sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Erg belangrijk is ook de toepassing. | 17_0 |
Maar helaas kan ik niet alle pistes die u vandaag heeft genoemd verkennen. | 17_0 |
Ik wil echter één belangrijke kanttekening maken. | 17_0 |
Er zijn te weinig betogen geweest die in het teken van de uitbreiding stonden. | 17_0 |
Dat is een zeer betreurenswaardige ontwikkeling. | 17_0 |
Betekent dit dat de markt niet naar behoren wordt gecontroleerd? | 17_0 |
Dat alles vormt een munt, het bloed en het hart van de volkeren. | 17_0 |
Het gaat ons allemaal aan. | 17_0 |
Er moeten dan ook dringend op korte termijn maatregelen worden getroffen. | 17_0 |
Om deze redenen hebben wij ons van stemming onthouden over het hele verslag. | 17_0 |
De gemeenschappelijke munt van democratische staten kent democratische criteria. | 17_0 |
Gemeenschappelijke regels die niet duidelijk worden geëerbiedigd, zijn waardeloos. | 17_0 |
Op dit punt ontbreekt coördinatie. | 17_0 |
Ik wil u gelukwensen met dit akkoord. | 17_0 |
U hebt mij eerder horen zeggen dat gezondheid ons grootste goed is. | 17_0 |
En natuurlijk moet het debat over de uitbreiding worden geopend. | 17_0 |
Mijn fractie zal een mondelinge vraag met debat voorstellen voor de komende plenaire vergadering. | 17_0 |
Ik acht het nuttig als wij hierop nog een antwoord van u krijgen. | 17_0 |
In de derde plaats is dit de kortste toespraak die ik ooit heb gehouden! | 17_0 |
Dit zou een stap terug zijn, met nadelige gevolgen voor het welzijn van dieren. | 17_0 |
Ik denk echter dat er meer nodig is. | 17_0 |
Volgens mij is dat onverantwoord. | 17_0 |
Want wat had er dan eigenlijk wel moeten gebeuren? | 17_0 |
De werkgelegenheid zou het leidmotief van dit debat kunnen zijn. | 17_0 |
We willen ons geen illusies maken. | 17_0 |
Met betrekking tot het vastgoedbeleid onderschrijven en bepleiten we een langetermijnbeleid. | 17_0 |
Dat is werkelijk niet ons probleem. | 17_0 |
Het is van groot belang dat er garanties zijn. | 17_0 |
Grensoverschrijdende regio's bieden de kans om tot een beter wederzijds begrip te komen. | 17_0 |
Daarna komen er nieuwe taken op ons af. | 17_0 |
Hetzelfde geldt naar mijn mening ook voor de beschikbare begrotingsmiddelen voor het vervoer. | 17_0 |
In de afgelopen weken zijn wij sterke, maar ook zeer zwakke kandidaten tegengekomen. | 17_0 |
Ik denk dat dit een stap achteruit zou zijn. | 17_0 |
Deze gegevens zijn dus totaal openbaar. | 17_0 |
De dagen en nachten van onze medeburgers worden steeds lawaaieriger. | 17_0 |
Wij mogen echter niet vergeten dat er ook vandaag nog belangrijke tariefbarrières zijn. | 17_0 |
Dat is voor de toetredingslanden namelijk van bijzonder groot belang. | 17_0 |
Deze uitzondering op het verbod van overheidssteun vinden wij ongewenst. | 17_0 |
In juni komt er een vervolgverslag. | 17_0 |
Verder is het een gunstig moment. | 17_0 |
We stellen bijvoorbeeld ook aan de landen die willen toetreden een reeks eisen. | 17_0 |
Nog een laatste punt: de lidstaten. | 17_0 |
Wat de continue bemonstering van dioxine betreft, blijkt dat dit zeer goed mogelijk is. | 17_0 |
Dit is van uitermate groot belang. | 17_0 |
Ford pakt bewust de onderhandelingen per bedrijf aan. | 17_0 |
Daarom moeten er dringend procedures komen ter verbetering van de beschermingsgarantienormen. | 17_0 |
Hoe winnen wij de publieke opinie voor ons? | 17_0 |
Dat zijn tot dusver de resultaten van onze besprekingen. | 17_0 |
Daarover moeten wij in woede ontsteken! | 17_0 |
Welk land krijgt wanneer een ondercommissaris? | 17_0 |
Dit zijn echter duidelijk politieke besluiten, geen technische, en daarom vind ik dit onaanvaardbaar. | 17_0 |
