sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Hun verklaringen bieden ons een visie. | 17_0 |
We dienen onszelf de fundamentele vraag te stellen wat we hiermee denken te bereiken. | 17_0 |
Ik benijd u niet om die opdracht. | 17_0 |
Het proces gaat ook daarna door en de deelnemers zullen elkaar inspireren. | 17_0 |
Het beste wat wij kunnen doen is investeren in praktische samenwerking. | 17_0 |
Haar strategie verdient daarom mijn steun. | 17_0 |
We moeten afwachten of de woorden ook in daden worden omgezet. | 17_0 |
Dat is en blijft het wezenlijke doel van het pact. | 17_0 |
Er zijn heldere definities en lijsten, die aangeven welke afvalstoffen worden bedoeld. | 17_0 |
Hetzelfde gebeurt op het gebied van het landbouwbeleid. | 17_0 |
Zoals u heeft gezegd was er een moeilijkheid met twee amendementen. | 17_0 |
Er is iets wat me in dit debat is opgevallen. | 17_0 |
De ramp kan groeien en escaleren. | 17_0 |
Blijkbaar hebben de diensten uw woorden anders opgevat. | 17_0 |
Om de interne markt te helpen? | 17_0 |
Daar is vooral op de delegaties kennis van zaken voor nodig. | 17_0 |
Daarom is preventie van afvalstoffen van belang. | 17_0 |
Met name visserij en landbouw maken nu al een ernstige crisis door. | 17_0 |
Zo was er het voorstel de zogenaamde reciprociteit in te voeren. | 17_0 |
Ik geloof het niet en wil het ook niet geloven. | 17_0 |
Mijnheer de minister, ik verzoek u voor hen alles te doen wat mogelijk is. | 17_0 |
Wij leven in een tijd waarin wij wel gedwongen zijn onze concurrentiepositie te verbeteren. | 17_0 |
Wij dienen daarom in te zien dat een gemeenschappelijk belastingbeleid politiek niet uitvoerbaar is. | 17_0 |
Daarom ben ik voorstander van dit voorstel. | 17_0 |
Bij het verzamelen van gegevens moet echter wel het privéleven van personen worden gerespecteerd. | 17_0 |
Het is belangrijk dat deze misstanden in het verslag naar voren worden gebracht. | 17_0 |
Ze geven ook de voorkeur aan deeltijdwerk. | 17_0 |
Wij hebben matiging aanvaard en dat was terecht. | 17_0 |
Daarom is het raadzaam het tijdstip waarop de richtlijn in werking treedt te verschuiven. | 17_0 |
Mijns inziens heeft de landbouwcommissie een uitstekend document gemaakt. | 17_0 |
Nederland is trots op zijn diversiteit. | 17_0 |
Wat een geweldige voorvechter van democratie en tolerantie! | 17_0 |
Het is dus van vitaal belang dat wij dit gebied aanpakken. | 17_0 |
Het agentschap is maar drie jaar oud. | 17_0 |
Er zijn ook veel besluiten niet genomen, waaronder hele belangrijke. | 17_0 |
Misschien kunt u dat even verduidelijken. | 17_0 |
Nu is het van cruciaal belang dat miljoenen mensen weer een menswaardig bestaan krijgen. | 17_0 |
De samenstelling van deskundigengroepen wordt bepaald door het specifieke onderwerp. | 17_0 |
Ze hebben allemaal bijzonder concrete voorbeelden gegeven van dergelijke activiteiten. | 17_0 |
Dat hebben we allemaal gehoord en daar zijn we het allemaal over eens. | 17_0 |
Desalniettemin begaat het parlement hier opnieuw een van zijn klassieke vergissingen. | 17_0 |
Hartelijk dank voor uw aandacht! | 17_0 |
Ik zou de overige afgevaardigden graag willen vragen deze verheldering te steunen. | 17_0 |
Vooral op onderwijsgebied is de genderkloof goed zichtbaar. | 17_0 |
Integendeel, het vormt een ondersteuning daarvan. | 17_0 |
Terecht vraagt de resolutie meer inzet voor bemiddeling, compromissen en vreedzame oplossingen. | 17_0 |
Naar mijn mening staat de volksgezondheid hier centraal. | 17_0 |
De derde mogelijkheid is de beurs. | 17_0 |
Met de afschuwelijke vluchtelingencrisis is dit in elk opzicht een menselijke tragedie. | 17_0 |
Er moet duidelijkheid komen. | 17_0 |
Voor een reële concurrentie moet de informatie voor alle spelers beschikbaar zijn. | 17_0 |
