sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Ik kan een paar cijfers noemen. | 17_0 |
Ik zou op één punt nog een persoonlijke mening willen ventileren. | 17_0 |
Wij pleiten ervoor dat deze versneld worden gerealiseerd. | 17_0 |
Wie geven we dan de schuld? | 17_0 |
Wij hebben een bijzonder ingewikkeld proces doorlopen. | 17_0 |
We moeten méér geld uitgeven aan de veiligheid, niet minder. | 17_0 |
Ik bewonder u, dames en heren, om uw zachtmoedigheid. | 17_0 |
Wordt iedereen hier dan slechter van? | 17_0 |
Dat is de tekst die ik heb gesteund. | 17_0 |
In veel lidstaten is migratie een heikel punt geworden. | 17_0 |
Maar belastinggeld hoort uit principe niet te worden uitgegeven aan ziekmakende producten. | 17_0 |
Ik vind het voortreffelijk. | 17_0 |
Ik pleit daarom voor een wat gezondere benadering. | 17_0 |
Er is hier sprake van een schrikbarende mate van onwetendheid of naïviteit. | 17_0 |
In dit verband is dat een punt van groot belang. | 17_0 |
Wij moeten ook meer inspanningen leveren op het gebied van onderwijs en levenslang leren. | 17_0 |
Ik heb u ook laten uitspreken. | 17_0 |
Wanneer we de ambities vertragen, gaat het ons nog veel meer kosten. | 17_0 |
In deze resolutie staan veel constructieve suggesties. | 17_0 |
Wij moeten in mechanismen voorzien om te voorkomen dat zulke criminelen het land binnenkomen. | 17_0 |
Het enige dat mag tellen zijn de kwalificaties voor deze belangrijke taak. | 17_0 |
Er is nauwelijks informatie binnengekomen. | 17_0 |
Daarom moet de volledige werkgelegenheid inderdaad bovenaan op onze agenda staan. | 17_0 |
De grote nieuwe inkapseling is nu overal onderwerp van gesprek. | 17_0 |
Dat is wat ons hier deze middag bezighoudt. | 17_0 |
Er wordt gestreefd naar coördinatie, niet naar harmonisatie. | 17_0 |
Hiermee dient ook rekening te worden gehouden tijdens de komende onderhandelingen. | 17_0 |
De lastigste kwestie in de onderhandelingen betrof levende donoren. | 17_0 |
Dat is precies de vraag die wij onszelf moeten stellen. | 17_0 |
Het grootste probleem blijft echter de vierde fase van de regelgeving, de toepassing. | 17_0 |
Er moet alomvattende hulp worden geboden, en ontwikkeling moet worden bevorderd. | 17_0 |
Een en ander leidt ook tot cowboyprijzen, als ik het zo mag noemen. | 17_0 |
U hebt dus gewonnen, maar tegen welke prijs! | 17_0 |
Naar aanleiding van deze follow-up zijn reeds talrijke bijeenkomsten belegd. | 17_0 |
Onder deze ongelijkheden gaat nog bestaande raciale verdeeldheid schuil. | 17_0 |
Dat zal een belangrijk element zijn om de onderhandelingen te bevorderen. | 17_0 |
Het is niet voldoende om de verkoop te verbieden. | 17_0 |
Ik zou een aanvullende vraag willen stellen. | 17_0 |
Op welke geografische regio ligt bij deze preventiemaatregelen de nadruk? | 17_0 |
Er moet een eind worden gemaakt aan commerciële transacties met minderjarige sporters. | 17_0 |
De operatie is kennelijk langdurig en grondig voorbereid. | 17_0 |
Wat kunnen wij daaruit concluderen? | 17_0 |
Dat zal ongetwijfeld een gunstige uitwerking op de succesvolle afloop van onze werkzaamheden hebben. | 17_0 |
Hoewel ik het oneens ben met sommige formuleringen vind ik deze resolutie nodig. | 17_0 |
Dat is een positief punt van dit verslag. | 17_0 |
Het onderhavige debat heeft veel met dit onderwerp te maken. | 17_0 |
Opdat de interne markt goed kan functioneren, moet die wederzijdse bijstand ook doeltreffend zijn. | 17_0 |
Het gaat niet om een vrijbrief en dat zullen wij ook heel duidelijk overbrengen. | 17_0 |
We moeten erop aandringen dat daarvoor in de begroting de nodige middelen worden vrijgemaakt. | 17_0 |
