්ගෙන් පළිගන්නයි

namuth me rajaya ema ayathana pawichchi kale wiruddhawadeengen paligannayi

නව ලිබරල්වාදී අදහස් දරන රාජ්ය නොවන සංවිධානවලට ගැති කම් කරන ඇමති මණ්ඩලයකට රටකට සුරක්ෂිත බවක් ලබාදෙන්න බැහැ

nawa libaralwadee adahas darana rajya nowana sanwidhanawalata gethi kam karana emathi mandalayakata ratakata surakshitha bawak labadenna behe

පාස්කු ඉරුදින ත්රස්ත ප්රහාරය එල්ල වන බවට හැම විස්තරයක්ම ලබාදී තිබියදීත් ඒ ත්රස්තවාදීන් හොයා ගන්න රජය අපොහොසත් වුණා

pasku irudina thrastha praharaya ella wana bawata hema wistharayakma labadee thibiyadeeth e thrasthawadeen hoya ganna rajaya apohosath wuna

පාස්කු ඉරු දිනයේදී මේ රටේ නැවතත් බෝම්බ පිපුරුවේ ඒ නිසයි

pasku iru dinayedee me rate newathath bomba pipuruwe e nisayi

ඒ නිසා මේ රට නැවත සුරක්ෂිත කළ හැක්කේ අපිට පමණයි

e nisa me rata newatha surakshitha kala hekke apita pamanayi

යුද්ධය අවසන් කර වරායන් ගුවන්තොටුපළ අධිවේගී මාර්ග ඉදිකළ අපි කොළඹ නගරය ආසියාවේ වේගයෙන්ම දියුණුවන නගරයක් බවට පත් කළා

yuddhaya awasan kara warayan guwanthotupala adhiwegee marga idikala api kolamba nagaraya asiyawe wegayenma diyunuwana nagarayak bawata path kala

මේ රජය බලයට පත්වී එම සංවර්ධන ව්යාපෘති සම්පූර්ණයෙන්ම නතර කළා

me rajaya balayata pathwee ema sanwardhana wyapthi sampurnayenma nathara kala

සියලුම ව්යාපාර කඩා වැටුණා

siyaluma wyapara kada wetuna

වත්මන් රජය කිසිම අවස්ථාවක කෘෂිකර්මාන්තයට තැනක් දුන්නේ නැහැ

wathman rajaya kisima awasthawaka kshikarmanthayata thenak dunne nehe

කිසිම වෙලාවක දී අපගේ සංස්කෘතිය අමතක කරන්න අපිට බැහැ

kisima welawaka dee apage sanskthiya amathaka karanna apita behe

අපි එදා නොමිලයේ පොහොර සහනාධාරය ලබා දුන්නා

api eda nomilaye pohora sahanadharaya laba dunna

ගොවියාට නිසි තැන ලබා දුන්නා

gowiyata nisi thena laba dunna

අද තේ රබර් ගම්මිරිස් කුරුඳු ඇතුළු සියලුම වැවිලි කර්මාන්ත කඩා වැටිලා

ada the rabar gammiris kurundu ethulu siyaluma wewili karmantha kada wetila

අපේ රජයක් යටතේ කිසිම භෝගයක් පිටරටින් ගෙන්වන්න ඉඩ තියන්නේ නැහැ

ape rajayak yatathe kisima bhogayak pitaratin genwanna ida thiyanne nehe

ගොවියා ව්යවසායකයෙක් කරන්න අපි කටයුතු කරනවා

gowiya wyawasayakayek karanna api katayuthu karanawa

නවීන තාක්ෂණය ලබාදී ගොවියා ශක්තිමත් කළ යුතුයි

naweena thakshanaya labadee gowiya shakthimath kala yuthuyi

අපි ගොවීන්ට සහන දුන්නේ රට ස්වයංපෝෂිත කිරීමටයි

api goweenta sahana dunne rata swayanposhitha kireematayi

අපගේ රජයක් යටතේ දේශීය ව්යාපාර නැංවීම සඳහා වැට්බද්ද සියයට න් අඩු කරනවා

apage rajayak yatathe desheeya wyapara nenweema sandaha wetbadda siyayata n adu karanawa

