sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Ten vierde, ze gaan een gezamenlijk advies uitbrengen over de structuurfondsen. | 17_0 |
Er zal nieuwe steun komen voor innovatie en er zal regionale steun worden gegeven. | 17_0 |
Belangrijk is verder dat subsidies geheel worden vrijgesteld van de vennootschapsbelasting. | 17_0 |
Dit zijn geen achterdeurtjes. | 17_0 |
Laten we eens kijken naar de vaste activa, bijvoorbeeld dit gebouw. | 17_0 |
Deze raamovereenkomst kan niet alles omvatten. | 17_0 |
Mevrouw de commissaris, we zijn daar uitermate ontevreden over. | 17_0 |
De begrotingsautoriteit speelt in dit systeem dan ook een essentiële rol. | 17_0 |
Dit zijn zeer gunstige ontwikkelingen. | 17_0 |
Daarbij moet er evenwel met twee dingen rekening worden gehouden. | 17_0 |
Ik zal hier niet aan meedoen. | 17_0 |
De tweede gesprekspartner in deze affaire is mijn regering. | 17_0 |
Aan deze dubbele eis moet worden voldaan. | 17_0 |
Ik zie meer dan twaalf leden. | 17_0 |
Terechtstellingen zijn immers volstrekt onaanvaardbaar en strijdig met alle internationale verdragen. | 17_0 |
De toepassing van de coördinatiemethode op de pensioenen staat echter nog in de kinderschoenen. | 17_0 |
Zelfs het medisch personeel wordt nu het slachtoffer. | 17_0 |
Een ander onderwerp is het extern energiebeleid. | 17_0 |
Het is positief dat ook aandacht wordt besteed aan tussenhandelaren. | 17_0 |
Er moet een politieke overtuiging achter zitten. | 17_0 |
Solidariteit betekent ook dat niet meer steun gevraagd wordt dan echt nodig is. | 17_0 |
Op de markt ontstaan dergelijke verdragen niet. | 17_0 |
Dat doet de vraag rijzen over de naleving van het internationaal recht. | 17_0 |
De mentaliteit omtrent overwerk kan een van de specifieke obstakels zijn. | 17_0 |
We moeten niet vergeten dat het hier immers om twee totaal verschillende activiteiten gaat. | 17_0 |
We moeten ons aan de regels van het stabiliteits- en groeipact houden. | 17_0 |
Uiteraard is alleen de plenaire vergadering bevoegd zich over deze kwestie uit te spreken. | 17_0 |
Onze partners zullen op het resultaat kunnen vertrouwen. | 17_0 |
Mijns inziens zijn ze echter niet onoverkomelijk. | 17_0 |
Het lijkt me dus geen probleem dat er morgen over dit verslag gestemd wordt. | 17_0 |
Maar een bijdrage tot economische medezeggenschap is dit voorstel niet. | 17_0 |
Deze escalatie van geweld dient absoluut te worden gestopt. | 17_0 |
Daarop zullen wij u beoordelen. | 17_0 |
De zogenaamde circulaire migratie is een fata morgana. | 17_0 |
Twaalf leden of meer kunnen daartegen bezwaar aantekenen. | 17_0 |
Het voorstel zal derhalve, indien goed geformuleerd en toegepast, meerwaarde opleveren. | 17_0 |
Zo kunnen beleidsonderdelen of projecten met onvoorziene kosten worden gefinancierd. | 17_0 |
Het leek wel of ik naar een film uit die dagen keek. | 17_0 |
Als ik u goed begrepen heb, tekent u bezwaar aan tegen het mondelinge amendement. | 17_0 |
Sommigen onder ons hebben ander werk te doen. | 17_0 |
Ik denk dat dit hoe dan ook een bevoegdheid van de lidstaten moet zijn. | 17_0 |
Wat zijn er veel conflicten die onopgelost zijn gebleven! | 17_0 |
Wij willen de economie europeaniseren. | 17_0 |
Helaas hebben sommige clausules die nog steeds in de verordening staan juist dat effect. | 17_0 |
Dat hoeft in het geheel geen problemen op te leveren. | 17_0 |
Niet te geloven, vindt u ook niet? | 17_0 |
De delegatie van burgemeesters uit deze regio wil ik hartelijk welkom heten. | 17_0 |
Vanzelfsprekend heb ik voorgestemd. | 17_0 |
De verdere ontwikkeling van de situatie wordt nauwlettend in de gaten gehouden. | 17_0 |
