sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Ouderlijke zorg is voor een kind geen luxe, maar de natuurlijke standaard. | 17_0 |
De markt, de vrije mededinging zal nu bepalen welke tolheffingstechniek de toekomst heeft. | 17_0 |
Er is dus een misverstand geweest over de steminstructies. | 17_0 |
Wat doen we in de tekst? | 17_0 |
In koloniale oorlogen is altijd sprake van barbarij. | 17_0 |
Humanitaire hulp wordt met recht verleend aan mensen die in nood verkeren. | 17_0 |
Voor een wereldwijd verschijnsel is een mondiaal beleid nodig. | 17_0 |
Men kan zich voorstellen dat dit artikel op grote schaal zal worden ingeroepen. | 17_0 |
Dat is voor ons erg belangrijk. | 17_0 |
Onze fractie gaat akkoord met de beginselen van de ontwerprichtlijn. | 17_0 |
Dit maakt de overeenkomst voor mij onaanvaardbaar. | 17_0 |
Dat er een hogere prioriteit wordt gegeven aan de werkgelegenheid is positief. | 17_0 |
Alle analyses zijn uitgevoerd en alle problemen zijn bekend. | 17_0 |
Ik weet dat het deze week in alle talen beschikbaar zal zijn. | 17_0 |
Ik heb destijds aangegeven dat ik namens mijn fractie vierkant achter de klimaatdoelstellingen sta. | 17_0 |
De vraag is echter: draagt deze overeenkomst daartoe bij? | 17_0 |
Vragen om wetgevingsinitiatieven is om twee redenen niet de weg die wij moeten bewandelen. | 17_0 |
De handtekeningen kunnen schriftelijk of online worden verzameld, en moeten geverifieerd worden. | 17_0 |
Ik denk dat het debat in dat opzicht heel nuttig is geweest. | 17_0 |
We hopen dat het onderzoek diepgaand en objectief zal zijn. | 17_0 |
Ik ben echter van mening dat de door de rapporteur ingediende amendementen belangrijk zijn. | 17_0 |
De sector kent derhalve zekere verplichtingen. | 17_0 |
We staan voor een onmogelijke en dus absurde opgave. | 17_0 |
Dat houdt mijn voorstel ook in. | 17_0 |
We blijven maar praten over verlichting van de armoede. | 17_0 |
Een stadsbeleid uitstippelen betekent een kader en concrete, realistische doelstellingen uitwerken. | 17_0 |
Hiermee is mijn tweede betoog beëindigd. | 17_0 |
Het schuift de kwestie alleen maar op de lange baan. | 17_0 |
De strategie moet natuurlijk efficiënt worden toegepast. | 17_0 |
Als het niet zonder uitzonderingen kan, dan moeten die duidelijk omschreven zijn. | 17_0 |
Maar daar zijn nogal wat argumenten tegen in te brengen. | 17_0 |
Amerika is in het hart geraakt, maar daarnaast is ook een heel beschavingsproject getroffen. | 17_0 |
Het komt op het juiste moment. | 17_0 |
Hoge niveaus van verontreiniging kunnen leiden tot astmatische ziekten, allergieën en zelfs kanker. | 17_0 |
Dat zegt mijns inziens al genoeg. | 17_0 |
Ten eerst wat het afval betreft. | 17_0 |
We zijn beiden zelfstandige partners in de samenwerking. | 17_0 |
Mevrouw de rapporteur heeft gelijk. | 17_0 |
Het beschermen van gemeenschappen is veel en veel belangrijker. | 17_0 |
De problemen voor specifieke groepen moeten tot een minimum worden beperkt. | 17_0 |
We zijn op een kritiek moment gekomen: het is uit met de bedrieglijke praktijken. | 17_0 |
Ik wil de rapporteur van harte feliciteren met het werk dat hij heeft verzet. | 17_0 |
Wij staan op de drempel van de grootste uitbreiding ooit. | 17_0 |
Hoe stimuleren we het gebruik van meer efficiënte technologieën? | 17_0 |
In geen enkel onderzoek blijft dit overeind. | 17_0 |
Zij zal tevens de start van grote werken aanmoedigen. | 17_0 |
Dat wil ik nogmaals onderstrepen. | 17_0 |
Ik wil haar echter ook gerust stellen wat betreft de kaderrichtlijnen. | 17_0 |
Die is onvoorwaardelijk, aangezien ook de regeringen van beide landen samenwerken. | 17_0 |
Ik denk dat beide fora eenzijdig zijn. | 17_0 |
Dat moeten we toch erkennen. | 17_0 |
