sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Ten eerste het milieuresultaat van de richtlijn dat helaas niet altijd duidelijk is. | 17_0 |
Het verslag kiest wijselijk voor een constructieve benadering. | 17_0 |
Bedrijven moeten worden aangemoedigd om te investeren! | 17_0 |
We hebben al verschillende keren over territoriale samenwerking gediscussieerd. | 17_0 |
Maar dat is een kwestie voor een andere keer. | 17_0 |
Het doet me genoegen dat de commissaris alle zeven amendementen heeft geaccepteerd. | 17_0 |
Gedaan met de zwartepiet naar elkaar toe te schuiven. | 17_0 |
Het zou wel eens één reusachtig olievat kunnen worden. | 17_0 |
Ik zal me beperken tot twee concrete dingen die in het verslag worden genoemd. | 17_0 |
Wij vinden dan ook dat de bepalingen evengoed zonder overgangsperiode kunnen worden ingevoerd. | 17_0 |
U bent niet de eerste die een poging waagt. | 17_0 |
Dat is ons beleid en daaraan zullen we onverbiddelijk vasthouden. | 17_0 |
Deze kwesties zijn in dit stadium helemaal niet duidelijk. | 17_0 |
Wij beogen allen dezelfde doelstellingen, waarde collega's. | 17_0 |
We mogen de landen niet de vrije hand geven. | 17_0 |
Laat ons met het wegvervoer beginnen! | 17_0 |
Europa neemt af wat betreft het aantal mensen. | 17_0 |
Deze methode mag in de toekomst zeker niet meer gebruikt worden. | 17_0 |
Al onze inspanningen zijn nu hierop gericht. | 17_0 |
Wat mij betreft hebt u dus om raad gevraagd en daarna zelfstandig besloten. | 17_0 |
Velen van ons denken dat dat voor dit verslag ook geldt. | 17_0 |
Deze moord heeft alarmerende reacties teweeggebracht. | 17_0 |
Normaal gesproken is het aan de rapporteur om een dergelijk verzoek in te dienen. | 17_0 |
Het nut van preventie dient door onderzoek onomstotelijk vast komen te staan. | 17_0 |
Daarom ben ik van mening dat dit verslag gesteund moet worden. | 17_0 |
Natuurlijk worden we soms overspoeld door nieuwe gebeurtenissen en ontwikkelingen. | 17_0 |
De uitbreiding is het allesoverheersende onderwerp. | 17_0 |
We moeten daarom blijven benadrukken dat geweld tegen vrouwen noch natuurlijk noch onvermijdelijk is. | 17_0 |
Er zijn boeken die zonder vaste prijs op de markt komen. | 17_0 |
Het is het goed recht van een afgevaardigde zich tegen dergelijke laster te verdedigen. | 17_0 |
Dat soort nieuws is aan de orde van de dag. | 17_0 |
Ik stel voor deze belangrijke ontwikkeling alsnog daarin op te nemen. | 17_0 |
Zij hebben een groot en uitstekend werk geleverd. | 17_0 |
Wij zien niet hoe een conventie de volgende verdragswijziging zou moeten voorbereiden. | 17_0 |
We zullen het verslag zeker gebruiken in ons werk voor kinderen. | 17_0 |
Maar we leven niet in een perfecte wereld en daarom voeren we dit debat. | 17_0 |
Ik ben dus verheugd enige voorzichtigheid te bespeuren in bepaalde delen van de tekst. | 17_0 |
Ik wil graag alleen nog een paar slotopmerkingen maken. | 17_0 |
In de commissie blijft u de rapporteur. | 17_0 |
De spaarzame informatie die wij krijgen, wijst op een ongehoord lijden. | 17_0 |
U roept milieubescherming in, maar dat is hypocriet. | 17_0 |
Spanje heeft geen eenwording hoeven bolwerken. | 17_0 |
Dit is een fundamentele voorwaarde voor elk uiteindelijk besluit tot toestemming. | 17_0 |
Europa kan het zich niet veroorloven om buitenspel te worden gezet. | 17_0 |
De mogelijkheden die wij hiervoor bieden, zullen uiteraard flexibel moeten zijn. | 17_0 |
Maar een kritische toetsing is meer dan een wensenlijstje. | 17_0 |
Waar hebben we een dergelijke richtlijn eigenlijk voor nodig? | 17_0 |
Niets kan belangrijker voor ons zijn dan het oplossen van de verschillende milieuproblemen. | 17_0 |
