sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10 values |
|---|---|
Waar het allemaal om draait, is dat marktmisbruik consequent kan worden aangepakt. | 17_0 |
Dit is, zoals u weet, een onderdeel van de discussie die nu wordt gevoerd. | 17_0 |
Uit de veelheid van maatregelen kies ik drie belangrijke punten. | 17_0 |
Ik wil nog heel kort iets zeggen over de indeling in zones. | 17_0 |
Dat is evenwel nog steeds niet het geval. | 17_0 |
Dat belooft een belangrijke mijlpaal te worden. | 17_0 |
Dit mist immers de noodzakelijke soepelheid en pragmatisme. | 17_0 |
We kunnen niet aanvaarden dat de begroting wordt teruggeschroefd. | 17_0 |
En ik kijk daarbij in het bijzonder naar onze vrienden bij de socialisten. | 17_0 |
Het tweede doel is ervoor te zorgen dat deze begroting toegevoegde waarde creëert. | 17_0 |
Het recht om belastingen te heffen is een van de kenmerken van een regering. | 17_0 |
Israël krijgt veel kritiek, onder andere omdat het gevuurd heeft op economische en burgerdoelen. | 17_0 |
Over twee kwesties hebben wij echter al vaker onze bezorgdheid geuit. | 17_0 |
Tot zover wat ik over deze kwestie te zeggen had, waarde collega's. | 17_0 |
Ook dat zou voordelen voor spaarders en investeerders moeten opleveren. | 17_0 |
We mogen echter niet kortzichtig zijn. | 17_0 |
Er is een duidelijke procedure, en die vordert. | 17_0 |
De uitspraken van de rechter werden genegeerd. | 17_0 |
U moet harder praten dan zij. | 17_0 |
Om aan dat lot te ontkomen worden ze vluchteling. | 17_0 |
Is de verontreiniging dus technisch wel te voorkomen? | 17_0 |
Het is niet aanvaardbaar dat steeds meer burgers worden opgelicht. | 17_0 |
Dat zijn de problemen waarmee we geconfronteerd worden maar het gaat om de oplossingen. | 17_0 |
Persoonlijk bent u buitengewoon goed op de hoogte van alle kwesties. | 17_0 |
Zij heeft alle belang bij vrede en stabiliteit. | 17_0 |
Daarnaast is er het masochisme en daar hebben collega's het ook over gehad. | 17_0 |
In de onderhavige resolutie roepen wij op een einde te maken aan alle handelsbelemmeringen. | 17_0 |
Als wij onze taak voortaan zo opvatten, dan zullen wij iets bereiken. | 17_0 |
De totale maximumwaarde garandeert dat de totale verontreiniging geplafonneerd is. | 17_0 |
Door het mandaat te verlengen wordt in mijn ogen een wetgevingsvacuüm voorkomen. | 17_0 |
Ik wil u alleen maar vragen of deze aangelegenheid opgehelderd is. | 17_0 |
Het is de bedoeling de verschillende typen olijfolie beter te classificeren. | 17_0 |
Informatie is wat dat betreft vitaal en transparantie een dwingende noodzaak. | 17_0 |
Hoe dan ook, er bestaan nog wel ruime marges voor verbetering. | 17_0 |
Speciale aandacht moet daarbij gaan naar de huurders van sociale woningen. | 17_0 |
Ik zou hier graag de waarheid over willen weten. | 17_0 |
Kunnen wij onze ogen daarvoor blijven sluiten? | 17_0 |
Een laatste opmerking nog over uw overcompensatie. | 17_0 |
Maar ik sta niet te juichen bij het eindresultaat. | 17_0 |
Ook kan ik begrijpen dat u een uitvoerige raadpleging wenst. | 17_0 |
Wij zijn niet tegen een vrijhandelsovereenkomst; integendeel. | 17_0 |
Vandaag zijn de andere zes aan de beurt. | 17_0 |
Financiële hulp kan eigenlijk geen tekort aan producten oplossen. | 17_0 |
Het gaat niet alleen om de haven zelf, maar vooral ook om de havengebruikers. | 17_0 |
Dat is mijns inziens bijzonder merkwaardig. | 17_0 |
Hiervoor is een gezamenlijk beleid nodig. | 17_0 |
We weten vooralsnog weinig over hoe we dat moeten bereiken. | 17_0 |
Dit gaat, mijnheer de commissaris, dan ook veel verder dan een voorstel voor witwassen. | 17_0 |
