sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Ik ben van mening dat dat niet de weg is die we moeten volgen. | 17_0 |
Laat ik echter kort de leidende beginselen van dit werk toelichten. | 17_0 |
We hebben onlangs nog kunnen aanschouwen waartoe armoede en fanatisme leiden. | 17_0 |
Dat betekent indirect een waardevermindering van de grond. | 17_0 |
Vervolgens wil ik graag persoonlijk reageren. | 17_0 |
De agentschappen zullen geen controleurs hebben. | 17_0 |
De ontwikkelingslanden verliezen de kans op nieuwe handelsmogelijkheden. | 17_0 |
Daarna kan de troepenmacht worden teruggetrokken. | 17_0 |
Zoals u al zei is de binnenvaart niet slechts een aanvulling. | 17_0 |
Deskundigheid schijnt voor mannen buitengewoon gewoon te zijn en wij weten wel beter. | 17_0 |
Kan het voorzitterschap zeggen of deze budgettaire toezeggingen zullen worden gedaan? | 17_0 |
Milieubeleid is geen sectoraal beleid meer. | 17_0 |
Met hun toetreding zal de vijfde uitbreidingsronde voltooid zijn. | 17_0 |
Ik geloof niet in een belastingbeleid of financieel beleid. | 17_0 |
Vandaag heeft een belangrijke gebeurtenis plaatsgevonden. | 17_0 |
Ook aan dit probleem hebben we gepoogd iets te doen met de nieuwe ideeën. | 17_0 |
Ik wil haar daarmee dan ook complimenteren. | 17_0 |
Dat is onze taak en daartoe moeten we allemaal bijdragen. | 17_0 |
Vanuit dat standpunt is een controle dan ook noodzakelijk. | 17_0 |
In dit opzicht ben ik het volledig met de rapporteur eens. | 17_0 |
Mijn tweede punt betreft de strategische gevolgen van het gebruik van een dergelijke wetgeving. | 17_0 |
Dit voorstel uit kostenoverwegingen rechtvaardigen, klinkt als een grap. | 17_0 |
Ten tweede de werkverdeling: niet iedereen die de arbeidsgeschikte leeftijd heeft, werkt ook. | 17_0 |
Wij moeten bij alle maatregelen die wij nemen, altijd goed op de milieueffecten letten. | 17_0 |
We weten dat dit heel belangrijk is. | 17_0 |
Ik verwacht veel technische problemen. | 17_0 |
Er bestaat geen wetenschappelijke of objectieve basis voor zo’n sluitingsdatum. | 17_0 |
Kunt u zich dat voorstellen? | 17_0 |
In dat geval moet tot kinderen gerichte reclame als misleidend worden opgevat. | 17_0 |
Als we ons op de toekomst richten, gaan we over van retoriek naar actie. | 17_0 |
Wij moeten ons vooral afvragen hoe wij dat alles moeten financieren. | 17_0 |
Zij belemmeren ons werk in het kader van het klimaatbeleid. | 17_0 |
Ik heb op ladders gewerkt. | 17_0 |
Daarom ben ik van mening dat deze richtlijn absoluut nodig is. | 17_0 |
Een doelstelling moet realistisch zijn, haalbaar zijn, dat werkt motiverend en stimulerend. | 17_0 |
Intussen is gebleken dat ze vijftien tot twintig minuten heeft geduurd. | 17_0 |
Toegang tot documenten is een wezenlijk onderdeel van deze transparantie. | 17_0 |
Er zijn veel gebieden waarop men had kunnen bezuinigen. | 17_0 |
Dit compromis is inderdaad niet perfect. | 17_0 |
Sommige mensen kunnen prima tegen de zon en andere helemaal niet. | 17_0 |
Bovendien heb ik verschillende keren deelgenomen aan het jaarlijkse debat over racisme. | 17_0 |
Tuberculose is uiteraard ook moordend. | 17_0 |
Het is een klein maar desalniettemin belangrijk programma. | 17_0 |
Zowel de industrie als milieuorganisaties hebben zich reeds kritisch uitgelaten over het resultaat. | 17_0 |
Dat kan niet onze bedoeling zijn. | 17_0 |
Ik wil hem feliciteren met de kwaliteit en de diepgang van zijn werk. | 17_0 |
Ik zou graag antwoord willen hebben op de vraag of dit het streven is. | 17_0 |
Dat zou ook beslist niet zomaar gebeuren. | 17_0 |
Anders krijgen we medische problemen. | 17_0 |
Maar over één ding zijn u en ik het eens. | 17_0 |
Ik ben het ook eens met de pragmatische en rationele benadering van immigratiebeleid. | 17_0 |
