sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
We zijn het daar dus over eens. | 17_0 |
Ten eerste is er de mythe van het administratieve werk. | 17_0 |
Dat is de verantwoordelijke werkwijze die we moeten volgen. | 17_0 |
De reclame-industrie heeft heel wat te verantwoorden. | 17_0 |
Van onze kant was er geen enkel besluit, geen enkele resolutie. | 17_0 |
Dat gevoel heb ik op dit moment. | 17_0 |
We zitten namelijk met een probleem. | 17_0 |
Zowel de nationale parlementen als de sociale partners dienen hierbij worden betrokken. | 17_0 |
Ook sta ik achter een duurzaamheidstest na tien jaar. | 17_0 |
De roep om een richtlijn betreffende grenseffectrapportage is een goede zaak. | 17_0 |
Het gaat om reusachtig veel geld. | 17_0 |
Het is een efficiënte manier om het gecombineerd vervoer aantrekkelijker te maken. | 17_0 |
Het zou mooi zijn als andere landen dit voorbeeld volgen. | 17_0 |
Dat is het simpele antwoord. | 17_0 |
Komt democratie niet tot stand via eerbiediging van de rechten van de volksvertegenwoordiging? | 17_0 |
We moeten betalen door de ontwikkelingslanden financieel te steunen. | 17_0 |
Dank u zeer, mevrouw de staatssecretaris. | 17_0 |
Turkije is veranderd in een begraafplaats van politieke partijen. | 17_0 |
Ik zal onze gezamenlijke strijd voor transparantie van buitenaf voortzetten. | 17_0 |
Daarom heb ik vandaag tegen het verslag gestemd. | 17_0 |
Op dit moment functioneert het nieuwe systeem nog niet. | 17_0 |
Daarom heb ik mij bij de eindstemming over het verslag van stemming onthouden. | 17_0 |
De regering behandelt dit fenomeen terecht op een zelfverzekerde manier. | 17_0 |
Wij bewonderen hun moed, hun vastberadenheid en hun streven naar democratie. | 17_0 |
Dat geldt voor de eerste pijler van het landbouwbeleid evenzeer als voor de tweede. | 17_0 |
Naar mijn mening toch zeker wel. | 17_0 |
Bovendien wordt getracht om alle dieren over een kam te scheren. | 17_0 |
Waarschijnlijk wel, maar het is zeker niet de enige manier. | 17_0 |
Ik geloof dat we dit verder moeten bespreken en onze doelstelling moeten bereiken. | 17_0 |
Het zou absurd zijn dit allemaal samen te voegen! | 17_0 |
Ik wens het burgerinitiatief het allerbeste. | 17_0 |
We moeten allemaal al het mogelijke doen. | 17_0 |
Een tweede punt betreft de positie van derde landen. | 17_0 |
Want achter alle terroristen staat een organisatie die hen getraind, bewapend en gefinancierd heeft. | 17_0 |
Daarom moeten we alles doen om dat te bevorderen. | 17_0 |
De nederzettingen moeten worden ontruimd. | 17_0 |
Dit is een compromisamendement van twee fracties. | 17_0 |
Een sanctie moet met een sanctie en een vergeldingsactie met een vergeldingsactie beantwoord worden. | 17_0 |
We staan nu voor de uitdaging die de tenuitvoerlegging met zich meebrengt. | 17_0 |
Dat is wat we in dit debat horen. | 17_0 |
Het gaat om een institutionele voorwaarde voor de invoering van de euro. | 17_0 |
Alle gegevens zullen in beginsel dan ook vanaf die datum beschikbaar zijn. | 17_0 |
Dan kunnen ze door zelf verantwoordelijkheid te nemen blijven rekenen op onze solidariteit! | 17_0 |
Terrorisme is nooit goed te praten. | 17_0 |
Indien u nu een hoofdelijke stemming wenst, moet hierom worden verzocht. | 17_0 |
We hebben het daar ook samen over gehad. | 17_0 |
In september zijn de lidstaten het eens geworden over een meer samenhangend communicatiebeleid. | 17_0 |
We zijn hier vandaag om haar ten grave te dragen. | 17_0 |
We hebben al een register van belangen. | 17_0 |
Het is meer dan wat de rechtstreeks bevoegde overheden van sommige lidstaten gedaan hebben. | 17_0 |
Maar dat neemt niet weg dat de bevolking democratisch is. | 17_0 |
