sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Daarom moeten de inspanningen gericht zijn op de ontwikkeling van directe belastingheffingen. | 17_0 |
We hebben zeker nog veel te doen. | 17_0 |
Ik bedoel de zogenaamde lijst van terroristische organisaties. | 17_0 |
Wij hebben hun werk gevolgd; wij hebben hun strijd gevolgd. | 17_0 |
Op deze manier kunnen we te werk gaan. | 17_0 |
Wij hebben op dat gebied dan ook vastberaden gehandeld en zeer veel bereikt. | 17_0 |
Het is in ieder geval gelukt om dat duidelijk te maken. | 17_0 |
Het totaaleffect voor de inwoners van de eurozone is echter zeer klein geweest. | 17_0 |
Daaruit echter concluderen dat we geen toetredingen meer mogen toelaten, zou funest zijn. | 17_0 |
Dat heeft te maken met transportafstanden en met materiaal. | 17_0 |
Houden we het weer bij een verklaring, of worden er ook ontwerpresoluties ingediend? | 17_0 |
Ik weet zeker dat ditzelfde ook elders het geval is. | 17_0 |
Naar mijn idee is het nuttig deze vraag te stellen. | 17_0 |
Ten tweede ben ik eveneens blij dat het voorgestelde standpunt zo genuanceerd is. | 17_0 |
Om de belangen van de werknemers in de textielsector te behartigen… | 17_0 |
Hoe hoger de totale arbeidskosten, hoe hoger meestal ook de werkloosheid. | 17_0 |
Ik heb er al op gewezen dat nationale en regionale subsidies de concurrentie vervalsen. | 17_0 |
Er heerst een algemeen misverstand dat dit een protectionistische agenda is. | 17_0 |
Het gaat hierbij om informatie inzake de industrie, en dat is geen geringe problematiek. | 17_0 |
Ik geloof dat de meeste parlementsleden dat willen. | 17_0 |
Er is echter geen dringende noodzaak om dat aanstaande woensdag al te doen. | 17_0 |
Ik heb liever dat we de volgorde aanhouden waarin de verzoeken zijn ingediend. | 17_0 |
De liberalisering van de gasmarkt moet geleidelijk en symmetrisch worden uitgevoerd. | 17_0 |
Maar zo staan de zaken er nu eenmaal voor. | 17_0 |
Ik heb echter mijn twijfels over twee punten in het verslag van mijn collega. | 17_0 |
Ten tweede is er de kwestie van de cholera-epidemie, die hier al is vermeld. | 17_0 |
Maar we zijn ook getuige geweest van geweld. | 17_0 |
We hebben dit de contractuele interoperabiliteit genoemd. | 17_0 |
Hoe kunnen we dit diermeel opslaan, verbranden en vervangen? | 17_0 |
We waren het met elkaar eens, we hebben een duidelijk geluid laten horen. | 17_0 |
Derhalve blijf ik bij mijn standpunt en verwerp deze amendementen. | 17_0 |
Er is onduidelijkheid over de juridische grondslag. | 17_0 |
We kunnen niet wachten tot we een wereldwijde regeling op milieugebied hebben. | 17_0 |
Ik heb me gistermorgen verzet tegen een spoedbehandeling van dit document. | 17_0 |
In zoverre is deze overeenkomst van grote politieke betekenis. | 17_0 |
We willen voor de werkzaamheden van de ministers nieuwe regels vastleggen. | 17_0 |
De liquidatie van de tabaksproductie weerhoudt mensen er niet van te roken. | 17_0 |
Ik wil alle betrokkenen bedanken voor het verrichte werk. | 17_0 |
Zegt u ons eens hoe u denkt hen te overreden. | 17_0 |
Die steun had een duidelijk voorwaardelijk karakter. | 17_0 |
Daarbij ziet men allerlei over het hoofd. | 17_0 |
Toch zijn er ook risico's. | 17_0 |
Pas op dus: het embryo betekent leven en verdient bescherming, recht en respect. | 17_0 |
Er moet een gemeenschappelijke strijd tegen criminaliteit worden gevoerd. | 17_0 |
Om deze reden heb ik mij onthouden van stemming. | 17_0 |
Of er dan nog sprake zal zijn van solidariteit tussen de staten betwijfel ik. | 17_0 |
Ik zeg dit vanwege de begrotingsdiscipline. | 17_0 |
Ik ben ook blij dat de tenuitvoerlegging van richtlijnen genoemd is. | 17_0 |
Samen met de rapporteur zullen we daarvoor de juiste vorm zien te vinden. | 17_0 |