Is dit niet het geval, dan heeft het geen zin. | 17_0 |
Personen, gewone burgers, kunnen natuurlijk lid worden, maar ook partijen. | 17_0 |
Op de tweede plaats wil ik een persoonlijke verklaring afleggen namens de zogenaamde vrijdagclub. | 17_0 |
Helaas staat dit ver van de werkelijkheid af. | 17_0 |
In eigen naam, als parlementslid. | 17_0 |
Duurzame groei is de enige groei die we ons kunnen permitteren. | 17_0 |
Bovendien zijn documenten met technische ondersteuning noodzakelijk. | 17_0 |
Ik ben een voorstander van hardere maatregelen. | 17_0 |
Beste collega's, het voorkomen van woestijnvorming is gemakkelijker dan het terugdringen ervan. | 17_0 |
Die invloed is spontaan, door niemand opgelegd, en daarom des te sterker. | 17_0 |
Het is duidelijk welke maatregelen er getroffen moeten worden. | 17_0 |
Mag ik u erop wijzen dat hieraan een paradox verbonden is. | 17_0 |
Dit is geen bevredigende ontwikkeling. | 17_0 |
Het verslag merkt voorts op dat het model niet geschikt is voor diepzeesoorten. | 17_0 |
Wij koesteren echter geen illusies. | 17_0 |
De vrijheid van consumenten om de gunstigste wetgeving te kiezen moet voorrang krijgen. | 17_0 |
Het is zeker niet erg veel. | 17_0 |
Die hoop koesteren we allemaal heel sterk. | 17_0 |
Het is voor mij zonneklaar dat we deze kwestie aan de kaak moeten stellen. | 17_0 |
Wij beschikken niet over die informatie. | 17_0 |
Maar liberalisering mag niet betekenen dat de veiligheidsnormen minder streng worden. | 17_0 |
Daarom moeten wij dat amendement aannemen. | 17_0 |
Verdragen moeten worden geratificeerd en maatregelen moeten worden geïmplementeerd. | 17_0 |
Dit laatste zou rampzalig zijn. | 17_0 |
Wie haalt hier dan wel voordeel uit? | 17_0 |
Ook wordt er voorgesteld om de partijen op communautair niveau subsidie toe te kennen. | 17_0 |
Dit gebeurt duidelijk niet. | 17_0 |
Wat wel een ramp is zijn de irritaties die hierdoor zijn ontstaan. | 17_0 |
Waarom wordt de onmiskenbare reden voor deze slachtpartij niet genoemd: het christen zijn? | 17_0 |
In de keuze voor abortus speelt een mensenrechtenelement mee. | 17_0 |
In principe moeten we blij zijn met deze overeenkomst. | 17_0 |
Moet u zich eens indenken wat er had kunnen gebeuren! | 17_0 |
Er moet een globale aanpak komen tegen illegale immigratie. | 17_0 |
Nu moeten we geduld hebben en doorzettingsvermogen tonen. | 17_0 |
Ik ga hier geen blad voor de mond nemen. | 17_0 |
We mogen echter geen illusies koesteren. | 17_0 |
Ik vind dat geen reden om mij ongeduldigheid te verwijten. | 17_0 |
Dus dat is uw eerste taak. | 17_0 |
Men heeft deze amendementen voor onontvankelijk verklaard. | 17_0 |
Het is onder de huidige regels al mogelijk dat verschillende bedrijven het investeringsrisico delen. | 17_0 |
Het volgende probleem is dat van de invoervergunningen en het vergunningenstelsel. | 17_0 |
In haar hebben zij een hartstochtelijke woordvoerster en beschermvrouw gevonden. | 17_0 |
Ik heb daarvoor ontwerpamendementen ingediend. | 17_0 |
Wij subsidiëren de staalindustrie niet, wij dumpen geen staal. | 17_0 |
Sommige landen hebben aanzienlijke reserves die ze tot export blijven beperken. | 17_0 |
Schone beginselen zijn zonder betekenis wanneer ze niet worden uitgevoerd. | 17_0 |
Als dat allemaal tot stand komt, kunnen we tevreden, trots en gelukkig zijn. | 17_0 |
Laten we niet vergeten dat er altijd wel iemand is... | 17_0 |
Ik hecht bijzonder veel waarde aan collegialiteit. | 17_0 |
Moldavië is een land dat zijn culturele en politieke identiteit zoekt. | 17_0 |
Wat er met de verkrachter is gebeurd, is niet bekend. | 17_0 |
Zich solidair betonen is niet eenvoudig. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.