Het zou strijdig zijn met al onze gebruikelijke principes. | 17_0 |
Uw opmerkingen zullen vanzelfsprekend worden genotuleerd. | 17_0 |
Dat zijn we onze burgers verplicht. | 17_0 |
Helaas wordt in dit verslag niets van dit alles voorgesteld. | 17_0 |
Of is het de bedoeling om alles maar op zijn beloop te laten? | 17_0 |
Wil de ene kant winnen, dan zal de andere moeten verliezen. | 17_0 |
Het lijkt erop dat ik mijn tijdslimiet al overschreden heb. | 17_0 |
Deze mogen niet meer dan negen secretaressen in dienst hebben. | 17_0 |
Het zijn duale stelsels: er wordt geld geïnd en weer teruggegeven. | 17_0 |
Die twee uitspraken staan natuurlijk haaks op elkaar. | 17_0 |
Dat lijkt mij niet de juiste manier. | 17_0 |
Ik ben zeer tevreden over het internethoofdstuk. | 17_0 |
Anderen dreigt eenzelfde lot. | 17_0 |
U hoeft het maar aan te geven en ik sta voor u klaar. | 17_0 |
Er zijn nog geen grote doorbraken gemaakt in de formulering van de verklaring. | 17_0 |
De opleiding van zeevarenden dient verder ontwikkeld te worden. | 17_0 |
Ik verzoek de commissaris zo kort mogelijk te antwoorden. | 17_0 |
Als wij de mogelijkheden bekijken, merken wij dat ze talrijk zijn. | 17_0 |
De eerste vraag betreft het daadwerkelijke gebruik van de portaal. | 17_0 |
Zestien landen met een eigen inflatiecijfer en een eigen beleid om werkgelegenheid te stimuleren. | 17_0 |
In dat opzicht is het hopelijk een probleem van voorbijgaande aard. | 17_0 |
Behoorlijke planning en steunmaatregelen zijn daarom ook in deze sector van groot belang. | 17_0 |
In minder dan een maand tijd is er een aantal verontrustende incidenten geweest. | 17_0 |
Op die manier zullen wij dan veel problemen uit de wereld helpen. | 17_0 |
Dat moeten wij ons vandaag goed realiseren! | 17_0 |
We zijn het roerend met elkaar eens. | 17_0 |
Het tweede vraagstuk is klimaatverandering. | 17_0 |
Het is even belangrijk dat die ontwikkeling op de lange termijn duurzaam is. | 17_0 |
Zo ja, hoe hoog zou dit percentage dan kunnen zijn? | 17_0 |
Ik zal mijn argument wat verder uitwerken. | 17_0 |
Het ontwijken van internationaal recht en zijn regels is zeer gevaarlijk. | 17_0 |
Dit is met name te wijten aan de korte aanvraagperiode. | 17_0 |
Uiteraard zijn er problemen. | 17_0 |
Wij moeten hen veeleer helpen bij het aanpakken van de nieuwe uitdagingen. | 17_0 |
Het venijn zit in dit geval in de details. | 17_0 |
Is dit model naar buiten gericht en toekomstgericht? | 17_0 |
Dit is barbaars en hypocriet. | 17_0 |
Wij hebben het aantal landen waarnaar mensen kunnen worden uitgewezen beperkt. | 17_0 |
In de eerste fase wordt alleen informatie over de slacht vermeld. | 17_0 |
Wij mogen geen politiek standpunt innemen. | 17_0 |
Wij hebben daaruit evenwel niet de conclusies getrokken. | 17_0 |
Ik verzoek de commissaris zich zo mogelijk enigszins te beperken. | 17_0 |
Ik denk dat we dit moeten analyseren. | 17_0 |
Daarop is uw werk gericht en onze fractie wenst u daarbij veel succes. | 17_0 |
Het mag niet zo zijn dat het volkenrecht in twee klassen wordt verdeeld. | 17_0 |
Het is geen kwestie van nationaliteit of behoren bij een bepaalde etnische groepering. | 17_0 |
Wat voor gevolgen zal dat hebben voor bijvoorbeeld de voedselveiligheid? | 17_0 |
Maar de richtlijn stelt serieuze grenzen aan de opsplitsing van bedrijven door aasgierfondsen. | 17_0 |
De integratie in een intern communautair transmissiesysteem is daarom essentieel. | 17_0 |
Ik heb om de volgende redenen tegen gestemd. | 17_0 |
In de derde plaats moet het stelsel effectief zijn. | 17_0 |
Een dergelijk basisprincipe wil ik niet legitimeren. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.