sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Er zijn enorme gevestigde belangen mee gemoeid. | 17_0 |
Een aanzienlijk deel van de debatten was hier dan ook aan gewijd. | 17_0 |
Voor het overige is het standpunt van de rapporteur ongewijzigd. | 17_0 |
Hoe kan dit duurzame ontwikkeling in de toekomst garanderen? | 17_0 |
Ik denk dat we daarin vooralsnog goed geslaagd zijn. | 17_0 |
Daarom hebben we zo'n probleem met reclame. | 17_0 |
Ten derde hebben we het bewijs geleverd doordat we de uitbreiding inderdaad hebben voorbereid. | 17_0 |
Ten tweede geeft de ontwerpresolutie een politieke evaluatie van het historische heden. | 17_0 |
Het is niet voldoende om telkens weer te zeggen dat hulpbronnen belangrijk zijn. | 17_0 |
Ik zou meer aandacht voor openheid en transparantie willen zien. | 17_0 |
Er zijn nog twee zetels van quaestoren vacant. | 17_0 |
Uiteindelijk zullen we een pad moeten inslaan dat ons wegleidt van olie. | 17_0 |
Vanwege hun ligging worden deze landen met een golf van vluchtelingen geconfronteerd. | 17_0 |
Zo gezien komt het wel in een ander licht te staan. | 17_0 |
Met het oog op de uitbreiding hebben wij vertrouwen in onze tien toetredende vrienden. | 17_0 |
Maar kanker kan niet met aspirine worden bestreden. | 17_0 |
Ik wil u op de belangrijkste punten van dit verslag wijzen. | 17_0 |
We moeten waakzaam blijven. | 17_0 |
Dat is het wapen van de sceptici en de populisten. | 17_0 |
Het agentschap is mijns inziens in staat op die kwesties een antwoord te bieden. | 17_0 |
Ik zal daarover een afzonderlijk verslag voorleggen. | 17_0 |
We zullen nu samen naar de persconferentie gaan. | 17_0 |
Op zo'n essentieel terrein als het strafrecht is de werkingssfeer volkomen verwarrend. | 17_0 |
Deze sector is heel belangrijk. | 17_0 |
Vanavond nemen we een besluit over het uiteindelijk stemgedrag van onze fractie. | 17_0 |
Maar waartoe dienen onze richtlijnen die deze bescherming moeten bieden? | 17_0 |
Die komt in werksituaties vaker voor dan ons lief is. | 17_0 |
Ik wil nogmaals waarschuwen voor simpele antwoorden en snelle oplossingen. | 17_0 |
Homofobie is geen uitzondering. | 17_0 |
Deze benaderingswijze moet ook leiden tot praktische maatregelen. | 17_0 |
De vlootstructuur is daaraan ondergeschikt. | 17_0 |
Ik hoop zeer dat dit ook zo blijft. | 17_0 |
Wij zijn namelijk zelf het probleem, en dit probleem houdt verband met demografische vraagstukken. | 17_0 |
Tweede eis: meer en betere controles. | 17_0 |
De mensen die wellicht geneigd zijn dat te doen, vormen een duidelijke categorie. | 17_0 |
We hebben er samen aan gewerkt om de vertegenwoordiging door vrouwen te verhogen. | 17_0 |
Dit voorzitterschap is pas vijf maanden oud. | 17_0 |
Nochtans moeten wij meer doen om de steun van de bevolking te krijgen. | 17_0 |
Ik ben ondernemer en heb verstand van groei en van banen. | 17_0 |
De vergrijzing maakt het economisch draagvlak kwetsbaar. | 17_0 |
De tweede fase zou inhouden dat men ook onderzoek mocht doen met biometrische kenmerken. | 17_0 |
Hij wilde alleen maar met de overlevenden voor de slachtoffers bidden. | 17_0 |
Daarover hebben wij een ontwerpamendement ingediend, en ik vraag u dit te steunen. | 17_0 |
Er zou een monopolie ontstaan, waarbij de autoconcerns voortaan de prijzen zouden kunnen dicteren. | 17_0 |
Ook moet worden gestreefd naar meer ondernemingsgerichte universiteiten. | 17_0 |
Procedureel gezien is alles in orde. | 17_0 |
Dat is vaak niet zo bevredigend, vooral als dit gebeurt in de aanvoegende wijs. | 17_0 |
Daarom moeten we die aanwezigheid absoluut verdedigen. | 17_0 |
Ik wil een aantal aspecten behandelen die ik in mijn verslag heb uitgewerkt. | 17_0 |
Dat probleem hebben met name regio´s aan de grens met een nieuwe lidstaat. | 17_0 |
