sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
De collega's kunnen gewoon blijven zitten, want de situatie is duidelijk. | 17_0 |
Maar deze leverde slechts mooie woorden en geen enkele concrete daad op. | 17_0 |
Laten we dit aspect derhalve indachtig zijn. | 17_0 |
Ze hebben daarvoor steun nodig. | 17_0 |
Naar mijn mening is dit amendement absoluut overbodig. | 17_0 |
Hebben zij eigenlijk wel perspectieven? | 17_0 |
Wat ons betreft, is er in dat opzicht niets veranderd. | 17_0 |
Toch laat deze tekst een uiterst zorgwekkende afwijking zien. | 17_0 |
Wij zitten dan ook met een vreemde situatie. | 17_0 |
Het voorstel omvat drie elementen. | 17_0 |
Met andere woorden; wij zitten op schema. | 17_0 |
Ik denk dat men bij de onderhandelingen rekening heeft gehouden met nieuwe eisen. | 17_0 |
Ik stel echter wel een aantal wijzigingen voor. | 17_0 |
Dit voorstel is het resultaat van ontelbare besprekingen met alle betrokken partijen. | 17_0 |
Als ze dat niet doen, doen ze het verkeerde. | 17_0 |
Dit is noodzakelijk omdat het in wederzijds belang is. | 17_0 |
Wij hebben echter zes amendementen ingediend. | 17_0 |
Echt onaanvaardbaar zijn de amendementen van zowel de groenen als de socialisten. | 17_0 |
Wij wachten nu op de tenuitvoerlegging van het momenteel aangekondigde beleid. | 17_0 |
Wij hebben tal van resoluties aangenomen om toegang te krijgen tot de vluchtelingen. | 17_0 |
De rapporteur zou er goed aan doen dit in gedachten te houden. | 17_0 |
De moeilijkheden zijn uiteraard niet zomaar voorbij. | 17_0 |
Hier zijn flexibele werktijden, parttimebanen en andere zorgvriendelijke werkregelingen van belang. | 17_0 |
Allereerst moeten wij precies weten hoe wij het geld van de belastingbetalers gaan gebruiken. | 17_0 |
Ik kom dan nu bij mijn mondelinge voorstel voor een besluit. | 17_0 |
Desondanks mogen we volgens mij niet koste wat het kost een overeenkomst sluiten. | 17_0 |
Deze kans om de conflictpartijen een dergelijke toezegging te doen, hebben we vandaag gemist. | 17_0 |
Een universele aanpak van immigratie werkt niet. | 17_0 |
Bovendien hebben wij gemeenschappelijke doelstellingen. | 17_0 |
U weet wat ons feitelijk te doen staat. | 17_0 |
Desondanks moeten wij met beide benen op de grond blijven staan. | 17_0 |
Waarschijnlijk treft zijn voorstel een eurosceptische fractie. | 17_0 |
Dat zou onze bedoeling en onze wens zijn. | 17_0 |
Nu eens is er sprake van het voorzichtigheidsbeginsel, dan weer van het voorzorgsbeginsel. | 17_0 |
In onstabiele landen is het verband tussen bestuur, ontwikkeling en veiligheid heel belangrijk. | 17_0 |
Toezicht op de naleving van de marktregels is evenwel onvoldoende. | 17_0 |
Er zijn begaanbare wegen nodig om school en werk te kunnen bereiken. | 17_0 |
De statistieken waarover we nu beschikken geven een treurig en bedroevend beeld. | 17_0 |
Deze amendementen lijken me echter niet noodzakelijk om de beoogde doelen te verwezenlijken. | 17_0 |
Dit gebeurt er nu wanneer sprekers meer tijd nemen dan was voorzien. | 17_0 |
Iedereen wachtte in spanning af met welk bedrag de commissaris zou komen. | 17_0 |
Er komen vrijwel elke dag nieuwe ontheemden bij. | 17_0 |
Uw antwoord, mevrouw de voorzitter, stelt ons gerust. | 17_0 |
Wat bedoelen we nu met eerlijke luchthavengelden? | 17_0 |
Ook op de financiële doelmatigheid van deze operatie valt heel wat af te dingen. | 17_0 |
Ik wil mij graag concentreren op twee specifieke categorieën: artsen in opleiding en vissers. | 17_0 |
Wat dit aangaat zal ik mij onthouden. | 17_0 |
De lidstaten en de nationale bureaucratieën zullen nu ook een dergelijke aandacht gaan eisen. | 17_0 |
Daarom is nu brede steun nodig voor het alternatief. | 17_0 |
Mijnheer de commissaris, ik dank u voor dit antwoord dat een aantal perspectieven opent. | 17_0 |