Het leger is in de straten verschenen. | 17_0 |
Ik zou de nadruk willen leggen op drie kernkwesties die opgelost zullen moeten worden. | 17_0 |
Energiezekerheid geldt voor ons allen als prioriteit. | 17_0 |
Op onze samenwerking kunt u rekenen. | 17_0 |
Het zou niet zakelijk zijn als ik daar nu iets over zou zeggen. | 17_0 |
Niet alleen vanwege ons eigen belang, maar ook vanwege het belang van de ontwikkelingslanden. | 17_0 |
Mexico was het enige land dat dit heeft gedaan. | 17_0 |
Ik wil ervoor zorgen dat dit via een richtlijn geregeld wordt. | 17_0 |
Ons standpunt aangaande vrouwen dient ook consistent te zijn. | 17_0 |
Volgens mij kan geen enkel gebruik van embryo's voor een octrooi in aanmerking komen. | 17_0 |
Het onrecht in de wereld is in de twee decennia van neoliberalisme sterk gestegen. | 17_0 |
Maar wij moeten heel duidelijk maken dat niet degenen die voedsel produceren verantwoordelijk zijn. | 17_0 |
Merkt u niet wat er onder de mensen leeft? | 17_0 |
Ik wens enkele opmerkingen te maken. | 17_0 |
Alleen als we persoonlijke gevoelens buiten de discussie houden, zullen we de oplossing vinden. | 17_0 |
Ik bedoel dat wij moeten streven naar gelijke rechten voor alle wereldburgers. | 17_0 |
Er moet naar deze zorgen worden geluisterd. | 17_0 |
Ik verzeker u dat alle taalversies zullen worden nagekeken. | 17_0 |
Wij gaan hierover niet in discussie. | 17_0 |
Het is dus een prioriteit. | 17_0 |
Ik denk daarbij aan de mensenrechten en de verantwoordelijkheid van transnationale ondernemingen. | 17_0 |
Laten we een voorbeeld nemen aan het elan van deze jonge mensen. | 17_0 |
Wij zijn echter verheugd over de vorderingen die met deze ontwerpresolutie zijn geboekt. | 17_0 |
Ik heb het vijftien jaar van mijn leven zonder paspoort en rijbewijs moeten stellen. | 17_0 |
Men moet zich hier aanpassen aan de moderne ontwikkelingen. | 17_0 |
De visserij verschilt sterk van andere sectoren. | 17_0 |
Dat gevaar is echter reëel. | 17_0 |
Ten slotte een opmerking over de gevolgen van dit programma voor de sectoren onderling. | 17_0 |
Ik wil vanavond nog een zestal punten aan de orde stellen. | 17_0 |
Er is dus veel werk aan de winkel maar er is ook hoop. | 17_0 |
Dat zijn echter processen die langzaam verlopen. | 17_0 |
Deze problemen hebben één gemeenschappelijke oorzaak: de politieke crisis. | 17_0 |
Voor de implementatie is niet meer dan een simpele wijziging nodig. | 17_0 |
Krijgen zij een onzekere dienstbetrekking? | 17_0 |
Tot slot dient er meer aandacht uit te gaan naar het voorlichtings- en communicatiebeleid. | 17_0 |
Ten eerste, door een initiatief uit te werken dat onderwijs, opleiding en onderzoek bundelt. | 17_0 |
Een effectieve controle is daarop noodzakelijk. | 17_0 |
We hebben meer banen nodig die op oudere werknemers zijn afgestemd. | 17_0 |
De wetenschap is niet louter een intellectuele verklaring van de natuur. | 17_0 |
Dit is in ieder geval onaanvaardbaar. | 17_0 |
Ik moet zeggen dat ik tevreden ben over de inhoud van dit verslag. | 17_0 |
Dat noopt mij tot twee opmerkingen. | 17_0 |
De boeren vrezen dat zij hun werk en broodwinning zullen verliezen. | 17_0 |
Dit is geen gerechtigheid. | 17_0 |
Ik kan op die vraag ondubbelzinnig antwoorden dat wij daar niet op voorbereid zijn. | 17_0 |
Zij zijn namelijk aan zet. | 17_0 |
Laten we elkaar niet voor de gek houden. | 17_0 |
Een ander hoofdstuk betreft de overeenkomsten. | 17_0 |
Dit moeilijk toegankelijke land is één van de armste landen ter wereld. | 17_0 |
Minister, hartelijk dank voor uw deelname aan het eerste vragenuur met uw voorzitterschap. | 17_0 |
Verschillende sprekers hebben hier de moeizame en ingewikkelde discussies in herinnering gebracht. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.