Naar mijn mening is dit een ontzettend belangrijke boodschap. | 17_0 |
Het gaat er nu om dat ze in de praktijk worden gebruikt. | 17_0 |
De titels van deze wetgevingsbesluiten worden in de notulen van de vergadering gepubliceerd. | 17_0 |
Voorts deel ik niet het standpunt van de rapporteur over het vervoer van goederen. | 17_0 |
Op andere gebieden, zoals asielbeleid, migratie enzovoort, ontstaan toch nieuwe taken. | 17_0 |
Om die reden moet ook de openbare omroep sport- en amusementsprogramma's kunnen aanbieden. | 17_0 |
Ik zal hier rekening mee houden. | 17_0 |
Het is in die zin dat ik met het amendement akkoord ben gegaan. | 17_0 |
Ook al is de intentie goed, de toepassingsmodaliteiten zijn daarentegen aanvechtbaar. | 17_0 |
Buitengewoon waardevol voor de gezondheid en als traditioneel onderdeel van ons dagelijks voedsel. | 17_0 |
Maar dan moet het ook constructieve, ingrijpende voorstellen doen. | 17_0 |
Dit moet meer zijn dan plechtige toespraken en dure documenten. | 17_0 |
En nu zijn jullie plotseling wakker geworden. | 17_0 |
Een aantal andere zaken vallen ook op. | 17_0 |
Ik wens haar daarbij veel succes. | 17_0 |
De persoonlijke vrijheden moeten hoger worden aangeslagen dan de eigendomsrechten. | 17_0 |
U moet niet verdelen en heersen. | 17_0 |
Hier werd al informatie van militaire en civiele aard bij elkaar gebracht. | 17_0 |
Zelfs een indicatie betreffende de afloop van de opt-out haalde het niet. | 17_0 |
De stemming vindt over enige minuten plaats. | 17_0 |
Dat zal ook volgend jaar onze maxime zijn. | 17_0 |
Ik spreek laat in dit debat, we hebben de argumenten derhalve reeds gehoord. | 17_0 |
Maar de werkelijkheid biedt een ander beeld. | 17_0 |
Kortom, het is ook een kwestie van beschaving. | 17_0 |
Tot slot heb ik nog een laatste oproep of verzoek. | 17_0 |
Ik denk derhalve dat die toevoeging overbodig is. | 17_0 |
Tot slot moeten we deze ontwikkelingshulp steeds opnieuw zinvol vormgeven. | 17_0 |
Dat contract is pure fictie. | 17_0 |
De komende weken en maanden zullen we onszelf bezighouden met deze vraagstukken. | 17_0 |
Dit instrument is dus zeer doeltreffend voor het beleid dat we willen voeren. | 17_0 |
En wij zullen die resolutie zonder voorbehoud steunen. | 17_0 |
Ik dank de rapporteur voor dit belangrijke verslag. | 17_0 |
Daarom wil ik de leden hieraan herinneren en aanmoedigen om niet ... | 17_0 |
Het voorstel is een opvallend voorbeeld van het gebrek aan respect voor het subsidiariteitsbeginsel. | 17_0 |
Het woord is aan de rapporteur. | 17_0 |
Er zijn amendementen waarbij dat duidelijk het geval is. | 17_0 |
Natuurrampen beginnen zich steeds vaker en in steeds grotere omvang voor te doen. | 17_0 |
Wij voorzien zo'n harmonisatie evenmin in de toekomst. | 17_0 |
Ik noem slechts enkele thema's die op de vorige top besproken werden. | 17_0 |
Zoals we allen weten lukt ons dat niet altijd. | 17_0 |
Wat het programma voor gezondheidsbevordering betreft: kandidaat-lidstaten kunnen hieraan deelnemen. | 17_0 |
En het betreft natuurlijk ook de leerkrachten. | 17_0 |
Integendeel, en dat weet u, mijnheer de rapporteur. | 17_0 |
De verwachting is dat het verslag met een overweldigende meerderheid aangenomen zal worden. | 17_0 |
Wij waren tegen de oprichting van zo'n fonds. | 17_0 |
Wij hebben een amendement ingediend om hiervoor middelen in de reserve op te nemen. | 17_0 |
Ik wil graag afsluiten met twee belangrijke boodschappen. | 17_0 |
Wij moeten tegen hen geen actie ondernemen. | 17_0 |
Die suggestie werp ik verre van mij. | 17_0 |
Ik geloof dat we daarin geslaagd zijn. | 17_0 |
Dames en heren, blijft u toch vooral kalm. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.