Ik wil graag een aantal kernpunten van het verslag onder de aandacht brengen. | 17_0 |
Misschien heeft u de moed ook enigszins opgegeven. | 17_0 |
Dat is tot op heden bij een bemiddelingsprocedure nooit het geval geweest. | 17_0 |
Twee jaar geleden was het niet bepaald vanzelfsprekend dat we zo ver zouden komen. | 17_0 |
Aangezien er weinig tijd is, beperk ik mijzelf tot een paar onderwerpen. | 17_0 |
De wetenschap en de industrie zijn die op het ogenblik aan het ontwikkelen. | 17_0 |
Zij zouden hun gezinnen namelijk niet aan dergelijke risico's blootstellen. | 17_0 |
Het grootste deel van de ongevallen wordt veroorzaakt door menselijke factoren. | 17_0 |
Voorzitter, dank u ook voor dit advies. | 17_0 |
Louter oppositie en het egoïstisch verdedigen van het eigen territorium mag niet voldoende zijn. | 17_0 |
De vloot is dan ook aan modernisering toe. | 17_0 |
De criteria voor die selectie moeten goed zijn en de toepassing ervan inzichtelijk. | 17_0 |
We houden dit heel goed in de gaten. | 17_0 |
We moeten proberen daar op een zinnige manier een punt achter te zetten. | 17_0 |
Ik denk dat we ons daarover geen illusies moeten maken. | 17_0 |
Fondsen die voor ontwikkelingssamenwerking bestemd zijn, moeten ook onder dat hoofdstuk vallen. | 17_0 |
De structurering van de begroting is ook een stap in de goede richting. | 17_0 |
Dit is de richting waarin de zaken gaan. | 17_0 |
Er moeten conclusies worden getrokken uit de diverse lopende activiteiten. | 17_0 |
Wij hebben een locomotief nodig die onderzoek kan omzetten in innovatieve producten en diensten. | 17_0 |
Ik denk dat dit een heel belangrijk punt is, dat we moeten begrijpen. | 17_0 |
Dat is de manier om deze agenda uit te voeren. | 17_0 |
Dit is meer dan in verband met welk ander land dan ook. | 17_0 |
Alleen zó wordt voorkomen dat de kosten van deze crisis uit de hand lopen. | 17_0 |
Ik zal ervoor zorgen dat u een aantal correcties krijgt. | 17_0 |
Er is een uitzondering mogelijk, als er nog geen alternatieven voorhanden zijn. | 17_0 |
Dat is inderdaad een belangrijk uitgangspunt. | 17_0 |
De belangrijkste betrokkene praat daar op dit ogenblik over met andere betrokkenen. | 17_0 |
Tot slot, geachte afgevaardigden, wacht ik op uw initiatiefverslag over de controle. | 17_0 |
Er moet een eind komen aan dit begunstigen van adviseurs. | 17_0 |
We staan op een keerpunt, dames en heren. | 17_0 |
Daardoor wordt een fors deel van de huidige officiële externe reserves op termijn overbodig. | 17_0 |
We hebben zorgvuldig geluisterd en kennis genomen van alles wat hier vandaag is gezegd. | 17_0 |
Er zijn geen aanpassingen gemaakt voor mensen met een motorische handicap. | 17_0 |
Dit proces vordert langzaam, maar het vordert. | 17_0 |
Nationale helden hebben trouwens meestal tegen hun buren gestreden. | 17_0 |
Het is hoe dan ook geldverspilling. | 17_0 |
Zal er echter werkelijk een einde aan dit tijdperk komen? | 17_0 |
Ik neem echter met evenveel plezier en met dezelfde overtuigingen haar plaats in. | 17_0 |
Het blijft de enige afwijking. | 17_0 |
Pas dus op, als u van plan bent de markten gerust te stellen. | 17_0 |
Griekenland is niet het enige land in de eurozone dat met financiële problemen kampt. | 17_0 |
Ik wil hier geen debat over voeren. | 17_0 |
Voor terrorisme kan nooit een excuus zijn. | 17_0 |
Net als hier wordt ook elders voortdurend over harder internationaal optreden gesproken. | 17_0 |
Zij willen gewoon in vrede en veiligheid leven. | 17_0 |
Hij is daarbij uitgegaan van de volgende beginselen. | 17_0 |
Nu nog enkele opmerkingen over de afzonderlijke uitgavenrubrieken. | 17_0 |
Het stelt ons echter voor een groot aantal uitdagingen. | 17_0 |
Voor mij als liberaal is het een groot genoegen vandaag hier te staan. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.