Daarom vind ik het fijn dat dit verslag er is. | 17_0 |
Criminaliteit, binnenlandse zaken en rechtspraak zijn inderdaad vraagstukken die ons allen aangaan. | 17_0 |
Dit verslag, zoals vele anderen, valt of staat met de graad van toezicht. | 17_0 |
Dit gedrag is onaanvaardbaar en mag niet worden herhaald. | 17_0 |
U weet dat duurzame energie binnen negen à twaalf maanden rendabel wordt. | 17_0 |
Dat is wat we ons af moeten vragen. | 17_0 |
Over het evenwicht tussen de auteur en het openbaar belang. | 17_0 |
Ik vind dit programma een echt goed initiatief. | 17_0 |
Daarom, mijn beste wensen aan u en uw gezin. | 17_0 |
Onze steden hebben misschien wel soortgelijke, maar zeker geen identieke problemen. | 17_0 |
En die kosten zouden dan voor rekening van de overheid komen. | 17_0 |
Maar ik wilde aandacht aan het pact voor stabiliteit en groei wijden. | 17_0 |
Natuurlijk is hulp niet vanzelfsprekend. | 17_0 |
Voor het gastland geldt: of je houdt ervan, of je vertrekt. | 17_0 |
Het gebruik van cocaïne vertoont in enkele lidstaten een opwaartse tendens. | 17_0 |
Ik heb de tekst aangevraagd om hem u letterlijk voor te lezen. | 17_0 |
De intergouvernementele conferentie heeft als taak om zo min mogelijk te doen. | 17_0 |
Ik zou het zeer betreuren als blijkt dat wij deze ziekte hebben geëxporteerd. | 17_0 |
Daarom heeft dit vandaag ook niets in deze richtlijn te zoeken. | 17_0 |
De regio's moeten in hun eigen belang meer bij de besluitvormingsprocessen worden betrokken. | 17_0 |
Wij doen er goed aan deze resolutie vandaag niet in stemming te brengen. | 17_0 |
De rapporteur stelt dikkere ramen voor. | 17_0 |
Bovendien is de sociale sector een sector waarin nooit voldoende geld is. | 17_0 |
Soms is er zelfs sprake van justitieel racisme. | 17_0 |
Ik wil op een optimistische wijze besluiten. | 17_0 |
Volgens mij kunnen wij op dit gebied totaal nieuwe perspectieven openen. | 17_0 |
Mijn fractie is voor het overgrote deel nog steeds niet gelukkig met het voorstel. | 17_0 |
Of moet ik zeggen dat het toch niet allemaal zo fantastisch is? | 17_0 |
We kunnen niet in het wilde weg afspraken maken en die vervolgens niet nakomen. | 17_0 |
Zelfs in tijden van bezuinigingen moet je je elektriciteitsrekening betalen. | 17_0 |
Nee, laten we die conclusie maar niet trekken. | 17_0 |
Ik stel voor om de ontwerpresolutie te steunen. | 17_0 |
Deze kosten moeten gedekt worden door de eigen middelen van de begunstigden. | 17_0 |
Ik zal het heel kort houden, mijnheer de minister. | 17_0 |
Voorts is het van belang dat constant op de toepassing ervan wordt toegezien. | 17_0 |
Het negende amendement, een compromisvoorstel, is uiteindelijk bijna in zijn geheel goedgekeurd. | 17_0 |
Waarschijnlijk is het waar, maar we moeten dit geval toch onderzoeken. | 17_0 |
Ik ben benieuwd naar uw antwoord op deze vragen. | 17_0 |
Dat is ontzettend belangrijk! | 17_0 |
Ik wil nog een ander belangrijk punt aansnijden in verband met de interne-marktstrategie. | 17_0 |
Het streven naar consolidering moet sterker worden in goede tijden. | 17_0 |
Mensenrechten vormen een fundamentele kwestie. | 17_0 |
De goedkoopste, schoonste en minst gevaarlijke energie is niet-gebruikte energie. | 17_0 |
Ik wil u er op wijzen dat de stemming niet morgen, maar woensdag plaatsvindt. | 17_0 |
Ik herinner hier aan een aantal zaken die we niet mogen vergeten. | 17_0 |
We kunnen dus niet zeggen dat de bedoelingen slecht zijn. | 17_0 |
Er moet echter wel rekening worden gehouden met het ontwikkelingsniveau van de verschillende landen. | 17_0 |
Er is nog een beginsel waarover iedereen het eens is, namelijk het solidariteitsbeginsel. | 17_0 |
Wij hebben totaal verschillende informatie. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.