sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Wij juichen het systeem van vergoeding van daadwerkelijk gemaakte reiskosten toe. | 17_0 |
Amendementen op die agenda zijn niet zeer bewerkelijk. | 17_0 |
Wij menen dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid moet worden afgeschaft. | 17_0 |
Sterker nog: gezonde dieren kunnen ervan genezen. | 17_0 |
Kunt u uw opmerking iets verduidelijken? | 17_0 |
Er wordt veel over technologische neutraliteit gesproken. | 17_0 |
Turkije staat voor de zware taak dit in de komende tijd te doen. | 17_0 |
Dat geeft ons dan weer de gelegenheid om te leren van onze gemaakte fouten. | 17_0 |
Dat betekent niet dat zij dat niet tevens tijdens hun ambtsperiode moeten doen. | 17_0 |
Dat zou misbruik van verleende voorrechten betekenen. | 17_0 |
U staat in dienst van de macht. | 17_0 |
Een soortgelijke situatie geldt voor het tweede deel van het mondelinge amendement. | 17_0 |
Het is onduidelijk of hij volledige toegang had tot rechtsbijstand gedurende zijn proces. | 17_0 |
Dat kennen wij nu intussen. | 17_0 |
De gegevens van de afgelopen weken zijn geen aanleiding tot al te veel optimisme. | 17_0 |
Dan kunnen we eindelijk een rationele financiële basis leggen onder die concessieovereenkomst. | 17_0 |
Ik zie dat uitdrukkelijk als een voorlopige oplossing, die ook wat nadelen heeft. | 17_0 |
Dat is nu precies waar ik tegen ben. | 17_0 |
Ik vraag u vriendelijk dat niet weer te laten gebeuren. | 17_0 |
Hiervoor moeten wij leider kunnen worden op het gebied van breedband en internetgebruik. | 17_0 |
Wat zijn trouwens de objectieve criteria voor het belonen van bekwaamheden? | 17_0 |
Is dat niet een beetje te weinig? | 17_0 |
Het is niet zo dat ik dit amendement tot elke prijs wil doorzetten. | 17_0 |
Wij zullen binnenkort een mededeling over alternatieve brandstoffen voorleggen. | 17_0 |
Voorwaarden zijn wel, een robuust mandaat en een effectieve commandostructuur. | 17_0 |
Dan moet diegene die aangeklaagd wordt duidelijk maken dat we fout zitten. | 17_0 |
Voorzitter, ik licht dat toe. | 17_0 |
Eufemismen en diplomatisch taalgebruik zijn hier uit den boze. | 17_0 |
Alle deelnemers moeten vrij zijn om deel te nemen. | 17_0 |
Basisgezondheidszorg en plaatselijke acties gaan vaak van hen uit. | 17_0 |
Dat is de juiste aanpak, die zeker tot resultaat zal leiden. | 17_0 |
Dit is een gebied dat bijzonder veel zorgen baart. | 17_0 |
Nederland kent die praktijk al jaren. | 17_0 |
Daarom verdient ook het tweede amendement onze volledige steun. | 17_0 |
Anders vinden we nooit een uitweg uit deze crisis. | 17_0 |
Ik ben blij met de nadruk op een evenwichtige regionale ontwikkeling. | 17_0 |
Voor dat land blijven wij het fundamentele anker. | 17_0 |
Het begint duidelijk te worden waarom het erin is opgenomen. | 17_0 |
Ik wil graag dat dat volkomen duidelijk is. | 17_0 |
De diversificatie van bronnen en transportnetwerken komt tegemoet aan deze fundamentele behoefte. | 17_0 |
Het bestaande systeem voor de uitwisseling van gegevens uit het strafregister is niet efficiënt. | 17_0 |
Ik hoop dat de trein heel, heel snel het station binnen zal rijden. | 17_0 |
Ook een verlaging van de lasten voor kleine en middelgrote ondernemingen is zeer belangrijk. | 17_0 |
Dan kom ik nu terug op de algemene begroting. | 17_0 |
Op die verwachting inspelen kan onze routekaart zijn. | 17_0 |
We moeten concurrentiestructuren die in de landbouw ontstaan, niet afstraffen. | 17_0 |
Vrouwenrechten zijn mensenrechten. | 17_0 |
Hoe hoog kunnen of mogen de investeringsuitgaven in de begrotingen zijn? | 17_0 |
Als dat niet gebeurt, komt daarop kritiek en wordt daarmee rekening gehouden. | 17_0 |
