sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Natuurlijk zal ook de georganiseerde misdaad hierin worden meegenomen. | 17_0 |
We moeten ons echter niet wijsmaken dat we er nu al zijn. | 17_0 |
Geen eenzijdig, maar gemeenschappelijk optreden moet goed nabuurschap tot stand brengen. | 17_0 |
Wij dachten dat die allang vergeten waren. | 17_0 |
Dergelijke bedragen kunnen onder bepaalde voorwaarden dan ook van de lidstaten opgeëist worden. | 17_0 |
Wij vertrouwen erop dat de internationale hulporganisaties zullen doen wat ter plekke nodig is. | 17_0 |
Ik zal voor dit verslag stemmen. | 17_0 |
Dit betekent dat we de vraag moeten stimuleren. | 17_0 |
De huidige kabeljauwcrisis is daar weer een voorbeeld van. | 17_0 |
Hiermee moet het vlees uit de sfeer van de anonimiteit worden gehaald. | 17_0 |
Dat betekent ook dat de staatsschuld en de kapitaalstructuur openbaar gemaakt worden. | 17_0 |
Dit moet een uitzondering blijven. | 17_0 |
Dat geldt voor alle aspecten van het leven. | 17_0 |
We moeten allemaal water bij de wijn doen. | 17_0 |
Open grenzen kunnen gemakkelijk leiden tot het tegenhouden van dynamiek en verbeteringen. | 17_0 |
Het is van invloed op de snelheid van de ontbossing en versnelt de klimaatcrisis. | 17_0 |
Hiermee is de stemming ten einde. | 17_0 |
Dat is zo langzamerhand duidelijk. | 17_0 |
Ik ben principieel tegen dit soort federalisme. | 17_0 |
Bovendien krijgen daarmee kinderen een goede start in het leven. | 17_0 |
We hebben daarom besloten om voor het verslag in zijn geheel te stemmen. | 17_0 |
Wij zijn een merkwaardig inhumane en amorele generatie. | 17_0 |
In wezen zijn zij overgenomen. | 17_0 |
Maar ik vraag me wel af hoe hij daar zelf tegenover staat. | 17_0 |
Er moet meer transparantie in de internationale banksector worden geschapen. | 17_0 |
De stemming vindt na afloop van de debatten plaats, oftewel zo dadelijk. | 17_0 |
Dat is een logica die in mijn ogen niet door de beugel kan. | 17_0 |
Het is geen voortdurend elastisch proces. | 17_0 |
Dit is een zeer belangrijke pijler voor ons geïntegreerde maritieme beleid. | 17_0 |
Het derde voorbeeld: sociale diensten van algemeen belang. | 17_0 |
Ik merk op dat de ratificatie van dat handvest in het regeringsprogramma is opgenomen. | 17_0 |
Hoewel het een vrij technisch verslag is, heeft het ook een menselijke dimensie. | 17_0 |
Er is behoefte aan duidelijkheid. | 17_0 |
Er doken echter ook andere gedachten bij mij op. | 17_0 |
Laat ik dit namens mijn fractie heel duidelijk zeggen. | 17_0 |
Daarover mag geen twijfel bestaan. | 17_0 |
Het eerste niveau is de wetgeving en de institutionele maatregelen. | 17_0 |
De commissaris heeft zelf al aangegeven welke belangen met de kwestie zijn gemoeid. | 17_0 |
Laten we deze landen alstublieft helpen om de oorzaak van deze bedreiging te vernietigen. | 17_0 |
Er bestaat geen recht op adoptie! | 17_0 |
De vervuilers zijn de bedrijven, niet de overheden. | 17_0 |
Om aan de eisen van dit verslag te voldoen, zullen er veranderingen moeten plaatsvinden. | 17_0 |
Ten eerste moeten we strijd leveren tegen rijden als men gedronken heeft. | 17_0 |
Het klopt dat de veiligheidssituatie nog steeds kwetsbaar is. | 17_0 |
Hij zal voor directe verbeteringen zorgen. | 17_0 |
Wetenschappelijke prioriteiten zijn geen hobby van wetenschappers, maar moeten vraaggestuurd zijn. | 17_0 |
Ik wil hierover twee dingen zeggen. | 17_0 |
Het zou gemakkelijk zijn daarvoor de juridische redenen aan te halen. | 17_0 |
Het eerste betreft de financiële efficiency van de luchtverkeerscontrole. | 17_0 |
Je vernietigt niet een heel land omdat er zich een terrorist schuilhoudt. | 17_0 |