Dat was het enige dat ik wilde zeggen. | 17_0 |
Dit kan niet in het belang van de burger zijn. | 17_0 |
Wij zijn van mening dat dat voorlopig moet blijven bestaan. | 17_0 |
De dubbele maatstaven die we vandaag toepassen zullen morgen voor nog meer problemen zorgen. | 17_0 |
Het lijdt geen twijfel dat daarvoor een rechtskader nodig is. | 17_0 |
Hij heeft ons duidelijk de weg gewezen. | 17_0 |
Gelukkig bestaan er organisaties die dit soort misbruik opsporen en deze misstanden openbaar maken. | 17_0 |
Kunnen we een juist evenwicht vinden? | 17_0 |
Dank u wel voor deze opmerking! | 17_0 |
Dit kan echter niet worden gezegd van vele andere lidstaten. | 17_0 |
Als ze aan de voorwaarden voldoen, moeten we ze binnenlaten. | 17_0 |
Het gaat om een stapsgewijze aanpak om het embargo definitief op te heffen. | 17_0 |
Want welk nut heeft een innovatie indien zij op therapeutisch vlak geen voordelen biedt? | 17_0 |
Dit verslag is dus een zeer waardevolle steun voor onze burgers! | 17_0 |
Ook deze amendementen willen wij meenemen. | 17_0 |
Dames en heren, aan die procedurele klucht moet een einde komen. | 17_0 |
Wij hopen in ieder geval dat dit recht praktisch en constant geëerbiedigd zal worden. | 17_0 |
Er zijn reeds tekenen die wijzen op roerige, zo al niet zeer zware, tijden. | 17_0 |
Wij zijn tegen de hele taak van deze instelling, ongeacht wie haar leidt. | 17_0 |
Om dezelfde reden moeten de vangstquota worden beperkt. | 17_0 |
In beide gevallen kunnen wij dit niet negeren. | 17_0 |
Er liggen overigens reeds enkele akkoorden ter tafel. | 17_0 |
We staan namelijk voor een beslissing die we onmogelijk uit de weg kunnen gaan. | 17_0 |
Deze bedrijven, die al kampten met de economische crisis, zijn nu tot faillissement gedoemd. | 17_0 |
U moet zich de chronologie van de gebeurtenissen maar eens voor de geest halen. | 17_0 |
De meerderheid van de personen die omkwamen, vervulde belangrijke officiële functies. | 17_0 |
Het verslag is een uitstekende basis om op voort te borduren. | 17_0 |
Deze kwestie geeft aanleiding tot algemene ongerustheid. | 17_0 |
Het is dan ook mijn plicht steun te vragen voor dit amendement. | 17_0 |
Ik beantwoord graag alle vragen die mijn inleiding bij u heeft opgewekt. | 17_0 |
Ik wil u graag een idee geven van de veranderingen die hebben plaatsgevonden. | 17_0 |
Wat zijn de voorziene kosten naar schatting? | 17_0 |
Hoe kunnen we zowel effectief zijn als met een snel antwoord komen? | 17_0 |
Ik zou erop willen wijzen dat gelijke partners gelijke verantwoordelijkheden op zich moeten nemen. | 17_0 |
Ook hier kregen we slechts een paar op zich nuttige maar irrelevante discussienota’s. | 17_0 |
Ten slotte zou ik nog iets willen zeggen over de kwestie van de zelfregulering. | 17_0 |
Dat brengt mij bij mijn laatste punt. | 17_0 |
Dit zijn gerechtvaardigde kwesties die het verdienen in internationaal verband te worden besproken. | 17_0 |
Niemand ontneemt hen echter het woord of berispt hen. | 17_0 |
Gisteravond heb ik twee kwesties aan de orde gesteld. | 17_0 |
Het gaat over vrijheid en identiteit. | 17_0 |
Hiermee bedoel ik samenwerking en gezamenlijke projecten inzake het beheer van radioactief afval. | 17_0 |
U krijgt dertig seconden extra. | 17_0 |
Het waren gezonde en mooie dieren waarvan het vlees wellicht voortreffelijk zal smaken. | 17_0 |
De derde prioriteit waar we naar gekeken hebben, is het bedrijvenklimaat. | 17_0 |
Dat gaat mij, en zelfs mijn eerstejaarsstudenten economie de pet te boven. | 17_0 |
We moeten u dankbaar zijn dat u een zeer buitengewoon verslag heeft opgesteld. | 17_0 |
Nu zijn deze mensen gelukkig. | 17_0 |
Ik hecht daar veel belang aan. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.