Dit is onbegrijpelijk en bespottelijk! | 17_0 |
Het etiketteren en de traceerbaarheid garanderen niet automatisch veiligheid. | 17_0 |
We hebben kritisch naar deze procedures gekeken. | 17_0 |
De verordening harmoniseert daarentegen wel de conflicten met het interne recht. | 17_0 |
Onze aandacht en onze antwoorden moeten hierop aansluiten. | 17_0 |
In het debat van vandaag gaat het om de waarheid. | 17_0 |
De minister was ook zeer behulpzaam. | 17_0 |
Al te lang worden sportactiviteiten lager gewaardeerd dan het zogenaamde formele onderwijs. | 17_0 |
Het systeem heeft er ook toe bijgedragen dat hoeveelheid het wint van kwaliteit! | 17_0 |
Wij moeten tevens erkennen dat er veel is bereikt. | 17_0 |
Laten wij nu tot actie overgaan en niet enkel wensen en woorden herhalen. | 17_0 |
Wij hebben reden om optimistisch te zijn. | 17_0 |
Wellicht heb ik niet duidelijk genoeg gezegd dat tijdens kinderprogramma’s verboden zal zijn. | 17_0 |
Vaak worden ze gemarteld en wordt hun familie bedreigd. | 17_0 |
Reden te meer om er de schouders onder te zetten. | 17_0 |
Niemand kan nog uitsluitend nationale belangen als uitgangspunt hanteren. | 17_0 |
De uitbreiding is eerst en vooral een veiligheidskwestie. | 17_0 |
Ze zitten in onze auto’s. | 17_0 |
Het hangt er, zoals bij alle technologieën natuurlijk, vanaf hoe ze gebruikt wordt. | 17_0 |
Deze voorwaarden vragen er letterlijk om misbruikt te worden. | 17_0 |
Net als u houd ook ik mij bezig met de bescherming van de consument. | 17_0 |
Wij ondersteunen dit verslag van harte. | 17_0 |
Wat is er voorzien op het gebied van de uitstoot? | 17_0 |
De bevolking is echter niet alleen dankbaar maar ook hoopvol gestemd. | 17_0 |
Door de onduidelijke houding op verschillende vlakken moest ik me toch onthouden van stemming. | 17_0 |
Tegelijkertijd dient sociale tolerantie te worden ontwikkeld. | 17_0 |
Wij kunnen dan ook dit voorstel steunen mits bovengenoemde punten voldoende worden afgedekt. | 17_0 |
Hiervoor is duidelijk ook een financiële inspanning nodig. | 17_0 |
Nu is het tijd om in actie te komen. | 17_0 |
Natuurlijk zou onze fractie een aantal punten meer hebben benadrukt. | 17_0 |
Zoals bekend kan het één niet los van het andere gezien worden. | 17_0 |
Wel, de burgers zullen vast dolblij zijn met die vier eurocent. | 17_0 |
Laten we daarom naar onze bezorgde burgers luisteren. | 17_0 |
Dat besluit komt neer op een misdaad met voorbedachte rade tegen een heel land. | 17_0 |
Wat ik u voorstel is loyale samenwerking. | 17_0 |
Er is niet genoeg tijd voor iedereen, omdat we zo dadelijk gaan stemmen. | 17_0 |
Daarom stem ik voor dit initiatiefverslag. | 17_0 |
Nieuwe inzichten vormen namelijk een van de voornaamste redenen voor technische aanpassingen. | 17_0 |
Om deze redenen heb ik bij de eindstemming tegen het verslag gestemd. | 17_0 |
Zij moeten zo spoedig mogelijk economisch rendabel zijn ten opzichte van de andere bronnen. | 17_0 |
Dat is bij hen niet anders dan bij de collega's die het hebben geprobeerd. | 17_0 |
Hoe zit het met de veiligheid van de reizigers? | 17_0 |
Dat zou geen stap vooruit maar achteruit zijn. | 17_0 |
Veel bedrijven gaan hierdoor zelfs failliet, zonder daar zelf schuld aan te hebben. | 17_0 |
Dat is een van de risico’s die altijd zullen blijven bestaan. | 17_0 |
Het gaat hier meer bepaald om textielindustrie, ceramiek en landbouw. | 17_0 |
Onder andere om deze redenen heb ik besloten om vóór dit dossier te stemmen. | 17_0 |
Hiervoor is een proefproject opgestart. | 17_0 |
De veiligheid op de luchthavens wordt eveneens meegenomen. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.