එමෙන්ම ව්යාපාරිකයන් සඳහා සරළ බදු ක්රමයක් හඳුන්වා දෙනවා

emenma wyaparikayan sandaha sarala badu kramayak handunwa denawa

වර්තමානය වනවිට ලෝකයේ ශීඝ්රයෙන්ම දියුණු වන්නේ ආසියාවයි

warthamanaya wanawita lokaye sheeghrayenma diyunu wanne asiyawayi

ඒ අනුව ලෝක ආර්ථිකයේ කේන්ද්රස්ථානය බවට ආසියාව පත්ව තිබෙනවා

e anuwa loka arthikaye kendrasthanaya bawata asiyawa pathwa thibenawa

මේ ශතවර්ෂය හඳුන්වන්නේ ඥානය මුල්වූ ශතවර්ෂය හැටියටයි

me shathawarshaya handunwanne gnanaya mulwu shathawarshaya hetiyatayi

තොරතුරු තාක්ෂණය පිළිබඳ සමාගම්වල රැකියා අවස්ථා ලක්ෂ තුනකට වඩා තිබෙනවා

thorathuru thakshanaya pilibanda samagamwala rekiya awastha laksha thunakata wada thibenawa

නමුත් අපේ අධ්යාපන ක්රමයේ තිබෙන යම් යම් අඩුපාඩු නිසාවෙන් තරුණ පරපුර අතරමං වෙලා

namuth ape adhyapana kramaye thibena yam yam adupadu nisawen tharuna parapura atharaman wela

නව රැකියාවන් සඳහා අපේ රටේම ශ්රම බළකායක් ගොඩනැඟිය යුතුයි

nawa rekiyawan sandaha ape ratema shrama balakayak godanengiya yuthuyi

එසේ කිරීමෙන් ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන පහක පමණ විදේශ විනිමයක් අපේ රටට ලබාගත හැකියි

ese kireemen emarikanu dolar biliyana pahaka pamana widesha winimayak ape ratata labagatha hekiyi

අප බලයට පත්වී පළමු වසරේ සිටම අධ්යාපනය වෙනුවෙන් විශාල ආයෝජනයක් වෙන් කරන්නේ ඒ වෙනුවෙනුයි

apa balayata pathwee palamu wasare sitama adhyapanaya wenuwen wishala ayojanayak wen karanne e wenuwenuyi

එමෙන්ම විශ්වවිද්යාලවල ධාරිතාවය වර්ධනය කරන්නත් අලුතින් විශ්වවිද්යාල ආරම්භ කරන්නත් අපි කටයුතු කරනවා

emenma wishwawidyalawala dharithawaya wardhanaya karannath aluthin wishwawidyala arambha karannath api katayuthu karanawa

විදේශවලට සරිලන පරිදි පාඨමාලාවන් වෙනස් කරනවා

wideshawalata sarilana paridi patamalawan wenas karanawa

එමෙන්ම සංචාරක ක්ෂේත්රය තුළත් අපිට විශාල අවස්ථාවන් ප්රමාණයක් තිබෙනවා

emenma sancharaka kshethraya thulath apita wishala awasthawan pramanayak thibenawa

මේ ආයෝජන ගෙන එන්නට නම් සුරක්ෂිත රටක් තිබිය යුතුයි

me ayojana gena ennata nam surakshitha ratak thibiya yuthuyi

රාජ්ය සේවකයන්ගෙන් පළිගන්න යෑම නිසා ඔවුන් තීන්දු තීරණ ගන්න බයයි

rajya sewakayangen paliganna yema nisa owun theendu theerana ganna bayayi

තම රජයක් යටතේ රාජ්ය සේවකයන්ට වගකීම් ලබාදී ඔවුන්ට වැඩ කළ හැකි ආකාරයට අවශ්ය නීතිමය රැකවරණය ලබාදෙන්නත් කටයුතු කරනවා යැයි ද ඔහු කීය

thama rajayak yatathe rajya sewakayanta wagakeem labadee owunta weda kala heki akarayata awashya neethimaya rekawaranaya labadennath katayuthu karanawa yeyi da ohu keeya

ඒකාබද්ධ විපක්ෂයේ නායක කොළඹ දිස්ත්රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී දිනේෂ් ගුණවර්ධන මහතා අපගේ ආණ්ඩුව විසින් ආරක්ෂාකරගෙන ආ රාජ්ය අංශය ඉදිරියට ගෙන යා හැකි එකම නායකයා ගෝඨාභය රාජපක්ෂ පමණයි

ekabaddha wipakshaye nayaka kolamba disthrik parlimenthu manthree dinesh gunawardhana mahatha apage anduwa wisin arakshakaragena a rajya anshaya idiriyata gena ya heki ekama nayakaya gotabhaya rajapaksha pamanayi

