sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Dat is naar onze mening een ongelijke behandeling die wij niet kunnen aanvaarden. | 17_0 |
Het gaat hier niet om een harmonisatiemaatregel. | 17_0 |
Laten wij dat mogelijk maken! | 17_0 |
De euro is een stabiele munt, ook vanuit mondiaal perspectief. | 17_0 |
Daarbij moeten we ook nog rekening houden met een grijs gebied. | 17_0 |
Die zijn zeer bruikbaar gebleken bij de beleidsvorming op het gebied van het milieu. | 17_0 |
Zij zal ter goedkeuring worden voorgelegd aan onze landen. | 17_0 |
Ik wil daarvan slechts twee voorbeelden noemen. | 17_0 |
We moeten naar buiten treden en onze hoogwaardige producten aan de man brengen. | 17_0 |
De criteria moeten dringend worden uitgebreid, vooral om het platteland te beschermen. | 17_0 |
Harmonisatie op fiscaal gebied: dit blijft enigszins steken wat de vennootschapsbelasting betreft. | 17_0 |
Ik denk dat we daar toch duidelijke regels voor zouden moeten hebben. | 17_0 |
Ik hoop dan ook op een vlugge goedkeuring van deze richtlijn. | 17_0 |
We hebben meer werkgelegenheid, een beter genderevenwicht en sterker onderwijs nodig. | 17_0 |
Ze hebben meerdere scholen en ziekenhuizen opgericht en worden in het gebied zeer gewaardeerd. | 17_0 |
Het is waar dat de interne markt niet vlekkeloos functioneert. | 17_0 |
Dat is nergens terug te vinden. | 17_0 |
Ikzelf zie daar niet zoveel in. | 17_0 |
De zaak is door de gerechtelijke autoriteiten correct afgehandeld. | 17_0 |
In de naam van de vrijheid en de solidariteit roepen wij haar hiertoe op. | 17_0 |
Misschien is de gezondheidscontrole de ideale gelegenheid om dit te doen. | 17_0 |
Er zitten voordelen aan hetgeen is voorgesteld. | 17_0 |
Ik moet de rapporteur vragen hoe hij daartegenover staat. | 17_0 |
Zij zijn terneergeslagen, beangstigd. | 17_0 |
Ik wil ook wijzen op iets wat we in mijn land hebben meegemaakt. | 17_0 |
Momenteel is het land beroofd van een van zijn belangrijkste inkomstenbronnen: het toerisme. | 17_0 |
Dat is een voorbeeld van een op communautair niveau geformuleerde doelstelling. | 17_0 |
De tweede prioriteit is dat daarmee de gezondheid wordt gewaarborgd. | 17_0 |
Ook moet een duidelijker herkenbaarheid van de financiële inbreng worden gewaarborgd. | 17_0 |
Mijn fractie zal dienovereenkomstig haar stem uitbrengen. | 17_0 |
Als een hart niet goed functioneert, zal dat tot hartkwalen leiden. | 17_0 |
Belangrijk zijn natuurlijk ook de afzonderlijke punten. | 17_0 |
Tevens wordt in het verslag alle geweld tegen vrouwen veroordeeld. | 17_0 |
Deze mogelijkheden kunnen worden uitgebreid. | 17_0 |
Een referendum schrappen is strijdig met dat artikel. | 17_0 |
Daarvoor moeten we vechten, als we haar niet aan deze lui willen overlaten! | 17_0 |
Dat wil zeggen dat de drie instellingen uiteindelijk tot dit akkoord zijn gekomen. | 17_0 |
Dit is het beeld van de gevolgen van deze oorlog. | 17_0 |
De realiteit vraagt om moed. | 17_0 |
Dit is immers het geld van de mensen. | 17_0 |
Wat houdt dit akkoord in voor de landbouwers? | 17_0 |
Dat is echter maar het tipje van de ijsberg. | 17_0 |
Ik denk dat dit de belangrijkste winstpunten zijn. | 17_0 |
Op dit gebied moeten er nog inspanningen geleverd worden. | 17_0 |
Wij stellen vast dat tien landen hiertoe in staat zouden kunnen zijn. | 17_0 |
Het gaat om een belangrijke kwestie. | 17_0 |
We hebben voorts de regeling voor de opvang van schepen in nood aangescherpt. | 17_0 |
Ik heb geleerd dat wij ons in dit parlement niet moeten vertillen. | 17_0 |
