sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Hoezo is er geen transparantie? | 17_0 |
Maar net nu zien we een tendens om ontwapeningszaken buiten internationale kaders te regelen. | 17_0 |
Daar is niets meer aan toe te voegen. | 17_0 |
Hartelijk dank dus voor de maatregelen. | 17_0 |
Het is een marktprijs, en daar kunnen we niet omheen. | 17_0 |
Als politici die gekozen zijn door de burgers weet u welke deze bezorgdheden zijn. | 17_0 |
Daarom stel ik een meer algemeen vraagstuk aan de orde. | 17_0 |
Maar dat is niet het geval! | 17_0 |
Wij zijn altijd bereid op verschillende manieren ons engagement te tonen. | 17_0 |
Ik zou drie punten naar voren willen brengen. | 17_0 |
De huidige fragmentatie van de interne markt is niet langer verdedigbaar. | 17_0 |
Wij weten nog niet of we er nu bang of blij mee moeten zijn. | 17_0 |
Per slot van rekening moet het geld de mensen dienen en niet omgekeerd! | 17_0 |
Dit heeft de voorzitter uiteraard gedaan zonder zich in de interne aangelegenheden te mengen. | 17_0 |
Dat is niet democratisch en wij zullen ons er dan ook tegen verzetten. | 17_0 |
Als ze niet bindend worden, dan is het voorstel zeker minder waardevol. | 17_0 |
Dit gaat echter ten koste van de consumenten, terwijl de markt ongecontroleerd blijft. | 17_0 |
Mijn hart gaat uit naar dit mooie land. | 17_0 |
Geachte afgevaardigden, er ligt ons al met al veel werk te wachten. | 17_0 |
Dat geldt met name voor informatie. | 17_0 |
We willen dat de gegevens over de financiële details preciezer en relevanter worden. | 17_0 |
Ook dit lijkt me een vraag waar we nadrukkelijk bij stil moeten staan. | 17_0 |
Wij zullen dit voor de belastingbetalers en de kiezers thuis moeten rechtvaardigen. | 17_0 |
Zodra ze klaar zijn, worden ze gepubliceerd. | 17_0 |
Voordat we nieuwe regels gaan opstellen, zouden we eerst de bestaande wetgeving moeten invoeren. | 17_0 |
Wij lopen voorop in groene technologie en we moeten deze positie behouden en versterken. | 17_0 |
Ik zou ook graag zien dat mijn land bij deze samenwerking wordt betrokken. | 17_0 |
Mijn excuses voor de grote vertraging. | 17_0 |
Ten tweede ontbreekt het ons aan details. | 17_0 |
En dan nu dit natuurgeweld. | 17_0 |
Wij vragen u om respect en solidariteit. | 17_0 |
Volledige veiligheid is er pas als elk risico is uitgesloten. | 17_0 |
Er waren enkele gevallen waar de solidariteit wel iets groter had mogen zijn. | 17_0 |
Als wij het niet doen, wie dan wel? | 17_0 |
U heeft goed werk verricht. | 17_0 |
Er worden geen voorwaarden aan verbonden. | 17_0 |
Dit zal nauwkeurig moeten worden gedefinieerd. | 17_0 |
Van geen enkel volk kan men de vrijheidsdrang tot in de eeuwigheid onderdrukken. | 17_0 |
De volksraadpleging is vreedzaam verlopen. | 17_0 |
We hebben dat goed gehoord. | 17_0 |
Het lijdt geen enkele twijfel dat in dit geval geen absolute meerderheid is vereist. | 17_0 |
Wij moeten het voorbeeld geven. | 17_0 |
Het agentschap van de regelgevende instantie is niet onafhankelijk genoeg. | 17_0 |
Het risico bestaat dat alle sport ooit aan de mededingingsregels onderworpen wordt. | 17_0 |
Dit is een zeer concreet voorstel. | 17_0 |
Kijk alleen maar naar het desastreuze, ruïneuze gemeenschappelijk visserijbeleid. | 17_0 |
Een zo ambitieuze doelstelling heeft verstrekkende gevolgen voor de economie van de lidstaten. | 17_0 |
In het verslag wordt dit bevestigd. | 17_0 |
Maar goed, dat is een financiële kant van de zaak. | 17_0 |
Zij moeten ook kunnen zien welke producten niet aan deze hoge normen voldoen. | 17_0 |
Ik kan mij ook moeilijk voorstellen hoe men dieren kan etiketteren die zijn gevaccineerd. | 17_0 |