රට ගොඩනගන්න ආර්ථිකය ගොඩගන්න තමන් ළඟ තිබෙන සැලසුම් මොනවාදැයි ඔහු දැනටමත් රටට හෙළි කර තිබෙනවා

rata godanaganna arthikaya godaganna thaman langa thibena selasum monawadeyi ohu denatamath ratata heli kara thibenawa

දුප්පත් මිනිහගේ ආර්ථිකය ගොඩගත හැකි එකම නායකයා ඔහුයි

duppath minihage arthikaya godagatha heki ekama nayakaya ohuyi

වත්මන් ආණ්ඩුවේ මහ බැංකු කොල්ලයේ ප්රතිඵලයක් වශයෙන් සමස්ත රටේම ආර්ථිකය කඩා වැටුණා

wathman anduwe maha benku kollaye prathipalayak washayen samastha ratema arthikaya kada wetuna

ඒ සිද්ධියට අගමැතිවරයා වගේම නියෝජ්ය නායක සජිත් ප්රේමදාසත් වග කිව යුතු යැයි ද ඔහු කීය

e siddhiyata agamethiwaraya wagema niyojya nayaka sajith premadasath waga kiwa yuthu yeyi da ohu keeya

ජාතික නිදහස් පෙරමුණේ නායක කොළඹ දිස්ත්රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී විමල් වීරවංශ මහතා බලාපොරොත්තු සඵල කරගන්න දරුවකු බිහි කර ගැනීමේ විලිරුදාවෙන් ලක්මාතාව පෙළෙනවා

jathika nidahas peramune nayaka kolamba disthrik parlimenthu manthree wimal weerawansha mahatha balaporoththu sapala karaganna daruwaku bihi kara geneeme wilirudawen lakmathawa pelenawa

ලබන වැනිදාට ඔබ ඡන්දපොළට යන්නේ ඒ විලිරුදාවට වින්නඹුකම් කරන්නයි

labana wenidata oba chandapolata yanne e wilirudawata winnambukam karannayi

සතුරන් මගේ රට ගිලගෙන ඉන්න අවස්ථාවන්වල දී ලක් මව වීරයන් ඉල්ලුවා

sathuran mage rata gilagena inna awasthawanwala dee lak mawa weerayan illuwa

අදත් මේ රට ඉල්ලුව වගේ එඩිතර නායකයෙක් ඉල්ලනවා

adath me rata illuwa wage edithara nayakayek illanawa

එදා දකුණේ ජනතාව ඒ නායකයා දුන්නා

eda dakune janathawa e nayakaya dunna

අදත් අපිට අවශ්ය නායකයෝ දෙන්න දෙන්නෙ දකුණේ මිනිස්සුයි

adath apita awashya nayakayo denna denne dakune minissuyi

අද තරුණ පරපුර දේශපාලනඥයන් පිළිකුල් කරනවා

ada tharuna parapura deshapalanagnayan pilikul karanawa

ඔවුන් දේශපාලනඥයා දෙස බලන්නේ හොරෙක් තක්කඩියෙක් දිහා බලනව වගෙයි

owun deshapalanagnaya desa balanne horek thakkadiyek diha balanawa wageyi

තමන්ගේ පිලද අනිත් පිලද කියල බලන්නේ නැතුව මේ රටේ හොරකම නතර කරන්න පුළුවන් බය නැති නායකයෙක් මේ රට අද ඉල්ලනවා

thamange pilada anith pilada kiyala balanne nethuwa me rate horakama nathara karanna puluwan baya nethi nayakayek me rata ada illanawa

විල්පත්තුව සිංහරාජේ රැකලා දෙන මේ රටේ දරුවන්ට කුසලතා ඇතිකර දෙන නායකයෙක් අද මේ රටට අවශ්යයි

wilpaththuwa sinharaje rekala dena me rate daruwanta kusalatha ethikara dena nayakayek ada me ratata awashyayi

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ සිමෙන්ති කොට්ට බෙදල දෙන දුප්පත්කම පාවිච්චි කරලා දේශපාලන වුවමනා එපාකම් ඉටුකරන නායකයෙක් නොවෙයි

gotabhaya rajapaksha simenthi kotta bedala dena duppathkama pawichchi karala deshapalana wuwamana epakam itukarana nayakayek noweyi

