sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10 values |
|---|---|
Dit is dan ook vrij hypocriet, dames en heren. | 17_0 |
Ik dank u hartelijk voor uw moeite. | 17_0 |
Ik dank hem voor de samenwerking. | 17_0 |
We hebben een aantal punten benadrukt. | 17_0 |
Ik moet zeggen dat sommige daarvan erg belangrijk waren. | 17_0 |
Voor ons schuilt het huidige probleem in de mate van samenwerking tussen de lidstaten. | 17_0 |
Tegenwoordig missen we dergelijke staatslieden. | 17_0 |
Uiteraard moeten we streven naar het beste partnerschap. | 17_0 |
Het is al ontoelaatbaar voor vandaag, dat realiseren we ons allemaal. | 17_0 |
Dit zou moeten worden uitgebreid tot een groter aantal levensmiddelen. | 17_0 |
Dan wat de muziek- en amusementsindustrie betreft. | 17_0 |
Industriebeleid dient over een infrastructuur te beschikken. | 17_0 |
Internet-gebruikers sporen kinderporno op in het medium. | 17_0 |
Ze zullen hem zelfs uitnodigen voor een diner met eetstokjes. | 17_0 |
Juist de plaatselijke vissers verdienen al onze aandacht. | 17_0 |
Ik heb de formuleringen van de slotverklaring als meer dan vaag ervaren. | 17_0 |
Andere etnische groepen kent dit verdrag niet. | 17_0 |
De rapporteurs hebben de hoofdpunten van beide verslagen reeds uiteengezet. | 17_0 |
We wensen onze nieuwe collega bovendien veel succes. | 17_0 |
Dit is opvallend vaak het geval juist bij de hogere functionarissen. | 17_0 |
In hun wanhoop gaan zij soms over tot gewelddaden en zelfs tot zelfdoding. | 17_0 |
Natuurlijk komen deze in verschillende vormen voor en daarover valt niet te twisten. | 17_0 |
Daarom moet elke sector een bijdrage leveren, dus ook de automobielsector. | 17_0 |
Ik wil daarom drie aspecten nader toelichten. | 17_0 |
Mijnheer de commissaris, ik weet dat u hier iets aan wilt doen. | 17_0 |
Ik zei dat het resultaat er mag zijn. | 17_0 |
Wij moeten dan ook met deze richtlijn verder. | 17_0 |
Wat kan er als gevolg hiervan gebeuren? | 17_0 |
Het onderwerp valt zeker niet buiten de reikwijdte van dit debat. | 17_0 |
Hier staat dat wij het productie- en verbruiksmodel moeten wijzigen. | 17_0 |
Mevrouw de commissaris, laten we het daar een andere keer nog eens over hebben. | 17_0 |
Dat zou te ambitieus zijn en dat is ook niet waarnaar ik streef. | 17_0 |
Bulgarije moet met name aandacht schenken aan het stijgende tekort op de rekening-courant. | 17_0 |
Naar onze mening is dat volledig onaanvaardbaar. | 17_0 |
Het is evenwel niet voldoende wettelijke kaders te scheppen. | 17_0 |
Daardoor zijn de allerbelangrijkste aspecten die we naar voor geschoven hebben er ook uitgekomen. | 17_0 |
Dit is de reden waarom ik het voorstel niet kan steunen. | 17_0 |
Wij zijn om verschillende redenen voorstander van deze tekst. | 17_0 |
Het is vooral onmogelijk om de oorsprong van vangsten na te gaan. | 17_0 |
Anders kunnen we geen vooruitgang boeken. | 17_0 |
Wij delen dezelfde beginselen en doelstellingen. | 17_0 |
Tegelijkertijd staat vast dat de nieuwe lidstaten allemaal netto-ontvangers zullen zijn. | 17_0 |
Op dat punt zijn er nog tekortkomingen. | 17_0 |
Deze twee bijeenkomsten hebben echter vele gemeenschappelijke kenmerken. | 17_0 |
Maar er zitten natuurlijk twee kanten aan deze zaak. | 17_0 |
Ik noem dit beleid een vorm van autosuggestie. | 17_0 |
De cijfers en de trends zijn veel te verontrustend. | 17_0 |
Ik vind dat vrouwen moeten worden gesteund zodat deze verhoudingen in evenwicht worden gebracht. | 17_0 |