Tevens zijn veel van de ingediende amendementen een aangelegenheid voor de nationale parlementen. | 17_0 |
Kinderen met een handicap vormen de eerste van deze twee doelgroepen. | 17_0 |
Om die reden is het begin van de vrede dan ook zo beslissend. | 17_0 |
Jazeker, er bestaan enorme verschillen tussen de ontwikkelde en de onderontwikkelde regio's. | 17_0 |
Laat ik dat dan nu duidelijk maken. | 17_0 |
Wij nemen evenwel nota van uw opmerkingen. | 17_0 |
Er mogen derhalve geen obstakels of terughoudendheid bestaan op dit gebied. | 17_0 |
Ik verzeker u dat ik daar onmiddellijk werk van zal maken. | 17_0 |
Dat is een positieve evolutie die alleen maar kan worden toegejuicht. | 17_0 |
Waarom overwegen we dit überhaupt? | 17_0 |
Daarom moeten wij iets ondernemen. | 17_0 |
Er moet onmiddellijk worden gehandeld in economische beleidskwesties. | 17_0 |
Ik besluit derhalve de stemming over dit verslag voor te zetten. | 17_0 |
Daarop moet een antwoord worden gevonden en niet pas wanneer het probleem zich aandient. | 17_0 |
Toch dient de informatie voor de consument nog nauwkeuriger en nog relevanter te worden. | 17_0 |
Maar we kunnen ook niet verhelen dat deze verdeeldheid bestaat. | 17_0 |
Wenen was een teleurstelling op andere terreinen, vooral op dat van de werkgelegenheid. | 17_0 |
Het gaat hier niet om een futiliteit, maar om een opzettelijk misdrijf. | 17_0 |
Ik accepteer wel dat we nog meer kunnen doen. | 17_0 |
Hoe meer beleidsmakers ergens bij komen kijken, hoe meer corruptie er is. | 17_0 |
Alle andere adviezen van de diplomaat in kwestie zijn inmiddels uit die documentatie verdwenen. | 17_0 |
Kunt u zich dat niet voorstellen? | 17_0 |
Maakt groei de mensen gelukkiger, gezonder of tevredener? | 17_0 |
Het systeem is veel te omslachtig en het functioneert niet. | 17_0 |
We verwachten dat u ons bij de landbouwuitgaven tegemoet komt. | 17_0 |
Het percentage orgaandonaties verschilt aanzienlijk per land. | 17_0 |
Ten tweede dient de justitiële samenwerking op dit gebied verbeterd en bevorderd te worden. | 17_0 |
Ik bied degenen die het woord niet hebben kunnen voeren, opnieuw mijn verontschuldigingen aan. | 17_0 |
Zelfs de definitie van één ziekenhuisbed levert al problemen op. | 17_0 |
In de tweede plaats kampen we nu al met grote overheidstekorten. | 17_0 |
Deze obsceniteit moet stoppen. | 17_0 |
Neem uw verantwoordelijkheid. | 17_0 |
Een van die problemen is de verspreiding van besmettelijke veeziekten. | 17_0 |
De rapporteur is een oude en goede bekende van me. | 17_0 |
Daarom moeten wij de vinger aan de pols blijven houden. | 17_0 |
Ik vind wel dat de discussie gevoerd moet worden. | 17_0 |
In dit verslag staan hierover allerlei heel bruikbare ideeën. | 17_0 |
Er komt geen akkoord als er geen gezamenlijk compromis wordt gevonden. | 17_0 |
Het verheugt mij dat we sindsdien een aantal initiatieven hebben kunnen nemen. | 17_0 |
Om dat te bereiken zullen jongerenorganisaties en overheden meer moeten samenwerken. | 17_0 |
Ik beschouw dit als een grote kans. | 17_0 |
Door dit onderzoek te stimuleren, kan het lijden van mensen verminderd worden. | 17_0 |
Afbouw van de kernwapenvoorraden blijft natuurlijk wel wenselijk. | 17_0 |
Dan weten we hoe we zijn opmerking moeten plaatsen! | 17_0 |
We zouden hun argumenten in ieder geval serieus kunnen nemen. | 17_0 |
Ik zou u heel concreet willen vragen: wat wilt u precies veranderen? | 17_0 |
Dan ga ik nu over op een aantal punten in het verslag. | 17_0 |
Dit aantal zal alleen maar toenemen. | 17_0 |
Wij eisen transparantie en een aangepast quotum. | 17_0 |
Mannen leiden een geheel ander leven dan vrouwen en verouderen minder snel. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.