Dit is de essentie van subsidiariteit. | 17_0 |
Dit brengt onze rechten niet in gevaar. | 17_0 |
Mijn partij zal daarvoor tijdens de kwijtingsprocedure bijzondere aandacht hebben. | 17_0 |
Vrijwilligerswerk overbrugt generaties. | 17_0 |
Zij zal blijven en alle sprekers antwoorden. | 17_0 |
Fraudebestrijding is ons inziens echter te belangrijk. | 17_0 |
We hebben veel meer duidelijkheid nodig. | 17_0 |
Dit werd donderdag op een gesloten bijeenkomst voorgesteld. | 17_0 |
Dit besluit zal zeker tot ontevredenheid onder de burgers leiden. | 17_0 |
Ik denk dat dit een essentieel element is. | 17_0 |
Wat gebeurt er met het openbaarheidsbeginsel? | 17_0 |
We zullen deze op nationaal niveau ten uitvoer leggen. | 17_0 |
We zijn dus een beetje aan het sparen voor de toekomst. | 17_0 |
Ik heb het recht altijd geëerbiedigd. | 17_0 |
Ook is een solide financiering door eigen middelen nodig. | 17_0 |
In deze geest stemmen wij vandaag voor deze resolutie. | 17_0 |
Verboden en restricties zullen niet helpen. | 17_0 |
En daarom heb ik mij gestoord aan die foto's. | 17_0 |
Daarom is een coherente strategie ter bestrijding van de klimaatverandering wenselijk. | 17_0 |
Hij had de procedure ver voor eind juli in gang kunnen zetten. | 17_0 |
Het zal worden vermeld in de notulen. | 17_0 |
Ik zou kort iets over die transnationale lijsten willen zeggen. | 17_0 |
Zulke herkenbare en nuttige kerntaken geven de mensen een reden om te gaan stemmen. | 17_0 |
Ik ben ervan overtuigd dat deze dynamiek in de toekomst moet doorgaan. | 17_0 |
Wij hebben de crisis overwonnen en onze markt weer voorzichtig opgebouwd. | 17_0 |
Over dit aspect heerst nog veel onbegrip. | 17_0 |
We zouden echt verloren zijn. | 17_0 |
Dromen vallen in duigen en levens worden verwoest. | 17_0 |
Ik wil de rapporteur nogmaals feliciteren. | 17_0 |
Deze aanslagen bewijzen dat terrorisme overal in de wereld kan toeslaan met rampzalige gevolgen. | 17_0 |
Verkeersveiligheid is een zeer belangrijk onderwerp. | 17_0 |
Zij zijn noodzakelijk om grote landbouwarealen te handhaven. | 17_0 |
Kent u soms onderzoek naar de administratieve kosten van een dergelijke belasting? | 17_0 |
Die zullen weldra worden bekendgemaakt. | 17_0 |
Ieder jaar is één derde van de zwangerschappen ongewenst of niet gepland. | 17_0 |
Er is dus sprake van een instabiliteit in de energienetwerken die inacceptabel is. | 17_0 |
Dat is de huidige situatie op de wereldmarkt. | 17_0 |
Wij dienen de jongeren van deze continenten een stem te geven. | 17_0 |
De echtgenote van de bakker krijgt nu ook sociale rechten. | 17_0 |
Soeharto en zijn collega's mogen zich zorgen maken. | 17_0 |
Wij moeten kennis beter leren gebruiken. | 17_0 |
Er moet een einde komen aan de gevechten. | 17_0 |
Nee, een internationale overeenkomst voor investeringen is noodzakelijk. | 17_0 |
Deze tekst zal derhalve resulteren in consequentere communicatie tussen de lidstaten. | 17_0 |
We moeten toewerken naar volledige werkgelegenheid. | 17_0 |
Ook geef ik steun aan de gemeenschappelijke instrumenten voor crisisbeheer. | 17_0 |
Laten wij dat niet vergeten. | 17_0 |
In de discussies wordt onterecht gesteld dat zogenaamde softdrugs ongevaarlijk zijn. | 17_0 |
Daar zijn wij helemaal voor. | 17_0 |
Wij vinden dat goed en wensen u daarbij veel succes. | 17_0 |
Wat we nu zien is nu juist dat de werkloosheid toeneemt. | 17_0 |
We moeten garanderen dat onze levensmiddelen transparant en traceerbaar geproduceerd worden. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.