Is dat universele dienstverlening? | 17_0 |
Het probleem is het potentiële gebruik van het systeem voor militaire en agressieve doeleinden. | 17_0 |
Er is ook een vraag gesteld over de reikwijdte van het programma. | 17_0 |
Wij zijn het dan ook eens met deze nieuwe aanwending. | 17_0 |
De nervositeit greep om zich heen. | 17_0 |
Die jonge mensen zijn nu dood, mogelijk door die niet te vermijden verwisseling. | 17_0 |
Ik ben van mening dat deze vorm de overhand moet hebben in onze contacten. | 17_0 |
Verschillende onderzoeken kunnen verschillende resultaten opleveren. | 17_0 |
Mijn vierde opmerking heeft betrekking op de corridors. | 17_0 |
Voor een aanzienlijke deel belanden deze gelden bij bureaucratische tussenpersonen. | 17_0 |
Een computer is slechts een apparaat, een stuk gereedschap. | 17_0 |
Waarschijnlijk heb ik op het juiste moment vergeten te tekenen. | 17_0 |
Dat moeten we verhinderen. | 17_0 |
Ik wil graag het belang van een van deze ruimtes benadrukken: economische relaties. | 17_0 |
Wij vrouwen weigeren ons door angst te laten verlammen en polariseren. | 17_0 |
De kwaliteit van de bodem is uitstekend. | 17_0 |
Verslagen als deze hebben we ook nodig met betrekking tot de noordelijke visgebieden. | 17_0 |
Deze richtlijn is een enorme stap vooruit. | 17_0 |
De geschiedenis is in de eerste plaats gewoon datgene wat mensen doen. | 17_0 |
Dit recht moet strikt worden nageleefd. | 17_0 |
Onze geselecteerde amendementen werden allemaal aangenomen. | 17_0 |
Wij moeten de democratie en de rechten van de mens exporteren. | 17_0 |
De derde bouwsteen zal een mechanisme voor het oplossen van crises zijn. | 17_0 |
De ontwikkeling van de actieplannen komt, dit ter besluit, op het scorebord. | 17_0 |
Daarom is het noodzakelijk dat wij onze meerjarenrichtsnoeren ingrijpend herzien. | 17_0 |
Wij zijn blij dat dit nu eindelijk goed wordt geregeld. | 17_0 |
Er is geen scheiding van de machten, geen onafhankelijke rechterlijke macht. | 17_0 |
Vandaag bijvoorbeeld maak ik mij zorgen over de ... | 17_0 |
Ik vind dat de inhoud van de richtsnoeren aan dit probleem onvoldoende aandacht schenkt. | 17_0 |
In andere landen liggen ze dan weer met elkaar in de clinch. | 17_0 |
Een belangrijk punt daarbij was het verlangen dat levensmiddelen zo natuurlijk mogelijk zijn. | 17_0 |
Bovendien bevat ons voorstel maatregelen voor het minimaliseren van de administratieve rompslomp. | 17_0 |
Het is bewezen dat sociale verantwoordelijkheid het concurrentievermogen versterkt. | 17_0 |
Wij gaan niet akkoord met het zich blindstaren op de genetische manipulatie. | 17_0 |
Het heeft de stabiliteit van een gezin nodig. | 17_0 |
Er kan geen sprake zijn van democratie in een land dat de media censureert. | 17_0 |
Tegen die achtergrond hebben we al drie grote bijeenkomsten gehouden. | 17_0 |
Oorspronkelijk was het de bedoeling om dat te doen vier maanden na een resolutie. | 17_0 |
Wij brengen de argumenten voor en de argumenten tegen bepaalde beslissingen. | 17_0 |
Allereerst de reikwijdte van de richtlijn. | 17_0 |
Wij mogen niet vergeten dat de productie de drijvende kracht achter de plattelandsontwikkeling is. | 17_0 |
U hebt uitgelegd waarom en we hebben daar begrip voor. | 17_0 |
Het zijn anonieme gegevens. | 17_0 |
We moeten ons hoe dan ook uitspreken! | 17_0 |
Met alle respect, dit slaat nergens op. | 17_0 |
Wij moeten ervoor zorgen dat dit niet gebeurt. | 17_0 |
Hieraan is nauwelijks gevolg gegeven. | 17_0 |
Laten we dus sportief blijven! | 17_0 |
Want laten we volstrekt eerlijk zijn, er is geen alternatief voor dit plan. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.