Prostitutie is een ontkenning van de vrijheid. | 17_0 |
De bodem is het kostbaarste bezit van een boer. | 17_0 |
De consequentie van een dergelijk politiek project is dat er grenzen aan zijn. | 17_0 |
Ik zal vandaag met plezier mijn stem uitbrengen voor dit verslag. | 17_0 |
Dit is een erg belangrijke kwestie voor de gezondheid van zowel mens als dier. | 17_0 |
Ik wil tot slot nog iets zeggen over de sociale gevolgen. | 17_0 |
De stemming over de begroting is altijd een belangrijk moment op de parlementaire kalender. | 17_0 |
Tweeduizend driehonderdvijfenvijftig euro voor elk van de zevenentwintig miljoen gezinnen. | 17_0 |
Als er een afspraak is gemaakt, zal deze ongetwijfeld nagekomen worden. | 17_0 |
De oplossingen zijn van allerlei aard. | 17_0 |
Wie zal die echter moeten opbrengen? | 17_0 |
Deze overeenkomst omvat alle maatregelen die nodig zijn voor de instelling van een vrijhandelszone. | 17_0 |
Dit fenomeen is een duidelijke schending van de menselijke waardigheid. | 17_0 |
Laten wij dat unieke bewaren, want dat is onze kracht! | 17_0 |
Daarover is reeds vanuit medisch oogpunt een standpunt ingenomen. | 17_0 |
Namens mijn fractie betuig ik u dan ook onze welgemeende dank. | 17_0 |
We zien echter dat liberalisering van het beleid overal de boventoon voert. | 17_0 |
De gepresenteerde maatregelen en voorstellen hadden al veel eerder moeten komen. | 17_0 |
Het lijdt geen twijfel dat wij hier geconfronteerd worden met subsidiariteit. | 17_0 |
Ontmijnen is ook belangrijk. | 17_0 |
Wij zullen nauwkeurig bekijken wat wij nodig hebben. | 17_0 |
Ik meen dat het niet bij slogans mag blijven. | 17_0 |
Dit project van ons is qua doelstellingen en omvang ongeëvenaard en dat is goed. | 17_0 |
De vraag is of onze financiële sector opgewassen is tegen zwaar weer. | 17_0 |
Hij sprak ook over het grote geld. | 17_0 |
Zo'n eenheidsmunt leidt tot tweespalt. | 17_0 |
Dat kan veranderen nu de wereld er steeds meer op overgaat. | 17_0 |
Mocht dat niet zo zijn, dan was het resultaat totaal anders. | 17_0 |
De exportbelangen zijn boven alles gesteld. | 17_0 |
Ook dat zullen wij controleren, waarde collega. | 17_0 |
Dat is tenminste de informatie die ik daarover ontvangen heb, mijnheer de commissaris. | 17_0 |
De meeste afgevaardigden weten niet waarvoor ze hebben gestemd. | 17_0 |
De eerder genoemde tegenargumenten zijn makkelijk te vinden. | 17_0 |
De junta staat immers voor decennia van machtsmisbruik én wanbeleid. | 17_0 |
De reden daarvan is de volgende. | 17_0 |
Daarom is het ook zo belangrijk dat dit onafhankelijke element aan bod komt. | 17_0 |
Hebt u een datum gesteld waarop deze maatregelen in werking treden? | 17_0 |
Wij zijn van onze kant bereid nu onze verantwoordelijkheid te nemen. | 17_0 |
Nieuwe richtsnoeren - en wat ons betreft een diepgaande verandering - zijn onontbeerlijk. | 17_0 |
Ik zal hier persoonlijk op toezien. | 17_0 |
Dat blijkt uit het feit dat zijn verslag in de commissie eenparig is goedgekeurd. | 17_0 |
Er zijn een aantal zaken van belang. | 17_0 |
Deze vluchtige stoffen zijn bijzonder giftig voor mens en milieu. | 17_0 |
Wij moeten alle initiatieven in die zin ondersteunen. | 17_0 |
Wij hebben daarom een zeer kritisch verslag opgesteld over deze richtsnoeren. | 17_0 |
Zo'n initiatief is een eerste stap om aan misdaadpreventie te doen. | 17_0 |
Deze bijdrage was van essentieel belang. | 17_0 |
Daar is de rapporteur uitstekend in geslaagd. | 17_0 |
Welke kansen zullen de kleine en middelgrote ondernemingen in dit verband hebben? | 17_0 |
Deze crisis is een vuurproef en dat dienen we terdege te begrijpen. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.