sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Hij is veroordeeld wegens een delict van meningsuiting en wegens militante activiteiten. | 17_0 |
Ze brengen gezondheidsrisico's voor mensen met zich mee: ze zijn kankerverwekkend. | 17_0 |
En dat kan dit proces denk ik ten goede komen. | 17_0 |
Dat veroorzaakte opschudding. | 17_0 |
Wij horen alom dat het toch niet goed loopt. | 17_0 |
We hebben maatregelen nodig: niet alleen voornemens, maar internationale maatregelen. | 17_0 |
De laatste prioriteit overschaduwt de vorige. | 17_0 |
Het zijn willekeurige voorbeelden. | 17_0 |
Redelijk vermoeden is niet voldoende. | 17_0 |
We moeten daarom regionale verscheidenheid en op de natuur gebaseerde landbouwmethoden stimuleren. | 17_0 |
Het verslag dat hier ter tafel ligt is verre van neutraal. | 17_0 |
Op het vlak van goederenvervoer bevindt de spoorwegsector zich momenteel op een doodlopend spoor. | 17_0 |
Dat is wetenschappelijk aangetoond. | 17_0 |
Ik denk dat dit verslag uitvoering verdient. | 17_0 |
Integendeel, ze zijn juist met zoveel woorden vrijgepleit. | 17_0 |
De in het verslag geformuleerde kritiek is echter ook inhoudelijk ongerechtvaardigd. | 17_0 |
Daarom stemmen we vandaag en bepalen of wat u ons zegt ons kan overtuigen. | 17_0 |
Daarvoor ben ik de commissaris bijzonder dankbaar. | 17_0 |
Ik ben blij dat uit het verslag blijkt dat onze zienswijze dezelfde is. | 17_0 |
Hij kan hier niet dergelijke ongeoorloofde beschuldigingen spuien. | 17_0 |
Ik denk dat dit een bijzonder belangrijk gegeven is. | 17_0 |
Ik zou dat onder eed verklaren, als dat hier de gewoonte was. | 17_0 |
Het probleem is dat een dergelijk uitvoerend orgaan veel te log wordt. | 17_0 |
Met wijn zal hetzelfde gebeuren. | 17_0 |
Bovendien moet onderzocht worden hoe landen gevangenen kunnen terugnemen. | 17_0 |
Er zijn andere mogelijkheden om dergelijke problemen op te lossen. | 17_0 |
Dit heeft evenwel niets met directe afzet te maken. | 17_0 |
U ziet hier het plastic dingetje waar het om gaat. | 17_0 |
Een dergelijke overeenkomst zou onwaarachtig zijn. | 17_0 |
Laten wij onze energie en onze middelen in plaats daarvan concentreren op dringendere taken. | 17_0 |
Wij hebben daarover amendementen ingediend. | 17_0 |
Het is een belangrijke bijdrage. | 17_0 |
Het gaat echter niet alleen om percentages. | 17_0 |
We moeten niet tegen de wetenschap als zodanig gekant zijn. | 17_0 |
De oplossing moet niet worden gezocht in voedselhulp, maar in voedselzekerheid. | 17_0 |
Feit is dat we eigenlijk duidelijkheid willen over die muur. | 17_0 |
Dit komt de veiligheid niet ten goede en vergroot de risico's. | 17_0 |
Door uiterste terughoudendheid moeten beide zijden hun inzet voor de vrede duidelijk maken. | 17_0 |
De stemming vindt tijdens de vergaderperiode van februari plaats. | 17_0 |
Ik denk bijvoorbeeld aan defensie, aan onderzoek of aan grote infrastructurele werken. | 17_0 |
Deze landen hebben op dat vlak vaak een groot potentieel. | 17_0 |
Hun winst komt op de eerste plaats. | 17_0 |
Alle andere hebben vrijwel monetaire stabiliteit bereikt. | 17_0 |
We hebben reeds kennisgenomen van een schat aan bewijs, bovenal afkomstig van diverse slachtoffers. | 17_0 |
Dit zou zo snel mogelijk moeten gebeuren. | 17_0 |
De tekst moet dan ook kort en eenvoudig zijn, maar niet banaal. | 17_0 |
Dat wat resteert, kan naar mijn mening juist leiden tot sociale dumping. | 17_0 |
We verwachten dat de uitvoering op dit punt van zeer nabij zal worden gevolgd. | 17_0 |
In de eerste plaats wil ik uiteraard mijn grote bezorgdheid omtrent de toestand benadrukken. | 17_0 |
Veel burgers willen weten waar de vezels en het textiel vandaan komen. | 17_0 |