Wij moeten vandaag echter een nuchtere benadering kiezen. | 17_0 |
Dat is met name belangrijk. | 17_0 |
Duitse producenten hebben hier bijzonder sterk onder te lijden. | 17_0 |
Cultuur is een onderdeel van onze samenleving dat het best functioneert zonder politieke bemoeienis. | 17_0 |
Mijnheer de voorzitter, ik dank u voor uw aanwezigheid bij dit debat. | 17_0 |
Wij staan uiterst sceptisch over wat op dat gebied tot nu toe is gebeurd. | 17_0 |
Dit is een van de fundamentele problemen. | 17_0 |
Het land is al jaren bezig die gevolgen te kanaliseren en te nuanceren. | 17_0 |
Ik ben zelf luchtvaartingenieur, dus ik zou niet mogen klagen. | 17_0 |
Zonder deze middelen zijn onze beloften slechts woorden en is de wetgeving zinloos. | 17_0 |
Er lijkt een brede consensus te bestaan over wat gedaan moet worden. | 17_0 |
Wij weten allen: eerst sterft het bos, dan sterft de mens. | 17_0 |
Maar dat moet dan wel zo gebeuren dat er geen marktverstoringen optreden. | 17_0 |
Deze barrière is overwonnen. | 17_0 |
Dat geldt des te sterker wanneer dit gebeurt op uitgesproken religieuze grondslag. | 17_0 |
Eigenlijk in de meeste gevallen niet. | 17_0 |
Op dit nachtelijke uur wil ik u voor uw aandacht danken. | 17_0 |
Echter, telkens als landen besloten om zich vrijwillig te verenigen, waren projecten succesvol. | 17_0 |
Maar waar een wil is, is een weg, en dat hebben we laten zien. | 17_0 |
Europa heeft namelijk een grote kans zich te presenteren als mondiale ontwikkelingspartner. | 17_0 |
We moeten samen beslissen. | 17_0 |
Gelukkig zitten wij pas in de eerste lezing. | 17_0 |
Bij energiehandel is het onderscheid tussen productie en diensten echter niet altijd duidelijk. | 17_0 |
Ik denk dat dat een helder standpunt is. | 17_0 |
Wij kunnen nu geen debat over deze vraagstukken aansnijden. | 17_0 |
Ook zet de crisis alle leiders onder zware politieke druk. | 17_0 |
Ja, deze tekst is een compromis. | 17_0 |
Ik denk dat die omschrijvingen ook de genoemde gevallen omvatten. | 17_0 |
De uitingen van bezorgdheid voor de ontwikkelingslanden zijn holle frasen. | 17_0 |
Wij streven naar grotere harmonisatie. | 17_0 |
Ik wil nu enkele woorden wijden aan mijn prioriteiten voor de toekomst. | 17_0 |
Ik ken het probleem heel goed. | 17_0 |
Dat punt moet mijns inziens ook worden toegejuicht. | 17_0 |
Het is een extreem teer plantje dat de extremisten het liefst zouden willen neertrappen. | 17_0 |
Tot slot wil ik graag nog een paar opmerkingen maken. | 17_0 |
Daarom steunen wij het amendement waarmee het gemeenschappelijke standpunt wordt verworpen. | 17_0 |
Aan welke prioriteitsgebieden moeten we nu denken? | 17_0 |
Die moeten voortdurend gerepareerd worden. | 17_0 |
Waarom hebben we de regels daarvan niet nageleefd? | 17_0 |
Dan hebt u waarschijnlijk niet naar mijn hele toespraak geluisterd! | 17_0 |
In deze vicieuze cirkel blijven ronddraaien betekent dat we niet verder zullen komen. | 17_0 |
Dat is geen probleem, zoals velen lijken te denken. | 17_0 |
Onderdeel hiervan is een sterkere bewoording van de stedelijke problematiek. | 17_0 |
De politieke leiding moet een standpunt innemen ten aanzien van deze vraagstukken. | 17_0 |
Deze vraagstukken moeten worden aangepakt door de lidstaten zelf, in hun eigen nationale parlementen. | 17_0 |
Op andere punten zijn wij echter minder lovend over het voorzitterschap. | 17_0 |
De onderhandelingen hebben vier jaar geduurd. | 17_0 |
Een aspect van de sancties is dus echt het automatisme. | 17_0 |
Wij moeten een eind maken aan deze toestand. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.