Dit alles draait uitsluitend en alleen om terrorismebestrijding. | 17_0 |
De armen lijden honger, hebben geen baan en lopen een groot risico op ziektes. | 17_0 |
Het valt mij altijd weer op dat veel mensen dat soms niet beseffen. | 17_0 |
Maatregelen hiervoor kunnen echter pas na een grondige beoordeling worden toegepast. | 17_0 |
Het was echt fijn om met u samen te werken. | 17_0 |
De dienst verklaarde dat dit niet mogelijk was. | 17_0 |
Sommigen van u maakten zich zorgen over de noodzaak van verdere investeringen in technologie. | 17_0 |
Dit programma heeft overigens bevredigende resultaten opgeleverd. | 17_0 |
Maar het doet niemand in de regio kwaad met compromissen te leren omgaan. | 17_0 |
Daarna moeten we pas beslissen. | 17_0 |
Maar die geleidelijkheid is van het grootste belang, opdat de gebruiker dit proces aanvaardt. | 17_0 |
Dit vormt een grote uitdaging en vraagt om samenwerking op grote schaal. | 17_0 |
Ik wil graag beginnen met een kort verhaal. | 17_0 |
Desalniettemin moeten verordeningen inzake etikettering de dagelijkse werkelijkheid weerspiegelen. | 17_0 |
Ik zie uit naar het debat dat nu volgt. | 17_0 |
Hoe pakken we de bescherming van het klimaat aan? | 17_0 |
Het wereldwijde energierendement van biomassa zal echter wel realistisch ingeschaald moeten worden. | 17_0 |
Juist in deze tijd van komende bezuinigingen zal de aanschafprijs vaker de doorslag geven. | 17_0 |
Daar zou ik bij willen blijven. | 17_0 |
Ten tweede: het essentiële punt van dit dossier zijn de eigen middelen. | 17_0 |
Laten wij daarom zorgen voor passende financiële middelen voor het cohesiebeleid. | 17_0 |
Ik realiseer mij dat dit voorstel een gigantisch mijnenveld zal worden. | 17_0 |
Niemand heeft naar deze terechte en realistische waarschuwingen willen luisteren. | 17_0 |
Laten we elkaar op dit punt niets wijs maken! | 17_0 |
We willen een gemeenschappelijke rechtsplegingsnorm. | 17_0 |
Daarvoor kunnen bindende regels worden opgesteld. | 17_0 |
Ten vijfde wil ik nog iets zeggen over de verkeersveiligheid. | 17_0 |
Ook bestaat het gevaar dat het conflict overslaat naar aangrenzende landen. | 17_0 |
We zullen deze discussie voortzetten en hopelijk komen we tot de juiste antwoorden. | 17_0 |
Ik ben blij dat dit ook in het verslag is goedgekeurd. | 17_0 |
Dat is op zich opmerkelijk. | 17_0 |
Er moet sprake zijn van evenredigheid. | 17_0 |
Haar beleidsinstrument is het monetaire beleid; de bank handelt elegant en vastbesloten. | 17_0 |
Dat is een technische beoordeling. | 17_0 |
Hierin moet verandering komen. | 17_0 |
Dat moeten wij ons altijd voor ogen houden. | 17_0 |
De mogelijkheden van de structuurfondsen ter ondersteuning van gehandicapten zijn reeds uitgebreid. | 17_0 |
Het derde voorbeeld zijn vredesmissies en het op een civiele manier oplossen van conflicten. | 17_0 |
Nu beginnen sommige rentetarieven op obligaties weer tot onhoudbare hoogte omhoog te kruipen. | 17_0 |
Het voorstel van de rapporteur was een revolutionaire benadering van de bestaande richtlijn. | 17_0 |
Hetzelfde geldt voor het pakket bestaande en toekomstige maatregelen voor het financiële systeem. | 17_0 |
Dit betekent dat de genoemde problemen zich kunnen voordoen. | 17_0 |
Dit is een politiek probleem, geen technisch probleem. | 17_0 |
Zo werd er ook gesproken over een eventuele aparte begrotingslijn. | 17_0 |
Welke taak, mevrouw de commissaris? | 17_0 |
Dat moet allemaal onze aandacht krijgen. | 17_0 |
Vandaag ligt de situatie anders. | 17_0 |
Ozon is altijd een agressieve stof. | 17_0 |
De conclusie is dat de rapporteur harmonisatie omwille van de harmonisatie nastreeft. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.