Zonder passende en adequate controles is dat niet mogelijk. | 17_0 |
Maar verder in het rapport wordt dat niet gedaan. | 17_0 |
Dit wilde ik even ter inleiding op mijn betoog opmerken. | 17_0 |
De democratie wordt hier met voeten getreden. | 17_0 |
De informatiemaatschappij is dus niet voor iedereen, maar slechts voor enkelen. | 17_0 |
Ook op dit punt hebben wij positieve reacties gekregen. | 17_0 |
Het kwam overigens met de allergrootste moeite tot stand. | 17_0 |
Er werd tot nu toe alleen maar gesproken van racismebestrijding. | 17_0 |
De gebreken van het voorstel zijn volgens mij beperkt. | 17_0 |
Ik neig ernaar het te steunen, maar de wetenschappelijke en praktische onzekerheden blijven bestaan. | 17_0 |
Zonder toezicht en controle heeft zo'n gedragscode niets te betekenen. | 17_0 |
Dit brengt ons bij de kern van de zaak. | 17_0 |
En hoe kunnen we dat bereiken? | 17_0 |
Wat zijn deze oplossingen geweest? | 17_0 |
Een ruimte zonder binnengrenzen moet ook een markt zonder privileges zijn. | 17_0 |
Maar deze punten zijn niet aan de orde, zo blijkt steeds weer. | 17_0 |
Het zijn uitermate belangrijke kwesties die uitvoerig besproken dienen te worden. | 17_0 |
Wellicht kan de commissaris dat punt verduidelijken. | 17_0 |
Ik heb hier nog een kanttekening bij. | 17_0 |
Hartelijk dank en ik verzoek u allen dit verslag morgen te steunen. | 17_0 |
We hebben dit debat op hoofdlijnen gevoerd. | 17_0 |
Wij doen toch ook wel iets goeds, of niet? | 17_0 |
Er is geen enkele reden om het subsidiariteitsbeginsel te hanteren. | 17_0 |
De ondernemer heeft kapitaal geïnvesteerd. | 17_0 |
Ik heb gezegd dat de beslissing om geen vrijstelling te verlenen te verdedigen valt. | 17_0 |
Wij kunnen daarom de resolutie niet steunen. | 17_0 |
Naar dat plan is hier reeds verwezen. | 17_0 |
Zij zeggen ernaar te streven de levens van onschuldige burgers te sparen. | 17_0 |
De visie van dit voorjaar was precies goed. | 17_0 |
Dat is ook in het verleden wel gebleken. | 17_0 |
Daar moeten we zeker speciale aandacht aan besteden. | 17_0 |
Dat is belangrijk en het is iets waar de hele sector op aandringt. | 17_0 |
Ik wil graag uw aandacht op een paar zaken in het bijzonder vestigen. | 17_0 |
De huidige financiële subcultuur leidt tot ernstige administratieve tekortkomingen. | 17_0 |
Op dit moment van spreken blijft de veiligheidssituatie precair. | 17_0 |
Intussen heeft u gesproken over het vervolgen van de schuldigen. | 17_0 |
Het is nog niet voldoende, maar het heeft tot nu toe gewerkt. | 17_0 |
Hij heeft dat in een nacht gedaan, terwijl ze sliep. | 17_0 |
Dat is echter niet zo eenvoudig als het klinkt. | 17_0 |
Ik geef toe dat het moeilijk is, maar daar moeten we ons op richten. | 17_0 |
Wij mogen hun niets opdringen. | 17_0 |
Daarom heb ik voor de voorstellen van vandaag gestemd. | 17_0 |
Ik wens het voorzitterschap alle succes! | 17_0 |
Ik wil nog even ingaan op de etikettering, waarvan ik een grote voorstander ben. | 17_0 |
Dus in dat opzicht zijn we het niet met elkaar eens. | 17_0 |
De economie van de toekomst gaat efficiënt met haar natuurlijke hulpbronnen om. | 17_0 |
Dat gebeurt niet in alle openheid. | 17_0 |
En we hebben niets bereikt. | 17_0 |
Is er een principiële reden om dat niet te doen? | 17_0 |
Meer kan ik er op dit moment niet over zeggen. | 17_0 |
Er zijn zeer moeilijke problemen opgelost. | 17_0 |
Op enkele van deze punten zal ik zo meteen nader ingaan. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.