කොළඹ නගරයේ පැල්පත්වාසීන්ට මහල් නිවාස හදල දුන්නේ ඒ නිසයි

kolamba nagaraye pelpathwaseenta mahal niwasa hadala dunne e nisayi

දුප්පත්කම පාවිච්චි කරනවා වෙනුවට දුප්පතාට තමන්ගේ ස්ථානය ලබලා දෙන්න ඔබ එදා කටයුතු කළා

duppathkama pawichchi karanawa wenuwata duppathata thamange sthanaya labala denna oba eda katayuthu kala

මම ජනතා විමුක්ති පෙරමුණේ ඉන්න කාලෙදි මහින්ද රාජපක්ෂ යුද්ධය අවසන් කරයිද නැද්ද කියලා සංවාදයක් ඇති වුණා

mama janatha wimukthi peramune inna kaledi mahinda rajapaksha yuddhaya awasan karayida nedda kiyala sanwadayak ethi wuna

මහින්ද රාජපක්ෂ මේ යුද්ධය ඉවර කරාවි යැයි මම කිව්වා

mahinda rajapaksha me yuddhaya iwara karawi yeyi mama kiwwa

තමන්ගේ සහෝදරයා ගෝඨාභය රාජපක්ෂ ආරක්ෂක ලේකම් තනතුරට පත්කිරීමත් සරත් ෆොන්සේකා යුද්ධ හමුදාපති ධුරයට පත් කිරීමත් එයට හේතුව වශයෙන් මම දැක්කා

thamange sahodaraya gotabhaya rajapaksha arakshaka lekam thanathurata pathkireemath sarath fonseka yuddha hamudapathi dhurayata path kireemath eyata hethuwa washayen mama dekka

ගෝඨාභය රාජපක්ෂට ආරක්ෂක ලේකම්කම ලැබුණදා ඉඳලම ඔහු හිටියේ එල්

gotabhaya rajapakshata arakshaka lekamkama lebunada indalama ohu hitiye el

ටී

tee

ටී

tee

ඊ එකට ගේම දෙන්නයි

ee ekata gema dennayi

අයියා ජනාධිපති මල්ලි ආරක්ෂක ලේකම් ඒ නිසා කේලාම් කියල දෙන්නව කොටවන්න කාටවත් බැරි වුණා

ayiya janadhipathi malli arakshaka lekam e nisa kelam kiyala dennawa kotawanna katawath beri wuna

ඒ සහෝදර බැඳීමෙන් අත්වුණ හොඳම ප්රතිඵලය නිසා තිස් අවුරුදු යුද්ධය අවසන් කරන්න හැකියාව ලැබුණා

e sahodara bendeemen athwuna hondama prathipalaya nisa this awurudu yuddhaya awasan karanna hekiyawa lebuna

ගෝඨාභය සටන ඉවර කළාට තමන්ගේ වැඬේ ඉවර කළේ නැහැ

gotabhaya satana iwara kalata thamange wende iwara kale nehe

කට අධික ත්රස්තවාදීන් පුනරුත්ථානය කළා

kata adhika thrasthawadeen punaruththanaya kala

ඔවුන්ට ජීවනෝපාය ක්රම සකස් කරලා දුන්නා

owunta jeewanopaya krama sakas karala dunna

කොළඹ නගරය නවීකරණය කළා

kolamba nagaraya naweekaranaya kala

අද රටට අවශ්යව තිබෙන්නේ හොඳ පරිකල්පන මනසක් තිබෙන නායකයෙක්

ada ratata awashyawa thibenne honda parikalpana manasak thibena nayakayek

අපිට අවශ්ය ස්වාභාවික නායකයෙක් මිස රෑට ගෙවල් ගානේ යන අස්වාභාවික නායකයෙක් නෙවෙයි

apita awashya swabhawika nayakayek misa reta gewal gane yana aswabhawika nayakayek neweyi

මේ රට නිර්මාණාත්මක පරිවර්තනයකට ගෙන යා හැකි නායකයා ගෝඨාභය රාජපක්ෂයි

me rata nirmanathmaka pariwarthanayakata gena ya heki nayakaya gotabhaya rajapakshayi