Wij willen deze activiteiten nu aan elkaar gaan koppelen. | 17_0 |
Ik wil dat rechtzetten en mijn dank aan haar laten notuleren. | 17_0 |
Daarover kan geen twijfel bestaan. | 17_0 |
Wij kunnen niet eeuwig alles maar op de lange baan blijven schuiven. | 17_0 |
Ik denk overigens dat dit niet meer dan een schijnprobleem is. | 17_0 |
Dat is vragen om moeilijkheden. | 17_0 |
We moeten daar in een latere fase zeker op terugkomen. | 17_0 |
Want daar hebben we het over: bezittingen in de breedste zin van het woord. | 17_0 |
We hebben het over statistieken. | 17_0 |
Voor het witwassen van geld is dat niet geschikt. | 17_0 |
Daar zien we zelden een vrouw. | 17_0 |
Om verschillende redenen bleef de doorbraak van dit nochtans overtuigende concept echter lang uit. | 17_0 |
Ik wil nog een overweging meegeven over het initiatiefrecht van de burgers. | 17_0 |
In de tweede plaats, de kosten. | 17_0 |
Informatie gaat via netwerken en niet zozeer via de boekenplanken van bibliotheken. | 17_0 |
Indien er een sterke wind was geweest, waren duizenden mensen vergiftigd. | 17_0 |
Zo'n onderzoeksmoratorium is voor mijn fractie echter geen begaanbare weg. | 17_0 |
Hier valt wel op te bezuinigen. | 17_0 |
En dan is er het heden, waarover ik concreter wil zijn. | 17_0 |
Die exporteren we uiteraard naar de derde wereld. | 17_0 |
Wanneer we de omzet willen verhogen, hebben we een markt nodig. | 17_0 |
De toestand lijkt gestabiliseerd maar blijft gespannen. | 17_0 |
Misschien moet u daar eens naar kijken. | 17_0 |
Wat zijn de volgende stappen? | 17_0 |
Daarbij mag men de nucleaire veiligheid, een probleem dat ons allen aangaat, niet vergeten. | 17_0 |
Sta mij toe om ook een politiek getinte uitspraak te doen. | 17_0 |
Uw voorstel zal dan ook in het licht van de nieuwe ontwikkelingen worden bekeken. | 17_0 |
Anderzijds zijn er talrijke paren en alleenstaanden die deze kinderen niet kunnen adopteren. | 17_0 |
Men kan daar niet bij voorbaat op anticiperen, voordat de besluiten genomen zijn. | 17_0 |
U heeft een aparte stemming laten houden over de oorspronkelijke tekst en het amendement. | 17_0 |
Hoe komt het nu dat wij tot een verschillende afweging komen? | 17_0 |
De markten dienen altijd maar één zaak en functioneren altijd alleen hier en nu. | 17_0 |
Er zijn thans geen middelen beschikbaar om deze missies te organiseren. | 17_0 |
Ik denk dat dat een van de manieren is om de controle te verbeteren. | 17_0 |
In mijn eigen land is het zo gegaan. | 17_0 |
De afkoelingsperiode van veertien dagen is denk ik ook een erg belangrijke zaak. | 17_0 |
Europa mag zich niet als een doofstomme gedragen. | 17_0 |
Daar kan ik als liberaal het vanzelfsprekend ook mee eens zijn. | 17_0 |
Ik ben een aanhanger van de vrije handel en van vrije kapitaalbewegingen. | 17_0 |
Ik begrijp niet waarom we daarvoor ineens een kunstmatig, politiek uitstel inbouwen. | 17_0 |
Als geheel voor alle landen geeft dit problemen. | 17_0 |
We hebben dan ook voor dit verslag gestemd. | 17_0 |
Verwijdering van de universiteit betekent dat iemands opleiding tot een abrupt einde komt. | 17_0 |
De belangrijkste vrijheden daaronder betreffen het vrij verkeer van personen, diensten en kapitaal. | 17_0 |
Voorzitter, even uw aandacht. | 17_0 |
Met zoveel andere kwesties in het zicht van klimaatverandering? | 17_0 |
Het proces om het verschijnsel te genezen, is echter veel ingewikkelder. | 17_0 |
Het potentieel daarvoor is enorm. | 17_0 |
Dat betekent toch indirect een erkenning van deze twee afvallige gebieden? | 17_0 |
Dergelijke zaken moeten in het nieuwe kaderprogramma voor onderzoek worden gestimuleerd. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.