Laten we dit dan ook samen doen! | 17_0 |
Het draait immers overduidelijk om stimulering, kennisuitwisseling en monitoring. | 17_0 |
Dat moet een van onze belangrijkste prioriteiten zijn. | 17_0 |
Albanië heeft de strijd aangebonden met de corruptie. | 17_0 |
Dat wordt nu vergemakkelijkt. | 17_0 |
De liberalisering moet worden voortgezet en het netwerk moet worden verbeterd. | 17_0 |
Wat is volgens mij de oplossing? | 17_0 |
Het zal echter niet gemakkelijk zijn de kwestie van de mensenrechten te doen gelden! | 17_0 |
Ik dank hem nogmaals van harte voor dat verslag. | 17_0 |
Als we dat niet doen, krijgen we daar later heel veel spijt van. | 17_0 |
Het gaat hier echter ook om de interne markt. | 17_0 |
Het bunkeren beperken en bij slecht weer zelfs verbieden, is een van de mogelijkheden. | 17_0 |
Het probleem van de middelen zou ik trouwens eveneens onder de aandacht willen brengen. | 17_0 |
Er moet een uitgebreide strategie voor de bestrijding van corruptie worden ontwikkeld. | 17_0 |
Zojuist werd het asbestschandaal ter sprake gebracht. | 17_0 |
Dat, en niets anders, is wat daar gebeurt. | 17_0 |
Het doet me bovendien goed dat ook mannelijke collega's vanavond over deze problematiek praten. | 17_0 |
Zo dramatisch is het alternatief! | 17_0 |
Wat is ons antwoord daarop? | 17_0 |
Het is duidelijk dat er toch veel vooruitgang is geboekt. | 17_0 |
We staan aan het begin van een bewustwordingsproces. | 17_0 |
Poetin heeft zijn bondgenoot echter gefeliciteerd met diens overwinning. | 17_0 |
De ontwikkeling is dramatisch en zal van invloed zijn op alle maatschappelijke terreinen. | 17_0 |
Natuurlijk zijn er commerciële belangen, dat begrijp ik. | 17_0 |
Het ziet ernaar uit dat slechts vijf lidstaten deze doelstelling zullen verwezenlijken. | 17_0 |
Ik zal dat bilateraal met hem opnemen. | 17_0 |
Daarom heb ik niet vóór het verslag kunnen stemmen. | 17_0 |
Ik wil kort iets zeggen over de drie amendementen die de rapporteur heeft ingediend. | 17_0 |
De hoofdoorzaak hiervan is een enorme daling in de verkoop van zuivelproducten. | 17_0 |
Dat is hetgeen men wil verbloemen. | 17_0 |
Positief is dat het percentage betalingen algemeen beschouwd verbeterd is. | 17_0 |
Ik houd mij al sinds maart persoonlijk met deze kwestie bezig. | 17_0 |
In ieder geval heb ik met name de volgende vragen. | 17_0 |
Zijn de amendementen in strijd met het communautair recht? | 17_0 |
Met enig uitstel, gelukkig nieuwjaar. | 17_0 |
Ik denk dat het antwoord hierop helaas ontkennend is. | 17_0 |
Wat we op middellange en lange termijn kunnen bereiken, is echter een andere vraag. | 17_0 |
Laat ons beslissen om daar werk van te maken. | 17_0 |
Zonder de hoop van het evangelie is de dood immers het eindpunt. | 17_0 |
Wij zetten ons volledig in voor deze agenda. | 17_0 |
Maar helaas, dat bracht geen verandering. | 17_0 |
In het verslag viert schijnheiligheid hoogtij waar het gaat om de mensenrechten. | 17_0 |
Ik heb tegen het verslag over de kredietratingbureaus gestemd. | 17_0 |
Met sommige van die suggesties wordt al iets gedaan, andere wachten nog op toepassing. | 17_0 |
We kijken uit naar een vruchtbare gedachtewisseling met u over dit thema. | 17_0 |
Zowel bedrijven als de bedrijfssector kunnen van een verstandige aanpak van deze kwestie profiteren. | 17_0 |
Dat is volstrekt ongerijmd. | 17_0 |
Topposities worden hoofdzakelijk door mannen bezet. | 17_0 |
Dat is de software van de misdaadbestrijding, terwijl de repressie de hardware is. | 17_0 |
Dit moet duidelijk worden vastgelegd in primaire wetgeving. | 17_0 |
Ik herhaal, voor mij zijn het debat vanavond en de stemming morgen dringend noodzakelijk. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.