ඔහු කාටත් බෙදන්නේ එකම හැන්දෙන්

ohu katath bedanne ekama henden

අද රට ඉල්ලන්නේ ඒ විනයයි

ada rata illanne e winayayi

ඔහුගේ ජයග්රණය වෙනුවෙන් අපි අතරත් අද විශාල සමගියක් ඇතිවෙලා තියෙනවා

ohuge jayagranaya wenuwen api atharath ada wishala samagiyak ethiwela thiyenawa

අපේ කඳවුරේ අන්තවාදීන් නැහැ

ape kandawure anthawadeen nehe

ජනාධිපතිවරණය ආසන්න දිනයක දී අපිට සහය දෙන බව පවසා අපේ ඡන්ද කඩන්න අන්තවාදියෙක් සූදානමින් සිටින බවට ආරංචියක් පැතිර යනවා

janadhipathiwaranaya asanna dinayaka dee apita sahaya dena bawa pawasa ape chanda kadanna anthawadiyek sudanamin sitina bawata aranchiyak pethira yanawa

ඔබ ඒ ආරංචි විශ්වාස කරන්න එපා

oba e aranchi wishwasa karanna epa

එකම එක අන්තවාදියෙක්ගෙන්වත් සහය ලබාගන්න ගෝඨාභය රාජපක්ෂ සූදානම් නැහැ

ekama eka anthawadiyekgenwath sahaya labaganna gotabhaya rajapaksha sudanam nehe

ප්රජාතන්ත්රවාදී වාමාංශික පෙරමුණේ ප්රධාන ලේකම් රත්නපුර දිස්ත්රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී වාසුදේව නානායක්කාර මහතා මේ රට බේරා ගැනීමට නම් රට විනාශ කරන එක්සත් ජාතික පක්ෂ කඳවුරේ නියෝජිතයාව පරාජය කිරීම ඔබගේ වගකීමක්

prajathanthrawadee wamanshika peramune pradhana lekam rathnapura disthrik parlimenthu manthree wasudewa nanayakkara mahatha me rata bera geneemata nam rata winasha karana eksath jathika paksha kandawure niyojithayawa parajaya kireema obage wagakeemak

දිනෙන් දින ණය බර වැඩිවෙමින් තිබෙන නිසා අපගේ රට දිනෙන් දිනම විනාශයට පත්වෙනවා

dinen dina naya bara wediwemin thibena nisa apage rata dinen dinama winashayata pathwenawa

ඒ නිසා මේ ආණ්ඩුව කුජීත පරාජයකට ගෙන යාම ඔබගේ වගකීමක්

e nisa me anduwa kujeetha parajayakata gena yama obage wagakeemak

අපේ අපේක්ෂකයා කියන හැමදේම ආණ්ඩුවේ ජනාධිපතිවරණ අපේක්ෂක සජිත් ප්රේමදාස මහතා ගිරා පෝතකයෙක් වගේ කියවනවා

ape apekshakaya kiyana hemadema anduwe janadhipathiwarana apekshaka sajith premadasa mahatha gira pothakayek wage kiyawanawa

ජීවන වියදම අඩු කරන බව සජිත් කියනවා

jeewana wiyadama adu karana bawa sajith kiyanawa

හැබැයි ජීවන වියදම අඩුකරන ක්රමවේදය පැහැදිලි කරනවිට ඔහුගේ දිව පැටලෙනවා

hebeyi jeewana wiyadama adukarana kramawedaya pehedili karanawita ohuge diwa petalenawa

වැට් බද්ද අඩු කරනවාට මුදල් ඇමති මංගල සමරවීර විරුද්ධයි

wet badda adu karanawata mudal emathi mangala samaraweera wiruddhayi

තමන් බදු අඩු කරන බව සජිත් කියනවා

thaman badu adu karana bawa sajith kiyanawa

හැබැයි ඒ සාමාන්ය ජනතාවට නෙවෙයි

hebeyi e samanya janathawata neweyi

ව්යාපාරිකයන්ටයි ඔහු ඒ බව කියන්නේ

wyaparikayantayi ohu e bawa kiyanne

මේ ආණ්ඩුව හැමදාම හිතුවේ ඉහළ පන්තිය ගැනයි

me anduwa hemadama hithuwe ihala panthiya genayi

එක්සත් ජාතික පක්ෂය වෙළඳපොළ ප්රතිපත්තිය ගැන විශ්වාසය තබන විට අපි සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදී ප්රතිපත්තිය ගැන විශ්වාසය තබනවා යැයි ද ඔහු කීය

eksath jathika pakshaya welandapola prathipaththiya gena wishwasaya thabana wita api samaja prajathanthrawadee prathipaththiya gena wishwasaya thabanawa yeyi da ohu keeya

ශ්රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ සභාපති මහාචාර්ය ජී

shree lanka podujana peramune sabhapathi mahacharya jee