Daarvoor moeten wij ons ook over een nieuwe structuur beraden. | 17_0 |
Dit is een belangrijk punt waarop we heel graag zouden samenwerken. | 17_0 |
Al jaren waarschuw ik voor bedrijfsleiders die elke band met de werkelijkheid hebben verloren. | 17_0 |
Na vijf jaar hebben wij alleen maar een soort bestand kunnen bereiken. | 17_0 |
Dat wil ik op deze plaats heel duidelijk stellen! | 17_0 |
We moeten milieugerichte investeringen doen. | 17_0 |
Het moet open en transparant zijn. | 17_0 |
Dat is van doorslaggevende betekenis! | 17_0 |
De huidige invoerprocedures veroorzaken evenwel problemen. | 17_0 |
Dat is juist iets zeer positiefs, iets waarvan de samenleving kan profiteren. | 17_0 |
Ik denk dat het de moeite loont de vraag even in herinnering te brengen. | 17_0 |
Het tweede punt is dat het subsidiariteitsbeginsel bij deze operatie een belangrijke rol speelt. | 17_0 |
Dat ben ik met u eens. | 17_0 |
Dat is een zeer onbevredigende situatie. | 17_0 |
Er is eveneens een belangrijke psychologische dimensie in het spel. | 17_0 |
Want als er één sector kwetsbaar is voor bureaucratie, is het deze wel. | 17_0 |
De maximale duur voor vervoer van levend vee moeten die overbodig maken. | 17_0 |
Hoeveel ongevallen zijn er nodig om me van gedachte te doen veranderen? | 17_0 |
Ik zal me dus beperken tot een paar algemene opmerkingen. | 17_0 |
Ik noem nog een paar andere punten. | 17_0 |
Ik bedoel niet te zeggen dat wij zover moesten gaan. | 17_0 |
Daarom moeten we onze rapporteur feliciteren. | 17_0 |
Momenteel is dat niet het geval. | 17_0 |
Uiteindelijk blijven alleen de grootouders over. | 17_0 |
We moeten eindelijk ophouden met de privileges voor kernenergie. | 17_0 |
Daarmee stem ik vóór de democratie en vóór een economie met kansen voor iedereen. | 17_0 |
Later dit jaar komt er een mededeling waarin de details worden uiteengezet. | 17_0 |
Ik weet dat het voor u persoonlijk een zege is. | 17_0 |
Dat is mijn antwoord op uw vragen. | 17_0 |
Wij moeten en kunnen voorstellen doen. | 17_0 |
Het is een goed en zakelijk document. | 17_0 |
Consumenten moeten kunnen kiezen en de etikettering is daarom van het grootste belang. | 17_0 |
Voor een goede werking van een globaliserende telecommunicatiemarkt is dat ook absoluut noodzakelijk. | 17_0 |
Het was niet nodig de bijlage op te nemen in het verdrag. | 17_0 |
Het biedt echter ook waardevol inzicht in de toekomst van het cohesiebeleid. | 17_0 |
Er moet me toch nog een ander ding van mijn hart. | 17_0 |
Deze stoffen moeten vervangen worden door veiligere alternatieven. | 17_0 |
Dat is de gemeenschappelijke tekst zoals die door iedereen is besproken. | 17_0 |
We hebben bijgevolg beperkte bewegingsruimte omdat wij een overheidsinstelling zijn. | 17_0 |
Dat blijkt jammer genoeg uit de statistieken. | 17_0 |
Iemand vraagt het woord voor een motie van orde. | 17_0 |
Zouden wij het beter doen? | 17_0 |
Wij hebben gehoopt en geloofd dat er verbetering zou komen. | 17_0 |
Langzaam maar zeker gaan de mensen inzien dat de hernieuwbare energiebronnen de toekomst hebben. | 17_0 |
Dat de resolutie aan hem refereert is een goede zaak. | 17_0 |
De duurzaamheidscriteria moeten een duidelijke plaats krijgen in deze richtlijn. | 17_0 |
Hij verwijt ons een partijpolitiek spel te spelen. | 17_0 |
Ten tweede de praktische kant. | 17_0 |
Daaronder valt met name het scheppen en consolideren van arbeidsplaatsen. | 17_0 |
Het onderwerp is echter niet alleen technisch van aard. | 17_0 |
We weten al evenmin wat er is gedaan om herhaling te voorkomen. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.